Nikon COOLPIX-S8200 Bedienungsanleitung

Il est interdit de reproduire une partie ou l’intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à l’exception d’une brève citation dans un arti

viiiPour votre sécuritéIntroductionUtilisez des câbles adaptésLors de la connexion aux ports d'entrée et de sortie, n'utilisez que les câble

84Utilisation de ViewNX 2Fonctions de visualisationTransfert d'images sur l'ordinateur1 Choisissez la méthode de copie des images sur l’ordi

85Utilisation de ViewNX 2Fonctions de visualisation2 Transférez les images sur l'ordinateur.• Vérifiez que le nom de l'appareil photo connec

86Utilisation de ViewNX 2Fonctions de visualisationRetouche des photosCliquez sur le bouton Édition dans la barre des tâches de ViewNX 2.Les fonctions

87Enregistrement et lecture de clips vidéoEnregistrement et lecture de clips vidéoVous pouvez enregistrer des clips vidéo en appuyant simplement sur l

88Enregistrement et lecture de clips vidéoEnregistrement et lecture de clips vidéoEnregistrement de clips vidéoVous pouvez enregistrer des clips vidéo

89Enregistrement de clips vidéoEnregistrement et lecture de clips vidéoB Remarques concernant l'enregistrement de clips vidéo• Les cartes mémoire

90Enregistrement de clips vidéoEnregistrement et lecture de clips vidéoC Options vidéo et durée maximale de la vidéoToutes ces valeurs sont approximat

91Enregistrement de clips vidéoEnregistrement et lecture de clips vidéoModification des réglages d'enregistrement vidéo (menu Vidéo)Les réglages

92Enregistrement et lecture de clips vidéoVisualisation de clips vidéoAppuyez sur la commande c pour accéder au mode de visualisation.Les clips vidéo

93Réglages généraux de l'appareil photoRéglages généraux de l'appareil photoCe chapitre décrit les différents réglages que vous pouvez ajust

ixIntroductionRemarquesRemarques à l'attention des clients aux États-Unis.CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTE -ENREGISTREZ CES CONSIGNES.DANGER - PO

94Réglages généraux de l'appareil photoRéglages généraux de l'appareil photoMenu ConfigurationDepuis l'écran de menu, sélectionnez l&ap

95Menu ConfigurationRéglages généraux de l'appareil photoDétection mouvementSi l'option est réglée sur Automatique (réglage par défaut), lor

96Menu ConfigurationRéglages généraux de l'appareil photoCharge par ordinateurLorsque l'option est réglée sur Automatique (réglage par défau

E1Section de référenceE Section de référenceLa Section de référence fournit des informations détaillées ainsi que des conseils d'utilisation de l

E2Section de référenceSection de référenceUtilisation du panoramique simplifié (prise de vue et visualisation)Prise de vue en mode Panoramique simplif

E3Utilisation du panoramique simplifié (prise de vue et visualisation)Section de référence5 Appuyez sur le déclencheur jusqu'en fin de course, pu

E4Utilisation du panoramique simplifié (prise de vue et visualisation)Section de référenceVisualisation d'images en mode Panoramique simplifié (v

E5Section de référenceUtilisation du panoramique assistéUtilisez un trépied pour obtenir de meilleurs résultats. Réglez Réduction vibration (E67) sur

E6Utilisation du panoramique assistéSection de référence5 Prenez la photo suivante.• Cadrez l'image suivante de manière à ce qu'un tiers du

E7Section de référenceVisualisation et suppression des images capturées en continu (séquence)Chaque série d'images capturées en utilisant les rég

xRemarquesIntroductionAvis pour les clients de l'État de CalifornieDANGERLa manipulation du câble de ce produit vous expose à du plomb, produit c

E8Visualisation et suppression des images capturées en continu (séquence)Section de référenceC Mode d'affichage des séquences sur l'écran de

E9Visualisation et suppression des images capturées en continu (séquence)Section de référenceSuppression des images d'une séquenceSi Options affi

E10Section de référenceÉdition d'images fixesFonctions d'éditionUtilisez le COOLPIX S8200 pour retoucher des images directement sur l'a

E11Édition d'images fixesSection de référenceC Restrictions relatives à l'édition d'imagesLorsqu'une copie éditée est à nouveau mo

E12Édition d'images fixesSection de référencek Retouche rapide : Amélioration du contraste et de la saturationLa fonction Retouche rapide peut êt

E13Édition d'images fixesSection de référenceI D-Lighting : Amélioration de la luminosité et du contrasteLa fonction D-Lighting permet d'écl

E14Édition d'images fixesSection de référencee Maquillage : Adoucissement des tons chairL'appareil photo détecte les visages dans les images

E15Édition d'images fixesSection de référenceB Remarques concernant l'option MaquillageSelon la direction des visages ou la luminosité des s

E16Édition d'images fixesSection de référencep Filtres : Application de filtres numériquesVous pouvez utiliser les filtres numériques pour appliq

E17Édition d'images fixesSection de référence4 Vérifiez l'effet, puis appuyez sur la commande k.• Une nouvelle copie éditée est créée.• Pour

xiIntroductionTable des matièresIntroduction ...

E18Édition d'images fixesSection de référenceg Mini-photo : Réduire la taille d'une imageCréer une copie de taille réduite de l'image a

E19Édition d'images fixesSection de référencea Recadrage : création d'une copie recadréeServez-vous de cette fonction pour créer une copie c

E20Édition d'images fixesSection de référenceC Taille d'imageLa taille d'image (en pixels) de la copie recadrée diminue à mesure que vo

E21Section de référenceConnexion de l'appareil photo à un téléviseur (affichage d'images sur un téléviseur)Connectez l'appareil photo à

E22Connexion de l'appareil photo à un téléviseur (affichage d'images sur un téléviseur)Section de référence3 Réglez l'entrée du télévis

E23Section de référenceConnexion de l'appareil photo à une imprimante (impression directe)Les utilisateurs d'imprimantes compatibles PictBri

E24Connexion de l'appareil photo à une imprimante (impression directe)Section de référenceConnexion de l'appareil photo à une imprimante1 Me

E25Connexion de l'appareil photo à une imprimante (impression directe)Section de référence4 L'appareil photo se met automatiquement sous ten

E26Connexion de l'appareil photo à une imprimante (impression directe)Section de référenceImpression d'images individuellesAprès avoir corre

E27Connexion de l'appareil photo à une imprimante (impression directe)Section de référence6 Sélectionnez Lancer impression puis appuyez sur la co

xiiTable des matièresIntroductionFonctions de prise de vue ...

E28Connexion de l'appareil photo à une imprimante (impression directe)Section de référence4 Sélectionnez Sélection impression, Imprimer toutes im

E29Connexion de l'appareil photo à une imprimante (impression directe)Section de référence5 L'impression démarre.• Le moniteur affiche à nou

E30Section de référenceMenu Prise de vue (pour le mode A (auto), mode de prise de vue en continu)• Reportez-vous à la section « Modification de la tai

E31Menu Prise de vue (pour le mode A (auto), mode de prise de vue en continu)Section de référenceB Remarques concernant la balance des blancs• Lorsque

E32Menu Prise de vue (pour le mode A (auto), mode de prise de vue en continu)Section de référenceUtilisation du pré-réglage manuelLe pré-réglage manue

E33Menu Prise de vue (pour le mode A (auto), mode de prise de vue en continu)Section de référenceMesureLa procédure de mesure de la luminosité du suje

E34Menu Prise de vue (pour le mode A (auto), mode de prise de vue en continu)Section de référenceSensibilitéLorsque la sensibilité est augmentée, un é

E35Menu Prise de vue (pour le mode A (auto), mode de prise de vue en continu)Section de référencePrise de vue RafaleSélectionnez l'option de pris

E36Menu Prise de vue (pour le mode A (auto), mode de prise de vue en continu)Section de référenceLe réglage actuel de prise de vue Rafale est indiqué

E37Menu Prise de vue (pour le mode A (auto), mode de prise de vue en continu)Section de référenceMode de zones AFUtilisez cette option pour déterminer

xiiiTable des matièresIntroductionRéglages généraux de l'appareil photo ...

E38Menu Prise de vue (pour le mode A (auto), mode de prise de vue en continu)Section de référencex ManuelSélectionnez l'une des 99 zones de mise

E39Menu Prise de vue (pour le mode A (auto), mode de prise de vue en continu)Section de référenceM AF sur le sujet principal (réglage par défaut)Lorsq

E40Menu Prise de vue (pour le mode A (auto), mode de prise de vue en continu)Section de référenceUtilisation de la fonction Suivi du sujetUtilisez ce

E41Menu Prise de vue (pour le mode A (auto), mode de prise de vue en continu)Section de référence4 Appuyez sur le déclencheur jusqu'en fin de cou

E42Menu Prise de vue (pour le mode A (auto), mode de prise de vue en continu)Section de référenceMode autofocusSélectionnez la manière dont l'app

E43Section de référenceDescription du Menu Visualisation• Pour des informations sur les fonctions d'édition d'images suivantes, voir « Éditi

E44Description du Menu VisualisationSection de référence3 Sélectionnez si vous souhaitez imprimer ou non la date et les informations de prise de vue.•

E45Description du Menu VisualisationSection de référenceC Imprimer la dateLorsque la date et l'heure d'enregistrement sont imprimées sur les

E46Description du Menu VisualisationSection de référenceb DiaporamaVisualisez une à une ou sous forme de « diaporama » automatique les images enregist

E47Description du Menu VisualisationSection de référenced ProtégerProtéger les images sélectionnées contre toute suppression accidentelle.Dans l'

xivTable des matièresIntroductionMenu Vidéo...

E48Description du Menu VisualisationSection de référenceÉcran de sélection d'imageLorsque vous utilisez l'une des fonctions suivantes, un éc

E49Description du Menu VisualisationSection de référencef Rotation imageSpécifiez l'orientation qui sera appliquée sur les images enregistrées pe

E50Description du Menu VisualisationSection de référenceE Annotation vocaleUtilisez le microphone de l'appareil photo pour enregistrer des annota

E51Description du Menu VisualisationSection de référenceSuppression d'annotations vocalesAppuyez sur la commande l lorsque l'écran décrit da

E52Description du Menu VisualisationSection de référenceh Copier (Copie entre la mémoire interne et la carte mémoire)Copiez les images enregistrées de

E53Description du Menu VisualisationSection de référenceB Remarques concernant la copie d'images• Il est possible de copier des fichiers aux form

E54Description du Menu VisualisationSection de référenceC Options affichage séquenceSélectionnez la méthode utilisée pour afficher une série d'im

E55Section de référenceMenu VidéoOptions vidéoSélectionnez l'option vidéo souhaitée pour l'enregistrement.Outre les clips vidéo à vitesse no

E56Menu VidéoSection de référenceVidéo HS• Le débit binaire du clip vidéo est le volume de données de clip vidéo enregistré par seconde. L'encoda

E57Menu VidéoSection de référenceEnregistrement de clips vidéo au ralenti et en accéléré (Vidéo HS)Vous pouvez enregistrer des clips vidéo HS (haute v

1Descriptif de l'appareil photo et opérations de baseDescriptif de l'appareil photo et opérations de baseLe présent chapitre décrit les diff

E58Menu VidéoSection de référenceB Remarques concernant les clips vidéo HS• Le son n'est pas enregistré.• Lors de l'enregistrement de clips

E59Menu VidéoSection de référenceMode autofocusSélectionnez la méthode d'autofocus utilisée pour l'enregistrement de clips vidéo à vitesse n

E60Section de référenceMenu ConfigurationÉcran d'accueilChoisissez d'afficher ou non l'écran d'accueil lors de la mise sous tensio

E61Menu ConfigurationSection de référenceFuseau horaire et dateRéglez l'horloge de l'appareil photo.Sélection du fuseau horaire de destinati

E62Menu ConfigurationSection de référence3 Appuyez sur K.• L'écran de destination s'affiche.4 Appuyez sur J ou K pour sélectionner le fuseau

E63Menu ConfigurationSection de référenceC Fuseaux horairesL'appareil photo prend en charge les fuseaux horaires répertoriés ci-dessous.Pour les

E64Menu ConfigurationSection de référenceRéglages du moniteurDéfinissez les options ci-dessous.Commande d M Onglet z M Réglages du moniteurOption Desc

E65Menu ConfigurationSection de référenceInfos photosChoisissez d'afficher ou non sur le moniteur les informations relatives aux photos.Reportez-

E66Menu ConfigurationSection de référenceImprimer la date (impression de la date et de l'heure)La date et l'heure de prise de vue peuvent ap

E67Menu ConfigurationSection de référenceRéduction vibrationRéduit les effets du bougé d'appareil lors de la prise de vue. L'option Réductio

2Descriptif de l'appareil photo et opérations de baseDescriptif de l'appareil photo et opérations de baseDescriptif de l’appareil photoBoîti

E68Menu ConfigurationSection de référenceDétection mouvementActivez la fonction de détection de mouvement afin de limiter les effets de flou engendrés

E69Menu ConfigurationSection de référenceAssistance AFPermet d'activer ou de désactiver l'illuminateur d'assistance AF qui vous aide à

E70Menu ConfigurationSection de référenceZoom numériqueActiver ou désactiver le zoom numérique.Commande d M Onglet z M Zoom numériqueOption Descriptio

E71Menu ConfigurationSection de référenceRéglages du sonRéglez les paramètres de son suivants.Commande d M Onglet z M Réglages du sonOption Descriptio

E72Menu ConfigurationSection de référenceExtinction autoSi aucune opération n'est exécutée pendant un certain temps, le moniteur s'éteint au

E73Menu ConfigurationSection de référenceFormater la mémoire/Formatage de la carteCette option vous permet de formater la mémoire interne ou une carte

E74Menu ConfigurationSection de référenceLangue/LanguageChoisissez l'une des 29 langues d'affichage des menus et messages.Réglages TVRéglez

E75Menu ConfigurationSection de référenceCharge par ordinateurChoisissez de charger ou non l'accumulateur inséré dans l'appareil photo lorsq

E76Menu ConfigurationSection de référenceC Témoin de chargeLe tableau suivant explique l'état du témoin de charge lorsque l'appareil photo e

E77Menu ConfigurationSection de référenceDétect. yeux fermésSélectionnez si l'appareil photo détecte ou non les sujets ayant fermé les yeux lors

3Descriptif de l’appareil photoDescriptif de l'appareil photo et opérations de base16 17 181512 4 65312711109813141 Moniteur...

E78Menu ConfigurationSection de référenceÉcran Détect. yeux fermésLorsque l'écran Le sujet a fermé les yeux ? ci-contre s'affiche sur le mon

E79Menu ConfigurationSection de référencePelliculePermet de sélectionner si vous souhaitez afficher ou non des pellicules lorsque vous tournez le séle

E80Menu ConfigurationSection de référenceRéinitialisationL'option Oui permet de restaurer les paramètres de l'appareil photo à leurs valeurs

E81Menu ConfigurationSection de référenceMenu Contre-jourMenu Animaux domestiquesMenu de prise de vue en continuMenu Effets spéciauxMenu VidéoMenu Con

E82Menu ConfigurationSection de référenceAutres• Si vous sélectionnez Réinitialisation, le numéro de fichier actuel (E84) est également effacé de la m

E83Menu ConfigurationSection de référenceVersion firmwareAffichez la version actuelle du firmware de l'appareil photo.Commande d M Onglet z M Ver

E84Section de référenceNoms de dossiers et de fichiersLes images, les clips vidéo ou les annotations vocales se voient attribuer des noms de fichiers

E85Section de référenceAccessoires optionnels1Fourni avec l'appareil photo lors de l'achat (A ii).2En cas d'utilisation dans un autre p

E86Section de référenceMessages d'erreurMoniteur Problème Solution AO (clignote) L'horloge n'est pas réglée. Réglez la date et l'h

Messages d'erreurSection de référenceE87PCarte non formatée. Formater la carte ?OuiNonLa carte mémoire n'a pas été formatée pour être utilis

Informations sur les marques commerciales• Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corp

4Descriptif de l’appareil photoDescriptif de l'appareil photo et opérations de baseCommandes utilisées en mode de prise de vueCommande Nom Foncti

E88Messages d'erreurSection de référenceNLa mémoire ne contient pas d'images.Aucune image dans la mémoire interne ou la carte mémoire.• Reti

Messages d'erreurSection de référenceE89uImpossible de créer un panoramique.Impossible de photographier en mode Panoramique simplifié.La prise de

E90Messages d'erreurSection de référence* Pour plus de détails, reportez-vous à la documentation fournie avec votre imprimante.PRErreur d'im

Notes techniques et indexF1Notes techniques et indexEntretien du produit...F2Appareil photo...

Notes techniques et indexF2Notes techniques et indexEntretien du produitAppareil photoPour profiter longtemps des fonctions de votre appareil photo Ni

Entretien du produitNotes techniques et indexF3B Remarques concernant le moniteur• Quelques pixels peuvent rester toujours allumés ou ne pas s'al

F4Entretien du produitNotes techniques et indexAccumulateur• Avant d'utiliser l'appareil photo, vérifiez le niveau de charge de l'accum

Entretien du produitNotes techniques et indexF5Adaptateur de charge• L'adaptateur de charge EH-69P est destiné exclusivement à une utilisation av

Notes techniques et indexF6Nettoyage et stockageNettoyageN'utilisez pas d'alcool, de diluant ou d'autres produits chimiques volatiles.S

Notes techniques et indexF7DépannageSi l'appareil photo ne fonctionne pas correctement, consultez la liste des problèmes présentée ci-dessous ava

5Descriptif de l’appareil photoDescriptif de l'appareil photo et opérations de baseCommandes utilisées en mode de visualisationCommande Nom Fonct

F8DépannageNotes techniques et indexLe moniteur n'affiche rien.• L'appareil photo est éteint.• Mode veille pour économiser l'énergie :

DépannageNotes techniques et indexF9Caractéristiques des appareils photo numériquesTrès rarement, des caractères inhabituels peuvent apparaître sur le

F10DépannageNotes techniques et indexProblèmes de prise de vueProblème Cause/Solution AImpossible de passer au mode de prise de vue.Débranchez le câbl

DépannageNotes techniques et indexF11Le flash ne se déclenche pas.• Le mode de flash est réglé sur W (désactivé).• Vous avez sélectionné un mode Scène

F12DépannageNotes techniques et indexLes images sont trop sombres (sous-exposées).• Le mode de flash est réglé sur W (désactivé).• La fenêtre du flash

DépannageNotes techniques et indexF13Problèmes de visualisationProblème Cause/Solution AImpossible de lire le fichier.• Le fichier ou le dossier a été

F14DépannageNotes techniques et indexL'écran de démarrage PictBridge ne s'affiche pas lorsque l'appareil photo est connecté à une impri

Notes techniques et indexF15CaractéristiquesAppareil photo numérique Nikon COOLPIX S8200TypeAppareil photo numérique compactPixels effectifs16,1 milli

F16CaractéristiquesNotes techniques et indexTaille d’image(pixels)• 16M (Élevé) [4608 × 3456P]• 16M [4608 × 3456]• 12M [4000 × 3000]• 8M [3264 × 2448]

CaractéristiquesNotes techniques et indexF17• Sauf indication contraire, toutes les valeurs s'appliquent à un appareil photo avec accumulateur Li

6Descriptif de l’appareil photoDescriptif de l'appareil photo et opérations de baseMoniteur• Les informations affichées sur le moniteur lors de l

F18CaractéristiquesNotes techniques et indexAccumulateur Li-ion rechargeable EN-EL12Adaptateur de charge EH-69PType Accumulateur Li-ion rechargeableCa

CaractéristiquesNotes techniques et indexF19Normes prises en charge• DCF : la norme Design Rule for Camera File System (Architecture pour système de f

Notes techniques et indexF20IndexSymbolesR E6f (grand-angle) 27g (téléobjectif) 27h Affichage par planche d'imagettes 31j Aide 39O Animaux domest

IndexNotes techniques et indexF21DDate et heure 22, 94, E61Décalage horaire 94, E63Déclenchement auto 43Déclencheur 4, 5, 28Détect. yeux fermés 96, E7

IndexNotes techniques et indexF22Menu rafale 52Menu Vidéo 91Menu Visualisation 80, E43Mesure 37, E33Microphone 2Mini-photo 80, E18Mise au point 28, 37

IndexNotes techniques et indexF23SSCN E84Suivi du sujet 37, E38, E40Synchro lente 57TTaille d'image 71Taux de compression 71Teinte 65Téléviseur 8

F24

Il est interdit de reproduire une partie ou l’intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à l’exception d’une brève citation dans un arti

7Descriptif de l’appareil photoDescriptif de l'appareil photo et opérations de base1 Mode de prise de vue...24, 252 Mo

8Descriptif de l’appareil photoDescriptif de l'appareil photo et opérations de baseMode de visualisation* Un histogramme est un graphique représe

9Descriptif de l'appareil photo et opérations de baseOpérations de basePermutation entre le mode de prise de vue et le mode de visualisationL&apo

10Opérations de baseDescriptif de l'appareil photo et opérations de baseUtilisation du sélecteur rotatifTournez le sélecteur rotatif, appuyez sur

11Opérations de baseDescriptif de l'appareil photo et opérations de baseUtilisation des menus (commande d)Si vous appuyez sur la commande d alors

12Opérations de baseDescriptif de l'appareil photo et opérations de basePermutation entre les ongletsSélection de rubriques de menuC Lorsque le m

13Notions fondamentales de prise de vue et de visualisationNotions fondamentales de prise de vue et de visualisationPréparationPréparation 1 Insertion

iIntroductionDescriptif de l'appareil photo et opérations de baseNotions fondamentales de prise de vue et de visualisationFonctions de prise de v

14Notions fondamentales de prise de vue et de visualisationNotions fondamentales de prise de vue et de visualisationPréparation 1 Insertion de l'

15Préparation 1 Insertion de l'accumulateurNotions fondamentales de prise de vue et de visualisationRetrait de l'accumulateurMettez l'a

16Notions fondamentales de prise de vue et de visualisationPréparation 2 Charge de l'accumulateur1 Préparez l'adaptateur de charge EH-69P fo

17Préparation 2 Charge de l'accumulateurNotions fondamentales de prise de vue et de visualisationTémoin de chargeÉtat DescriptionClignote lenteme

18Notions fondamentales de prise de vue et de visualisationPréparation 3 Insertion d'une carte mémoire1 Assurez-vous que le témoin de mise sous t

19Préparation 3 Insertion d'une carte mémoireNotions fondamentales de prise de vue et de visualisationRetrait de la carte mémoireMettez l'ap

20Notions fondamentales de prise de vue et de visualisationÉtape 1 Mise sous tension de l'appareil photo1 Appuyez sur le commutateur marche-arrêt

21Étape 1 Mise sous tension de l'appareil photoNotions fondamentales de prise de vue et de visualisationMise sous tension et hors tension de l&ap

22Étape 1 Mise sous tension de l'appareil photoNotions fondamentales de prise de vue et de visualisationRéglage de la langue, de la date et de l&

23Étape 1 Mise sous tension de l'appareil photoNotions fondamentales de prise de vue et de visualisationHeure d'étéSi l'heure d'ét

iiIntroductionIntroductionÀ lire avant toute opérationNous vous remercions d'avoir acheté l'appareil photo numérique Nikon COOLPIX S8200. Av

24Notions fondamentales de prise de vue et de visualisationÉtape 2 Sélection d'un mode de prise de vueVous pouvez sélectionner un mode de prise d

25Étape 2 Sélection d'un mode de prise de vueNotions fondamentales de prise de vue et de visualisationModes de prise de vue disponiblesMode A (au

26Notions fondamentales de prise de vue et de visualisationÉtape 3 Cadrage d'une photo1 Maintenez fermement l'appareil photo.• Ne mettez pas

27Étape 3 Cadrage d'une photoNotions fondamentales de prise de vue et de visualisationCommande de zoomUtilisez la commande de zoom pour activer l

28Notions fondamentales de prise de vue et de visualisationÉtape 4 Mise au point et prise de vue1 Appuyez sur le déclencheur à mi-course (c'est-à

29Étape 4 Mise au point et prise de vueNotions fondamentales de prise de vue et de visualisationB Remarques concernant l'enregistrement d'im

30Notions fondamentales de prise de vue et de visualisationÉtape 5 Visualisation d'images1 Appuyez sur la commande c (visualisation).• Lorsque vo

31Étape 5 Visualisation d'imagesNotions fondamentales de prise de vue et de visualisationModification du mode d'affichage des imagesEn mode

32Notions fondamentales de prise de vue et de visualisationÉtape 6 Suppression des images que vous ne souhaitez pas conserver1 Appuyez sur la commande

33Étape 6 Suppression des images que vous ne souhaitez pas conserverNotions fondamentales de prise de vue et de visualisationUtilisation de l'écr

iiiÀ lire avant toute opérationIntroductionÀ propos de ce manuelSi vous souhaitez utiliser l'appareil photo immédiatement, reportez-vous à la sec

34

35Fonctions de prise de vueFonctions de prise de vueCe chapitre décrit les différents modes de prise de vue de l'appareil photo ainsi que les fon

36Fonctions de prise de vueFonctions de prise de vueMode A (auto)Utilisé pour la prise de vue générale. Vous pouvez ajuster les réglages dans le menu

37Mode A (auto)Fonctions de prise de vueOptions disponibles dans le menu Prise de vue automatiqueVous pouvez modifier les réglages suivants en mode A

38Mode A (auto)Fonctions de prise de vueMode autofocusEn mode AF ponctuel (réglage par défaut), l'appareil photo effectue la mise au point unique

39Fonctions de prise de vueMode Scène (types de prise de vue adaptés aux scènes)Lorsque l'une des scènes suivantes est sélectionnée dans le menu

40Mode Scène (types de prise de vue adaptés aux scènes)Fonctions de prise de vueModification des réglages du mode Scène• Selon la scène, vous pouvez r

41Mode Scène (types de prise de vue adaptés aux scènes)Fonctions de prise de vuej Paysage de nuitCapture l'atmosphère des paysages de nuit.Appuye

42Mode Scène (types de prise de vue adaptés aux scènes)Fonctions de prise de vueW Contre-jourUtilisez ce mode lorsque la lumière éclaire votre sujet p

43Mode Scène (types de prise de vue adaptés aux scènes)Fonctions de prise de vueO Animaux domestiquesCe mode offre les paramètres optimaux pour les ph

ivÀ lire avant toute opérationIntroductionInformations et recommandationsFormation permanenteDans le cadre de l'engagement de Nikon pour la « For

44Mode Scène (types de prise de vue adaptés aux scènes)Fonctions de prise de vuey M b PortraitUtilisez ce mode pour les portraits.• Lorsque l'app

45Mode Scène (types de prise de vue adaptés aux scènes)Fonctions de prise de vuey M d SportUtilisez ce mode pour photographier des événements sportifs

46Mode Scène (types de prise de vue adaptés aux scènes)Fonctions de prise de vuey M f Fête/intérieurConvient à la prise de vue lors de fêtes. Capture

47Mode Scène (types de prise de vue adaptés aux scènes)Fonctions de prise de vuey M k Gros planUtilisez ce mode pour photographier des fleurs, des ins

48Mode Scène (types de prise de vue adaptés aux scènes)Fonctions de prise de vuey M l MuséeUtilisez ce mode en intérieur lorsque le flash est interdit

49Mode Scène (types de prise de vue adaptés aux scènes)Fonctions de prise de vuey M p PanoramiqueUtilisez ce mode pour prendre des photos panoramiques

50Fonctions de prise de vueMode de prise de vue en continu (prise de vue en rafale)Utilisez le mode Rafale pour capturer les détails d'un sujet e

51Mode de prise de vue en continu (prise de vue en rafale)Fonctions de prise de vueB Remarques concernant le mode de prise de vue en continu• L'e

52Mode de prise de vue en continu (prise de vue en rafale)Fonctions de prise de vueOptions disponibles dans le menu de prise de vue en continuVous pou

53Fonctions de prise de vueMode d'effets spéciaux (application d'effets lors de la prise de vue)Vous pouvez appliquer des effets aux images

vÀ lire avant toute opérationIntroductionAvertissement concernant l'interdiction de copie ou de reproductionIl est à noter que le simple fait d&a

54Mode d'effets spéciaux (application d'effets lors de la prise de vue)Fonctions de prise de vue3 Cadrez le sujet et prenez la photo.• L&apo

55Fonctions de prise de vueFonctions pouvant être activées à l'aide du sélecteur multidirectionnelLors de la prise de vue, vous pouvez régler les

56Fonctions pouvant être activées à l'aide du sélecteur multidirectionnelFonctions de prise de vueUtilisation du flash (mode de flash)Vous pouvez

57Fonctions pouvant être activées à l'aide du sélecteur multidirectionnelFonctions de prise de vueModes de flash disponiblesUAutomatiqueLe flash

58Fonctions pouvant être activées à l'aide du sélecteur multidirectionnelFonctions de prise de vueLever et abaisser le flashL'appareil photo

59Fonctions pouvant être activées à l'aide du sélecteur multidirectionnelFonctions de prise de vueUtilisation du retardateurL'appareil photo

60Fonctions pouvant être activées à l'aide du sélecteur multidirectionnelFonctions de prise de vue4 Appuyez sur le déclencheur jusqu'en fin

61Fonctions pouvant être activées à l'aide du sélecteur multidirectionnelFonctions de prise de vueUtilisation du détecteur de sourire, détecteur

62Fonctions pouvant être activées à l'aide du sélecteur multidirectionnelFonctions de prise de vue3 Cadrez la photo et attendez que le sujet sour

63Fonctions pouvant être activées à l'aide du sélecteur multidirectionnelFonctions de prise de vueB Remarques concernant le détecteur de sourire,

viIntroductionPour votre sécuritéPour ne pas risquer d'endommager votre matériel Nikon ou de vous blesser, vous ou d'autres personnes, prene

64Fonctions pouvant être activées à l'aide du sélecteur multidirectionnelFonctions de prise de vueUtilisation du mode macroEn mode macro, l'

65Fonctions pouvant être activées à l'aide du sélecteur multidirectionnelFonctions de prise de vueRéglage de la luminosité (correction de l'

66Fonctions pouvant être activées à l'aide du sélecteur multidirectionnelFonctions de prise de vue4 Une fois le réglage terminé, appuyez sur J ou

67Fonctions pouvant être activées à l'aide du sélecteur multidirectionnelFonctions de prise de vueRéglage de la luminosité (correction d'exp

68Fonctions pouvant être activées à l'aide du sélecteur multidirectionnelFonctions de prise de vueRéglage de la luminosité (correction d'exp

69Fonctions pouvant être activées à l'aide du sélecteur multidirectionnelFonctions de prise de vueRéglages par défautLes réglages par défaut pour

70Fonctions pouvant être activées à l'aide du sélecteur multidirectionnelFonctions de prise de vueLes réglages par défaut du mode Scène sont décr

71Fonctions de prise de vueModification de la taille d'image (Taille d'image)Vous pouvez utiliser le réglage Taille d'image du menu Pri

72Modification de la taille d'image (Taille d'image)Fonctions de prise de vueC Nombre de vues restantesLe tableau suivant indique le nombre

73Fonctions de prise de vueFonctions ne pouvant pas être utilisées simultanémentCertains réglages de prise de vue ne peuvent pas être utilisés avec d&

viiPour votre sécuritéIntroductionManipulez l'accumulateur avec précautionL'accumulateur peut fuir, chauffer excessivement ou exploser s&apo

74Fonctions ne pouvant pas être utilisées simultanémentFonctions de prise de vueMode de zones AFRetardateur (A 59)En mode AF sur le sujet principal, s

75Fonctions ne pouvant pas être utilisées simultanémentFonctions de prise de vueDétect. yeux fermésDétecteur de sourire, détect. sourire continu (A 61

76Fonctions de prise de vueUtilisation de la fonction de détection de visageLorsque les modes de prise de vue ou les réglages suivants sont sélectionn

77Fonctions de prise de vueUtilisation du maquillageAprès le déclenchement dans l'un des modes de prise de vue suivants, l'appareil photo dé

78Fonctions de prise de vueMémorisation de la mise au pointVous pouvez utiliser la mémorisation de la mise au point pour effectuer la mise au point su

79Fonctions de visualisationFonctions de visualisationCe chapitre décrit les fonctions disponibles lors de la visualisation des images.4 / 44/

80Fonctions de visualisationFonctions de visualisationFonctions disponibles en mode de visualisation (Menu Visualisation)Lors de la visualisation d&ap

81Fonctions de visualisationConnexion de l'appareil photo à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteVous pourrez apprécier vos images et vo

82Fonctions de visualisationUtilisation de ViewNX 2ViewNX 2 est un progiciel tout-en-un qui vous permet de transférer, d'afficher, d'éditer

83Utilisation de ViewNX 2Fonctions de visualisation2 Sélectionnez une langue dans la boîte de dialogue de sélection de la langue pour ouvrir la fenêtr