Nikon NP64 Bedienungsanleitung

Portable ProjectorNP64/NP63/NP 5 4/NP43User’s Manual• The projector’smodel name indicated on the projector’s label is NP64,NP43,NP63G,NP

1➊ What’s in the Box?Makesureyourboxcontainseverythinglisted.Ifanypiecesaremissing,contactyourdealer.Pleasesavetheoriginalboxandpa

918. Appendix➏ PC Control Codes and Cable ConnectionPC Control CodesFunction CodeDataPOWERON 02H 00H 00H 00H 00H 02HPOWEROFF 02H 01H 00H 00H 00H 03

928. AppendixNoimageisdisplayedfromyourPCorvideoequipmenttotheprojector�Still no image even though you connect the projector to the PC firs

938. AppendixIn the space below please describe your problem in detail.Information on application and environment where your projector is usedProjecto

948. Appendix➑ TravelCare GuideTravelCare - a service for international travelersThis product is eligible for “TravelCare”, NEC’s unique intern

958. AppendixNEC Corporation of Malaysia Sdn. Bhd.Address: 33rdFloor,MenaraTAOne,22,JalanP.Ram-lee,50250KualaLumpur,MalaysiaTelephone: +

968. AppendixTO: NEC or NEC’s Authorized Service Station: FM: (Company & Name with signature) Dear Sir (s), I would like to apply your TravelCa

978. Appendix5. Loan Service Charges and Conditions:Upon acceptance of this NEC Projector, Customer agrees to assume liability for this loan unit.The

©NECDisplaySolutions,Ltd.2009 7N951461

21. Introduction➋ Introduction to the ProjectorThissectionintroducesyoutoyournewprojectoranddescribesthefeaturesandcontrols.Congratulatio

31. Introduction• ViewersupportsUSBmemoryortheBluetooth®wirelesstechnology(NP64/NP54only) TheNP64andNP54projectorshavetheViewer. T

41. Introduction➌ Part Names of the ProjectorZoom Lever(→ page 22)Controls(→ page 6)LensLens cover(→ page 5)Built-in Security Slot ( )*Adjustable Til

51. IntroductionBottomLamp Cover(→ page 79)Rear Feet(→ page 21)Cooling Pump Cover(→ page 81)Opening and closing the lens coverSlidethelenscoverto

61. IntroductionTop Features1. POWER Button (ON / STAND BY) ( ) (→page16,28)2. POWER Indicator (→page15,16,28,83)3. STATUS Indicator

71. Introduction❹ Part Names of the Remote Control＋37561210121311149482627281617222425211520191823291. Infrared Transmitter(→page8)2. POWER ON Bu

81. Introduction30°30°30°30°Remote Control Precautions• Handletheremotecontrolcarefully.• Iftheremotecontrolgetswet,wipeitdryimmediatel

9Thissectiondescribeshowtosetupyourprojectorandhowtoconnectvideoandaudiosources.2. Installation and Connections➊ Setting Up the Screen

102. Installation and ConnectionsThrow Distance and Screen SizeThefollowingshowstheproperrelativepositionsoftheprojectorandscreen.Referto

1steditionDecember2009• DLPandBrilliantColoraretrademarksofTexasInstruments.• IBMisatrademarkorregisteredtrademarkofInternational

112. Installation and Connections WARNING* Installingyourprojectorontheceilingmustbedonebyaqualiedtechnician.ContactyourNECdealerfo

122. Installation and ConnectionsCOMPUTER INPHONEPHONEAUDIO IN➋ Making ConnectionsConnecting Your PC or Macintosh ComputerNOTE:Whenusingwithanote

132. Installation and ConnectionsAUDIO INLRAUDIO OUTL RComponentYCbCrCOMPUTER IN AUDIO INNOTE:RefertoyourDVDplayer’sowner’smanualformoreinfo

142. Installation and ConnectionsAUDIO INLRAUDIO OUTL RVIDEO OUTS-VIDEOVIDEOVIDEO INS-VIDEO INAUDIO INConnecting Your VCRUseaudioequipmentforstere

152. Installation and ConnectionsConnecting the Supplied Power CableConnectthesuppliedpowercabletotheprojector.Firstconnectthesuppliedpower

16AUTOADJ.ON/STAND BYFOCUSLAMPSTATUSPOWER3. Projecting an Image (Basic Operation)Thissectiondescribeshowtoturnontheprojectorandtoprojecta

173. Projecting an Image (Basic Operation)SOURCEAUTOADJ.ON/STAND BYFOCUSLAMPSTATUSPOWERSOURCEAUTOADJ.ON/STAND BYFOCUSLAMPSTATUSPOWERNote on Startup sc

183. Projecting an Image (Basic Operation)SOURCEAUTOADJ.ON/STAND BYFOCUSLAMPSTATUSPOWER➋ Selecting a SourceSelecting the computer or video sourceNOTE:

193. Projecting an Image (Basic Operation)Selecting Default SourceYoucansetasourceasthedefaultsourcesothatthedefaultsourcewillbedispla

203. Projecting an Image (Basic Operation)Manual OperationPlaceyourprojectoronaatlevelsurfaceandensurethattheprojectorissquaretothes

iImportant InformationSafety CautionsPrecautionsPlease read this manual carefully before using your NEC NP64/NP63/NP54/NP43 projector and keep the man

213. Projecting an Image (Basic Operation)2121Adjust the Tilt Foot1. Lift the front edge of the projector.CAUTION:Do not try to touch the venti

223. Projecting an Image (Basic Operation)ZOOMUsetheZOOMlevertoadjusttheimagesizeonthescreen.NOTE:RotatingtheZOOMleverwillcausethef

233. Projecting an Image (Basic Operation)AUTO KEYSTONE CorrectionTheAUTOKEYSTONEcorrectionfeaturewillcorrecttheverticaldistortionofaproje

243. Projecting an Image (Basic Operation)SOURCEAUTOADJ.ON/STAND BYFOCUSLAMPSTATUSPOWERSOURCEAUTOADJ.ON/STAND BYFOCUSLAMPSTATUSPOWER➍ Adjusting Focus

253. Projecting an Image (Basic Operation)SOURCEAUTOADJ.ON/STAND BYFOCUSLAMPSTATUSPOWER➎ Correcting Keystone Distortion ManuallyYoucanalsocorrectt

263. Projecting an Image (Basic Operation)Adjusting with the remote control1. Press the KEYSTONE button. The Keystone bar will be displayed.2. Use t

273. Projecting an Image (Basic Operation)＋AUTOADJ.ON/STAND BYFOCUSLAMPSTATUSPOWERSOURCE[Poor picture][Normal picture]➏ Optimizing RGB Picture Automat

283. Projecting an Image (Basic Operation)➐ Adjusting Volume Up & DownSoundlevelfromthespeakerontheprojectorcanbeadjusted.Anotherwayt

293. Projecting an Image (Basic Operation)❾ After UsePreparation: Make sure that the projector is turned off.1. Unplug the power cable.2. Disconnect

304. Convenient Features1 Turning off the Image and SoundPresstheAV-MUTEbuttontoturnofftheimageandsoundforashortperiodoftime.Pressag

iiImportant InformationRF Interference (for USA only)WARNINGThe Federal Communications Commission does not allow any modifications or changes to the un

314. Convenient Features Changing Eco ModeThisfeatureenablesyoutoselecttwobrightnessmodesofthelamp:OFFandONmodes.Thelamplifecanbe

324. Convenient Features5 Checking Energy-Saving Effect [CARBON METER]This feature will show energy-saving effect in terms of CO2 emission

334. Convenient Features6 Preventing the Unauthorized Use of the Projector [SECURITY]AkeywordcanbesetforyourprojectorusingtheMenutoavoido

344. Convenient Features7. Type in the same combination of   buttons and press the ENTER button. The conrmation screen will be displayed.8. Sel

354. Convenient FeaturesTo disable the SECURITY function:1. Press the MENU button. The menu will be displayed.2. Select [SETUP] → [INSTALLATION] →

364. Convenient Features30˚30˚7 Using the Optional Remote Mouse Receiver (NP01MR)The optionalremote mousereceiverenablesyoutooperate your co

374. Convenient FeaturesOperating your computer’s mouse from the remote controlYoucanoperateyourcomputer’smousefromtheremotecontrol.PAGE/

385. Using the Viewer (NP64/NP54)❶ What you can do with the ViewerTheNP64andNP54havetheViewer.TheViewerhasthefollowingfeatures.• Whenac

395. Using the Viewer (NP64/NP54)NOTE• TheNP63andNP43donothavetheViewer.• TheUSBportoftheNP64andtheNP54doesnotsupportUSBhub.Bo

405. Using the Viewer (NP64/NP54)TIP:Using the Viewer to project a PowerPoint leTousetheViewertoprojectaPowerPointle,rstconvertyourPowe

iiiImportant Information Fire and Shock Precautions • Ensurethatthereissufcientventilationandthatventsareunobstructedtopreventthebuild

415. Using the Viewer (NP64/NP54)❷ Projecting images stored in a USB memory device (Basic operation)ThissectionexplainsthebasicoperationoftheV

425. Using the Viewer (NP64/NP54)5. Press the ▶ button. The next image will be displayed.6. Press the ◀ button. The previous image will be displaye

435. Using the Viewer (NP64/NP54)3. Press the ◀ to select [OK] and press the ENTER button. The conrmation message will be displayed at the center of

445. Using the Viewer (NP64/NP54)❸ Operating the slide screenTheslidescreenallowsyoutoperformthefollowingoperations.▶ button ����������������

455. Using the Viewer (NP64/NP54)Name Description①PathDisplaysthepathofthedisplayedimage.WhenaUSBmemoryisinserted,thedrivenameisdi

465. Using the Viewer (NP64/NP54)VIEWER SORT[NAME(ABC..)](Note1)NAME(ZYX..)TYPE(ABC..)TYPE(ZYX..)DATE(NEW)DATE(OLD)SIZE(LARGE)SIZE(SMALL)Sel

475. Using the Viewer (NP64/NP54)Entering CharactersToenterorchange[DEVICENAME]and[PASSKEY]attheuseofBluetooth®USBadaptor,usethechara

485. Using the Viewer (NP64/NP54)Changing characters in the entry eld1. Press the ▲ or ▼ button to move the cursor to se-lect and . The and w

495. Using the Viewer (NP64/NP54)❺ Using the Bluetooth® wireless technology to transmit imagesOverviewConnectingtheoptionalBluetooth®USBadaptor(

505. Using the Viewer (NP64/NP54)Operating Procedures1. Turn on the projector. 2. Select [VIEWER] from the [SOURCE] menu.• Anotherwaytoselectthe

ivImportant Information•Turnofftheprojector,unplugthepowercableandhavetheprojectorservicedbyaqualiedservicepersonnelunderthe foll

515. Using the Viewer (NP64/NP54)Troubleshooting on Using the Bluetooth wireless technology to transmit imagesProblem Check These ItemsCannot the proj

526. Using On-Screen Menu❶ Using the Menus1. Press the MENU button on the remote control or the projector cabinet to display the menu.NOTE:Thecomma

536. Using On-Screen Menu➋ Menu ElementsSlide barSolid triangleHighlightTabRadio buttonHigh Altitude symbolMenu windows or dialog boxes typically have

546. Using On-Screen Menu➌ List of Menu ItemsSomemenuitemsarenotavailabledependingontheinputsource.MenuItem Default OptionsSOURCECOMPUTERVI

556. Using On-Screen MenuSETUPOPTIONS(1)AUTOFOCUS ON OFF,ONFANMODE AUTO AUTO,HIGH,HIGHALTITUDECOLORSYSTEMVIDEO AUTOAUTO,NTSC3.58,NTSC4.43,P

566. Using On-Screen Menu➍ Menu Descriptions & Functions [SOURCE] COMPUTERSelectsthecomputerconnectedtoyourCOMPUTERinputconnector.NOTE:•

576. Using On-Screen Menu➎ Menu Descriptions & Functions [ADJUST][BASIC][PRESET]Thisfunctionallowsyoutoselectoptimizedsettingsforyourpro

586. Using On-Screen Menu[DETAIL SETTINGS]Storing Your Customized Settings [REFERENCE]Thisfunctionallowsyoutostoreyourcustomizedsettingsin[P

596. Using On-Screen Menu[CONTRAST]Adjuststheintensityoftheimageaccordingtotheincomingsignal.[BRIGHTNESS]Adjuststhebrightnesslevelorthe

606. Using On-Screen Menu[IMAGE OPTIONS]Adjusting Clock and Phase [CLOCK/PHASE]ThisallowsyoutomanuallyadjustCLOCKandPHASE.CLOCK ��������������

vImportant InformationLamp Replacement• Toreplacethelamp,followallinstructionsprovidedonpage79.• Besuretoreplacethelampwhenthemess

616. Using On-Screen MenuAdjusting Horizontal/Vertical Position [HORIZONTAL/VERTICAL]Adjuststheimagelocationhorizontallyandvertically.- Animag

626. Using On-Screen MenuSelecting Aspect Ratio [ASPECT RATIO]Theterm“aspectratio”referstotheratioofwidthtoheightofaprojectedimage.The

636. Using On-Screen Menu[Videosignal]Aspectratioofincomingsignal 4:3 Letterbox SqueezeSampleimagewhentheaspectratioisautomaticallydeterm

646. Using On-Screen Menu➏ Menu Descriptions & Functions [SETUP][GENERAL]Enabling Auto Keystone [AUTO KEYSTONE]Thisfeatureallowstheprojectort

656. Using On-Screen MenuUsing the Wall Color Correction [WALL COLOR]Thisfunctionallowsforquickadaptivecolorcorrectioninapplicationswhereth

666. Using On-Screen Menu[MENU]Selecting Menu Color [COLOR SELECT]Youcanchoosebetweentwooptionsformenucolor:COLORandMONOCHROME.Turning On /

676. Using On-Screen MenuSelecting Menu Display Time [DISPLAY TIME]Thisoptionallowsyoutoselecthowlongtheprojectorwaitsafterthelasttouch

686. Using On-Screen Menu[INSTALLATION]Selecting Projector Orientation [ORIENTATION]Thisreorientsyourimageforyourtypeofprojection.Theoptions

696. Using On-Screen MenuSelecting Communication Speed [COMMUNICATION SPEED]ThisfeaturesetsthebaudrateofthePCControlport(MiniDIN8Pin).I

706. Using On-Screen MenuSetting ID to the Projector [CONTROL ID]You can operate multiple projectors separately and independently with the s

viTable of ContentsImportant Information ...i1. Introduction

716. Using On-Screen Menu[OPTIONS(1)]Enabling or Disabling Auto Focus [AUTO FOCUS]ThisoptionturnsonorofftheAUTOFOCUSfeature.(→page22)NOTE:

726. Using On-Screen MenuEnabling or Disabling WXGA Mode [WXGA MODE]Selecting[ON]willgiveprioritytoaWXGA(1280x768)signalinrecognizingan

736. Using On-Screen MenuSelecting Power-saving in [STANDBY MODE]Theprojectorhastwostandbymodes:[NORMAL]and[POWER-SAVING].ThePOWER-SAVINGmod

746. Using On-Screen MenuSelecting Default Source [DEFAULT SOURCE SELECT]Youcansettheprojectortodefaulttoanyoneofitsinputseachtimethep

756. Using On-Screen Menu❼ Menu Descriptions & Functions [INFO.]Displaysthestatusofthecurrentsignalandlampusage.Thisitemhasthreepage

766. Using On-Screen Menu[SOURCE][SOURCENAME]  [HORIZONTALFREQUENCY][VERTICALFREQUENCY] [SIGNALTYPE][VIDEOTYPE]   [SYNCTYPE][SYNCPOLARITY

776. Using On-Screen Menu➑ Menu Descriptions & Functions [RESET]Returning to Factory Default [RESET]TheRESETfeatureallowsyoutochangeadjustm

787. MaintenanceThissectiondescribesthesimplemaintenanceproceduresyoushouldfollowtocleanthefocussensor,lensandreplacethelampandth

797. Maintenance➌ Replacing the Lamp and the Cooling PumpWhenthelampreachestheendofitslife,theLAMPindicatorinthecabinetwillblinkred.

807. Maintenance3. Loosen the two screws securing the lamp housing until the phillips screwdriver goes into a freewheeling condition. The two screws

viiTable of Contents5. Using the Viewer (NP64/NP54) ... 38❶ What you can do with the Viewe

817. MaintenanceThis completes the lamp replacement.Go on to the cooling pump replacement.Toreplacethecoolingpump:6. Remove the cooling pump. (1)

827. Maintenance8. Connect the supplied power cable and turn on the projector.9. Finally, select the menu → [RESET] → [CLEAR LAMP HOURS] to reset the

838. Appendix➊ TroubleshootingThissectionhelpsyouresolveproblemsyoumayencounterwhilesettinguporusingtheprojector.Indicator MessagesPowe

848. AppendixCommon Problems & Solutions (→“Power/Status/LampIndicator”onpage83.)Problem Check These ItemsDoes not turn on• Checkthatthep

858. AppendixIf there is no picture, or the picture is not displayed correctly.• PoweronprocessfortheprojectorandthePC. Besuretoconnectt

868. Appendix➋ SpecificationsThissectionprovidestechnicalinformationabouttheNP64/NP63/NP54/NP43projector’sperformance.Model Number NP64/NP6

878. AppendixPowerConsumptionNP64:inOFFforECOMODE:292W(100-130VAC)/277W(200-240VAC)inONforECOMODE:223W(100-130VAC)/213W(200-240VAC)in

888. Appendix➌ Cabinet DimensionsLens centerUnit:mm(inch)246 (9.7")182 (7.2") (with lens cover open)73 (2.9")58 (2.3")79 (3.1&qu

898. AppendixMini D-Sub 15 Pin Connector➍ Pin Assignments of D-Sub COMPUTER Input ConnectorSignalLevelVideosignal:0.7Vp-p(Analog)Syncsignal:TT

908. Appendix➎ Compatible Input Signal ListHorizontal:15kHzto100kHz(RGB:24kHzorover)Vertical:50Hzto120Hz(Signalswithhigherthanrefr