Nikon AF-S VR II 70-200mm f-2.8G ED Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 25)

1 2 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 179 180

7MAA61E3-02 1
■ 使用できる機能 5
■ ピント合わせの方法 5
■ 手ブレ補正機能 6
手ブレ補正スイッチの使い方 7
手ブレ補正モード切り換えスイッチの使い方 7
手ブレ補正使用時のご注意 7
■ ズーミングと被写界深度 8
■ 絞り値の設定 8
■ 三脚座の使い方 8
■ カメラの内蔵フラッシュ使用時のご注意 9
■フードの使い方 9
ファインダースクリーンとの組み合わせ 10
レンズのお手入れと取り扱い上のご注意 11
■ 付属アクセサリー 11
■ 別売アクセサリー 11
Notes on Safety Operations 14
 Nomenclature 15
 Major features 16
 Focusing 17
 Vibration reduction mode 18
 Setting the aperture 20
 Using a tripod 20
 Using the lens hood 21
 Lens care 23
 Standard accessories 23
 Optional accessory 23
 Specifications 24
Hinweise für sicheren Betrieb 26
 Nomenklatur 27
 Die wichtigsten Merkmale 28
 Fokusierung 29
 Bildstabilisator 30
 Blendeneinstellung 32
 Stativverwendung 32
 Empfohlene Einstellscheiben 34
 Pflege des Objektivs 35
 Optionales Zubehör 35
 Technische Daten 36
ATTENTION 38
 Mise au point 41
Nombre de vibrations 42
 Réglage de l’ouverture 44
 Utilisation d’un trépied 44
 Flash intégré et vignettage 45
 Utilisation du parasoleil 45
 Verres de visée recommandés 46
 Entretien de l’objectif 47
 Accessoires fournis 47
 Accessoire en option 47
 Caractéristiques 48
Notas sobre un uso seguro 50
 Nomenclatura 51
 Principales funciones 52
 Enfoque 53
Número de vibraciones 54
 Ajuste de abertura 56
 Utilización de un trípode 56
 Utilización del parasol 57
 Forma de cuidar el objetivo 59
 Accesorios estándar 59
 Accesorio opcional 59
 Especificaciones 60
SE UPP! 62
 Terminologi 63
 Huvudfunktioner 64
 Fokusering 65
Antal vibrationer 66
 Ställa in bländaren 68
 Använda stativ 68
 Använda motljusskyddet 69
 Rekommenderade mattskivor 70
 Vård av objektivet 71
 Standardtillbehör 71
 Extra tillbehör 71
 Specifikationer 72
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 74
 Компоненты 75
 Основные возможности 76
 Фокусировка 77
 Режим подавления вибраций 78
 Установка диафрагмы 80
 Использование штатива 80
 Использование бленды 81
 Уход за объективом 83
 Стандартные принадлежности 83
 Технические характеристики 84
Veiligheidsvoorschriften 86
 Terminologie 87
 Belangrijkste functies 88
 Scherpstellen 89
 Vibratiereductiemodus 90
 De diafragma instellen 92
 Gebruik van een statief 92
 Gebruik van de zonnekap 93
 Aanbevolen matglazen 94
 Onderhoud van het objectief 95
 Standaardaccessoires 95
 Optioneel accessoire 95
 Technische gegevens 96
ATTENZIONE 98
 Denominazione 99
 Caratteristiche principali 100
 Messa a fuoco 101
Numbero di vibrazioni 102
 Impostazione dell’apertura 104
 Utilizzo del treppiede 104
 Utilizzo del paraluce 105
 Accessori opzionale 107
 Accessori in dotazione 107
 Caratteristiche tecniche 108
Poznámky k bezpečnému provozu 110
 Názvosloví 111
 Hlavní funkce 112
 Zaostřování 113
 Režim redukce vibrací 114
 Nastavení clony 116
 Použití stativu 116
 Vestavěný blesk a vinětace 117
 Použití sluneční clony 117
 Péče o objektiv 119
 Standardní příslušenství 119
 Volitelné příslušenství 119
 Specifikace 120
UPOZORNENIE 122
 Legenda 123
 Hlavné funkcie 124
 Ostrenie 125
 Režim stabilizácie obrazu 126
 Nastavenie clony 128
 Používanie statívu 128
 Starostlivosť o objektív 131
 Štandardné príslušenstvo 131
 Voliteľné príslušenstvo 131
 Technické parametre 132
安全操作注意事项 134
前，请先阅读这些说明并参阅相机的 136
 适用的相机及可用的功能 137
 对焦、变焦和景深 140
 内置闪光灯和暗角 141
 使用镜头遮光罩 141
 建议使用的对焦屏 142
 镜头的维护保养 143
设计和规格若有变更，制造商恕无义务另行通知。 144
 145
 145
安全操作注意事項 146
鏡頭。使用本鏡頭 148
之前，請先閱讀這些說明並參閱相機的 148
 適用的相機及可用的功能 149
 對焦、變焦與景深 152
 內置閃光燈和邊暈現象 153
 使用鏡頭遮光罩 153
 鏡頭的維護保養 155
產品設計與規格如有更改，恕不另行通知。 156
껽놹ꩶ넍늱넍ꩡ뼢 158
늱끉韥鱚 161
ꩡ끞넩閵鱚뼑렩ꐉꄱ꿵韥鱚 162
ꭅ齝ꍱꚩ뇊ꑝ麑 163
뚽뇅닁ꗄ겡鵹눥놽뼍韥 165
눥ꍡ闑꫙뇊 165
ꩱ閶鲵ꩡ끞뼍韥 165
驩녚뻁ꅍ겑ꗄꟹ髙벺 166
ꇁ댽쁹麑ꩡ끞ꗞꙊ 166
靁녚붡뢙겦걙먡ꍥ 167
븑늵꼖ꫭ꫑ꍡ 168
ꙹꎙ꼖ꫭ꫑ꍡ 168
Hloubka ostrosti 170
Hĺbka ostrosti 170
[f=70mm] 173
[f=85mm] 174
[f=105mm] 175
[f=135mm] 176
[f=200mm] 177

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Nikon AF-S VR II 70-200mm f-2.8G ED Bedienungsanleitung Seite 25

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Linsen Nikon AF-S VR II 70-200mm f-2.8G ED