FrManuel d’utilisationAPPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE
viiiTable des matièresTraitement RAW à l’aide de l’appareil photo : traitement NRW (RAW)...72Annotat
88Lecture d’enregistrements audioEnregistrements audioOpérations en cours de lectureUtilisez la commande de zoom g (i)/f (h) pour régler le volume.Tou
89Enregistrements audioCopie d’enregistrements audioPour copier les enregistrements audio depuis la mémoire interne vers une carte mémoire, ou inverse
90Connexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteConnexion à un téléviseurConnect
91Connexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteConnexion à un ordinateurUtilisez le câble USB fourni pour connecter l’appareil photo à un
92Connexion à un ordinateurConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteTransfert des photos de l’appareil photo vers un ordinateur1Démar
93Connexion à un ordinateurConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante5Transférez des photos lorsque NikonTransfer a terminé le chargem
94Connexion à un ordinateurConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteDUtilisation d’un lecteur de cartesLes photos stockées sur la car
95Connexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteConnexion à une imprimanteLes utilisateurs d’imprimantes compatibles PictBridge (A200) peu
96Connexion à une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteConnexion de l’appareil photo et de l’imprimante1Mettez l’appare
97Connexion à une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteImpression de photos une par uneAprès avoir correctement connect
ixTable des matièresPremiers pas ...
98Connexion à une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante6Choisissez Lancer impression, puis appuyez sur k.7L’impression
99Connexion à une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante4Choisissez Sélection impression, Imprimer toutes images ou Impr
100Connexion à une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante5L’impression démarre.•Une fois l’impression terminée, le monit
101Connexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteCréation d’une commande d’impression DPOF : réglage d’impressionL’option Réglage impressi
102Création d’une commande d’impression DPOF : réglage d’impressionConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante5Choisissez d’imprimer ou
103Transfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)Transfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)Fonctions réseau et
104Transfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)Synoptique de configuration de my PicturetownAvant de pouvoir utiliser les services
105Transfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)Premiers pasConfirmation de la connexion réseauConditions requises•Câble LAN- Utili
106Premiers pasTransfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)Informations utilisateur my PicturetownLes informations suivantes sont
107Transfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)Réglages à partir de l’appareil photoConfiguration des connexions réseau de l’appar
xTable des matièresh Copier...
108Réglages à partir de l’appareil photoTransfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)Saisie de texte sur l’appareil photoVous pouve
109Réglages à partir de l’appareil photoTransfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)Configuration d’un profil du réseauActiver la
110Réglages à partir de l’appareil photoTransfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)Saisie des informations utilisateur my Picture
111Réglages à partir de l’appareil photoTransfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)Protection des informations réseau enregistrée
112Réglages à partir de l’appareil photoTransfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)3Indiquez un mot de passe pour l’appareil phot
113Réglages à partir de l’appareil photoTransfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)Réinitialisation des paramètres réseau de l’ap
114Transfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)Enregistrement sur my PicturetownL’enregistrement (création d’un compte utilisateur
115Enregistrement sur my PicturetownTransfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)BRemarques concernant l’enregistrement de l’utilis
116Enregistrement sur my PicturetownTransfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)Enregistrement d’un appareil photo sur my Picturet
117Transfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)Utilisation de Picture BankTransfert de toutes les photos en une seule foisL’appare
1IntroductionIntroductionÀ propos de ce manuelNous vous remercions d’avoir acheté l’appareil photo numérique Nikon COOLPIX P6000. Ce manuel a été conç
118Utilisation de Picture BankTransfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)Transfert des photos sélectionnées1Mettez l’appareil pho
119Utilisation de Picture BankTransfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)6Transférez les photos.•Choisissez Oui, puis appuyez sur
120Transfert de photos sur le serveur my Picturetown (Picture Bank)Visualisation de photos sur le serveur my PicturetownUtilisez le navigateur Web d’u
121Menus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationOptions de prise de vue : Menu Prise de vueLe m
122Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et Configuration* Ces options peuvent être réglées dans d’autres menus
123Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationAffichage du menu Prise de vueSélectionnez A (Auto pro
124Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et Configurationq Qualité d’imageSélectionnez le taux de compression d
125Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationCImages NRW (RAW) du COOLPIX P6000•L’extension de l’im
126Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et Configurationr Taille d’imageSélectionnez la taille des images enre
127Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationCNombre de vues restantesLe tableau suivant indique le
2IntroductionInformations et recommandationsFormation permanenteDans le cadre de l’engagement de Nikon pour la « Formation permanente » envers ses pro
128Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et Configuration1 Si le nombre de vues restantes est supérieur ou égal
129Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et Configurationa Picture Control (Picture Control du COOLPIX)Changer
130Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationBPicture Control du COOLPIX•Contraste (A132) ne peut p
131Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationPersonnalisation des réglages Picture Control du COOLP
132Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationRéglage rapide1Pour régler automatiquement le niveau d
133Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et Configuration1 Le réglage rapide ne peut pas être sélectionné avec
134Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et Configurationa Picture Control perso. (Picture Control perso. du CO
135Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationSuppression de réglages Picture Control perso. du COOL
136Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationB Balance des blancsLes yeux humains sont capables de
137Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationPré-réglage manuelUtilisez l’option Pré-réglage manuel
3Informations et recommandationsIntroductionAvertissement concernant l’interdiction de copie ou de reproductionIl est à noter que le simple fait d’êtr
138Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationE SensibilitéLa sensibilité mesure la vitesse de réact
139Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationG MesurePermet de choisir de quelle manière l’appareil
140Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationC RafalePour prendre des photos une par une, en série
141Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationBRemarques concernant le mode de prise de vue Rafale•L
142Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationIntervallomètreLes photos sont prises automatiquement
143Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationH Bracketing autoBracketing auto est utilisé pour fair
144Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationG Mode de zones AFPermet de déterminer l’endroit où l’
145Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationPrise de vue en mode Priorité visageLa fonction Priori
146Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationBPriorité visage•Lorsque vous sélectionnez Priorité vi
147Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationJ Intensité de l’éclairCe paramètre permet de régler l
4Informations et recommandationsIntroductionPrenez soin de lire attentivement les points suivants avant d’utiliser la fonction Réseau local de ce prod
148Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationM Réduction du bruitÀ des vitesses d’obturation lentes
149Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationX Convertisseur grand-angleUtilisez cette option avec
150Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationRestrictions sur les réglages de l’appareil photoDes r
151Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationPicture Control•Balance des blancs bascule sur Automat
152Options de prise de vue : Menu Prise de vueMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationMode de zones AFLorsque Mode de zones AF est réglé sur
153Menus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationOptions de visualisation : menu VisualisationLe menu Visualisation comporte les options suivantes
154Options de visualisation : menu VisualisationMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationSélection de plusieurs photosL’écran de sélection de
155Options de visualisation : menu VisualisationMenus Prise de vue, Visualisation et Configurationb DiaporamaVisualisez, une par une, sous forme de di
156Options de visualisation : menu VisualisationMenus Prise de vue, Visualisation et Configurationc EffacerPour effacer des photos.BRemarques concerna
157Options de visualisation : menu VisualisationMenus Prise de vue, Visualisation et Configurationf Rotation imageAprès la prise de vue, définissez l’
5Informations et recommandationsIntroduction•Vous comprenez que (i) votre droit d’utiliser les services peut être annulé par Nikon et/ou que (ii) les
158Options de visualisation : menu VisualisationMenus Prise de vue, Visualisation et Configurationh CopierPour copier les photos enregistrées depuis l
159Menus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationRéglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationLe menu Configuration comporte les optio
160Réglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationAffichage du menu ConfigurationChoisisse
161Réglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et Configurationc Écran d’accueilVous pouvez choisir l’é
162Réglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et Configurationd DatePour régler l’horloge de l’apparei
163Réglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et Configuration3Appuyez sur K.•Le menu Fuseau horaire s
164Réglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationDFuseaux horaires (A20)L’appareil photo
165Réglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et Configuratione LuminositéChoisissez parmi cinq réglag
166Réglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationUtilisation du mode anniversaireLes phot
167Réglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et Configurationg Réduction de vibrationLa réduction de
6IntroductionDescriptif de l’appareil photoBoîtier de l’appareil photo10113 45 6 71 2128161514131718199Volet de protection de l’objectif ferméFlash in
168Réglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et Configurationh Assistance AFPour activer ou désactive
169Réglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et Configurationi Réglages du sonPermet de régler les pa
170Réglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et Configurationl/m Formater la mémoire/Formatage de la
171Réglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et Configurationn Langue/LanguageChoisissez l’une des 24
172Réglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationU Commande FUNCPour changer la fonction
173Réglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationS Créer Menu perso.Pour enregistrer les
174Réglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et Configurationp RéinitialisationLorsque Oui est sélect
175Réglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationMenu ConfigurationMenu GPSMode de zones
176Réglages de base de l’appareil photo : Menu ConfigurationMenus Prise de vue, Visualisation et ConfigurationMenu Paramètres du réseauAutres•L’option
177Notes techniquesNotes techniquesAccessoires optionnelsConsultez nos sites W ou nos catalogues de produits pour obtenir les informations les plus ré
7Descriptif de l’appareil photoIntroduction1832417151 5 7 8614131211109 16222120 23191Commande K (ouverture du flash)... 332Viseur ...
178Accessoires optionnelsNotes techniquesBConvertisseurs et bagues adaptatricesNe fixez pas de parasoleil ou de filtre au convertisseur ou à la bague
179Accessoires optionnelsNotes techniquesConvertisseur grand-angleMontez le convertisseur grand-angle WC-E76 (disponible séparément auprès de Nikon),
180Accessoires optionnelsNotes techniquesUtilisation de flashes optionnels (flash externe)L’appareil photo est doté d’une griffe flash avec blocage de
181Notes techniquesNoms des fichiers images/sons et des dossiersLes photos, les clips vidéo, les annotations vocales et les enregistrements audio se v
182Notes techniquesEntretien de votre appareil photoPour continuer à tirer parti des fonctions de votre appareil photo Nikon, observez les précautions
183Entretien de votre appareil photoNotes techniquesCAccumulateur•Après avoir mis votre appareil photo sous tension, vérifiez le niveau de charge de l
184Entretien de votre appareil photoNotes techniquesStockageMettez l’appareil hors tension lorsqu’il n’est pas utilisé. Vérifiez que le témoin de mise
185Notes techniquesMessages d’erreurLe tableau ci-dessous répertorie les messages d’erreur et autres avertissements qui peuvent s’afficher sur le moni
186Messages d’erreurNotes techniquesPEnregistrement d’image impossible.Une erreur s’est produite lors de l’enregistrement de l’image.Formatez la mémoi
187Messages d’erreurNotes techniquesNCe fichier ne contient pas de données image.Le fichier n’a pas été créé avec le COOLPIX P6000.Visualisez le fichi
Informations sur les marques commerciales•Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Ét
8Descriptif de l’appareil photoIntroductionMoniteurLes indicateurs ci-dessous peuvent apparaître sur le moniteur au cours de la prise de vue et de la
188Messages d’erreurNotes techniquesp (clignote)Le groupe A n’a pas été sélectionné comme configuration de groupe lors de la prise de vue à l’aide d’u
189Messages d’erreurNotes techniques* Pour plus de détails, reportez-vous à la documentation fournie avec votre imprimante.PServeur saturé.Le serveur
190Notes techniquesDépannageSi l’appareil photo ne fonctionne pas correctement, consultez la liste des problèmes présentée ci-dessous avant de contact
191DépannageNotes techniquesAppareils contrôlés électroniquementTrès rarement, des caractères inhabituels peuvent apparaître sur le moniteur et s’acco
192DépannageNotes techniquesLa mise au point est impossible.•L’autofocus ne parvient pas à faire la mise au point sur ce type de sujet.•Définissez le
193DépannageNotes techniquesIl est impossible d’utiliser le zoom numérique.•Zoom numérique est défini sur Désactivé dans le menu Configuration.•Le zoo
194DépannageNotes techniquesVisualisationDes pixels lumineux espacés de manière aléatoire (bruit) apparaissent sur l’image.Le sujet est sombre, la vit
195DépannageNotes techniquesImpossible de zoomer sur l’image.La fonction Loupe n’est pas disponible avec les clips vidéo, les mini-photos ou les image
196DépannageNotes techniquesGPSRéseauProblème Cause/SolutionALe témoin d’alimentation clignote lorsque l’appareil photo est mis hors tensionL’appareil
197Notes techniquesFiche techniqueAppareil photo numérique Nikon COOLPIX P6000TypeAppareil photo numérique compactPixels effectifs13,5 millionsCapteur
9Descriptif de l’appareil photoIntroductionUtilisation en mode de visualisation* Varie selon l’option sélectionnée lors de la prise de vue.999/ 999999
198Fiche techniqueNotes techniquesTaille d’image (pixels)Sensibilité ISO (sensibilité standard)ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, 3200, 6400 Auto
199Fiche techniqueNotes techniques•Toutes ces valeurs s’appliquent à un appareil photo avec accumulateur Li-ion rechargeable EN-EL5 entièrement chargé
200Fiche techniqueNotes techniquesNormes prises en charge•DCF : la norme Design Rule for Camera File System (Architecture pour système de fichier d’ap
201Notes techniquesIndexSymbolsR 49j Aide 15C Auto à priorité ouverture 50, 54B Auto à priorité vitesse 50, 53A Auto programmé 50, 52k Commande Appliq
202IndexNotes techniquesClip TV 80, 81Commande de zoom 6, 27Commande FUNC 172Commutateur marche-arrêt/témoin de mise sous tension 20, 24Connecteur de
203IndexNotes techniquesInformations de clé 106, 114Informations utilisateur 106, 110Intensité de l’éclair 147Intervallomètre 140, 142INTN 181LLangue/
204IndexNotes techniquesPicture Control du COOLPIX 129Picture Control perso. 134Picture Control perso. du COOLPIX 134Pile 163Plage fixe auto 138Plage/
205IndexNotes techniquesZZone AF 28Zoom 27Zoom numérique 27, 168Zoom optique 27
206
10IntroductionFonctions de baseSélecteur de modePositionnez l’icône du mode de votre choix sur la marque en regard du sélecteur de mode. A Automatique
© 2008 Nikon CorporationFX9B04(13)6MM62013-04Il est interdit de reproduire une partie ou l’intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à
11Fonctions de baseIntroductionMolette de commande et commande w (FUNC)Tournez la molette de commande et utilisez la molette avec la commande w pour s
12Fonctions de baseIntroductionSélecteur multidirectionnelCette section décrit la méthode d’utilisation standard du sélecteur multidirectionnel pour c
13Fonctions de baseIntroductionCommande dAppuyez sur la commande d pour afficher le menu du mode sélectionné.•Utilisez le sélecteur multidirectionnel
14Fonctions de baseIntroductionLa commande x (moniteur)Pour masquer ou afficher les indicateurs du moniteur pendant la prise de vue et la visualisatio
15Fonctions de baseIntroductionCommande I (Menu personnalisé)Appuyez sur la commande I pour afficher les rubriques de menu qui sont utilisées fréquemm
16Premiers pasPremiers pasInsertion de l’accumulateurInsérez l’accumulateur Li-ion rechargeable EN-EL5 (fourni) dans l’appareil photo.•Rechargez l’acc
Premiers pas17Insertion de l’accumulateurRetrait de l’accumulateurAvant de retirer l’accumulateur, mettez l’appareil photo hors tension et assurez-vou
iIntroductionPremiers pasANotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoyPrise de vue adaptée au mode scènePrise de vue en mode
18Premiers pasCharge de l’accumulateurInsérez l’accumulateur Li-ion rechargeable EN-EL5 (fourni) dans l’appareil photo et rechargez-le en branchant l’
Premiers pas19Charge de l’accumulateur5Le chargement de l’accumulateur commence.•Le témoin de mise sous tension et le témoin AF clignotent et le charg
20Premiers pasRéglage de la langue, de la date et de l’heureUn écran permettant de sélectionner la langue et de régler la date de l’horloge interne s’
Premiers pas21Réglage de la langue, de la date et de l’heure5Modifiez la date.•Appuyez sur H ou I pour modifier l’élément mis en surbrillance.•Appuyez
22Premiers pasInsertion de la carte mémoireLes photos sont stockées dans la mémoire interne de l’appareil photo (environ 48 Mo) ou sur des cartes mémo
Premiers pas23Insertion de la carte mémoireBFormatage d’une carte mémoireSi le message présenté à droite apparaît, la carte mémoire doit être formatée
24Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoÉtape 1 Mi
25Étape 1 Mise sous tension de l’appareil photo et sélection du mode A (Auto)Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoIndi
26Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoÉtape 2 Cadrage d’une photo1Préparez l’appareil photo.•Tenez fermement l’appare
27Étape 2 Cadrage d’une photoNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoUtilisation du zoomUtilisez la commande de zoom pour
iiPour votre sécuritéPour ne pas risquer d’endommager votre matériel Nikon ou de vous blesser, vous ou d’autres personnes, prenez soin de lire attenti
28Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoÉtape 3 Mise au point et prise de vue1Appuyez sur le déclencheur à mi-course.•L
29Étape 3 Mise au point et prise de vueNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoBPendant l’enregistrementPendant l’enregis
30Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoÉtape 4 Visualisation et suppression de photosAffichage de photos (mode de visu
31Étape 4 Visualisation et suppression de photosNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoCMode de visualisationVous pouvez
32Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoUtilisation du flashDans les endroits sombres ou lorsque le sujet est à contre-
33Utilisation du flashNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoRéglage du mode de flash1Appuyez sur la commande K (ouvertu
34Utilisation du flashNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoBPrise de vue en cas de faible luminosité ou avec flash dés
35Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoPrise de vue avec le retardateur/la télécommandeLe retardateur et la télécomman
36Prise de vue avec le retardateur/la télécommandeNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoPrise de vue avec télécommandeU
37Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoSélection d’un mode de mise au pointSélectionnez le mode de mise au point en fo
iiiPour votre sécuritéRespectez les consignes ci-dessous lors de la manipulation de l’accumulateurL’accumulateur peut fuir ou exploser s’il n’est pas
38Sélection d’un mode de mise au pointNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoRéglage du mode de mise au point1Appuyez su
39Sélection d’un mode de mise au pointNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoUtilisation de la mise au point manuelle1Ap
40Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode autoCorrection de l’expositionLa correction d’exposition permet de modifier la vale
41Prise de vue adaptée au mode scènePrise de vue adaptée au mode scènePrise de vue en mode scèneSélectionnez ce mode pour effectuer automatiquement le
42Prise de vue en mode scènePrise de vue adaptée au mode scèneFonctions* D’autres réglages peuvent être sélectionnés.* D’autres réglages peuvent être
43Prise de vue en mode scènePrise de vue adaptée au mode scène1L’option E (mise au point manuelle) peut également être sélectionnée.2 D’autres réglage
44Prise de vue en mode scènePrise de vue adaptée au mode scène1 Dosage flash/ambiance avec synchro lente et atténuation des yeux rouges. D’autres régl
45Prise de vue en mode scènePrise de vue adaptée au mode scène* D’autres réglages peuvent être sélectionnés.* D’autres réglages peuvent être sélection
46Prise de vue en mode scènePrise de vue adaptée au mode scène* D’autres réglages peuvent être sélectionnés. Notez que le flash peut ne pas éclairer l
47Prise de vue en mode scènePrise de vue adaptée au mode scène* La télécommande peut être sélectionnée.1 D’autres réglages peuvent être sélectionnés.2
ivPour votre sécurité•N’utilisez pas ce produit avec des convertisseurs de voyage ou des adaptateurs conçus pour convertir d’une tension à une autre,
48Prise de vue en mode scènePrise de vue adaptée au mode scène1 D’autres réglages peuvent être sélectionnés.2 Il est également possible de sélectionne
49Prise de vue en mode scènePrise de vue adaptée au mode scène3Prenez la première photo.•La première photo apparaît dans le premier tiers du moniteur.
50Prise de vue en modes A, B, C et DPrise de vue en modes A, B, C et DModes A, B, C, DEn tournant le sélecteur de mode, vous pouvez prendre des photos
51Modes A, B, C, DPrise de vue en modes A, B, C et DDVitesse d’obturation et ouvertureLa même exposition peut être obtenue avec diverses combinaisons
52Prise de vue en modes A, B, C et DMode A (Auto programmé)Prise de vues avec définition automatique par l’appareil de la vitesse d’obturation et de l
53Prise de vue en modes A, B, C et DMode B (Auto à priorité vitesse)Définition de la vitesse d’obturation et prise de vues.1Positionnez le sélecteur d
54Prise de vue en modes A, B, C et DMode C (Auto à priorité ouverture)Définition de la valeur d’ouverture et prise de vues.1Positionnez le sélecteur d
55Prise de vue en modes A, B, C et DMode D (Manuel)Définition de la vitesse d’obturation et de la valeur d’ouverture et prise de vues.1Positionnez le
56Mode D (Manuel)Prise de vue en modes A, B, C et D5Tournez la molette de commande pour sélectionner une valeur d’ouverture.•Répétez les étapes 2 à 5
57Prise de vue en modes A, B, C et DD-Lighting actifLa fonction D-Lighting actif préserve les détails dans les hautes lumières et les zones d’ombre, c
vRemarquesÀ l’attention des clients européensCe symbole indique que ce produit doit être collecté séparément.Ce qui suit ne s’applique qu’aux utilisat
58Prise de vue en modes A, B, C et DUtilisation de E, F (Mode de Reglages Utilisateurs)Les réglages qui sont utilisés fréquemment pour les modes de pr
59Utilisation de E, F (Mode de Reglages Utilisateurs)Prise de vue en modes A, B, C et D2Définissez un réglage utilisé fréquemment.3Appuyez sur d.•Le m
60Utilisation du GPSUtilisation du GPSEnregistrement des données de positionnement sur les photosGlobal Positioning System (GPS) est un système de nav
61Enregistrement des données de positionnement sur les photosUtilisation du GPS5Appuyez sur d.•Cela permet de revenir à l’écran d’affichage de l’état
62Enregistrement des données de positionnement sur les photosUtilisation du GPSBRemarques sur le GPS•Après environ deux heures de positionnement, ou s
63Utilisation du GPSModification des paramètres du GPS (menu GPS)Définissez Enreg. données GPS sur Activé dans le menu GPS pour modifier la dernière m
64Modification des paramètres du GPS (menu GPS)Utilisation du GPSSynchroniserCette fonction vous permet d’utiliser la transmission de signal provenant
65En savoir plus sur la visualisationEn savoir plus sur la visualisationAffichage de plusieurs photos : visualisation par planche d’imagettesPositionn
66En savoir plus sur la visualisationRegarder de plus près : fonction loupeLorsque vous tournez la commande de zoom sur g (i) en mode de visualisation
67En savoir plus sur la visualisationÉdition de photosLe COOLPIX P6000 est doté des fonctions suivantes pour éditer des photos et les stocker dans des
viTable des matièresPour votre sécurité ...
68Édition de photosEn savoir plus sur la visualisationAmélioration de la luminosité et du contraste : D-LightingLa fonction D-Lighting permet d’éclair
69Édition de photosEn savoir plus sur la visualisationRecadrer une photoCette fonction est disponible uniquement lorsque u s’affiche sur le moniteur e
70Édition de photosEn savoir plus sur la visualisationRedimensionnement des photos : mini-photoCréez une copie de taille réduite de la photo en cours.
71Édition de photosEn savoir plus sur la visualisationAjout d’un cadre noir aux photos : bordure noireCette fonction permet de créer des copies avec u
72Édition de photosEn savoir plus sur la visualisationTraitement RAW à l’aide de l’appareil photo : traitement NRW (RAW)Créez des copies au format JPE
73Édition de photosEn savoir plus sur la visualisation4Réglez les options Balance des blancs, Correction expo., Picture Control, Qualité d’image et Ta
74En savoir plus sur la visualisationAnnotations vocales : enregistrement et lectureUtilisez le microphone intégré à l’appareil photo pour enregistrer
75En savoir plus sur la visualisationVisualisation des photos par dateEn mode calendrier ou classement par date, les photos prises à une date spécifié
76Visualisation des photos par dateEn savoir plus sur la visualisationSélection d’une date en mode classement par date1Appuyez sur w en mode de visual
77Visualisation des photos par dateEn savoir plus sur la visualisationUtilisation des modes calendrier et classement par dateLes opérations suivantes
viiTable des matièresRéglage du mode de flash...
78Visualisation des photos par dateEn savoir plus sur la visualisationMenus des modes calendrier et classement par dateAppuyez sur d dans l’un des mod
79Clips vidéoClips vidéoEnregistrement de clips vidéoPour réaliser des clips vidéo avec du son.1Positionnez le sélecteur de mode sur D.•L’affichage du
80Clips vidéoMenu Clip vidéoLes réglages des Options clips vidéo et du Mode autofocus peuvent être modifiés depuis le menu Clip vidéo (A81).Appuyez su
81Menu Clip vidéoClips vidéoCOptions de clip vidéo et durée/nombre d’images maximal(e) du clip vidéo* Toutes ces valeurs sont approximatives. La durée
82Menu Clip vidéoClips vidéoClips/intervallesEnregistrement de fleurs en éclosion, d’un papillon sortant de son cocon, etc.1Choisissez Options clips v
83Menu Clip vidéoClips vidéoBNotes concernant Clip/Intervalle•Le mode de flash (A32), le mode de mise au point (A37) et la correction d’exposition (A4
84Clips vidéoLecture d’un clip vidéoEn mode de visualisation plein écran (A30), les clips vidéo sont signalés par des options de clips vidéo (A80). Po
85Enregistrements audioEnregistrements audioRéalisation d’enregistrements audioLes enregistrements audio sont réalisés au moyen du microphone intégré
86Réalisation d’enregistrements audioEnregistrements audioOpérations lors de l’enregistrement* Les fichiers copiés peuvent être lus avec QuickTime ou
87Enregistrements audioLecture d’enregistrements audio1Appuyez sur c dans l’écran d’enregistrement d’annotation vocale (A85, étape 3).2Sélectionnez le
Kommentare zu diesen Handbüchern