Nikon Coolpix S710 Bedienungsanleitung

ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРАРуководство пользователя

viiiСодержаниеD Видеоролики...71Запись видеороликов ...

88Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру6 Выберите Начать печать и нажмите кнопку k.7 Начнется печать.По завершении печ

89Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру4 Выберите Отпечатать выбор, Отпечатать все снимки или Печать DPOF и нажмите кн

90Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру5 Начнется печать.По завершении печати монитор возвращается к меню печати (шаг

91Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруСоздание задания печати DPOF: задание печатиДля создания цифровых заданий печати для DPOF-совместимых

92Создание задания печати DPOF: задание печатиПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру5 Выберите, следует ли печатать дату съемки и информацию

93Меню съемки, просмотра и настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиПараметры съемки: меню съемкиВ меню съемки для режимов W, X, V и U имеются следу

94Параметры съемки: меню съемкиМеню съемки, просмотра и настройкиОтображение меню съемкиВойдите в режим W (Программный автоматический режим), X (Авто

95Параметры съемки: меню съемкиМеню съемки, просмотра и настройкиA Режим изображенияСнимки, сделанные цифровой фотокамерой, записываются в виде файлов

96Параметры съемки: меню съемкиМеню съемки, просмотра и настройкиC Число оставшихся кадровВ следующей таблице приведено примерное число снимков, котор

97Параметры съемки: меню съемкиМеню съемки, просмотра и настройкиB Баланс белогоЦвет света, отраженного от объекта, изменяется в зависимости от цвета

ixСодержаниеПараметры просмотра: меню просмотра ... 108Отображение меню просмотра...

98Параметры съемки: меню съемкиМеню съемки, просмотра и настройкиРучная настройкаРучная настройка используется при смешанном освещении или для компенс

99Параметры съемки: меню съемкиМеню съемки, просмотра и настройкиG Замер экспозицииВыбор способа замера экспозиции фотокамерой.B Замер экспозиции. При

100Параметры съемки: меню съемкиМеню съемки, просмотра и настройкиC НепрерывныйИзменение настроек для режимов Непрерывной съемки и BSS (Выбора лучшего

101Параметры съемки: меню съемкиМеню съемки, просмотра и настройкиE ЧувствительностьПод чувствительностью понимается скорость реакции фотокамеры на св

102Параметры съемки: меню съемкиМеню съемки, просмотра и настройкиF Параметры цветаПозволяет сделать цвета снимков более яркими или создать монохромны

103Параметры съемки: меню съемкиМеню съемки, просмотра и настройкиG Режим зоны АФЭтот параметр определяет зоны фокусировки фотокамеры. При работе цифр

104Параметры съемки: меню съемкиМеню съемки, просмотра и настройкиD Дополнительные сведенияДополнительные сведения см. в разделе «Автофокус» (A 25).Пр

105Параметры съемки: меню съемкиМеню съемки, просмотра и настройки2 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовинуФотокамера фокусируется на лице, выделе

106Параметры съемки: меню съемкиМеню съемки, просмотра и настройкиI Режим автофокусаВыбор режима фокусировки фотокамеры.A Покадровый АФ (настройка по

107Параметры съемки: меню съемкиМеню съемки, просмотра и настройкиНастройки фотокамеры, которые нельзя установить одновременноВ режимах W, X, V и U су

xСодержаниеТехнические примечания ...133Дополнительные принадлежности ...

108Меню съемки, просмотра и настройкиПараметры просмотра: меню просмотраМеню просмотра содержит следующие параметры.Отображение меню просмотраЧтобы от

109Параметры просмотра: меню просмотраМеню съемки, просмотра и настройкиВыбор нескольких снимковЭкран, изображенный справа, отображается в меню (см. н

110Параметры просмотра: меню просмотраМеню съемки, просмотра и настройкиb Показ слайдовПоочередный просмотр снимков, сохраненных во внутренней памяти

111Параметры просмотра: меню просмотраМеню съемки, просмотра и настройкиc УдалитьУдаление выбранных или всех снимков.B Удаление. Примечания• Восстанов

112Параметры просмотра: меню просмотраМеню съемки, просмотра и настройкиf Повернуть снимокЗадайте направление снимка (вертикальный или горизонтальный

113Параметры просмотра: меню просмотраМеню съемки, просмотра и настройкиh КопированиеКопирование снимков с карточки памяти во внутреннюю память фотока

114Меню съемки, просмотра и настройкиОсновные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню настройки содержит следующие параметры. a МенюA 115Выбор способ

115Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиОтображение меню настройкиСначала нажмите кнопку e, чтобы отобразить

116Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиc Экран приветствияМожно выбрать экран приветствия, отображаемый при

117Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиd ДатаНастройка времени и выбор часовых поясов (домашнего и места на

1ВведениеВведениеОб этом руководствеБлагодарим вас за приобретение цифровой фотокамеры Nikon COOLPIX S710. Это руководство поможет вам в полной мере в

118Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройки3 Нажмите кнопку K.Отображается домашний часовой пояс.4 Поворачивайт

119Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиC Часовые пояса (A 16)Фотокамера поддерживает перечисленные ниже час

120Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиe Настройка монитораВключение отображения информации на мониторе и н

121Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиf Впечатывание датыДата и время печатаются на снимках. Дата может бы

122Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиСчетчик датыНа снимках, сделанных с включенным счетчиком даты впечат

123Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиg Подавление вибрацийФункция подавления вибраций корректирует смазыв

124Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиU Обнаружение движенияУстановка обнаружения движения автоматически у

125Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиu Цифровой зумИзменение настроек для использования цифрового зума.B

126Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиj Запись ориентацииВыберите, будет ли записываться ориентация фотока

127Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиk АвтовыключениеЕсли фотокамера включена, и в течение некоторого вре

2ВведениеИнформация и меры предосторожностиКонцепция «постоянного совершенствования»В рамках развиваемой компанией Nikon концепции постоянного соверше

128Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиl Форматирование памяти/m Форматирование карточки памятиДанная функц

129Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиn Язык/LanguageВыберите один из 24 языков для отображения меню и соо

130Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиp Сброс всех значенийЕсли выбрано значение Сброс, настройки фотокаме

131Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиМеню настройкиДругие• При выборе пункта Сброс всех знач. из памяти у

132Основные настройки фотокамеры: меню настройкиМеню съемки, просмотра и настройкиr Версия прошивкиПросмотр текущей версии прошивки фотокамеры.НазадCO

133Технические примечанияТехнические примечанияДополнительные принадлежностиРекомендованные карточки памятиСледующие карточки памяти Secure Digital (S

134Технические примечанияИмена файлов изображений, звуковых файлов и папокИмена файлов, назначаемые снимкам, видеороликам, звуковым заметкам и записям

135Технические примечанияУход за фотокамеройЧтобы обеспечить длительный срок службы цифровой фотокамеры Nikon, необходимо соблюдать следующие меры пре

136Уход за фотокамеройТехнические примечанияC Батарея• Перед использованием фотокамеры проверьте уровень заряда батареи и при необходимости зарядите е

137Уход за фотокамеройТехнические примечанияЧисткаНе используйте для чистки спирт, растворитель и другие летучие химикаты.ОбъективНе прикасайтесь паль

3Информация и меры предосторожностиВведениеУведомление о запрещении копирования или воспроизведенияНеобходимо помнить, что даже простое обладание мате

138Уход за фотокамеройТехнические примечанияХранениеСледует выключать фотокамеру, если она не используется. Прежде чем убрать фотокамеру, убедитесь, ч

139Технические примечанияСообщения об ошибкахВ таблице ниже приведены сообщения об ошибках и различные предупреждения, отображаемые на мониторе фотока

140Сообщения об ошибкахТехнические примечанияNЗакончилась память.Карточка памяти заполнена.• Выберите меньший режим изображения.•Удалите часть снимков

141Сообщения об ошибкахТехнические примечанияNФайл не является снимком.Файл создан не фотокамерой COOLPIX S710.Для просмотра используйте компьютер или

142Сообщения об ошибкахТехнические примечания* Дополнительные сведения и инструкции см. в документации, поставляемой с принтером.PRОшибка печати: заст

143Технические примечанияПоиск и устранение неисправностейПрежде чем обращаться к продавцу или представителю компании Nikon, просмотрите приведенный н

144Поиск и устранение неисправностейТехнические примечанияФотокамеры с электронным управлениемВ очень редких случаях на мониторе могут появляться необ

145Поиск и устранение неисправностейТехнические примечанияСъемкаНеисправность Причина/решение AПри нажатии спусковой кнопки затвора съемка не выполняе

146Поиск и устранение неисправностейТехнические примечанияНедоступен параметр Режим изображения.•Если для параметра Непрерывный выбрано значение Мульт

147Поиск и устранение неисправностейТехнические примечанияПросмотрНепредсказуемые результаты при выборе режима вспышки V (автоматический с подавлением

4ВведениеОсновные части фотокамерыКорпус фотокамеры7241356 89Крышка объектива закрыта1 Спусковая кнопка затвора ... 242 Выключатель питания...

148Поиск и устранение неисправностейТехнические примечанияСнимки не отображаются на телевизоре.• Выберите правильный Режим видео.• На карточке памяти

149Технические примечанияТехнические характеристикиЦифровая фотокамера Nikon COOLPIX S710Тип Компактная цифровая фотокамераЭффективное число пикселей1

150Технические характеристикиТехнические примечанияЧувствительность (стандартная чувствительность на выходе)ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400,

151Технические характеристикиТехнические примечания* Основано на стандартах ассоциации CIPA (Camera and Imaging Products Association) для измерения эн

152Технические характеристикиТехнические примечанияПоддерживаемые стандарты• Формат DCF: Design Rule for Camera File System — это стандарт, широко исп

153Технические примечанияАлфавитный указательОбозначенияR 43c D-Lighting 64e Kнопка режима 5, 8X Авто с приоритетом выдержки 50, 54V Авто с приоритет

154Алфавитный указательТехнические примечанияАвтовыключение 127Автоматическая вспышка 28Автоматический режим 20Автоспуск 30Автофокус 31, 73Аккумулятор

155Алфавитный указательТехнические примечанияКопия n 39Коэффициент сжатия 95Крышка батарейного отсека/гнезда для карточки памяти 5, 14, 18ЛЛампа дневн

156Алфавитный указательТехнические примечанияРежим автоматического выбора сюжета 44Режим автофокуса 73, 106Режим видео 80, 129Режим воспроизведения 26

157

5Основные части фотокамерыВведение14539101112 16 1917 188152 6 714131 Монитор ... 62Индикаторная лампа...

158

Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без пис

6Основные части фотокамерыВведениеМониторВ режиме съемки и просмотра на мониторе могут появляться следующие индикаторы (фактическое изображение на мон

7Основные части фотокамерыВведениеПросмотр* Отображаемые символы зависят он настроек режима съемки.15/11/2008 12:0015/11/2008 12:009999.JPG9999.JPG999

Сведения о товарных знаках• Microsoft, Windows и Windows Vista являются охраняемыми товарными знаками или официальными товарными знаками корпорации Ма

8ВведениеОсновные операцииКнопка c (съемка/просмотр)Кнопка e (режим) При нажатии кнопки e во время съемки открывается меню выбора режима съемки, а во

9Основные операцииВведениеПоворотный мультиселекторВ этом разделе описаны стандартные способы выбора поворотным мультиселектором режимов и пунктов мен

10Основные операцииВведениеКнопка dНажмите кнопку d, чтобы вывести на монитор меню для выбранного режима. Для перемещения по пунктам меню используйте

11Основные операцииВведениеЭкраны справкиЧтобы просмотреть описание выбранного пункта меню, нажмите g (j), когда в правом нижнем углу экрана меню отоб

12Первые шагиПервые шагиЗарядка батареиДля питания фотокамеры используется литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL12 (входит в комплект поставки).За

13Зарядка батареиПервые шагиНиже приводятся состояния индикатора зарядки (CHARGE) и описания каждого состояния.3 Отсоединение зарядного устройства.Изв

14Первые шагиУстановка батареиВставьте в фотокамеру литий-ионную аккумуляторную батарею EN-EL12 (входит в комплект поставки), полностью заряженную с п

15Установка батареиПервые шагиИзвлечение батареиВыключите фотокамеру. Перед открытием крышки батарейного отсека/гнезда для карточки памяти убедитесь,

16Первые шагиНастройка языка отображения, даты и времениПри первом включении фотокамеры отображается диалоговое окно выбора языка. 1 Для включения фот

17Настройка языка отображения, даты и времениПервые шаги5 Измените дату и время.• Для изменения выделенного элемента используйте поворотный мультиселе

iВведениеПервые шагиAСъемка и просмотр снимков: автоматический режимСъемка сюжетов C xaАвтоматическая портретная съемка (улыбка)k Высокоскоростная неп

18Первые шагиУстановка карточек памятиСнимки сохраняются во внутренней памяти фотокамеры (приблизительно 42 МБ) или на сменных карточках памяти Secure

19Установка карточек памятиПервые шагиИзвлечение карточек памятиПеред извлечением карточки памяти выключите фотокамеру и убедитесь, что индикатор вклю

20Съемка и просмотр снимков: автоматический режимСъемка и просмотр снимков: автоматический режимШаг 1. Включение фотокамеры и выбор режима A (авто)В д

21Шаг 1. Включение фотокамеры и выбор режима A (авто)Съемка и просмотр снимков: автоматический режимИндикаторы, отображающиеся в режиме A (авто)Индика

22Съемка и просмотр снимков: автоматический режимШаг 2. Компоновка кадра1 Подготовьте фотокамеру к съемке.Крепко держите фотокамеру двумя руками, след

23Шаг 2. Компоновка кадраСъемка и просмотр снимков: автоматический режимЦифровой зумЕсли оптический зум установлен на телескопический диапазон (т.е. н

24Съемка и просмотр снимков: автоматический режимШаг 3. Фокусировка и съемка1 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.• Фотокамера автоматически с

25Шаг 3. Фокусировка и съемкаСъемка и просмотр снимков: автоматический режимC Во время записиВо время записи снимков мигает число оставшихся снимков.Н

26Съемка и просмотр снимков: автоматический режимШаг 4. Просмотр и удаление снимковПросмотр снимков (режим просмотра)Нажмите кнопку c.Последний снимок

27Шаг 4. Просмотр и удаление снимковСъемка и просмотр снимков: автоматический режимC Режим просмотраВ режиме полнокадрового просмотра доступны следующ

iiМеры предосторожностиПеред началом работы с устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения и

28Съемка и просмотр снимков: автоматический режимИспользование вспышкиДиапазон расстояния при съемке со вспышкой составляет примерно 0,5-8,5 м при мин

29Использование вспышкиСъемка и просмотр снимков: автоматический режимBСъемка при недостаточном освещении при отключенной вспышке (W)•Для обеспечения

30Съемка и просмотр снимков: автоматический режимСъемка с автоспускомФотокамера оснащена десяти- и двухсекундным таймерами для создания автопортретов.

31Съемка и просмотр снимков: автоматический режимРежим макросъемкиРежим макросъемки предназначен для съемки объектов на расстоянии до 10 см. Обратите

32Съемка и просмотр снимков: автоматический режимПоправка экспозицииПоправка экспозиции используется для изменения значения экспозиции, предлагаемого

33Съемка сюжетовСъемка сюжетовИспользование сюжетного режимаНастройки фотокамеры автоматически оптимизируются в зависимости от объекта съемки. Для съе

34Использование сюжетного режимаСъемка сюжетовФункции* Можно выбрать и другие настройки.* Можно выбрать и другие настройки.C Символы, используемые при

35Использование сюжетного режимаСъемка сюжетов* Можно выбрать и другие настройки.1Заполняющая вспышка с медленной синхронизацией и подавлением эффекта

36Использование сюжетного режимаСъемка сюжетов* Можно выбрать и другие настройки.* Можно выбрать и другие настройки.* Можно выбрать и другие настройки

37Использование сюжетного режимаСъемка сюжетов* Можно выбрать и другие настройки.* Можно выбрать и другие настройки. Обратите внимание, что при рассто

iiiМеры предосторожностиСоблюдайте меры предосторожности при обращении с батареейНеправильное обращение с батареей может привести к протеканию или взр

38Использование сюжетного режимаСъемка сюжетов* Можно выбрать и другие настройки..* Можно выбрать и другие настройки.O: при съемке в сюжетных режимах,

39Использование сюжетного режимаСъемка сюжетов* Можно выбрать и другие настройки.* Можно выбрать и другие настройки.* Можно выбрать и другие настройки

40Использование сюжетного режимаСъемка сюжетовСъемка в режиме едыИспользуется при съемке кулинарных блюд.1 Поворотным мультиселектором выберите режим

41Использование сюжетного режимаСъемка сюжетов4 Для съемки нажмите спусковую кнопку затвора.• При нажатии спусковой кнопки затвора наполовину выполняе

42Использование сюжетного режимаСъемка сюжетовСнимки для панорамыФотокамера фокусируется на объекте в центре кадра. Для получения наилучшего результат

43Использование сюжетного режимаСъемка сюжетов5 После завершения съемки нажмите кнопку k.Фотокамера вернется к шагу 2.B Съемка панорамыПосле съемки пе

44Съемка сюжетовАвтоматическая съемка с подбором сюжета (режим автоматического выбора сюжета)При кадрировании снимка фотокамера автоматически определя

45Автоматическая съемка с подбором сюжета (режим автоматического выбора сюжета)Съемка сюжетовC Установка режима вспышки в режиме автоматического выбор

46Автоматическая портретная съемка (улыбка)Автоматическая портретная съемка (улыбка)Использование режима улыбкиФотокамера распознает улыбающееся лицо

47Использование режима улыбкиАвтоматическая портретная съемка (улыбка)C Функции приоритета лица и обнаружения улыбающегося лицаЕсли фотокамера в режим

ivМеры предосторожностипроводов доставьте его для проверки в авторизованный сервисный центр Nikon. Несоблюдение этого требования может привести к возг

48Высокоскоростная непрерывная съемкаВысокоскоростная непрерывная съемкаИспользование режима высокоскоростной непрерывной съемкиРежим высокоскоростной

49Использование режима высокоскоростной непрерывной съемкиВысокоскоростная непрерывная съемка4 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.• Зона фоку

50Съемка в режимах W, X, V и UСъемка в режимах W, X, V и UРежимы W, X, V и UДля съемки можно использовать четыре режима экспозиции: W (программный авт

51Режимы W, X, V и UСъемка в режимах W, X, V и UB Режимы съемки W, X, V и U. Примечание.Функция Обнаружение движения автоматически выключается независ

52Съемка в режимах W, X, V и UРежим W (Программный автоматический)Съемка при значениях выдержки и диафрагмы, установленных фотокамерой автоматически (

53Режим W (Программный автоматический)Съемка в режимах W, X, V и UB Выдержка. ПримечаниеЕсли для параметра Непрерывный (A 100) выбраны значения Непрер

54Съемка в режимах W, X, V и UРежим X (Авто с приоритетом выдержки)Установите значение выдержки и сделайте снимок (A 50).1Войдите в режим X. Для этого

55Режим X (Авто с приоритетом выдержки)Съемка в режимах W, X, V и UB Режим X (Авто с приоритетом выдержки)• Если выбранная выдержка приведет к недоэкс

56Съемка в режимах W, X, V и UРежим V (Авто с приоритетом диафрагмы)Установите значение диафрагмы и сделайте снимок (A 50).1Войдите в режим V. Для это

57Режим V (Авто с приоритетом диафрагмы)Съемка в режимах W, X, V и UB Режим V (Авто с приоритетом диафрагмы)Если выбранная диафрагма приведет к недоэк

vУведомленияСимвол для раздельной утилизации, применяемый в европейских странахДанный символ означает, что изделие должно утилизироваться отдельно.Сле

58Съемка в режимах W, X, V и UРежим U (Ручной)Установите значение выдержки, диафрагмы и чувствительности делайте снимки (A 50).1Войдите в режим U. Для

59Режим U (Ручной)Съемка в режимах W, X, V и U4 Нажмите кнопку поворотного мультиселектора K для включения настройки диафрагмы.5 Вращайте поворотный м

60Режим U (Ручной)Съемка в режимах W, X, V и UB Выдержка. Примечание• Если для параметра Непрерывный (A 100) выбраны значения Непрерывный, BSS или Мул

61Дополнительные сведения о режиме просмотраДополнительные сведения о режиме просмотраПросмотр нескольких снимков: просмотр уменьшенных изображенийНаж

62Дополнительные сведения о режиме просмотраПросмотр крупным планом: увеличение при просмотреНажатие кнопки g (i) в режиме полнокадрового просмотра (A

63Дополнительные сведения о режиме просмотраРедактирование снимковС помощью фотокамеры COOLPIX S710 снимки можно редактировать и сохранять их как отде

64Редактирование снимковДополнительные сведения о режиме просмотраПовышение яркости и контраста: D-LightingТехнология D-Lighting позволяет создавать к

65Редактирование снимковДополнительные сведения о режиме просмотраСоздание кадрированных копий: кадрированиеЭта функция доступна в режиме увеличения п

66Редактирование снимковДополнительные сведения о режиме просмотраg Изменение размеров снимков: уменьшенный снимокСоздание уменьшенной копии текущего

67Дополнительные сведения о режиме просмотраЗвуковые заметки: запись и просмотрПри помощи встроенного микрофона фотокамеры в режиме полнокадрового про

viСодержаниеМеры предосторожности ...iiПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ...

68Дополнительные сведения о режиме просмотраПросмотр снимков по датеВ режиме списка по дате можно просмотреть снимки, сделанные в определенный день. В

69Просмотр снимков по датеДополнительные сведения о режиме просмотраИспользование режима списка по датеНа экране выбора дат можно выполнить следующие

70Просмотр снимков по датеДополнительные сведения о режиме просмотраМеню списка по датеНажмите кнопку d в режиме списка по дате, чтобы вызвать указанн

71ВидеороликиВидеороликиЗапись видеороликовДля съемки видеороликов со звуком, записываемым через встроенный микрофон, выберите режим съемки и следуйте

72ВидеороликиМеню видеоВ меню видео можно изменять настройки Параметры видео и Режим автофокуса. Нажмите кнопку d в режиме съемки видеороликов, чтобы

73Меню видеоВидеороликиРежим автофокусаВыбор фокусирования при съемке видеоролика.Параметр ОписаниеA Покадровый АФ (настройка по умолчанию)Фотокамера

74ВидеороликиПросмотр видеороликовВ режиме полнокадрового просмотра (A26) видеоролики распознаются по символу параметров видео (A72). Для просмотра ви

75Записи голосаЗаписи голосаСоздание записей голосаВстроенный микрофон позволяет делать записи голоса, а встроенный динамик позволяет их прослушивать.

76Создание записей голосаЗаписи голосаДействия во время записи* Скопированные файлы можно воспроизвести с помощью программы QuickTime или любого друго

77Записи голосаВоспроизведение записей голоса1 Войдите в режим записи голоса в режиме съемки, нажав кнопку e, выберите пункт E (используя поворотный м

viiСодержаниеРежим макросъемки... 31Поправка экспозиции...

78Воспроизведение записей голосаЗаписи голосаДействия во время воспроизведенияГромкость регулируется кнопками зуммирования (g/f).Поворотом поворотного

79Записи голосаКопирование записей голосаКопирование голосовых записей с карточки памяти во внутреннюю память и наоборот. Этот параметр отображается т

80Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к телевизоруДля просмотра снимков через те

81Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к компьютеруС помощью USB-кабеля, входящего в комплект поставки, подсоедините фотокамеру

82Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПередача снимков с фотокамеры на компьютер1Запустите компьютер с установленно

83Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру5 Передача снимков по окончании загрузки Nikon Transfer.Щелкните кнопку Start

84Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруD Использование устройства для чтения карт памятиСнимки, сохраняемые на карто

85Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к принтеруДля печати снимков пользователи принтеров, совместимых с функцией PictBridge (A

86Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение фотокамеры к принтеру1 Выключите фотокамеру.2 Включите принтер.Пров

87Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПоочередная печать снимковЕсли фотокамера правильно подключена к принтеру (A 86