Nikon EDG Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 20)

Jp

Fr

Es

En

38

Jp

Fr

Es

En

39

PRECAUTION!

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6

Fig.7

Fig.9

Fig.8

Fig.10

Fig.11

Precautions d'emploi

• Sivousutilisezlesœilletonsen

caoutchouc pendant longtemps, ils

peuvent provoquer une irritation

cutanée.Encasd’inflammation,

consultezimmédiatementunmédecin.

• Prenezgardedenepasvouscoincer

les doigts en ajustant la distance

interpupillaire ou en effectuant le

réglagedioptrique.Faitestrèsattention

si vous laissez de petits enfants utiliser

les jumelles. (Fig. 4)

• Nelaissezpaslesacenpolyéthylène

utilisépourl’emballageàportéedes

petits enfants. Ils pourraient le mettre

danslaboucheets’étouffer.(Fig.5)

• Faitesattentionquelespetitsenfants

n’avalent pas par inadvertance un

œilleton ou un capuchon. Consultez

immédiatementunmédecinsicela

arrive.

• Nedémontezpaslesjumelles.Les

réparationsdoiventêtreconfiéesàun

techniciencompétent.(Fig.6)

FONCTIONNEMENT ET

COMMANDES

1. N’ouvrez pas excessivement les

tubes oculaires droit et gauche.

Ne tournez pas excessivement la

baguederéglagedioptriqueetne

tournez pas la bague de mise au

point hors de ses limites. (Fig. 7)

2. Protégezlesjumellescontrela

pluie,leséclaboussuresd’eau,le

sable et la boue. (Fig. 8) Avec des

jumellesétanchesàl'eau,unepluie

légèreoudeséclaboussuresne

poserontaucunproblème,mais

éliminezquandmêmel’eauauplus

tôt en l’essuyant avec un chiffon.

3. Évitez tout choc aux jumelles. Si

vous ne pouvez pas obtenir une

imagenormaleaprèsunechute

ou le contact avec de l’eau, portez

immédiatementvosjumelleschez

votre revendeur. (Fig. 9)

4. En cas de changement de

températurebrutal,del’eaupeut

se condenser sur la surface des

lentilles. Dans ce cas, laissez les

jumellessécherentièrementà

températureambiante.

STOCKAGE

5. De la condensation ou de la

moisissure peuvent se former sur la

surface des lentilles en cas de forte

humidité.Pourcetteraison,rangez

les jumelles dans un endroit frais et

sec.Aprèsutilisationunjourdepluie

oupendantlanuit,laissezlessécher

entièrementàtempératureambiante

avant de les ranger dans un endroit

frais et sec.

6. Pourlestockagedelonguedurée,

rangez les jumelles dans un sac en

plastiqueouunrécipienthermétique

avecunproduitdéshydratant.Sice

n’est pas possible, rangez-les dans

unendroitpropreetbienaéré,

séparémentdel’étuisouple,parce

que des moisissures pourraient

facilementsedévelopper.(Fig.10)

7. Ne laissez pas vos jumelles dans

une voiture par temps chaud ou

ensoleillé,ouprèsd’unappareil

produisant de la chaleur. Cela pourrait

les endommager ou affecter leur

fonctionnement. (Fig. 11)

1 2 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 34 35

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare