Nikon Coolpix 5400 Bedienungsanleitung

FrAPPAREIL NUMÉRIQUEGuide de la photographie numériqueAvec le

viiiTable des matieres Balance des blancs (P, S, A et M) ... 60Prise de vue (P, S

88Clips vidéo 1 Sélectionnez le mode Positionnez le sélecteur de mode sur , mettez l'appareil photo sous tension puis dépliez le mo-niteur. A

89Clips vidéoVous avez le choix pour le type de clip vidéo entre les options suivantes:Option DescriptionClip TV (640)Clip vidéo (320) (option par dé-

90Enregistrement des clips vidéoClips vidéoEnregistrement d'un accéléré (Clip/intervalle)2CLIP/INTERVALLERégler intervalleMémo. expositionAffi che

91Enregistrement des clips vidéoClips vidéoChoisissez Activé pour régler l'exposi-tion et la balance des blancs auto en fonction des valeurs de

92Clips vidéoVisionnage des clips vidéoPour visionner un clip, positionnez le sélecteur de mode sur et affi chez le clip vidéo en visualisation plei

93Guide des menusCe chapitre vous présente toutes les options disponi-bles avec les menus suivants:Le menu Prise de vue...

94Guide des menusAffichage menusMesureMesurePrise de vuePrise de vueBSSBSSCorrect. d'imageCorrect. d'imageSaturationSaturationRégl. utilisa

95Guide des menusLe menu Prise de vue complet contient les options suivantes:TOUS LES MENU 3/3TOUS LES MENU 2/3TOUS LES MENU 1/3Balance des blancsMesu

96Le menu Prise de vueGuide des menus Prise de vue Vous disposez de six options qui permettent de prendre plusieurs images à la suite: reportez-vous

97Le menu Prise de vueGuide des menus Sél. meilleure image (BSS) Les options proposées avec le “Sélecteur de meilleure image (BSS)” sont recommandées

ixTable des matieres Pour contrôler le fl ash : Options du fl ash ... 106Bracketing auto...

98Le menu Prise de vueGuide des menus Correct. d’image Cette option permet d’ajuster le contraste. Reportez-vous à “La prise de vue en détail: Nettet

99Le menu Prise de vueGuide des menus Réglages utilisateur En modes P, S, A et M, le numéro du jeu utilisateur actuellement sélectionné s’affi c

100Le menu Prise de vueGuide des menus Qualité et taille d’image Lorsque Qualité/Taille image est sélectionneé, le menu ci-contre s’affi che ; la qual

101Le menu Prise de vueGuide des menus Objectif Le menu Objectif permet de sélectionner les réglages de l’appareil photo qui donneront les meilleurs

102Le menu Prise de vueGuide des menus Utilisation du fl ash Le fl ash intégré s’annule automatiquement avec les réglages autres que Aucun. Les fl ashe

103Le menu Prise de vueGuide des menus Options expo. Le menu Options d’exposition contient deux options permettant le contrôle de l’exposition. OPTIO

104Le menu Prise de vueGuide des menus Pose B/Pose T En mode M (mode d’exposition manuel), la vitesse d’obturation peut être réglée sur BULB ou TIME

105Le menu Prise de vueGuide des menus Options MAP Le menu Options MAP comporte trois options permet-tant de contrôler les réglages de mise au point.

106Le menu Prise de vueGuide des menus Pour contrôler le fl ash : Options du fl ash En modes P, S, A et M, le fl ash intégré et les fl ashes externes son

107Le menu Prise de vueGuide des menus Prise de vue stroboscopique: Flash strobo. Quand Activé est sélectionné pour Flash strobo., le fl ash se décl

x

108Le menu Prise de vueGuide des menus Utilisation des fl ashes optionnels Reportez-vous au manuel d’utilisation du fl ash pour obtenir toutes les in

109Le menu Prise de vueGuide des menus Bracketing auto Dans certains cas, il peut être diffi cile de sélectionner les réglages appropriés de correctio

110Le menu Prise de vueGuide des menus Bracketing sur l’exposition Lorsque Expo. bracketing est sélectionné, l’appareil photo prend une série de pho

111Le menu Prise de vueGuide des menus Réduction bruit Avec des vitesses d’obturation inférieures approximati-vement au 1/4 s, le “bruit” sous forme

112Le menu Prise de vueGuide des menusQualité/Taille image Remise à zéro L’option Remise à zéro permet de redonner aux ré-glages du jeu utilisateur

113Le menu Prise de vueGuide des menus Mon menu Avec cette option, vous pouvez choisir les vingt rubri-ques (parmi les vingt et une proposées par le

114Le menu Prise de vueGuide des menus6Balance des blancsMesureContinuBSSCorrect. d'imageSaturationRégl. utilisateurMON MENU 1/3Remplacez l’optio

115Guide des menusLe menu VisualisationPour affi cher le menu Visualisation: 2EffacerDossiersDiaporamaProtégerCacher imageRégl. impr.Transfert autoVISU

116Le menu VisualisationGuide des menus Effacer Le menu Effacer comporte les options suivantes: Option DescriptionEff. sélectionEffacer toutEfface to

117Le menu VisualisationGuide des menus Avant d’effacer Une fois effacées, les images ne seront plus récupérables. Si vous le souhaitez, transfé-re

1Avant de commencerLisez attentivement ce chapitre pour vous familiariser avec les symboles et les termes utilisés dans ce manuel, les commandes et le

118Le menu VisualisationGuide des menus Dossiers Par défaut, les photos sont stockées dans un dossier intitulé NIKON. Pour pouvoir retrouver plus fac

119Le menu VisualisationGuide des menus5Répétez les étapes 3 et 4 pour créer un nouveau nom de dossier à cinq lettres. Appuyez sur la commande pour

120Le menu VisualisationGuide des menus1NouveauRenommerEffacerDOSSIERSMettez en surbrillance Renommer.3KYOTOTOKYOKOBERENOMMERMettez en surbrillance le

121Le menu VisualisationGuide des menusSupprimer des dossiers2OSAKATOKYOKOBEEFFACERAffi chez la liste des dossiers (il est impossible de supprimer le d

122Le menu VisualisationGuide des menus Choisir un dossier pour visualisation La rubrique Dossiers dans le menu Visualisation permet de sélectionner

123Le menu VisualisationGuide des menus Diaporama Lorsque Démarrer est sélectionné dans le menu dia-porama, toutes les images du dossier actuellemen

124Le menu VisualisationGuide des menusLes opérations suivantes peuvent être effectuées pendant un diaporama:Terminer le diaporamaPourFaire un arrêt s

125Le menu VisualisationGuide des menus Protéger Les fi chiers protégés ne pourront pas être effacés avec la commande AF ( ) ou avec les options Effac

126Le menu VisualisationGuide des menus Cacher image Pendant la création d’un diaporama ou avant de pré-senter vos images à d’autres personnes, l’opt

127Le menu VisualisationGuide des menus Régl. impr. Régl. impr. vous permet de sélectionner les images à imprimer sur des périphériques compatibles D

2Avant de commencerAperçu général Nous vous remercions d’avoir acheté l'appareil photo numérique Nikon COOLPIX5400. Ce manuel a été conçu pour vo

128Le menu VisualisationGuide des menus Appuyez au centre du sélecteur multidirection-nel pour terminer la commande d’impression et affi cher le menu d

129Le menu VisualisationGuide des menus Transfert auto Quand l’appareil photo est connecté à un ordinateur avec l’application Nikon View installée, v

130Le menu VisualisationGuide des menus1Sélection imagesToutes imagesAnnuler transfertTRANSFERT AUTOMettez en surbrillance Toutes images.2NonOuiTransf

131Le menu VisualisationGuide des menus Déplacer image Pour déplacer les images dans un autre dossier de la carte mémoire. OSAKATOKYOKOBEDOSSIER SOUR

132Le menu VisualisationGuide des menus8NonOuiDÉPLACER IMAGE(S)?Confirmer déplacementimage? Une boîte de dialogue de confi rma-tion apparaîtra. Appuyez

133Le menu VisualisationGuide des menus Mini-photo L’option Mini-photo permet de sélectionner la taille des images créées avec l’option mini-photo (

134Guide des menusPour affi cher le menu Setup, positionnez le sélecteur de mode sur SET UP.Le menu SET-UPLe menu Setup (confi guration) comporte les op

135Guide des menus Dossiers En plus de pouvoir créer, renommer et effacer des dos-siers ( 118), l’option Dossiers du menu SET-UP per-met également d

136Le menu SET-UPGuide des menus Vitesse obtu. L’image provenant du capteur d’image (CCD) doit être traitée avant d’être affi chée sur le moniteur de

137Le menu SET-UPGuide des menus Affi chage Cette option permet de spécifi er si le moniteur s’al-lumera automatiquement au démarrage de l’appareil pho

3Avant de commencer Avant toute prise de vue importante Avant tout événement photographique important (comme un mariage ou un voyage), faites de

138Le menu SET-UPGuide des menus Numér. séqu. Les photos reçoivent des noms de fi chier comprenant un numéro à quatre chiffres attribué automatiquemen

139Le menu SET-UPGuide des menus Son au décl. Cette option contrôle la tonalité émise par le haut-parleur de l’appareil photo. ActivéDésactivéSON AU

140Le menu SET-UPGuide des menus Extinction auto. Lorsqu’il fonctionne sur accumulateur, l’appareil photo se met en veille si aucune opération n’est

141Le menu SET-UPGuide des menus Réglages avancés Ce menu comporte les options suivantes: FUNCAE-L, AF-LRÉGLAGES AVANCÉSOption DescriptionAE-L, AF-LS

142Le menu SET-UPGuide des menus AE-L, AF-L Par défaut, vous mémorisez simultanément la mise au point et l’exposition quand vous appuyant sur la comm

143Le menu SET-UPGuide des menus Confi rm. déclench Si Activé a été choisi pour cette option, le témoin du retardateur s’allumera après la prise de vu

144Le menu SET-UPGuide des menus Mode vidéo Avant de connecter votre appareil photo à un appareil vidéo, comme un téléviseur ou un magnétoscope ( 82

145Le menu SET-UPGuide des menus Qualité/ Taille image (Impression date) Les données imprimées avec un réglage de Qualité/ Taille image de 640 ×

146

147Notes techniquesDans ce chapitre, vous trouverez la liste des accessoi-res optionnels disponibles pour votre appareil photo, des conseils sur le ne

4Avant de commencerCommande (mode de fl ash) ( 33)Sélecteur de commandeCommande (correction d’expo-sition) / commande (mémo vocal) ( 36, 80)Décle

148Notes techniques N’utilisez que des fl ashes agréés Nikon Utilisez uniquement des fl ashes Nikon. Des tensions négatives ou supérieures à 250V appl

149Notes techniques Nettoyage Objectif/Viseur Afi n de maintenir ces parties en verre en bon état, veillez avant tout à ne pas les toucher avec les d

150Entretien de votre appareil photoNotes techniques Rangement Éteignez votre appareil photo dès que vous ne l’utilisez pas et vérifi ez que le témoin

151Notes techniquesLe tableau suivant énumère les messages d’erreur et autres avertissements qui peuvent apparaître sur le moniteur et vous indique le

152Messages d’erreurNotes techniquesAffi chage ENREGISTREMENT D’IMAGE IMPOS-SIBLE LA CARTE NE CON-TIENT PAS D’IMAGETOUTES LES IMAGES SONT CACHÉESCE FIC

153Notes techniques Si votre appareil photo ne fonctionne pas exactement comme il le devrait, recherchez d’abord si vous ne trouvez pas la solution à

154DépannageNotes techniquesProblème Cause probableLes photos sont trop sombres (sous-exposées)Les photos sont trop lu-mineuses (surexposées)La mise a

155DépannageNotes techniquesProblèmeDes pixels lumineux espa-cés aléatoirement (bruit) apparaissent sur l’image• La sensibilité (équivalence ISO) est

156Notes techniquesTypeAppareil photo numérique E5400Pixels effectifs5,1 millionsCapteur DTCCapteur DTC haute densité de 1/1,8”; nombre total de pixe

157Notes techniquesObturateurCombinaison d’un obturateur mécanique et électronique à transfert de chargeVitesse1 à 1/4000 s (auto et auto programmé);

5Avant de commencerFixation de la courroieAttachez la courroie comme indiqué ci-des-sous. Faites la même chose pour le deuxième œillet. Le bouchon d

Index158IndexSymboles1, 2, 9950, 100, 200, 400, 58-59, voir Mode auto, Sélecteur de mode, voir Qualité d’image, Taille d’image, Sélecteur de mode, voi

IndexIndex159DPOF, 86, 127, 128EEffacer, 115, 116–117 Effacer des images, 75, 116–117en visualisation plein écran, 31, 75images sélectionnées, 116–117

IndexIndex160Nombre de vues restantes, 25NORMAL, 54 Norme d’architecture pour systèmes de fi chiers d’appareil photo, voir DCFNR, 40, 111NTSC, voir Mod

Imprimé au Japon SB4C00500501(13)6MAA6213--

6Descriptif de votre appareil photoAvant de commencer Le moniteur Pendant la prise de vue, le moniteur affi che l’image passant par l’objectif ainsi q

7Descriptif de votre appareil photoAvant de commencerLes indicateurs suivants apparaissent sur le moniteur pendant la prise de vue. 19 Jeu de réglages

Informations sur les marques commerciales Apple, le logo Apple, Macintosh, Mac OS, Power Macintosh, PowerBook et QuickTime sont des marques déposées

8Descriptif de votre appareil photoAvant de commencer Le sélecteur de mode Pour sélectionner un mode, alignez son icône avec le repère “ ” à côté du

9Descriptif de votre appareil photoAvant de commencer Le déclencheur Le déclencheur de l’appareil photo fonctionne en deux temps. Lorsqu’il est légèr

10Avant de commencerUtilisation des menus Affi chage des menus Pour faire apparaître les menus des modes P, S, A, M, , , ou , positionnez le sélec

11Avant de commencer Sélection d'une option Servez-vous du sélecteur multidirectionnel pour sélectionner les options des menus. 2Affi chez les op

12

13Premiers pasCette partie explique en détail toutes les étapes à suivre avant d’utiliser votre appareil photo pour la première fois.Insertion de l’ac

14Premiers pasInsertion de l’accumulateurUn accumulateur Lithium-ion rechargeable Nikon EN-EL-1 est fourni avec l’appareil photo. Rechargez l’accumula

15Premiers pas Lisez les consignes de sécurité sur les accumulateurs Lisez et suivez les avertissements et précautions à prendre concernant les accu

16Premiers pasInsertion des cartes mémoireL’appareil photo numérique sauvegarde vos images sur des cartes mémoire Compact-Flash™. 1 Mettez l’appareil

17Premiers pas Fermeture du volet du logement pour carte Si le bouton d’éjection n’est pas enfoncé lorsque vous refermez le volet, celui-ci en se r

iComment lire ce manuelAvant tout, lisez attentivement les avertissements, les consignes de sécurité et les différen-tes informations données dans les

18Premiers pas 2 Mettez l’appareil photo sous tension Le témoin de mise sous tension s’allume. Vérifi cation de la tension de l’accumulateur1 Sélect

19Premiers pas Extinction automatique (mode veille) Si aucune opération n’est effectuée au bout d’une minute (trois minutes lorsque les menus sont

20Premiers pasConfi guration de baseAvant d’utiliser l’appareil photo pour la première fois, choisissez une langue pour les menus et les messages et ré

21Premiers pas7DATEAMJAffi chez le menu DATE.8DATEAMJRéglez l’Année. L’icône Si l’icône “Date non réglée” ( 7) clignote en haut à gauche du moni

22

23Opérations de base de prise de vueCe chapitre présente toutes les opérations de base nécessaires à la prise de vue et à la visualisation de vos imag

24Opérations de base de prise de vue 3 Mettez l’appareil photo sous tension Une tonalité sera émise et le témoin de mise sous tension s’allumera. L’

25 Nombre de vues restantes Si le nombre de vues restantes est zéro, le message “MEMOIRE INSUFFISANTE” apparaît sur le moniteur. Vous ne pouvez plu

26Prise de vue en mode autoOpérations de base de prise de vue 1 Préparez l’appareil photo Tenez fermement l’appareil photo des deux mains. Vous pouv

27Prise de vue en mode autoOpérations de base de prise de vue Moniteur ou viseur ? Utilisez le moniteur pour contrôler d’un seul coup d’œil les rég

iiPour votre sécurité Pour ne pas risquer d’endommager votre matériel Nikon ou de vous blesser, vous ou d’autres personnes, prenez soin de lire attent

28Prise de vue en mode autoOpérations de base de prise de vue 1 Faites la mise au point Appuyez à mi-course sur le déclencheur pour faire la mise au

29Prise de vue en mode autoOpérations de base de prise de vue Pendant l’enregistrement Pendant l’enregistrement des photographies sur la carte mémoi

30Prise de vue en mode autoOpérations de base de prise de vueAutofocus et mémorisation de la mise au point/ de l’exposition (suite de la page 29) Si

31Prise de vue en mode autoOpérations de base de prise de vue Visualisation des images Les images s’affi chent brièvement en basse résolution lorsqu

32Opérations de base de prise de vuePhotographie au fl ashSélectionnez le mode de fl ash en fonction des conditions d’éclairage. Vous disposez des optio

33Opérations de base de prise de vuePour choisir un mode de fl ash: Portée du fl ash La portée du fl ash varie en fonction de la focale. Lorsque l&apo

34Opérations de base de prise de vueMise au point de près et de loinChoisissez un mode de mise au point en fonction de votre sujet et de votre compo-s

35Opérations de base de prise de vue Mode retardateur Le retardateur est généralement utilisé pour les autoportraits ou pour éviter les risques de bo

36Opérations de base de prise de vuePour annuler la correction d’exposition, choisissez la valeur ±0. En modes et , la correction d’exposition sera

37Opérations de base de prise de vuePrise de vues en mode ScèneLe mode (Scène) vous donne le choix entre quinze types de “scène” qui cor-respondent

iii• Ne court-circuitez pas, ni ne démontez l’accumulateur.• N’exposez pas l’accumulateur aux fl am-mes ou à des chaleurs excessives. • Ne l’immergez

38Prise de vues en mode ScèneOpérations de base de prise de vuePour sélectionner une scène :Selon la scène sélectionnée, il peut exister des restricti

39Prise de vues en mode Scène Capture la luminosité de sujets comme des champs de neige, des plages ou des grandes étendues d’eau refl étant le solei

40Prise de vues en mode ScèneOpérations de base de prise de vue Réduction du bruit Le “bruit” sous forme de pixels lumineux espacés de manière aléat

41Prise de vues en mode Scène Pour restituer en gros plan les couleurs vives de fl eurs, d’insectes et de tout autre petit objet sur un fond agréable

42Prise de vues en mode ScèneOpérations de base de prise de vue Reproduction Pour obtenir des reproductions nettes de textes ou de dessins tracés

43Prise de vues en mode Scène Sport (ou Action) Des vitesses d’obturation élevées fi gent le mouvement pour obtenir des photos de sport dynamiques.

44Prise de vues en mode ScèneOpérations de base de prise de vuePrise de vue pour un panorama13Sélectionnez la manière dont les images seront réunies e

45Prise de vues en mode ScèneOpérations de base de prise de vue57Terminez la série.Cadrez la vue suivante pour qu’elle chevauche la précédente.6Prenez

46

47La prise de vue en détailLe chapitre “Opérations de prise de vue de base” pré-sente les bases de la prise de la vue en mode (auto) et (scène).

ivPour profi ter le plus longtemps possible et au mieux de votre matériel Nikon, observez les consignes suivantes au moment de le ranger ou de l’utilis

48La prise de vue en détailContrôle de l’expositionEn modes (auto) et (scène), l’appareil sélectionne automatiquement la vitesse d’obturation et l

49La prise de vue en détail P : Auto Programmé En mode auto programmé, l’appareil règle automatiquement la vitesse d’obturation et l’ouverture en fon

50Contrôle de l’expositionLa prise de vue en détail S : Auto à priorité vitesse En mode auto à priorité vitesse, l’utilisateur sélectionne la vitesse

51Contrôle de l’expositionLa prise de vue en détail A : Auto à priorité ouverture En mode auto à priorité ouverture, vous contrôlez l’ouverture avec

52Contrôle de l’expositionLa prise de vue en détail M: Manuel En mode d’exposition manuel, l’utilisateur contrôle à la fois la vitesse d’obturation e

53Contrôle de l’expositionLa prise de vue en détail Pour bien comprendre l'affi chage d'exposition L’affi chage d’exposition sur le moniteu

54La prise de vue en détailQualité et taille d’image La qualité et la taille de l’image déterminent toutes les deux l'espace occupé par cha-que p

55La prise de vue en détail Taille d'image La taille d’image contrôle les dimensions physiques de l’image, en pixels. Les images de taille infér

56Qualité et taille d’imageLa prise de vue en détailPour choisir une qualité ou une taille d’image:3Affi chez les options de la rubrique en surbrillanc

57Qualité et taille d’imageLa prise de vue en détail* Il s’agit de nombres approximatifs. La taille des fi chiers d’image compressés JPEG varie selon l

vE5400 A l’attention des utilisateurs aux Etats-Unis Federal Communications Commission (FCC) Radio Frequency Interference Statement Cet équipement a

58La prise de vue en détailSensibilité (P, S, A et M) La sensibilité est la mesure de la rapidité de réaction de l'appareil photo à la lumière. P

59La prise de vue en détailPour choisir une valeur de sensibilité : Mode d'exposition Si la sensibilité est réglée sur Automatique en mode d’e

60La prise de vue en détailBalance des blancs (P, S, A et M) La couleur de la lumière réfl échie par un objet dépend de la couleur de la source lumineu

61La prise de vue en détail Affi ner le réglage de balance des blancs Avec les réglages autres que (Automatique) et (Blanc mesuré), il est possibl

62Balance des blancsLa prise de vue en détail Blanc mesuré L’option Blanc mesuré est utile lorsque les conditions d'éclairage sont variées ou po

63La prise de vue en détailPrise de vue (P, S, A et M)Avec les modes P, S, A et M, l’option Prise de vue du menu PRISE DE VUE permet de prendre rapid

64Prise de vue (Continu)La prise de vue en détail Utilisation d'un fl ash Avec les options autres que Vue par vue, le fl ash intégré s’annule au

65La prise de vue en détailNetteté, contraste et couleur (P, S, A et M) Avec les modes P, S, A et M, le menu Prise de vue ( 94) offre des options per

66Netteté, contraste et couleurLa prise de vue en détail Correction d'image Avec les modes et , l’appareil photo ajuste automatiquement le c

67Netteté, contraste et couleurLa prise de vue en détail Saturation Le contrôle de saturation sert à augmenter ou à dimi-nuer la vivacité des couleur

viAvertissementsA l’attention des utilisateurs canadiens ATTENTION Cet appareil numérique de la classe B res-pecte toutes les exigences du Règlement

68La prise de vue en détailMesure (P, S, A et M)Avec les modes P, S, A et M, le menu MESURE donne le choix entre quatre modes de mesure qui défi niront

69La prise de vue en détail Options de mise au point La rubrique Options MAP du menu Prise de vue, en modes P, S, A et M ( 94) comporte trois option

70La mise au point en détailLa prise de vue en détail Sélection manuelle de la zone de mise au point Lorsque Manuel est sélectionné pour Mode de zo

71La mise au point en détailLa prise de vue en détail Confi rmation MAP La confi rmation de mise au point permet, avant la prise de vue, de savoir exa

72La mise au point en détailLa prise de vue en détail Mise au point manuelle Avec les modes P, S, A et M, vous pouvez utiliser la mise au point manue

73La visualisation en détailCe chapitre vous explique comment visualiser vos images sur votre appareil photo, un téléviseur ou un ordinateur.Visualisa

74La visualisation en détailVisualisation des images sur l’appareil photo Cette partie vous explique comment visualiser vos images sur l’appareil phot

75La visualisation en détail Visualisation plein écran Lorsque vous positionnez le sélecteur de mode sur , votre dernière photo s’affi chera en plein

76Visualisation des images sur l’appareil photoLa visualisation en détail Informations de la photo En modes visualisation instantanée plein écran ou

77Visualisation des images sur l’appareil photoLa visualisation en détailPage 4 (Données de prise de vue - suite) 1 Balance des blancs 2 Saturation

viiTable des matieres Comment lire ce manuel... iPour votre sécurité .

78Visualisation des images sur l’appareil photoLa visualisation en détail Affi chage simultané de plusieurs images: visualisation par planche Lorsque

79Visualisation des images sur l’appareil photoLa visualisation en détail Pour regarder de plus près: la fonction Loupe Utilisez la commande ( ) po

80Visualisation des images sur l’appareil photoLa visualisation en détail Incorporation d’un commentaire sonore: mémo vocal Des mémos vocaux de court

81Visualisation des images sur l’appareil photoLa visualisation en détailLes mini-photos sont stockées sur la carte mémoire en tant que fi chiers indép

82La visualisation en détailVisualisation des images sur un téléviseur Le câble audio/vidéo EG-E5000 livré avec l’appareil photo permet de connecter l

83La visualisation en détailVisualisation des images sur un ordinateur A l’aide du câble USB UC-E1 et du logiciel Nikon View fourni avec votre apparei

84Visualisation des images sur un ordinateurLa visualisation en détail Connexion du câble USB Allumez votre ordinateur et attendez la fi n du démarrag

85Visualisation des images sur un ordinateurLa visualisation en détail Mac OS X Faites glisser l’icône de l’appareil photo “NO_NAME” dans la corbeill

86La visualisation en détailImpression des images Pour imprimer des photos à partir de la carte mémoire de l’appareil photo : • Confi ez la carte mémo

87Clips vidéoVotre appareil photo numérique Nikon peut enregis-trer trois types différents de clips vidéo. Ce chapitre vous explique comment enregistr