Nikon 85mm-f-35G-ED-AF-S-VR-DX-Micro-Nikkor Bedienungsanleitung Seite 32
- Seite / 152
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
32
Jp
Kr
De
It
Cz
Sk
Ck
Ch
Nl
Ru
Sv
Es
En
Fr
Remarques concernant une utilisation en toute sécurité
ATTENTION
Ne pas démonter
Le fait de toucher aux pièces internes de l'appareil ou de l'objectif pourrait
entraîner des blessures. Les réparations doivent être effectuées par des
techniciens qualifiés. Si l'appareil ou l'objectif est cassé suite à une chute ou un
autre accident, apportez le produit dans un centre de service agréé Nikon
pour le faire vérifier après avoir débranché le produit et retiré les piles.
En cas de dysfonctionnement, éteignez l'appareil immédiatement
Si vous remarquez de la fumée ou une odeur inhabituelle se dégageant de
l'appareil photo ou de l'objectif, retirez immédiatement les piles, en prenant
soin de ne pas vous brûler. Continuer d'utiliser son matériel peut entraîner des
blessures.
Après avoir retiré ou débranché la source d'alimentation, confiez le produit à
un centre de service agréé Nikon pour le faire vérifier.
N'utilisez pas l'appareil photo ou l'objectif en présence de gaz
inflammable
L'utilisation de matériel électronique en présence de gaz inflammable
risquerait de provoquer une explosion ou un incendie.
Ne regardez pas le soleil dans l'objectif ou le viseur
Regarder le soleil ou toute autre source lumineuse violente dans l'objectif ou
le viseur peut provoquer de graves lésions oculaires irréversibles.
Tenir hors de portée des enfants
Faites extrêmement attention à ce que les enfants ne mettent pas à la bouche
les piles ou d'autres petites pièces.
Observez les précautions suivantes lorsque vous manipulez l'appareil
et l'objectif
• Maintenez l'appareil photo et l'objectif au sec. Le non-respect de cette
précaution peut provoquer un incendie ou une électrocution.
• Ne manipulez pas et ne touchez pas l'appareil photo ou l'objectif avec les
mains humides. Le non-respect de cette précaution peut provoquer une
électrocution.
• Lors d'une prise de vue à contre-jour, ne dirigez pas l'objectif vers le soleil et
évitez que les rayons du soleil pénètrent dans l'objectif ; l'appareil photo
pourrait chauffer à l'excès, ce qui risquerait de provoquer un incendie.
• Lorsque vous n'utilisez pas l'objectif pendant une période prolongée, fixez
les bouchons avant et arrière, et rangez l'objectif à l'abri de la lumière directe
du soleil. Le non-respect de cette précaution peut provoquer un incendie,
car l'objectif peut concentrer la lumière du soleil sur un objet inflammable.
- 7MAA67E3-01 1
- ■ レンズの取り付け、取り外し 5
- M/A（マニュアル優先オートフォーカスモード）の使い方 6
- F値の変化（P. 146 の図） 7
- ■ 手ブレ補正機能（VRII） 8
- ■ カメラの内蔵フラッシュ使用時のご注意 9
- ■ フードの使い方 9
- ■ レンズのお手入れと取り扱い上のご注意 10
- ■ 付属アクセサリー 10
- ■ 別売アクセサリー 10
- ■ Major features 14
- User’s Manual 15
- Camera shake 16
- Close working distance 16
- ■ Exposure factor 17
- ■ Using the lens hood 19
- ■ Lens care 20
- ■ Standard accessories 20
- ■ Optional accessory 20
- ■ Specifications 21
- ■ Die wichtigsten Merkmale 24
- (M/A-Modus) 25
- Kamera-Verwacklung 26
- Nahe Arbeitsentfernung 26
- ■ Belichtungsfaktor 27
- Hinweise zum Bildstabilisator 28
- A) und nicht an 29
- ■ Technische Date 31
- ATTENTION 32
- ■ Facteur d'exposition 37
- (P. 146) 37
- ■ Flash intégré et vignettage 39
- ■ Utilisation du parasoleil 39
- ■ Accessoires fournis 40
- ■ Accessoire en option 40
- ■ Caractéristiques 41
- Env. 355 g 41
- PRECAUCIÓN 42
- ■ Principales funciones 44
- Sacudidas de la cámara 46
- Distancia de trabajo de cerca 46
- ■ Factor de exposición 47
- Instalación de la visera 49
- ■ Forma de cuidar el objetivo 50
- ■ Accesorios estándar 50
- ■ Accesorio opcional 50
- ■ Especificaciones 51
- ■ Huvudfunktioner 54
- Montera objektivet på kameran 55
- Kameraskakning 56
- Korta arbetsavstånd 56
- ■ Exponeringsfaktor 57
- ■ Vibrationsreduktion (VRII) 58
- ■ Använda motljusskyddet 59
- ■ Vård av objektivet 60
- ■ Standardtillbehör 60
- ■ Extra tillbehör 60
- ■ Specifikationer 61
- Fokallängd: 85 mm 61
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 62
- ■ Основные возможности 64
- Установка объектива на камеру 65
- Снятие объектива с камеры 65
- Дрожание фотокамеры 66
- Съемка с близкого расстояния 66
- ■ Использование бленды 69
- продуванием воздухом 70
- ■ Технические характеристики 71
- WAARSCHUWING 72
- ■ Belangrijkste functies 74
- Cameratrilling 76
- Kleine werkafstand 76
- ■ Filterfactor 77
- ■ Gebruik van de zonnekap 79
- ■ Onderhoud van het objectief 80
- ■ Standaardaccessoires 80
- ■ Optioneel accessoire 80
- ■ Specificaties 81
- Reproductieverhoudingsschaal: 81
- ATTENZIONE 82
- ■ Caratteristiche principali 84
- Movimento fotocamera 86
- ■ Fattore di esposizione 87
- ■ Utilizzo del paraluce 89
- ■ Accessori in dotazione 90
- ■ Accessori opzionale 90
- ■ Caratteristiche tecniche 91
- UPOZORNĚNÍ 92
- ■ Hlavní vlastnosti 94
- Chvění fotoaparátu 96
- Nízká pracovní vzdálenost 96
- ■ Prodlužovací faktor 97
- ■ Vestavěný blesk a vinětace 99
- ■ Použití sluneční clony 99
- ■ Péče o objektiv 100
- objektiv přední 100
- ■ Standardní příslušenství 100
- ■ Volitelné příslušenství 100
- ■ Specifikace 101
- UPOZORNENIE 102
- ■ Hlavné funkcie 104
- Otrasy fotoaparátu 106
- Malá vzdialenosť snímania 106
- ■ Expozičný činiteľ 107
- Nasadenie slnečnej clony 109
- ■ Starostlivosť o objektív 110
- ■ Štandardné príslušenstvo 110
- ■ Voliteľné príslušenstvo 110
- ■ Technické parametre 111
- 将镜头安装到相机上 115
- 从相机上取下镜头 115
- 手动优先自动对焦 （M/A 模式） 115
- ■ 有效 f 值变化 （P. 148） 117
- ■ 减震模式 （VRII） 118
- ■ 内置闪光灯和暗角 119
- ■ 使用镜头遮光罩 119
- ■ 镜头的维护保养 120
- 设计和规格若有变更，制造商恕无义务另行通知。 121
- 相机及相关产品中有毒有害物质或元素的名称、含 122
- 量及环保使用期限说明 122
- 將鏡頭安裝到相機上 127
- 自動對焦和手動補償 （M/A 模式） 127
- ■ 有效 f 值變化 （P. 148） 129
- ■ 減震模式 （VRII） 130
- ■ 內置閃光燈和邊暈現象 131
- ■ 使用鏡頭遮光罩 131
- ■ 鏡頭的維護保養 132
- 設計和規格若有變更，製造商恕無義務另行通知。 133
- 즉시 수리 의뢰 134
- 카메라에 렌즈 부착하기 138
- 카메라에서 렌즈 탈착하기 138
- 수동 우선 자동 초점(M/A 모드) 138
- 시선 c에 맞춥니다 139
- ■ 유효 조리개 값 변동(P. 148) 140
- ■ 손떨림 보정 모드(VRII) 141
- ■ 내장 플래시 및 비네팅 142
- ■ 렌즈 후드 사용 방법 142
- ■ 표준 액세서리 143
- ■ 별매 액세서리 143
- 변경될 수 있습니다 144
- × 98.5 mm 144
- 1 段 2 段 3 段 4 段 5 段 6 段 7 段 146
- /ファインダー内での表示（∞時でF値設定） 147
- /ファインダー内での表示（至近時でF値設定） 147
Verwandte Produkte und Handbücher für Linsen Nikon 85mm-f-35G-ED-AF-S-VR-DX-Micro-Nikkor
(228 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.682 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern