Nikon COOLPIX S9900 Bedienungsanleitung

Подробное руководство пользователяЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА

viiiВведениеНе оставляйте фотокамеру в таких местах, где она будет подвергаться воздействию высокой температуры, например, в салоне автомобиля или под

Раздел “Руководство”E18Использование функции “АФ с обнаруж. объекта”Если для параметра Режим зоны АФ (E69) в режиме A, B, C или D задана настройка АФ

Раздел “Руководство”E19Блокировка фокусировкиСъемка с блокировкой фокусировки рекомендуется, если фотокамера не активирует зону фокусировки, в которой

Раздел “Руководство”E20Диапазон регулировки выдержки зависит от положения зума, диафрагмы и чувствительности. Помимо этого, диапазон регулировки меняе

Раздел “Руководство”E21Поверните рычажок зуммирования в направлении g (i - зум при просмотре) в режиме полнокадрового просмотра (A18), чтобы увеличить

Раздел “Руководство”E22Поверните рычажок зуммирования в направлении f(h - просмотр уменьшенных изображений) в режиме полнокадрового просмотра (A18), ч

Раздел “Руководство”E23Выберите дату с помощью кнопок мультиселектора HI, затем нажмите кнопку k, чтобы просмотреть снимки, сделанные в эту дату.•Функ

Раздел “Руководство”E24Просмотр снимков в последовательностиИзображения, полученные в режиме непрерывной съемки или с использованием функции собственн

Раздел “Руководство”E25Удаление снимков в последовательностиЕсли нажата кнопка l (Удалить), снимки из последовательности удаляются в зависимости от ре

Раздел “Руководство”E26Перед редактированием снимковВ фотокамере предусмотрены удобные функции редактирования изображений. Отредактированные снимки со

Раздел “Руководство”E27Быстрая обработка: повышение контраста и насыщенностиНажмите кнопку мультиселектора HI, чтобы выбрать интенсивность эффекта, а

ixВведение•Не дотрагивайтесь до розетки и сетевого зарядного устройства влажными руками. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к пора

Раздел “Руководство”E28Подавл. красных глаз: корректировка эффекта “красных глаз” при съемке с использованием вспышкиПроверьте результат и нажмите кно

Раздел “Руководство”E292Нажмите JK, чтобы выбрать нужный эффект, пользуясь кнопкой HI, задайте желаемую интенсивность эффекта и нажмите кнопку k.•Можн

Раздел “Руководство”E30Уменьшить снимок: уменьшение размера изображения1Нажмите кнопку мультиселектора HI, выберите желаемый размер копии и нажмите кн

Раздел “Руководство”E31Кадрирование: создание кадрированной копии1Увеличьте изображение с помощью рычажка зуммирования (E21).2Переместите изображение

Раздел “Руководство”E32Прежде чем использовать функции информации о местоположении, правильно настройте параметр Часовой пояс и дата (E95).1Задайте дл

Раздел “Руководство”E33BФункции информации о местоположении. Примечания•Перед использованием функций информации о местоположении прочитайте раздел “&l

Раздел “Руководство”E34CИнформация о географических объектах (POI)Информация POI - это информация о названиях географических объектов и другие сведени

Раздел “Руководство”E35* Если на снимках сохранена информация о местоположении (A5), во время просмотра они помечаются символом z. •Место съемки: пока

Раздел “Руководство”E36Операции, выполняемые при выборе уменьшенного изображенияBПоказ карты•Если к фотокамере подключено сетевое зарядное устройство,

Раздел “Руководство”E37CОперации на карте, на которой сохранены места съёмкиЕсли нажать на кнопку k и выбрать Центрир. по сохр. местополож. в режиме п

xВведениеПримечание для пользователей в ЕвропеМЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИСУЩЕСТВУЕТ РИСК ВЗРЫВА, ЕСЛИ УСТАНОВЛЕН НЕВЕРНЫЙ ТИП БАТАРЕИ.УТИЛИЗИРУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВ

Раздел “Руководство”E381См. раздел “Запись информации о местоположении на снимках” (E32).2Если нажать на кнопку U, когда позиционирование не выполняет

Раздел “Руководство”E391С помощью кнопки мультиселектора HI выберите Интервал журнала инажмите на кнопку k.2Выберите интервалы записи журнала инажмите

Раздел “Руководство”E40BЗапись журналов. Примечания•Если не настроены дата и время, запись журнала невозможна.•Во избежание неожиданного отключения фо

Раздел “Руководство”E41Окончание записи журнала для его сохранения на карты памятиЧтобы увидеть записанные данные журнала на карте, необходимо сохрани

Раздел “Руководство”E42•Выберите данные журнала (дату) для просмотра и нажмите на кнопку k. На карте будет показан маршрут ваших перемещений, построен

Раздел “Руководство”E431Откройте экран съемки.•Проверьте доступное время для видеозаписи.2Чтобы начать запись, нажмите кнопкуb(e запись видео).•Зона а

Раздел “Руководство”E44Зона видеосъемки•Зона, охватываемая при записи видео, зависит от настроек Параметры видео и Видео VR в меню видео.•Если для пар

Раздел “Руководство”E45Запись видеороликов. ПримечанияBСохранение снимков или видеороликов. ПримечанияИндикатор, показывающий количество оставшихся сн

Раздел “Руководство”E46Если в процессе съемки видеоролика нажать до конца спусковую кнопку затвора, один кадр будет сохранен в виде фотографии. Запись

Раздел “Руководство”E47Чтобы отрегулировать громкость во время просмотра видеоролика, поверните рычажок зуммирования (A1).Для перемотки вперед или наз

xiВведениеИнформация для декларации Таможенного Союза / сертификатаДата изготовления :См. заднюю обложку руководства пользователяИмпортер :ООО «Никон»

Раздел “Руководство”E48Во избежание неожиданного отключения фотокамеры во время редактирования видеороликов батарея должна быть достаточно заряжена. П

Раздел “Руководство”E495С помощью HI выберите m(сохранение) и нажмите кнопку k.•Следуйте инструкциям на экране, чтобы сохранить видеоролик.BРедактиров

Раздел “Руководство”E501Нажмите на кнопку Z (Wi-Fi) на фотокамере.•Откроется экран, показанный справа.•Если в течение 3 минут от смарт-устройства не п

Раздел “Руководство”E51CСтыковка смарт-устройства, совместимого с NFC, с фотокамерой для установления соединения Wi-FiЕсли вы используете смарт-устрой

Раздел “Руководство”E52Можно предварительно выбрать те снимки, которые вы хотите перенести с фотокамеры на смарт-устройство. Видеоролики не могут быть

Раздел “Руководство”E531Выключите фотокамеру и подсоедините ее к телевизору.•Подсоедините разъемы, соблюдая правильную ориентацию. Вставляя и извлекая

Раздел “Руководство”E54Для печати снимков без компьютера пользователи принтеров, совместимых с PictBridge, могут подключать фотокамеру непосредственно

Раздел “Руководство”E55Последовательная печать снимков1С помощью кнопки мультиселектора JK выберите желаемое изображение и нажмите на кнопку k.•Поверн

Раздел “Руководство”E56Печать нескольких снимков1Когда откроется экран Отпечатать выбор, нажмите кнопку d (меню).2С помощью кнопки мультиселектора HI

Раздел “Руководство”E57Отпечатать выборВыберите снимки (не более 99) и количество копий каждого снимка (не более 9).•Используйте кнопку мультиселектор

xiiВведениеСетевое зарядное устройство EH-71PИзготовитель :Кага Компонентс Ко., Лтд., 3-18-10 Мотоасакуса, Тайто-ку, Токио, 111-0041, Япония Телефон:

Раздел “Руководство”E58Установка ViewNX 2ViewNX 2 - бесплатное программное обеспечение, позволяющее переносить снимки и видеоролики на компьютер для п

Раздел “Руководство”E59Если появится запрос на выбор программы, выберите Nikon Transfer 2.•Если используется Windows 7Если появится диалоговое окно, п

Раздел “Руководство”E60Качество изображ.* Качество изображения может быть задано в режимах съемки, отличных от режима коротких видеороликов. Эта настр

Раздел “Руководство”E61Размер изображения* Размер изображения может быть задан в режимах съемки, отличных от режима коротких видеороликов. Эта настрой

Раздел “Руководство”E62•Дополнительные сведения о функциях Качество изображ. и Размер изображения см. в разделах “Качество изображ.” (E60) и “Размер и

Раздел “Руководство”E63Использование функции “Ручная настройка”Используйте описанную ниже процедуру для изменения баланса белого при освещении, которо

Раздел “Руководство”E64Замер экспозиции“Замером экспозиции” называют процесс измерения яркости объекта съемки для определения параметров экспозиции. И

Раздел “Руководство”E65Непрерывная съемкаПоверните диск выбора режимов в положение A, B, C или D M кнопка d M A,B, C или символ меню D M Непрерывный M

Раздел “Руководство”E66BНепрерывная фотосъемка. Примечания•Настройки фокусировки, экспозиции и баланса белого фиксируются на значениях, выбранных для

Раздел “Руководство”E67CБуфер предв. съемкиПри нажатии спусковой кнопки затвора наполовину или до конца изображения сохраняются описанным ниже способо

xiiiВведениеbДанные фотокамеры о картах/названиях географических объектовПеред использованием функций, связанных с данными о местонахождении, обязател

Раздел “Руководство”E68ЧувствительностьЧем выше чувствительность, тем более темные объекты доступны для съемки. Кроме этого, съемку объектов примерно

Раздел “Руководство”E69Режим зоны АФМетод выбора зоны фокусировки в режиме автофокусировки во время фотосъемки.Поверните диск выбора режимов в положен

Раздел “Руководство”E70BРежим зоны АФ. Примечания•При использовании цифрового зума фотокамера фокусируется на объекте в центре кадра, независимо от вы

Раздел “Руководство”E71Использование функции “Ведение объекта”1Зарегистрируйте объект съемки.•Совместите объект съемки, выбранный для ведения, с разме

Раздел “Руководство”E72Режим автофокусаЗадайте способ фокусировки в режиме фотосъемки.CРежим автофокуса для режима коротких видеороликов или видеосъем

Раздел “Руководство”E73•Дополнительные сведения о функциях Качество изображ. и Размер изображения см. в разделах “Качество изображ.” (E60) и “Размер и

Раздел “Руководство”E74Отслеж. морганияBОтслеж. моргания. ПримечанияЭта функция может быть недоступна для использования в комбинации с другими функция

Раздел “Руководство”E75Параметры видеоВыберите нужный параметр видео для записи. Задайте нормальную скорость или HS (высокую скорость) (E76) для запис

Раздел “Руководство”E76Параметры видео HSЗаписанные видеоролики воспроизводятся на быстрой или медленной скорости.См. раздел “Видеозапись в замедленно

Раздел “Руководство”E77CВоспроизведение в замедленном и в ускоренном темпеЗапись видео с нормальной скоростью:При записи в режиме h HS 480/4× или a HS

xivВведениеbФункции измерения. ПримечанияCOOLPIX S9900 - это фотокамера. Не используйте фотокамеру в качестве навигационного устройства или измеритель

Раздел “Руководство”E78Видеозапись в замедленном и ускоренном режиме (видео HS)Видеоролики, записанные в режиме HS, можно воспроизводить с замедленной

Раздел “Руководство”E79Режим зоны АФЗадайте режим фокусировки для автофокусировки в режимах коротких видеороликов или видеосъемки.BРежим зоны АФ для с

Раздел “Руководство”E80Режим автофокусаЗадайте режим фокусировки для режима коротких видеороликов или видеосъемки.•Если в пункте Параметры видео задан

Раздел “Руководство”E81Видео VRВыберите эту настройку, чтобы сгладить эффект дрожания фотокамеры в режимах коротких видеороликов или видеосъемки.При и

Раздел “Руководство”E82Ч.к.при видеосъем.Выберите частоту кадров (количество полей в секунду для чресстрочного формата), используемую в режиме коротки

Раздел “Руководство”E83Показ слайдовПоочередная демонстрация снимков в формате автоматического “слайд-шоу”. Если режим показа слайдов используется для

Раздел “Руководство”E84ЗащитаУстанавливается защита выбранных снимков от случайного удаления.Выберите снимки, для которых необходимо установить или от

Раздел “Руководство”E85Копирование (копирование файлов из внутренней памяти на карту памяти и обратно)Снимки можно переносить из внутренней памяти на

Раздел “Руководство”E86Свойства отображения последовательностиВыберите способ показа изображений, входящих в последовательность (E24).Настройки примен

Раздел “Руководство”E87Если открыта карта, в меню настройки невозможно выбрать пункты Часовой пояс и дата, Форматир. памяти/Форматир. карточки, Язык/L

xvВведениеК этому изделию применяются правила Департамента экспортного контроля США. Для его экспорта или реэкспорта в любую страну, в отношении котор

Раздел “Руководство”E882Используйте кард-ридер или другое считывающее устройство, чтобы скопировать загруженный файл в папку “NCFL” на карте памяти.•П

Раздел “Руководство”E89Вычислить расстояниеРасчет линейного расстояния от текущего места нахождения до места съемки конкретного снимка или между места

Раздел “Руководство”E90Географические объекты (Points of Interest или POI) (запись и показ названий)Конфигурируйте POI (названия географических объект

Раздел “Руководство”E91Настройка часов с использованием спутниковых данныхДля настройки даты и времени на внутренних часах фотокамеры используются сиг

Раздел “Руководство”E92BИспользование электронного компаса. Примечания•Если объектив фотокамеры обращен вверх, электронный компас не отображается.•Не

Раздел “Руководство”E93Конфигурируйте настройки Wi-Fi (беспроводную сеть LAN) для соединения фотокамеры свнешним устройством.Меню функций Wi-FiНажмите

Раздел “Руководство”E94Работа с клавиатуройВвод символов для параметров SSID и Пароль•Используйте для выбора буквенно-цифровых символов мультиселектор

Раздел “Руководство”E95Часовой пояс и датаНастройка часов фотокамеры.Настройка часового пояса1С помощью кнопки мультиселектора HI выберите Часовой поя

Раздел “Руководство”E962Выберите w Дом. час. пояс илиxПункт назначения, затем нажмите кнопку k.•Дата и время, отображаемые на мониторе, меняются в зав

Раздел “Руководство”E97Настройки монитораИнформация о фотоНажмите кнопку d M символ меню z M Настройка монитора M кнопка kФункция ОписаниеИнформация о

xviВведениеМеры предосторожности при использовании радиопередатчиковПомните о том, что информация, принимаемая или передаваемая с использованием радио

Раздел “Руководство”E98Сетка кадрир.+автоВ дополнение к информации, показанной с помощью функции Авто, на экране появляется сетка, помогающая скадриро

Раздел “Руководство”E99Штамп с датойВо время съемки на снимках могут быть проставлены дата и время съемки.BШтамп с датой. Примечания•Проставленную дат

Раздел “Руководство”E100Фотография VRВыбор настройки подавления вибраций при фотосъемке.При использовании штатива для обеспечения устойчивости фотокам

Раздел “Руководство”E101АФ-помощьЦифровой зумBЦифровой зум. Примечания•В указанных ниже режимах съемки цифровой зум недоступен.-Сюжетный режим Портрет

Раздел “Руководство”E102Настройка звукаАвто выкл.Время до момента перехода фотокамеры в режим ожидания (A15).Можно выбрать 30 секунд, 1 минута (настро

Раздел “Руководство”E103Форматирование памяти/карты памятиИспользуйте эту функцию для форматирования внутренней памяти или карты памяти.Форматирование

Раздел “Руководство”E104Зарядка от ПКBЗарядка от компьютера. Примечания•При подключении к компьютеру фотокамера включается и начинает заряжаться. Если

Раздел “Руководство”E105Сброс всех знач.Если выбрать параметр Сброс всех знач., настройки фотокамеры возвратятся к значениям по умолчанию.•Некоторые н

Раздел “Руководство”E106Если появляется сообщение об ошибке, воспользуйтесь этой таблицей.Сообщения об ошибкахИндикация Причина/решениеAПовышается тем

Раздел “Руководство”E107Видео записать нельзя.При сохранении видеоролика на карту памяти истекло допустимое время ожидания.Выберите карту памяти с бол

xviiOглавлениеOглавлениеВведение...

Раздел “Руководство”E108На карточке не найден файл A-GPS.На карте памяти не найден файл A-GPS, доступный для обновления.Выполните описанные ниже прове

Раздел “Руководство”E109Не удалось подключиться.Фотокамере не удалось установить связь при получении сигналов от смарт-устройства. Выберите другой кан

Раздел “Руководство”E110* Дополнительные сведения и инструкции см. в документации, поставляемой с принтером.Ошибка принтера. Проверьте состояние принт

Раздел “Руководство”E111Имена файлов, назначаемые снимкам и видеороликам, имеют нижеуказанный формат.CДанные журнала, сохраненные на картах памятиДанн

Раздел “Руководство”E112Эти принадлежности доступны не во всех странах и регионах.Новейшую информацию можно найти на нашем веб-сайте и в информационны

F1Уход за изделием...F2Фотокамера ...

Технические примечания и предметный указательF2При использовании и хранении этого изделия соблюдайте меры предосторожности, описанные ниже, в дополнен

Технические примечания и предметный указательF3Монитор. Примечания•Мониторы и электронные видоискатели изготавливаются с очень высокой точностью; как

Технические примечания и предметный указательF4Использование батареи при низких температурахВ холодную погоду емкость батарей, как правило, уменьшаетс

Технические примечания и предметный указательF5Карты памятиМеры предосторожности в процессе эксплуатации•Используйте только карты памяти Secure Digita

xviiiOглавлениеФункции съемки...

Технические примечания и предметный указательF6ОчисткаНе используйте спирт, растворитель, иные летучие химические соединения.ХранениеИзвлекайте батаре

Технические примечания и предметный указательF7Прежде чем обращаться к продавцу или представителю компании Nikon, просмотрите приведенный ниже перечен

Технические примечания и предметный указательF8Установленная в фотокамеру батарея не заряжается.•Проверьте все соединения.•При подключении к компьютер

Технические примечания и предметный указательF9Неполадки при съемкеПри включении фотокамеры отображается экран настройки часового пояса идаты.Батарея

Технические примечания и предметный указательF10Снимки смазаны.•Используйте вспышку.•Увеличьте чувствительность.•Активируйте настройку Фотография VR д

Технические примечания и предметный указательF11Снимки слишком темные (недо– экспонированные).•Заблокировано окно вспышки.•Объект съемки находится вне

Технические примечания и предметный указательF12Неполадки при воспроизведенииНеисправность Причина/решениеAНевозможно воспроизвести файл.•Возможно, на

Технические примечания и предметный указательF13Функции информации о местоположенииСтартовый экран PictBridge не отображается, если фотокамера подключ

Технические примечания и предметный указательF14Записанное название географического объекта отличается от ожидаемого или не отображается.Желаемое назв

Технические примечания и предметный указательF15Цифровая фотокамера Nikon COOLPIX S9900Технические характеристикиТипКомпактная цифровая фотокамераКоли

xixOглавлениеРаздел “Руководство” ...

Технические примечания и предметный указательF16Размер изображения (кол-во пикселей)•16M4608 × 3456•8M3264 × 2448•4M 2272 × 1704•2M1600 × 1200•VGA640

Технические примечания и предметный указательF17Wi-Fi (беспроводная локальная сеть)СтандартыIEEE 802.11b/g/n (стандартный протокол беспроводной локаль

Технические примечания и предметный указательF18•Если не указано иное, все значения соответствуют полностью заряженной батарее и температуре окружающе

Технические примечания и предметный указательF19Рекомендованные карты памятиВ данной фотокамере рекомендуется использовать следующие проверенные и рек

Технические примечания и предметный указательF20AVC Patent Portfolio LicenseДанный продукт имеет лицензию AVC Patent Portfolio License для личного и н

Технические примечания и предметный указательF21Данные карт и данные названий расположений, хранящиеся в этой цифровой фотокамере (“Данные”), предоста

Технические примечания и предметный указательF22Исключение ответственности. КОРПОРАЦИЯ NIKON И ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ (ВКЛЮЧАЯ ИХ ЛИЦЕНЗИАРОВ И ПОСТАВЩИКОВ) НЕ

Технические примечания и предметный указательF23Government End Users. If the Data supplied by HERE is being acquired by or on behalf of the United Sta

Технические примечания и предметный указательF24Уведомления, относящиеся к владельцам авторских прав на лицензируемое программное обеспечение•Данные к

Технические примечания и предметный указательF25Includes content of Comune di Milano, licensed under (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/it/le

xxOглавлениеРедактирование видеороликов...

Технические примечания и предметный указательF26Sri Lanka: This product incorporates original source digital data obtained from the Survey Department

F27Технические примечания и предметный указательСимволыA Режим Авто... 13, 20, 22y Сюжетный режим...

F28Технические примечания и предметный указательАвтоматический режим с приоритетом диафрагмы...

F29Технические примечания и предметный указательИИмя файла... E111Индикатор внутренней памяти..

F30Технические примечания и предметный указательППараметры... E93Параметры видео...

F31Технические примечания и предметный указательСетевой блок питания... 8, 57, E112, F4, F18Смягчение тона кожи... 25, E

6MN5201D-01FX5A01(1D)Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях

xxiOглавлениеКопирование (копирование файлов из внутренней памяти на карту памяти и обратно)...

xxiiOглавлениеТехнические примечания и предметный указатель ... F1Уход за изделием...

1Детали фотокамерыДетали фотокамерыКорпус фотокамеры6312 45 7 19811101516141312Крышка объектива закрытаВспышка в поднятом положении1Проушина для ремня

2Детали фотокамеры* В тексте инструкций также именуется “мультиселектор”.125268101147914131516311Рычажок K (открытие вспышки)...

3Детали фотокамерыИнформация, отображаемая на мониторе во время съемки и просмотра, зависит от настроек и от характера работы фотокамеры.По умолчанию

4Детали фотокамеры10104 0 04001/2501/2501/250F3.7F3.7F3.729m 0s99929m 0s99924252627303540424344333932 3129 2852ab513634373841504948464745221010H D R

5Детали фотокамерыРежим просмотра15/ 1 1/2015 15:3015/11/2015 15:30999 9 . JPG9999. JPG999 / 999999 / 999101121 3 4 5 7 8 9629m0 0 s29m00s29m0 0 s29

iВведениеiiOглавлениеxviiДетали фотокамеры1Подготовка к съемке7Базовые операции съемки и просмотра13Функции съемки22Функции, которые можно настроить с

6Детали фотокамеры15/ 1 1/2015 15:3015/11/2015 15:30999 9 . JPG9999. JPG999 / 999999 / 99912 131415192120222625272824231618 1712Качество изображ...

7Подготовка к съемкеПодготовка к съемке•Проверив ориентацию клемм батареи, сдвиньте оранжевую защелку батареи (3) и до упора вставьте батарею внутрь (

8Подготовка к съемке1Установив батарею, подключите фотокамеру к электрической розетке.Если в комплект фотокамеры входит сетевой переходник*, подсоедин

9Подготовка к съемкеBUSB-кабель. Примечания•Не используйте кабель USB, отличный от UC-E21. Использование кабеля USB, отличного от UC-E21, может привес

10Подготовка к съемкеИзменение угла монитора удобно, если во время съемки фотокамера находится в высоком или в низком положении, а также для съемки ав

11Подготовка к съемкеПри первом включении фотокамеры на дисплее отобразится экран выбора языка и экран настройки даты и времени для часов, встроенных

12Подготовка к съемке6Задайте дату и время и нажмите кнопкуk.•Используйте J K, чтобы выбрать поле; используйте HI, чтобы задать дату и время.•Выберите

13Базовые операции съемки и просмотраБазовые операции съемки и просмотра1Поверните диск выбора режимов в положение A.•Фотокамера выберет режим A (Авто

14Базовые операции съемки и просмотра3Скомпонуйте кадр.•Поверните рычажок зуммирования, чтобы изменить положение зума объектива (A17).4Нажмите спусков

15Базовые операции съемки и просмотраBСохранение снимков или видеороликов. ПримечанияИндикатор, показывающий количество оставшихся снимков или максима

iiВведениеВведениеЧтобы использовать это изделие Nikon максимально эффективно, обязательно прочитайте разделы “Меры предосторожности” (Avii-ix), “<

16Базовые операции съемки и просмотраИспользование вспышкиЕсли требуется использование вспышки, например, при съемке в условиях плохого освещения или

17Базовые операции съемки и просмотраИспользование зумаПри перемещении рычажка зуммирования изменяется положение объектива.•Увеличение масштаба: перем

18Базовые операции съемки и просмотра1Чтобы перейти в режим просмотра, нажмите на кнопку c (просмотр).•Если фотокамера выключена, ее можно включить в

19Базовые операции съемки и просмотра1Нажмите кнопку l (удалить), чтобы удалить снимок, отображенный на мониторе в данный момент.2Нажмите кнопку мульт

20Базовые операции съемки и просмотраПоверните диск выбора режимов, чтобы выбрать один из нижеуказанных режимов съемки.•Режим A (Авто) Используется в

21Базовые операции съемки и просмотраОткрыв экран съемки, воспользуйтесь мультиселектором H(m) J (n) I(p) K (o), чтобы настроить описанные ниже функци

22Функции съемкиФункции съемкиИспользуется в обычных условиях съемки.•Обнаружив лицо, фотокамера фокусируется на нем (выполняется распознавание лиц).Ф

23Функции съемкиПосле того как выбран сюжет, настройки фотокамеры автоматически оптимизируются для соответствующего сюжетного режима.Нажмите на кнопку

24Функции съемкиПросмотр описания (справочной информации) каждого сюжетаВыберите сюжет и переместите рычажок зуммирования (A1) в направлении g(j), что

25Функции съемкиЧтобы скорректировать на снимке лица, можно использовать при съемке эффект “глянцевого” ретуширования.1Нажмите на кнопку мультиселекто

iiiВведениеКак закрепить ремень фотокамеры•Ремень фотокамеры можно закрепить в проушине на любой стороне корпуса фотокамеры (слева или справа).

26Функции съемкиФункции, доступные в режиме интеллектуального портрета•“Глянцевое” ретушир. (A25)•Таймер улыбки (A26)•Собств. фотоколлаж (A27)•Режим в

27Функции съемкиИспользование функции “Собств. фотоколлаж”Фотокамера может выполнить серию снимков (от 4 до 9) через определённые интервалы времени и

28Функции съемкиКороткий видеоролик (e1080/30p или S1080/25p) длиной не более 30 секунд можно создать, записав и автоматически скомбинировав несколько

29Функции съемки4Сохраните короткий видеоролик.•Короткий видеоролик сохраняется после того, как фотокамера завершит запись заданного количества видеок

30Функции съемкиCПриостановка записи видео •Чтобы получить снимок с качеством изображения Normal и размером изображения j4608 × 2592, нажмите на кнопк

31Функции съемкиНад процессом съемки можно получить больший контроль, настраивая вручную выдержку и диафрагму. Настройки также можно отрегулировать в

32Функции съемкиЭкспозицияПроцедура создания снимков с нужной яркостью (экспозицией) путем регулировки выдержки или диафрагмы называется “определением

33Функции съемкиAПрограм. авто. режимИспользуется для автоматического управления экспозицией.•С помощью мультиселектора можно выбрать различные сочета

34Функции съемкиBФотосъемка. Примечания•Если зуммирование выполняется после задания экспозиции, варианты экспозиции или значение диафрагмы могут быть

35Функции съемкиКогда вспышка находится в приподнятом положении, режим вспышки можно выбрать в соответствии с условиями съемки.1Чтобы перевести вспышк

ivВведениеИнформация и меры предосторожностиКонцепция “постоянного совершенствования”В рамках развиваемой компанией Nikon концепции постоянного соверш

36Функции съемкиДоступные режимы вспышкиCНастройка режима вспышки•Доступные режимы работы и настройки вспышки неодинаковы и зависят от режима съемки.•

37Функции съемкиВ фотокамере предусмотрен автоспуск, который дает команду на спуск затвора примерно через 10 секунд или 2 секунды после нажатия на спу

38Функции съемки4Нажмите спусковую кнопку затвора до конца.•Начинается обратный отсчет. Индикатор автоспуска мигает, а затем горит непрерывно примерно

39Функции съемкиМакросъемка используется для съемки близко расположенных объектов.1Нажмите на кнопку мультиселектора I (p).2Выберите o и нажмите на кн

40Функции съемкиЕсли задан режим съемки A, B, C или D, креативный ползунок можно использовать для настройки яркости (коррекции экспозиции), насыщеннос

41Функции съемкиРегулировка яркости (коррекция экспозиции)Регулировка общей яркости изображения.•Чтобы сделать изображение более ярким, выберите полож

42Функции съемкиРегулировка насыщенности (настройка насыщения)Регулировка общей насыщенности изображения.•Общая насыщенность изображения увеличивается

43Функции съемкиЕсли в качестве режима съемки выбран режим A (авто), сюжетный режим, режим специальных эффектов или коротких видеороликов, можно выпол

44Функции съемкиНекоторые функции нельзя применять одновременно с некоторыми настройками меню.Функции, которые во время съемки невозможно использовать

45Функции съемкиНепрерывныйАвтоспуск (A37)Если автоспуск используется совместно с функцией Буфер предв. съемки, выбирается фиксированная настройка Пок

vВведениеО Руководствах•Никакие разделы руководств, включенных в этот продукт, не могут быть воспроизведены, пересланы, транскрибированы, сохранены в

46Функции съемкиBЦифровой зум. Примечания•Цифровой зум доступен не во всех режимах съемки и совместим не со всеми настройками (E101).•Если используетс

47Функции, которые можно настроить с помощью кнопки d (Меню)Функции, которые можно настроить с помощью кнопки d (Меню)Чтобы настроить перечисленные ни

48Функции, которые можно настроить с помощью кнопки d (Меню)2Нажмите кнопку мультиселектора J.•Текущий символ меню будет выделен желтым цветом.3Выбери

49Функции, которые можно настроить с помощью кнопки d (Меню)Общие опцииДля режимов A, B, C, D.Меню съемкиДля входа в режим съемки нажмите на кнопку M

50Функции, которые можно настроить с помощью кнопки d (Меню)Для режима интеллектуального портретаРежим зоны АФЗадание метода выбора зоны фокусировки ф

51Функции, которые можно настроить с помощью кнопки d (Меню)Меню видеоПерейдите в режим съемки M кнопка d M символ меню D M кнопка kФункция ОписаниеAП

52Функции, которые можно настроить с помощью кнопки d (Меню)Меню просмотраНажмите кнопку c (режим просмотра) M кнопка d Функция ОписаниеAМетка для выг

53Функции, которые можно настроить с помощью кнопки d (Меню)* Отредактированные изображения сохраняются в виде отдельных файлов. Некоторые изображения

54Функции, которые можно настроить с помощью кнопки d (Меню)Меню настройкиНажмите кнопку d M символ меню z M кнопка kФункция ОписаниеAЧасовой пояс и д

55Использование функций информации о местоположении/Показ картИспользование функций информации о местоположении/Показ картВыберите меню z (Функции инф

viВведениеУтилизация устройств хранения данныхОбратите внимание, что при удалении изображений или форматировании устройств хранения данных, таких как

56Использование функций Wi-Fi (беспроводной сети LAN)Использование функций Wi-Fi (беспроводной сети LAN)Установив программное обеспечение “Wireless Mo

57Подключение фотокамеры к телевизору, ПК или принтеруПодключение фотокамеры к телевизору, ПК или принтеруСо снимками и видеороликами будет удобнее ра

58Подключение фотокамеры к телевизору, ПК или принтеруПросмотр снимков с помощью телевизораE53Снимки и видеоролики, записанные с помощью этой фотокаме

E1В разделе “Руководство” содержится подробная информация и советы по использованию фотокамеры.СъемкаСюжетный режим. Примечания и полезные советы ...

E2СоединениеПодключение к смарт-устройству (Wi-Fi)...E50Предв

Раздел “Руководство”E3•Наведите фотокамеру на объект съемки. Фотокамера автоматически выберет оптимальный сюжетный режим из приведенного ниже списка и

Раздел “Руководство”E4•При нажатии и удержании спусковой кнопки затвора выполняется непрерывная съемка приблизительно 5 кадров с частотой примерно 7

Раздел “Руководство”E5•На экране, который откроется после выбора режима j Ночной пейзаж, выберите u С рук или w Со штатива.• uС рук (настройка по умол

Раздел “Руководство”E6•Выдержка фиксируется на значении, равном примерно четырём секундам.•Зум ограничен 10 фиксированными положениями.•Выберите o Осв

Раздел “Руководство”E7•Фотокамера, наведенная на кошку или собаку, распознает морду животного и фокусируется на ней. По умолчанию спуск затвора происх

viiВведениеПеред началом работы с устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения изделия Nikon

Раздел “Руководство”E8•Выберите R Специальн. эффекты, затем на открывшемся экране выберите эффект.•Если выбрана настройка Выборочный цвет или Кросспро

Раздел “Руководство”E9Съемка интервального видеоПри съемке интервального видео фотокамера автоматически выполняет 300 снимков с заданным интервалом (e

Раздел “Руководство”E103Обеспечьте устойчивое положение фотокамеры, например, с помощью штатива.4Чтобы выполнить первый снимок, нажмите спусковую кноп

Раздел “Руководство”E11Съемка в режиме “Простая панорама”1Задайте охват панорамы – Нормальная илиШирокая – затем нажмите кнопкуk.•Если фотокамера нахо

Раздел “Руководство”E124Перемещайте фотокамеру в одном из четырех направлений, до крайнего положения индикатора.•Съемка начинается после того как фото

Раздел “Руководство”E13Просмотр в режиме “Простая панорама”Перейдите в режим просмотра (A18), откройте снимок, сделанный в режиме “Простая панорама”,

Раздел “Руководство”E14Ниже описаны настройки, используемые по умолчанию в каждом режиме съемки.Настройки, действующие по умолчанию (вспышка, автоспус

Раздел “Руководство”E151Изменить нельзя. Фотокамера автоматически выбирает режим вспышки, подходящий для выбранного ею сюжета.2Изменить нельзя. Фотока

Раздел “Руководство”E16Зона фокусировки неодинакова и зависит от режима съемки.Использование функции распознавания лицВ указанных ниже режимах съемки

Раздел “Руководство”E17Использование функции смягчения тона кожиВ момент спуска затвора при использовании одного из перечисленных ниже режимов съемки