Nikon COOLPIX W100 Bedienungsanleitung

• a…SMts†t{XS¡Xi^M{• fi¶˝w]«fl ¢vi·£ zfi»OA… 1¿8Qzw+/wazA—tmMofl ¢ x·£

/1¿8Qzw+ waQtmMow]«••-- 10 m -•60•-•/•/- /- /•40-- 0 40•

» 2¢ ƒ §£!b•» 2¢ ƒ§£hx»3¢ƒ§£p¥…‹|z»4¢ £!b» 3¢ Jƒ §£!b

» 2¢A ƒ §£!b•fiL‹» 4¢ ƒ §£!b» 2z 3hx 4p6\wfiL‹• o» 2¢A ƒ §£!b•30開始

E SnapBridge•2MSnapBridge•SnapBridge•126115‰•Ł«»w phMh‹|z»2¢ £!b••2/•3hMhbot‰£¿«

y hfl—•3 y» 2¢ ƒ §£!b» 2¢ ƒ§£hx»3¢ƒ§£pfl—bM†‹» 2¢ ƒ§£hx»

y ‰•Ł«»w ph‹|z»2¢ £!b••2/•3• 4» 4¢ £!‘oh‹R>b•» 3¢ ƒ §£!b•••• 78

y s8^d90 90» 3¢ ƒ §£!b» 2¢ £hx»3¢ £!b• 90» 4¢ £!b•画像コピー画像編集回転させるスモールピクチャー回転させる回転させ

y —«‰» 4¢ ƒ§£!b» 2¢ £hx»3¢ £p—«‰w–¶‹|z»4¢ £!b•1/8•

hhwqŁq6\ 

• 52 640qŁhflb•¢ hqŁ£»!‘ozhwqŁb•¢ £»!‘ozqŁ4b6\¯w 1flflph‹|z

• 52•11914 GB 29•1••SD Class 6154••u10sOFF

/+⁄p;b†w]«•/•/-•/-;9SqŒSzA—tmMo10 +40••ON•••/• OFF /

/••••----•55

h6\⁄w^BCDEFA15 s5s

´Łˇz»z˝„flqwhw˘;MO

SnapBridge•OFF•OFF•AC EH-62GEH-62G AC•hw˘;MOHDMI HDMIPictBridgeUSB USBViewNX-iUSB USB•ViewNX-i312HDMI Type D Micro-USB

§w?o OFFt‘z´Łˇtb•´Łˇwt~ıQ•§w ¢qŁ /6\~ıQ£»!‘‘o?oONtb••´Łˇp

PictBridge§q»b»w?o ONtb§w?o OFFt‘z USB›p§q»b•§w?oU

PictBridge125ON PictBridgeOFF USBflcm˜b‰•Ł«»w p˜bh‹|z»4¢ £!b» 3¢ ƒ§£!b• 9

:wh˜bƒ §hUfl^hz»3¢p£!b»4¢ ƒ §£!b• 4••• 1» 2hx 3 p˜MO‹•プ

999• 23•0•421•2プリント画像選択111122

ViewNX-i˜bViewNX-i ViewNX-i http://downloadcenter.nikonimglib.com˝„flthhwlh§¯;b••OFF US

/:U~.gtmMo••1•

ViewNX-iNikon Transfer 2 •Windows 7 Nikon Transfer 21NikonTransfer 2OK2Nikon Transfer 2•Windows 10 Windows 8.1-NikonTransfer 2• OS X macOSNikon Transf

ViewNX-iNikon Transfer 2UI‘hzƒ §«¿«b• ViewNX-irb••OFF USB

§tb,.˙Æ 

.˙ÆqŁhhx6\htb » 4¢ £ » 4¢ .£114ON116116117118118119AFAF /120//121/Language122122123124

126126

Ł˙Æ•.qŁhhx6\htb » 4¢ £ » 4¢ .£ !b CŁ˙ÆQ OFFV SnapBridge27S •2MSn

115• 3• N O 3•1 2 D• P3BB Bluetooth OFFW 51U OFF 20S SSID

ƒ˙‹hONwqŁhhx6\htb » 4¢ £ » 4¢ .£ !b Iƒ˙‹hhiqŁhh

⁄´˙Æ•- 44 4444- 49- 52•- 68- 90•- 116- /Language 122- 124• 47• 49• 74• 78 82• 1245qŁhhx6\htb

hw^3• 4˙ł‘••----qŁhhx6\htb » 4¢ £ » 4¢ .£ !b K hw^qŁh

Ł˝... ii...

Ł0n•••- 41- 42- 43- 43- 43- 46•36••qŁhhx6\htb » 4¢ £ » 4¢ .£ !b MŁ0nM•••b

4«qŁhhx6\htb » 4¢ £ » 4¢ .£ !b rAF4«uAF1.9 m 1.7 m•b AF

§¯ ws8=/••••3•OFF /•/24qŁhhx6\htb » 4¢ £ » 4¢ .£ !b N§¯ws8= /O

t35 62hfl˜SnapBridgeSnapBridgeSnapBridgeViewNX-iqŁhhx6\htb » 4¢ £ » 4¢ .£ !b P

¶^VCSnapBridgeSnapBridgeSnapBridgeViewNX-i••••SnapBridgeqŁhhx6\htb » 4¢ £ » 4¢ .£ !b

C˙Æ 5• 4•3qŁhhx6\htb » 4¢ £ » 4¢ .£ !b PCV 2VSnapBridgeP •qŁh

˝„flF?•ONOFF•2 30•30 OFF•5 35•USB••qŁhhx6\htb » 4¢ £ » 4¢ .£ !b ˝„flF

«3••/Language•/ 220001´«wfl·ªC•qŁhhx6\htb » 4¢ £ » 4¢ .£ !b

¿`¢Ł;tmMow]« 

•--1 2 -•-- Wi-Fi-•AV OA--AV OAWi-Fi BluetoothWi-Fi Bluetooth••Wi-Fi Bluetooth

hqŁb ... 19h6\b ...

vi ix / x xiii§tmMoAC OFFON•99.99 0.01••{M˝w]«

?tmMo••0 40•••5 35••AC5 5545 55••ON/OFF

••1•15 25.F? …»tmMo• AC EH-73P •UC-E21 USB•EH-73P AC USB-AC•EH-73P AC 100-240 V 50/60 Hz

§¯tmMo•SD/SDHC/SDXC 154••••••43•- /- OFF-AC

+⁄p;w«˙‹6010•••••+⁄p;w«˙‹SMO

-tmMo•60%•50 10••1

/¿•·OFFOFFOFFLock Lock•••11 1544313311 22/121/1212220079 8183 85

66 14498 154••129287139OFF USB104OFFON13933333

34

¸Tsq¥lhON••OFFOFFAC-- ACON11 13131•••20131•••••1520

ƒGfl ... 60–fl

••-- OFF -AC --1312515•-•118E• E0000/00/0000:002016/01/01 00:00•4 116116••118

•AC10/24117HDMI USB102•/•••2 212371113131•••AF•4155120

•••371193837••374158••492AFAF12013441 48ISO37•••••371915148374348

••45567•••41 434455••••160×120••

•••65••/••66 8084 8695••24798183 85

•SnapBridge••-- SnapBridge-• -- Bluetooth•2 BluetoothSnapBridge 2•••HDMI USB•Bluetooth Wi-Fi•SnapBridge AON OFF2530333311411511102

SnapBridge•- - SnapBridge AON- SnapBridge AON- BluetoothON••11411533SnapBridge••SnapBridge2MSnapBridge•••12NikonTransfer 2•OFF••USB••Nikon Transfer

SnapBridge 25 SnapBridge••12PictBridge••

: DSCN 0001 .JPG123Gˆ»w˚1•DSCN•DSCA•DSCB•SSCN•RSCN•FSCN20001 9999•00013•.JPG•.MP4•.WAV

AC 100 V http://shop.nikon-image.com/ ;pV«•– MH-661 50ACAC EH-62GAC AC•AC /ACOFF

hwqŁq6\ ... 97h6\⁄w^ ...

COOLPIX W100s713171/3.1 CMOS 14173 NIKKOR4.1-12.3 mm 35mm 30-90 mmFf/3.3-5.95 64 35mm 360 mm•5cm50 cm•5cmAF AF2.7 TFT 2359610022 MB SD/SDHC

22±2 1CMOS•1/2000 1•25ND 2AV2 f/3.3 f/6.6•10•5ISO0.3 3.1 m0.6 1.7 mTTLUSBMicro-USB UC-E21 USBHi-Speed USB• PictBridgeHDMI HDMI Type DWi-Fi LANIEEE 802

• CIPA1SnapBridge2 14 GB 293 1.8 m 5 cm1220 EN-EL1921 30 EN-EL191/4 ISO 1222× × 109.5×67.0×38.0 mm 177 g10 400 4085JIS/IEC 8 IPX810 m 60JIS/IEC 6 IP

Li-ion EN-EL19AC EH-73P AC DC ••DC 3.7 V 700 mAh0 40× × 31.5×39.5×6 mm 14.5 gAC 100-240 V 50/60 Hz MAX 0.14 A12-18 VADC 5.0 V 1.0 A0 40× × 55×22

;pV§¯SD SDHC SDXC•SD Class 6••• Windows Microsoft Corporation•® Bluetooth SIG, Inc.•Apple® App Store® Apple Mac OS X macOS iPhone®

• N NFC Forum, Inc.•AVC Patent Portfolio LicenseAVC Patent Portfolio License(i) AVC AVC(ii) AVCAVCAVCMPEG LA, LLChttp://www.mpegla.comFreeType License

«~: ... 36 ... 21 ... 112 ... 2

... 56... 12 121... xi...

•••230-0052 2-2-269 30 18 00 •••03 6702-0577 9 00 18 00 12/29 1/4 .g–ˇw]”

5 ••03 6702-0577 ˙fl†tmMoURLhttp://www.nikon-image.com/support/showroom/

`¢Ł;tmMow]« ... 128{M˝w]« ...

© 2016 Nikon CorporationCT7J02(10)9 30 18 00 ••03 6702-0577 •03 5977-7499 •

⁄w˚¶§. 

§.20/ 153738AF9710N NFC27

_hM·sb Ł˝ŁTsbxat

7 35 62413375353/21/11HDMI Type D1021111Micro-USB 102x xii152

qŁhwfl”0h˙»wfl”09 9 99992 9 m 0 s29m 0s1 / 2 5 01/250F 3.3F3.31 01030s30s1m1m5m5m1 010557140545437483838394219124114Wi-Fi 1

9 9 99992 9 m 0 s29m 0s1 / 2 5 01/250 F 3.3F3.3 1 0102 9 m 0 s29m 0s9 9 99999 9 9 999992 9 m 0 s29m 0s5336 409719 5119AF 20AFAF 36AF 20AF 54

6\hwfl”09 9 99992 0 1 6 / 1 1/ 1 52016/11/151 5 : 3 015:302 9 m 0 s29m 0s9 9 99999 9 9 999992 9 m 0 s29m 0s764636019AC24821001 617821/

1 23 4»wMcT!b•»wMcT!‘ozŁ‹•1•»wMM12342 10 021002 5m 0 s25m 0s音を変える設定サイズを変える本体設定

»wMcT!‘oz˝wŁ‹• 2»wMcT!‘oz”0‹••バラエティーメニュー本体設定画面の明るさ日付写し込み年・月・日日付写し込みしない

qŁwj˜¿w˙ZM 

˜¿w˙ZM213

? /§¯§Zz?q§¯•4 5• 6•?/§¯§a• 12//••?q§¯12345612

••112?§¯ZbtxOFF /•••§¯q”tmMo

xatCOOLPIX W100{wGLtmMo• ii••SD/SDHC/SDXC••• •§»JwS&M https://reg.nikon-image.com/xatS¡Xi^M

••AC USB1 40•--USB AC-?F?b

ONƒ §qfl^hz»3¢ ƒ §£!b» 2z 3hx 4p˙wflq‹˙q‘oz»4¢ £!b• •4• 313‹

ONw+tb¿•·‹‘z !b•- ON- 4142- ON¨whw¿•·‹‘hz»4¢ £!b•防水についてのご注意充分に乾かした後、矢印部に水滴が残っていたときは布でふ

qŁq6\w,^hqŁb 

» 1¢ £!b•FG•C§ˇQ• AFˇ$>•hqŁb2 10 021002 5m 0 s25m 0s

‡¿»»R!‘b••AF AF•AF•AF AF‡¿»»R!‘‘hz ¶!‘‘oqŁb/•33 OFF••37•1 / 2 5 01/250F 3.3F3.3AF

¢qŁ /6\~ıQ£»!‘oz6\¯tb• OFFON‰•Ł«»p†whflb• •••1•1h6\b442 0 1 6 / 1 1/ 152016/11/15

_‘hMhfl‘o»3¢ £!b» 2z 3hx 4pz_MO‹•1» 3¢ ƒ §£!b•h_b442 016 / 11 / 15

«‘hMh‹tx‰•Ł«»w p_‘hMh‹|z»2¢ £!b••2/•3_‘hMhbot‰£¿««fl‘z»

hw_—›b¢_Ø¿«£22 121qŁ¯hx6\¯pz»1q 4t!‘b» 3¢ ƒ §£!b••C442 0 1 6 / 1 1/

SnapBridge˜¥qw¢£SnapBridge ˜b

SnapBridgeSnapBridgeSnapBridgeSnapBridge31• SnapBridge 2.0 SnapBridgeSnapBridge OS•SnapBridge˜¥t˜b•iOS Apple App

SnapBridge˜¥  SnapBridgeI‘zƒ §»¿b••SnapBridgeSkip A5˜¥ ƒ §hp§˚»¿b•iOS§/

SnapBridge§ /˜¥ §w» 4¢ £q SnapBridgewƒ §!b§ /˜¥ b4AOK§ h

SnapBridgeSnapBridgeSnapBridgeSnapBridgehttps://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/ja/index.html•- 32 27- 4•SnapBridge1 27•iOS iOSiOS› 6

SnapBridgehøtmMo31 2M2 BluetoothOFF3iOS OK SSIDiOS Wi-Fi 32Wi-Fi•SnapBridgeWi-Fi•Wi-Fi SnapBridgeWi-Fi A F høq˜qŁtmM

SnapBridgehUOXøpVsMqVx••SnapBridge A D 27iOS iOS

MMsqŁqŁ¯pQ;¢qŁ˙Æ£  35ƒ

qŁ¯pQ;¢qŁ˙Æ£ 36 371053839 404748 4951112

•AF•••»fi¿˜¯ tmMo•AF •AF••----ƒ˜pq1 / 2 5 01/250F 3.3F3.3AF 1 / 2 5 01/250F 3.3F3.3AF

/// 112112BVCCI 4 4 VCCI-B

» 2z3hx 4p¿‡Æ¯‹• 1•---•••OFF¿‡Æ¯qŁhtb » 2¢ £ » 2¢ ¿‡Æ£•カメラにおまかせ

10 5» 3¢ ƒ 10 § £hx»4¢ ƒ§£!b• 10 10•53• Y39ˇ$>z‡¿»»R!‘b‡¿»»¶!‘b•1

»2¢Yƒ §£!bˇ$>•‡¿»»!^ct‚%4m••qŁ4b• 2 3 2b54‚%‡¿»qŁhtb 

‰•Ł«»w p¢qŁflfiL£‹|z»4¢ £!b• 11220 cm 5 cm3456!Q¢qŁflfiL‹pqŁb£qŁht

˛˜q]«• 1 •OFF ••37•38 Y 39••37• Y39X•• 4OFF•37• Y39•4• / xxiii•37• Y39•

••4• / xxiii••430•4••37•38••• 1187•2d 30 3e 1 4f 5 •- 30 280- 1 140- 5 30••1••37•38

••4.7 / 1113M••2 1•37•38• 4 •37•38• HDR•2 -HDR-HDR•1 1 •OFF •••37• Y39

••2 3bb•37• Y 39•••37• Y 39•• 4OFF •OFF •37• Y 39••OFF •37• Y 39

•••37• Y 39•••37• Y39 • 2 10•••••11•2••1 300••1080p•37• Y39

•1•2 3••1•••••37•2 3838 Y 39• • 4 4 50•10•1280×960 •30 25 300•30•2048×15363 m 1 6s3 m 16s

¶˝w]«)e/«/—›r—›—›

•2M51‰•Ł«»w pw¤‹|z»4¢ £!b•1• 3cˇ$>oqŁb••łT_qŁhtb » 3¢ £ 

» 2z 3hx 4p‹•‰•Ł«»w p!Qoz»4¢ £!b••••3•1ˇ$>oqŁb•OFF• R!QqŁh

» 2hx 3!b••‰•Ł«»w p;w¤‹•••3A•1;!QqŁhtb » 4¢ £ » 2¢ ;!Q£/•シャッタ

» 4¢ £!b•1 4 34 2シャッター音を選ぶ

i›h–¶‹13M 13 4160 × 3120 57•19•JPEG•10,000 9999–¶!QqŁhtb »4¢ £ »3¢ –¶!Q£ 

h–¶‹1 6402 8mmqŁhtb » 4¢ £ » 3¢ –¶!Q£ » 3¢ h–¶£1080p11920×1080169 30 fps640

••ON••4•••¶O2 10 021002 5m 0 s25m 0s

‡¿»»wR!‘q¶!‘%qŁtmMo•36•4242 43•39AF AF•AF•••--—˜ødtmMo••AF ••2 10 021002 5m 0 s25m 0s

=;tmMo3•3967••ƒ˜¥§Usł.AF AF••••••56

¥§Ø¿«qŁAFAFł.h⁄t‘z‡¿»»R!‘b• AF•R!‘‘hˇ$!Q•‡¿»»¶!‘‘oqŁb1 /

«—›OFFAC—›—›)e¢?tmMo£—›•••••

qŁt˚ødoQsM;4040••4048394039404047 2M40

403940

MMs6\ƒGfl 

1 712 1173 1176\¯pQ;¢6\˙Æ£ 163166278382 86187 1222322 9192112

•1 2;tb» 2¢q ƒ§ £!b» 2¢ ƒ §£!b•64» 2¢ q£!b• 20••2q••4 44•3A•12¿•·ƒıb6\ht

» 4¢ £!b••65&˜b» 2¢q ƒ§ £!b» 3¢ ƒ §£!b•63» 2¢ q£!b•631 0s10s録音メッセージを交換するメッ

¿•·X» 3¢ ƒ §£ ! b•2• 1••¿•·«b» 4¢ ƒ§£!b• 7882-2- 1‹hUfl^hz»3¢ ƒ 

h$Bb†t•10•łpKf

«¿b‰•Ł«»w p$Bbœ‹|z»4¢ £!b• 1 2 pfiLw¤z pfiLwSøM‹|z»4¢ £!b

•1••• 640×480^52M 1600×1200‰•Ł«»w ph‹» 2¢ £!b••2/•3••206\htb » 1¢ £ 

/¢?tmMo£—›—›—›

» 4¢ £!b pwˆ†‹|z»4¢ £!b• 1•1••アルバムを作るデザインを選ぶ

~^d4‰•Ł«»w pTbc‹|z»4¢ £!b••1''^dfiL‹‘z»4¢ £!b•16\h

˙‰ÆØtbfiL‹‘z»4¢ £!b•1!Q‰•Ł«»w p—‹|z»4¢ £!b•1234•16\htb 

•Vsb‰•Ł«»w p‘hM‹|z»4¢ £!b•16\htb h‹ » 1¢ £ » 3¢ ł

łT_•2M 1600×1200 2M 1600×1200•2M 1600×1200‰•Ł«»w pw¤‹|z»4¢ £!b••1• 3 c••6\htb h‹

F ¤fiLmZ1 3‰•Ł«»w pfiL˙Zł.‹|z»4¢ £!b• 1 12 pfiL‹|z» 4¢ £!bfiL‹‘

G »Sb/‰•Ł«»w p»mZł.‹|z »4¢ £!b• 1 12p»w¤‹|zp»—T‘oz

• 234fiL‹‘z» 4¢ £!b•12スタンプをおす効果確認

117>:b»2¢ ƒ §£!b‰•Ł«»w p>:‘hMh‹|z»2¢ £hx» 3¢ £!b• AB•1 2/ 121•82•

/• /••1¿8QtmMoMIL-STD 810F Method 516.5-Shock 180 cm 5 cm 5 122 cm 26 8 12 65 26w+ waQtmMoJIS IP68 10 m 60---••»OA…

/fi>:bflq 2¢ 78£whpz>:!¸hx«‘hMh‹>:!¸hx«b• 23•2 31 5152 0 1 6 / 1 1/ 152016/11/15 1

>:h_»3¢ ƒ§£!b»2¢ ƒ§£ hx»3¢ ƒ§ £!b•‰•Ł«»w ph6\b•••1 2•4 121採点

bow>:«b» 4¢ wƒ§£!b»2¢ ƒ§ £hx»3¢ƒ § £!b» 3¢ ƒ §£!b•採点する採点採点画像を見る

117S>tmZ»2¢ ƒ§ £!b‰•Ł«»w pS>twh‹|z»2¢ £!b• s/ 121• A78•200S>t

fiS>tmZflq2¢82£whpzS>t«‘hMh‹» 2¢ £!b•1 5152 0 1 6 / 1 1/ 152016/11/15 1 5 : 3 0

S>t_» 3¢ ƒ§£!b‰•Ł«»w ph6\b•••1 1•4 121お気に入りをつけるお気に入りお気に入りを見るお気に入りを消す1 5152 0 1 6 / 1 1/ 1520

bowS>t«b» 4¢ wƒ§£!b» 3¢ ƒ §£!b•お気に入りをつけるお気に入りお気に入りを見るお気に入りを消すはいいいえすべてのお気に入りをはずしますか？

‰•Ł«»w p˙‹|z»4¢ £!b•••2 3 ph6\b•••1 1•4 121•9000•2016 1 1•1•§Ł…p_6\htb 

1 1BGM BGM 90ł‹» 3¢ ƒ §£!b• 3» 2z 3hx 4p6\‘hMh‹• /3•4 3•4289¯‡ª6\htb 

» 2¢A ƒ §£!b••4D1•/•BGM4hx6b•1EFA開始スライドショー写真を選ぶ効果を選ぶ