Nikon COOLPIX L320 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Empfänger Nikon COOLPIX L320 herunter. Nikon COOLPIX L320 Manual do usuário Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 204
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet4.6 / 5. Basierend auf22 Kundenbewertungen

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Manual de Referência

Nenhuma reprodução deste manual sob forma alguma, no seu todo ou em parte (exceto para uma breve referência em artigos críticos ou análises) pode ser

Seite 2

viiiIntroduçãoDescarte de dispositivos de armazenamento de dadosObserve que apagar imagens ou formatar dispositivos de armazenamento de dados, tais co

Seite 3

80Como gravar e reproduzir vídeosComo reproduzir vídeosPressione o botão c para entrar no modo de reprodução.Os vídeos são indicados pelo ícone de opç

Seite 4 - Leia primeiro

81Como gravar e reproduzir vídeosFunções disponíveis durante a reproduçãoOs controles de reprodução são apresentados na parte superior do monitor.Pres

Seite 6

83Configurações gerais da câmeraConfigurações gerais da câmeraEste capítulo descreve as várias configurações que podem ser ajustadas no menu de config

Seite 7 - Informações e precauções

84Configurações gerais da câmeraRecursos que podem ser definidos pressionando o botão d (Menu de configuração)Você pode alterar as configurações a seg

Seite 8 - Sobre os manuais

85Configurações gerais da câmeraIdioma/Language Permite alterar o idioma de exibição da câmera. E59Modo de vídeo Permite ajustar as configurações de c

Seite 10 - Introdução

E1E Seção de referênciaSeção de referênciaA seção de referência fornece informações detalhadas e dicas sobre o uso da câmera.DisparoComo usar o auxili

Seite 11 - Para sua segurança

E2Seção de referênciaComo usar o auxiliar de panoramaA câmera focaliza o assunto no centro do enquadramento. Utilize um tripé para obter os melhores r

Seite 12

E3Seção de referência3 Tire a próxima fotografia.• Enquadre a próxima imagem de modo que um terço do enquadramento se sobreponha à primeira imagem e,

Seite 13

ixIntroduçãoPara sua segurançaPara evitar danos ao produto Nikon ou lesões a si ou a terceiros, leia as seguintes precauções de segurança na sua total

Seite 14

E4Seção de referênciaC Como combinar imagens para fazer um panorama (Panorama Maker)• Você pode transferir as imagens para um computador (A 72) e usar

Seite 15 - CUIDADOS

E5Seção de referênciaComo editar fotografiasRecursos de ediçãoVocê pode utilizar os recursos a seguir para editar suas imagens. As imagens editadas sã

Seite 16

E6Seção de referênciaB Notas sobre a edição de imagens• As fotografias tiradas com a configuração de Modo de imagem (E24) de g 4608×2592 não podem ser

Seite 17

E7Seção de referênciaI D-Lighting: como melhorar o brilho e o contrasteVocê pode criar uma cópia da imagem atual com melhor brilho e contraste, ilumin

Seite 18

E8Seção de referênciae Suavização de pele: como suavizar os tons da peleA câmera detecta rostos em imagens e cria uma cópia com tons de pele mais suav

Seite 19

E9Seção de referênciag Imagem reduzida: como diminuir o tamanho da imagemVocê pode criar uma cópia reduzida da imagem atual.1 Pressione o seletor múlt

Seite 20

E10Seção de referênciaa Cortar: como criar uma cópia recortadaVocê pode criar uma cópia que contenha apenas a seção visível no monitor quando u é exib

Seite 21 - Partes da câmera

E11Seção de referênciaC Tamanho da imagem• Como a área a salvar é reduzida, o tamanho de imagem (pixels) da cópia cortada também é reduzido.• Imagens

Seite 22 - O corpo da câmera

E12Seção de referênciaComo editar vídeosAs porções desejadas de um vídeo podem ser salvas como um arquivo separado.1 Reproduza o vídeo desejado e faça

Seite 23

E13Seção de referência5 Ao concluir as configurações, pressione H ou I para selecionar m Salvar e pressione o botão k.6 Selecione Sim e pressione o bo

Seite 24 - B Tampa da lente

xIntroduçãoMantenha o equipamento fora do alcance de criançasTenha cuidado especial para evitar que crianças coloquem as pilhas e outras peças pequena

Seite 25

E14Seção de referênciaComo conectar a câmera a um televisor (ver imagens em um televisor)Conecte a câmera a uma TV usando o cabo de áudio/vídeo opcion

Seite 26 - 4 Pressione o botão k

E15Seção de referênciaB Notas sobre como conectar o caboAo conectar o cabo, certifique-se de que o conector da câmera esteja posicionado corretamente,

Seite 27 - 8 Pressione o botão k

E16Seção de referênciaComo conectar a câmera a uma impressora (Impressão direta)Os usuários de impressoras compatíveis com PictBridge (F20) podem liga

Seite 28 - O monitor

E17Seção de referênciaComo conectar a câmera a uma impressora1 Desligue a câmera.2 Ligue a impressora.• Verifique as definições da impressora.B Notas

Seite 29

E18Seção de referência3 Conecte a câmera à impressora utilizando o cabo USB fornecido.• Certifique-se de que os conectores estejam posicionados corret

Seite 30 - Modo de reprodução

E19Seção de referênciaComo imprimir imagens individuaisDepois de conectar corretamente a câmera à impressora (E17), siga os procedimentos descritos ab

Seite 31 - Informações básicas sobre

E20Seção de referência4 Selecione Tamanho do papel e pressione o botão k.5 Selecione o tamanho do papel desejado e pressione o botão k.• Para especifi

Seite 32 - 2 Insira as baterias

E21Seção de referênciaComo imprimir várias imagensDepois de conectar corretamente a câmera à impressora (E17), siga os procedimentos descritos abaixo

Seite 33

E22Seção de referênciaImprimir seleçãoSelecione quais imagens serão impressas (até 99) e quantas cópias de cada imagem serão impressas (até nove).• Pr

Seite 34 - Insira um cartão de memória

E23Seção de referência5 A impressão é iniciada.• O monitor voltará à exibição do menu de impressão mostrado na etapa 2 quando a impressão estiver conc

Seite 35

xiIntrodução•Interrompa imediatamente a utilização, caso detecte qualquer alteração nas baterias, como, por exemplo, descoloração ou deformações.•Caso

Seite 36

E24Seção de referênciaO menu de disparo (para modo A [Automático])Modo de imagem (tamanho e qualidade da imagem)Você pode selecionar a combinação de t

Seite 37 - 15/05/2013 15:30

E25Seção de referênciaC Número de imagens que podem ser salvasA tabela a seguir apresenta uma lista com o número aproximado de imagens que podem ser s

Seite 38

E26Seção de referênciaBalanço de brancos (Ajuste da matiz)A cor da luz refletida em um objeto varia em função da cor da fonte de iluminação. O cérebro

Seite 39 - C Bateria do relógio

E27Seção de referênciaPré-ajuste manualO pré-ajuste manual é utilizado com uma iluminação pouco habitual ou para compensar fontes de iluminação com um

Seite 40 - Etapa 1 Ligue a câmera

E28Seção de referência4 Enquadre o objeto de referência na janela de medição.5 Pressione o botão k para medir um valor para pré-ajuste manual.• O obtu

Seite 41 - 2 9m 0s

E29Seção de referênciaDisparo contínuoVocê pode alterar as configurações para Contínuo ou BSS (seletor de melhor foto).O ícone relativo à definição at

Seite 42 - 1 Pressione o botão A

E30Seção de referênciaSensibilidade ISOQuando a sensibilidade ISO é aumentada, menos iluminação é necessária para fotografar.A sensibilidade ISO maior

Seite 43 - Modos de disparo disponíveis

E31Seção de referênciaOpções de corVocê pode ajustar as cores quando as imagens são salvas.O ícone relativo à definição atual é apresentado no monitor

Seite 44 - 2 Enquadre a fotografia

E32Seção de referênciaO menu de retrato inteligente• Consulte "Modo de imagem (tamanho e qualidade da imagem)" (E24) para obter mais informa

Seite 45 - C Zoom digital e interpolação

E33Seção de referênciaTemporiz. para sorrisosA câmera detecta rostos de pessoas e libera automaticamente o obturador sempre que um sorriso for detecta

Seite 46 - Etapa 4 Foco e disparo

xiiIntroduçãoUtilize cabos apropriadosQuando ligar os cabos às tomadas de entrada e saída, utilize os cabos fornecidos ou vendidos pela Nikon para ess

Seite 47 - B Notas sobre o foco

E34Seção de referênciaO menu reprodução• Consulte "Como editar fotografias" (E5) para obter informações sobre recursos de edição de imagem.a

Seite 48 - Etapa 5 Reproduza as imagens

E35Seção de referência2 Selecione as imagens (até 99) e o número de cópias (até nove) de cada.• Pressione o seletor múltiplo J ou K para selecionar as

Seite 49 - C Como visualizar imagens

E36Seção de referênciaB Notas sobre a impressão da data de disparo e de informações de disparoAo ativar as configurações Data e Informações na opção o

Seite 50 - Etapa 6 Excluir imagens

E37Seção de referênciab Apresent. de imagensVocê pode reproduzir as imagens salvas na memória interna ou em um cartão de memória, uma a uma, em uma &q

Seite 51 - B Notas sobre como excluir

E38Seção de referênciad ProtegerVocê pode proteger as imagens selecionadas contra a exclusão acidental.Selecione as imagens para proteger ou cancelar

Seite 52

E39Seção de referênciaA tela de seleção de imagemAo utilizar um dos seguintes recursos, uma tela igual àquela mostrada à direita é exibida ao selecion

Seite 53 - Recursos de disparo

E40Seção de referênciaf Girar imagemApós o disparo, você pode alterar a orientação em que as fotografias são exibidas.É possível girar as fotografias

Seite 54 - Seleção automática de cenas

E41Seção de referênciah Copiar (Copiar da memória interna da câmera para o cartão de memória)Você pode copiar imagens entre a memória interna e um car

Seite 55

E42Seção de referênciaB Notas sobre a cópia de imagens• Arquivos no formato JPEG e MOV podem ser copiados.• A operação não é garantida com imagens cap

Seite 56 - Características de cada cena

E43Seção de referênciaO menu de vídeoOpções de vídeoVocê pode selecionar a opção de vídeo desejada para gravar vídeos.Tamanhos de imagem maiores e tax

Seite 57

xiiiIntroduçãoAvisosAdvertência para clientes nos EUADeclaração da Comissão Federal de Comunicações (FCC) sobre interferência de radiofrequênciaEste e

Seite 58 - 2 9 m 0s

E44Seção de referênciaC Tempo máximo de gravação de vídeosA tabela a seguir lista o tempo aproximado de gravação disponível quando um cartão de memóri

Seite 59

E45Seção de referênciaModo foco automáticoVocê pode selecionar como a câmera focaliza no modo de vídeo.Redução de ruído do ventoVocê pode selecionar a

Seite 60 - B Área de foco

E46Seção de referênciaO menu de configuraçãoTela de boas-vindasVocê pode configurar a tela de boas-vindas exibida ao ligar a câmera.Botão d M guia z M

Seite 61 - 1 Enquadre a fotografia

E47Seção de referênciaFuso horário e dataVocê pode ajustar o relógio da câmera.Botão d M guia z M Fuso horário e data M botão kOpção DescriçãoData e h

Seite 62

E48Seção de referênciaComo selecionar o fuso horário de destino1 Utilize o seletor múltiplo para selecionar Fuso horário e pressione o botão k.2 Selec

Seite 63

E49Seção de referência4 Pressione J ou K para selecionar o fuso horário de destino.• Se o horário de verão estiver em vigor, pressione H para ativar a

Seite 64 - Modo A (automático)

E50Seção de referênciaConfig. do monitorVocê pode definir as opções abaixo.Infos da fotografiaVocê pode selecionar se as informações da fotografia ser

Seite 65 - Recursos disponíveis

E51Seção de referênciaGrade enqud+info autoAlém das informações apresentadas com Informações auto., será exibida uma grade de enquadramento para ajuda

Seite 66 - Automático

E52Seção de referênciaImprimir data (Como imprimir a data e a hora)Ao fotografar, você poderá imprimir a data e hora de disparo nas imagens, permitind

Seite 67 - Modos de flash disponíveis

E53Seção de referênciaRedução de vibraçãoVocê pode selecionar a configuração de redução de vibração utilizada ao fotografar. A redução da vibração per

Seite 68 - C Redução de olhos vermelhos

xivIntroduçãoCabos de interfaceUse os cabos de interface comercializados ou fornecidos pela Nikon para o seu equipamento. O uso de outros cabos de int

Seite 69 - 1 / 2 5 0

E54Seção de referênciaDetecção de movimentoVocê pode selecionar a configuração de detecção de movimento—que reduz os efeitos de movimento do assunto e

Seite 70

E55Seção de referênciaAuxiliar AFVocê pode ativar ou desativar o iluminador auxiliar de AF, que auxilia na operação do foco automático quando o assunt

Seite 71 - Como usar o modo macro

E56Seção de referênciaConfigurações de somVocê pode ajustar as seguintes configurações de som.Botão d M guia z M Configurações de som M botão kOpção D

Seite 72 - C Configuração do modo macro

E57Seção de referênciaDesligam. automáticoSe nenhuma operação for realizada por um tempo espécífico, o monitor se desligará e a câmera entrará em modo

Seite 73

E58Seção de referênciaFormatar memória/Formatar cartãoUtilize esta opção para formatar a memória interna ou um cartão de memória.A formatação da memór

Seite 74 - Configurações padrão

E59Seção de referênciaIdioma/LanguageVocê pode selecionar um dos 29 idiomas para a exibição dos menus e das mensagens da câmera.Botão d M guia z M Idi

Seite 75

E60Seção de referênciaModo de vídeoVocê pode ajustar as configurações para fazer conexão com um televisor.Defina o sinal de saída de vídeo analógico d

Seite 76 - (Menu de disparo)

E61Seção de referênciaA tela de Indicador de piscadaQuando a tela Alguém piscou?, mostrada à direita, é exibida, as operações descritas abaixo ficam d

Seite 77 - Menus de disparo disponíveis

E62Seção de referênciaTransferir via Eye-FiVocê pode selecionar se o cartão Eye-Fi da câmera (disponível através de outros fabricantes) enviará ou não

Seite 78

E63Seção de referênciaRestaurar tudoQuando Restaurar for selecionado, as configurações da câmera serão restauradas aos seus valores padrão.Funções bás

Seite 79 - Como focar

xvIntroduçãoSímbolo de coleta seletiva nos países europeusEste símbolo indica que este produto deve ser descartado separadamente.As informações a segu

Seite 80 - Trava de foco

E64Seção de referênciaMenu de disparoMenu de vídeoMenu de configuraçãoOpção Valor padrãoModo de imagem (E24) P 4608×3456Balanço de brancos (E26) Autom

Seite 81

E65Seção de referênciaOutros• Selecionar Restaurar tudo também redefine a numeração de arquivo atual da câmera (E67). Após uma redefinição, a câmera d

Seite 82

E66Seção de referênciaTipo de bateriaPara garantir que a câmera mostre o nível de bateria correto (A 20), selecione o tipo que corresponde às baterias

Seite 83 - Recursos de reprodução

E67Seção de referênciaNomes dos arquivos e pastasSão atribuídos nomes de arquivo a imagens e vídeos da seguinte forma.• Os arquivos são salvos em past

Seite 84 - Zoom de reprodução

E68Seção de referênciaAcessórios opcionais* Ao usar as baterias recarregáveis EN-MH2 de Ni-MH com a câmera, carregue-as em conjuntos de quatro, usando

Seite 85 - Su M Tu W Th F Sa

E69Seção de referênciaMensagens de erroTela Causa/SoluçãoADesligue a câmera, remova a tampa da lente e ligue a câmera.A tampa da lente pode estar cone

Seite 86 - (Menu Reprodução)

E70Seção de referênciaO cartão não está formatado. Formatar o cartão?SimNãoO cartão de memória não foi formatado para utilização na câmera.A formataçã

Seite 87 - Como abrir a tampa

E71Seção de referênciaA imagem não pode ser modificada.Não é possível editar a imagem selecionada.• Selecione imagens que suportem a função de edição.

Seite 88

E72Seção de referência* Consulte a documentação fornecida com a impressora para obter mais instruções e informações.Erro do sistemaOcorreu um erro nos

Seite 89 - Usando ViewNX 2

F1Índice e notas técnicasÍndice e notas técnicasCuidados com o produto...F2A câmera...

Seite 90 - 4 Baixe o software

xviIntroduçãoSumárioIntrodução... iiLeia primeiro...

Seite 91

F2Índice e notas técnicasCuidados com o produtoA câmeraPara garantir uma utilização segura e contínua da sua câmera Nikon, observe as precauções a seg

Seite 92 - B Como conectar o cabo USB

F3Índice e notas técnicasB Desligue a câmera antes de remover as baterias, o adaptador AC ou o cartão de memóriaA remoção das baterias, do adaptador A

Seite 93 - 3 Encerre a conexão

F4Índice e notas técnicasBateriasCertifique-se de ler e seguir os avisos descritos em "Para sua segurança" (A ix-xv) antes do uso.B Notas so

Seite 94 - Como visualizar imagens

F5Índice e notas técnicasB Notas sobre baterias recarregáveis de Ni-MH• Se você carregar baterias de Ni-MH repetidas vezes enquanto ainda tiverem carg

Seite 95 - Como gravar e reproduzir

F6Índice e notas técnicasCartões de memória• Utilize apenas cartões de memória Secure Digital. Cartões de memória aprovados ➝ F19• Observe as precauçõ

Seite 96 - 2 Abaixe o flash (A 5)

F7Índice e notas técnicasLimpeza e armazenamentoLimpezaNão utilize álcool, diluentes ou outros químicos voláteis.ArmazenamentoRetire as baterias se a

Seite 97 - B Temperatura da câmera

F8Índice e notas técnicasSolução de problemasSe a câmera não funcionar como esperado, verifique a lista de problemas comuns abaixo antes de consultar

Seite 98

F9Índice e notas técnicasÉ difícil ler o que é exibido no monitor.• Ajuste o brilho do monitor.• O monitor está sujo. Limpe o monitor.84, E50F7A data

Seite 99 - (Menu de vídeos)

F10Índice e notas técnicasProblemas ao fotografarProblema Causa/Solução ANão é possível mudar para o modo de disparo.Desconecte o cabo USB.67, 72,E17N

Seite 100 - Como reproduzir vídeos

F11Índice e notas técnicasO flash não dispara.• O flash está abaixado ou o modo flash está definido para W (desligado).• Modo de cena com o qual o fla

Seite 101

xviiIntroduçãoComo focar... 59Como usar a detecção de rosto...

Seite 102

F12Índice e notas técnicasAs imagens estão muito escuras (exposição insuficiente).• O flash está abaixado ou o modo flash está definido para W (deslig

Seite 103 - Auxiliar AF

F13Índice e notas técnicasProblemas ao reproduzirProblema Causa/Solução ANão é possível reproduzir o arquivo.• O arquivo ou a pasta foi substituído ou

Seite 104 - (Menu de configuração)

F14Índice e notas técnicasO Nikon Transfer 2 não é iniciado quando a câmera é conectada.• A câmera está desligada.• As baterias estão descarregadas.•

Seite 105

F15Índice e notas técnicasEspecificaçõesCâmera Digital Nikon COOLPIX L320TipoCâmera digital compactaNúmero de pixels efetivos16,1 milhõesSensor de ima

Seite 106

F16Índice e notas técnicasArmazenamentoMídiaMemória interna (aprox. 49 MB), cartão de memória SD/SDHC/SDXCSistema de arquivosCompatível com DCF, Exif

Seite 107 - Seção de referência

F17Índice e notas técnicas• Salvo indicação contrária, todos os valores são baseados no uso de pilhas alcalinas LR6/L40 (tamanho AA) novas e na temper

Seite 108

F18Índice e notas técnicas1Os valores são baseados nos padrões da CIPA (Camera and Imaging Products Association) para medir a durabilidade das pilhas

Seite 109 - 3 Tire a próxima fotografia

F19Índice e notas técnicasCartões de memória aprovadosOs seguintes cartões de memória Secure Digital (SD) foram testados e aprovados para utilização c

Seite 110 - C Mais informações

F20Índice e notas técnicasNormas seguidas• DCF: Design Rule for Camera File System (Norma de design de sistema de arquivo para câmeras) é uma norma am

Seite 111 - Como editar fotografias

F21Índice e notas técnicasÍndiceSímbolosR... E3j Ajuda...

Seite 112 - Imagens originais e editadas

Destaque dos recursos da COOLPIX L320Deixe a sua câmera assumir o controleModo G (auto simplificado) ... A 34Quan

Seite 113

xviiiIntroduçãoO menu reprodução ... E34a Ordem de impressão (Como criar uma Ordem de impressão DPOF)...

Seite 114

F22Índice e notas técnicasCCabo de áudio/vídeo... 67, 68, E14, E68Cabo USB... 67, 72, E18Capacidade de memóri

Seite 115

F23Índice e notas técnicasFoco automático... 52, 61Fogos de artifício m...

Seite 116 - 3 Pressione o botão d

F24Índice e notas técnicasMuseu l... 38NNeve z ...

Seite 117 - C Tamanho da imagem

F25Índice e notas técnicasTipo de bateria... 85, E66Transferência via Eye-Fi... 85, E62Trava d

Seite 118 - 1 m 1 0s

Nenhuma reprodução deste manual sob forma alguma, no seu todo ou em parte (exceto para uma breve referência em artigos críticos ou análises) pode ser

Seite 119

1Partes da câmeraPartes da câmeraEste capítulo descreve as partes da câmera e explica as informações exibidas no monitor.O corpo da câmera...

Seite 120 - 1 Desligue a câmera

2Partes da câmeraO corpo da câmera12368452179101131Controle do zoom...25f : grande angular ...

Seite 121

3Partes da câmera2 3 4567819101112 13 141 Monitor... 82 Microfone embutido

Seite 122

4Partes da câmeraComo colocar a alça da câmera e a tampa da lenteColoque a alça da câmera na tampa da lente e, em seguida, coloque a alça na câmera.Co

Seite 123 - 2 Ligue a impressora

5Partes da câmeraLevantando e abaixando o FlashPressione o botão m (liberação do flash) para erguer o flash.• Como usar o flash (modos de flash) ➝ A 4

Seite 124 - 4 Ligue a câmera

6Partes da câmeraComo utilizar os menus (botão d)Você pode usar o seletor múltiplo e o botão k para navegar pelos menus.1 Pressione o botão d.• O menu

Seite 125

7Partes da câmera5 Pressione H ou I para selecionar um item no menu.6 Pressione o botão k.• As configurações para o item selecionado são exibidas.7 Pr

Seite 126 - 7 A impressão é iniciada

8Partes da câmeraO monitor• As informações exibidas no monitor durante o disparo e a reprodução mudam de acordo com as configurações e o estado de uso

Seite 127 - Como imprimir várias imagens

9Partes da câmera1 Modo de disparo ...34, 35, 41, 442 Modo macro...

Seite 128

iIntroduçãoPartes da câmeraInformações básicas sobre fotografia e reproduçãoRecursos de disparoRecursos de reproduçãoComo gravar e reproduzir vídeosCo

Seite 129 - 5 A impressão é iniciada

10Partes da câmeraModo de reprodução1 m 0 s1m 0s9 9 9 / 9 9 9999/ 9991 m 0 s1m 0s9 9 9 9 / 9 9 9 99999/99999 9 9 9 . J P G9999. JPG9 9 9 /

Seite 130

11Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoInformações básicas sobre fotografia e reproduçãoPreparaçãoPreparação 1 Insira as baterias...

Seite 131

12Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoPreparação 1 Insira as baterias1 Abra a tampa do compartimento da bateria/do cartão de memória.• An

Seite 132

13Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoB Como retirar as baterias• Desligue a câmera e certifique-se de que a luz indicadora de acionament

Seite 133 - 3 Selecione Medir

14Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoPreparação 2 Insira um cartão de memória1 Desligue a câmera e abra a tampa do compartimento da bate

Seite 134 - Cancelar

15Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoComo retirar o cartão de memóriaDesligue a câmera e certifique-se de que a luz indicadora de aciona

Seite 135 - Disparo contínuo

16Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoPreparação 3 Ajuste o idioma de exibição, a data e a horaQuando a câmera for ligada pela primeira v

Seite 136 - Sensibilidade ISO

17Informações básicas sobre fotografia e reprodução4 Pressione J ou K para selecionar o fuso horário local e pressione o botão k .• Pressione H para a

Seite 137 - Opções de cor

18Informações básicas sobre fotografia e reprodução8 Certifique-se de que a tampa da lente tenha sido removida e pressione o botão A.• A lente é esten

Seite 138 - O menu de retrato inteligente

19Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoC Como alterar a configuração de idioma e a configuração de data e hora• Você pode alterar estas co

Seite 139 - Prova de piscada

iiIntroduçãoIntroduçãoLeia primeiroObrigado por ter adquirido a câmera digital Nikon COOLPIX L320. Antes de utilizar a câmera, leia as informações em

Seite 140 - O menu reprodução

20Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoEtapa 1 Ligue a câmera1 Remova a tampa da lente e pressione a chave liga/desliga para ligar a câmer

Seite 141

21Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoComo ligar e desligar a câmera• Remova a tampa da lente e ligue a câmera. • Quando a câmera é ligad

Seite 142 - 15.05.2013

22Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoEtapa 2 Selecione um modo de disparo1 Pressione o botão A.• O menu de seleção do modo de disparo, q

Seite 143

23Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoModos de disparo disponíveisG Modo auto simplificado (A 34)A câmera seleciona automaticamente o mod

Seite 144

24Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoEtapa 3 Enquadre a fotografia1 Segure a câmera com firmeza.• Mantenha os dedos, o cabelo, a alça da

Seite 145

25Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoComo utilizar o zoomGire o controle do zoom para ativar o zoom ótico.• Para ampliar o zoom no assun

Seite 146 - Girar 90 graus no

26Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoEtapa 4 Foco e disparo1 Pressione o botão de liberação do obturador até o meio (A 27).• Quando um r

Seite 147

27Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoO botão de liberação do obturadorPressione até a metadePara definir o foco e a exposição (velocidad

Seite 148

28Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoEtapa 5 Reproduza as imagens1 Pressione o botão c (reprodução).• A câmera muda para o modo de repro

Seite 149 - O menu de vídeo

29Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoC Como visualizar imagens• As imagens podem ser exibidas rapidamente em baixa resolução imediatamen

Seite 150

iiiIntroduçãoSobre este ManualSe quiser começar a utilizar a câmera imediatamente, consulte "Informações básicas sobre fotografia e reprodução&qu

Seite 151 - Redução de ruído do vento

30Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoEtapa 6 Excluir imagens1 Pressione o botão l para excluir a imagem exibida no monitor.2 Pressione o

Seite 152 - O menu de configuração

31Informações básicas sobre fotografia e reproduçãoComo utilizar a tela Apagar imagens selecionadas.1 Pressione o seletor múltiplo J ou K para selecio

Seite 154 - London, Casablanca

33Recursos de disparoRecursos de disparoEste capítulo descreve os modos de disparo da câmera e os recursos disponíveis ao usar cada um.Você pode ajust

Seite 155 - C Horário de verão

34Recursos de disparoModo G (automático simplificado)A câmera seleciona automaticamente o modo de cena ideal quando a imagem é enquadrada.Seleção auto

Seite 156 - Config. do monitor

35Recursos de disparoModo de cena (disparo adequado às cenas)Quando uma das cenas a seguir é selecionada, as configurações da câmera são automaticamen

Seite 157

36Recursos de disparoPara exibir uma descrição de cada cenaSelecione a cena desejada na tela de seleção de cena e gire o controle do zoom (A 2) para g

Seite 158

37Recursos de disparoe Retrato noturno• O flash é sempre disparado. Levante o flash antes de tirar a fotografia.• Quando a câmera detecta o rosto de u

Seite 159 - Redução de vibração

38Recursos de disparoj Paisagem Noturna• A área ou o indicador de foco (A 9) sempre fica verde quando o botão de liberação do obturador é pressionado

Seite 160 - Detecção de movimento

39Recursos de disparom Fogos de artifício• A velocidade do obturador é fixada em quatro segundos.• A câmera focaliza no infinito.• Ao pressionar o bot

Seite 161

ivIntroduçãoOutras informações• Símbolos e convenções.Para tornar fácil a busca das informações necessárias, os símbolos e as convenções a seguir são

Seite 162 - Configurações de som

40Recursos de disparoO Ret. animal de estimção• Ao apontar a câmera para o rosto de um cachorro ou gato, a câmera poderá detectar o rosto e focalizá-l

Seite 163 - Desligam. automático

41Recursos de disparoModo de retrato inteligente (Como fotografar rostos sorridentes)Quando a câmera detectar um rosto sorridente, você pode tirar uma

Seite 164

42Recursos de disparoComo alterar as configurações do modo de retrato inteligente• Recursos que podem ser definidos usando o seletor múltiplo (A 45) ➝

Seite 165 - Idioma/Language

43Recursos de disparoComo usar a suavização de peleQuando o obturador é liberado em um dos modos de disparo a seguir, a câmera detecta um ou mais rost

Seite 166 - Aviso de piscada

44Recursos de disparoModo A (automático)Usado para disparo geral. As configurações podem ser ajustadas no menu de disparo (A 56) para se adequarem às

Seite 167 - Alguém piscou?

45Recursos de disparoRecursos que podem ser definidos usando o seletor múltiploAo fotografar, o seletor múltiplo H, I, J ou K pode ser usado para defi

Seite 168 - B Notas sobre cartões Eye-Fi

46Recursos de disparoComo usar o flash (modos de flash)Em locais escuros ou quando o assunto tiver iluminação de fundo, será possível tirar fotografia

Seite 169 - Restaurar tudo

47Recursos de disparoModos de flash disponíveisUAutomáticoO flash dispara automaticamente quando a iluminação é fraca.VAuto com red. de olhos verm.Red

Seite 170 - Menu de configuração

48Recursos de disparoB Como baixar o flashEmpurre o flash para baixo com cuidado para abaixá-lo até se fixar na posição, quando não estiver sendo usad

Seite 171

49Recursos de disparoComo usar o temporizador automáticoO temporizador automático da câmera pode liberar o obturador cerca de dez segundos depois que

Seite 172 - Versão do firmware

vIntroduçãoInformações e precauçõesFormação contínuaComo parte do compromisso da Nikon de "Formação contínua", que visa fornecer assistência

Seite 173 - Nomes dos arquivos e pastas

50Recursos de disparo4 Pressione completamente o botão de liberação do obturador.• O temporizador automático inicia e o número de segundos restantes a

Seite 174 - Acessórios opcionais

51Recursos de disparoComo usar o modo macroAo usar o modo macro, a câmera pode focalizar objetos situados a uma distância mínima de cerca de 1 cm da l

Seite 175 - Mensagens de erro

52Recursos de disparoB Notas sobre o uso do flashO flash pode não iluminar completamente o assunto a distâncias inferiores a 50 cm.C Foco automáticoAo

Seite 176

53Recursos de disparoComo ajustar o brilho (Compensação de exposição)Você pode ajustar o brilho geral da imagem.1 Pressione o seletor múltiplo K (comp

Seite 177

54Recursos de disparoConfigurações padrãoAs configurações padrão para cada modo de disparo estão descritas abaixo:Flash1(A 46)Temporizador autom.(A 49

Seite 178

55Recursos de disparo1A configuração é usada quando o flash é levantado.2Você pode selecionar U (automático) ou W (desligado). Quando U (automático) f

Seite 179 - Índice e notas técnicas

56Recursos de disparoRecursos que podem ser definidos pressionando o botão d (Menu de disparo)Ao disparar, você pode configurar os seguintes recursos

Seite 180 - Cuidados com o produto

57Recursos de disparoMenus de disparo disponíveisOpção DescriçãoAModo de imagemPermite selecionar a combinação de tamanho e qualidade de imagem usada

Seite 181 - B Notas sobre o Smear

58Recursos de disparoRecursos que não podem ser usados simultaneamenteCertos recursos não podem ser utilizados simultaneamente.Função limitada Opção D

Seite 182 - B Carregando baterias

59Recursos de disparoComo focarComo usar a detecção de rostoNos seguintes modos de disparo, a câmera usa a detecção de rosto para focalizar automatica

Seite 183 - B Reciclagem

viIntroduçãoAntes de tirar fotos importantesAntes de fotografar ocasiões importantes (como em casamentos ou antes de levar a câmera em uma viagem), ti

Seite 184 - Cartões de memória

60Recursos de disparoTrava de focoQuando a câmera foca um objeto no centro do enquadramento, é possível utilizar a trava de foco para focar um assunto

Seite 185 - Limpeza e armazenamento

61Recursos de disparoB Assuntos não adequados para o foco automáticoA câmera pode não focalizar como esperado nas situações a seguir. Em alguns casos,

Seite 187

63Recursos de reproduçãoRecursos de reproduçãoEste capítulo descreve os recursos disponíveis durante a reprodução de imagens.Zoom de reprodução ...

Seite 188 - Problemas ao fotografar

64Recursos de reproduçãoZoom de reproduçãoGirar o controle do zoom até g (i) em modo de reprodução em tamanho cheio (A 28) amplia o centro da imagem e

Seite 189

65Recursos de reproduçãoExibição de miniaturas, Exibição de calendárioGirar o controle do zoom para f (h), no modo de reprodução em tamanho cheio (A 2

Seite 190

66Recursos de reproduçãoRecursos que podem ser definidos pressionando o botão d (Menu Reprodução)Ao visualizar imagens no modo de reprodução em tamanh

Seite 191 - Problemas ao reproduzir

67Recursos de reproduçãoComo conectar a câmera a um televisor, computador ou impressoraVocê pode usufruir ainda mais de seus vídeos e imagens conectan

Seite 192

68Recursos de reproduçãoVisualizar imagens em um televisor E14Você pode visualizar as imagens e os vídeos da câmera em um televisor.Método de conexão:

Seite 193 - Especificações

69Recursos de reproduçãoUsando ViewNX 2O ViewNX 2 é um pacote de software com múltiplas funções, que permite transferir, visualizar, editar e comparti

Seite 194 - 1500–1 s

viiIntroduçãoAdvertência sobre a proibição de realizar cópias ou reproduçõesObserve que o simples fato de possuir material que tenha sido copiado ou r

Seite 195

70Recursos de reprodução1 Ligue o computador e insira o CD-ROM do ViewNX 2 na unidade de CD-ROM.• Windows: se instruções para operar o CD-ROM forem ex

Seite 196 - B Especificações

71Recursos de reprodução5 Saia do instalador quando a tela de conclusão da instalação for exibida.• Windows: clique Yes (Sim).• Mac OS: clique OK.Os s

Seite 197 - Cartões de memória aprovados

72Recursos de reproduçãoTransferir imagens para o computador1 Escolha como as imagens serão copiadas para o computador.Escolha um dos seguintes método

Seite 198 - Normas seguidas

73Recursos de reprodução2 Transferir imagens para o computador.• Confirme se o nome da câmera conectada ou do disco removível é exibido como o "S

Seite 199 - Símbolos

74Recursos de reproduçãoComo visualizar imagensInicialize o ViewNX 2.• As imagens são exibidas no ViewNX 2 quando a transferência terminar.• Consulte

Seite 200

75Como gravar e reproduzir vídeosComo gravar e reproduzir vídeosVocê pode gravar vídeos simplesmente pressionando o botão b (gravação de vídeos e).Com

Seite 201

76Como gravar e reproduzir vídeosComo gravar vídeosVocê pode gravar vídeos simplesmente pressionando o botão b (gravação de vídeos e).1 Exiba a tela d

Seite 202

77Como gravar e reproduzir vídeosB Notas sobre como salvar dadosDepois de tirar fotografias ou gravar vídeos, o número de poses restantes ou o tempo d

Seite 203

78Como gravar e reproduzir vídeosB Notas sobre o foco automáticoO foco automático pode não funcionar da forma esperada (A 61). Caso isso ocorra, tente

Seite 204

79Como gravar e reproduzir vídeosRecursos que podem ser definidos pressionando o botão d (Menu de vídeos)As seguintes configurações podem ser alterada

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare