Nikon COOLPIX S6900 Bedienungsanleitung

DIGITALNI FOTOAPARATReferenčni priročnikSl

viiiUvod• Kabla USB ne poškodujte, spreminjajte, upogibajte in vlecite s silo, nanj ne postavljajte težkih predmetov in ga ne izpostavljajte vročini a

82Snemanje in predvajanje videoposnetkovOpombe o snemanju videoposnetkovB Opombe glede shranjevanja slik in videoposnetkovKazalnik, ki kaže število pr

83Snemanje in predvajanje videoposnetkovPri pritisku sprožilca do konca med snemanjem videoposnetka bo ena slika shranjena kot fotografija. Snemanje v

84Snemanje in predvajanje videoposnetkovKrmilni elementi predvajanja se prikažejo na prikazovalniku.Tapnete lahko ikone za spodaj opisane postopke.Pos

85Snemanje in predvajanje videoposnetkovIzločanje in shranjevanje želenega dela posnetega videoposnetkaŽeleni del posnetega videoposnetka lahko shrani

86Snemanje in predvajanje videoposnetkovB Opombe o urejanju videoposnetkov• Videoposnetkov, ki ste jih posneli s funkcijami p iFrame 720/30p ali p iFr

87Uporaba menijevUporaba menijevSpodaj naštete menije lahko nastavite tako, da tapnete ikono F (meni).• A Meni za fotografiranjeNa voljo je, če tapnet

88Uporaba menijev3 Tapnite možnost menija.• Določenih menijskih možnosti ni mogoče nastaviti, odvisno od trenutnega načina fotografiranja ali stanja f

89Uporaba menijevImage Mode (Način slike) (velikost in kakovost slike)* To nastavitev lahko spremenite tudi v drugih načinih fotografiranja. Spremenje

90Uporaba menijevB Opombe o tiskanju slik z razmerjem stranic 1 : 1Pri tiskanju slik z razmerjem stranic 1 : 1 spremenite nastavitev tiskalnika na »Ob

91Uporaba menijevTouch Shooting (Fotografiranje na dotik)Na voljo so spodnje možnosti.• Nastavitev je fiksno nastavljena na Touch shutter (Sprožilec n

ixUvodObvestila za stranke v EvropiSVARILANEVARNOST EKSPLOZIJE, ČE VSTAVITE BATERIJO NEPRAVILNE VRSTE.RABLJENE BATERIJE ODSTRANITE V SKLADU Z NAVODILI

92Uporaba menijevq Proženje zaklopa, tako da tapnete prikazovalnik (Touch Shutter (Sprožilec na dotik))* To nastavitev lahko spremenite tudi v drugih

93Uporaba menijevr Ostrenje s tapkanjem prikazovalnika (Touch AF (AF na dotik))* To nastavitev lahko spremenite tudi v drugih načinih fotografiranja.

94Uporaba menijevWhite Balance (Nastavitev beline) (nastavljanje odtenka)Prilagodi nastavitev beline viru svetlobe ali vremenskim pogojem, da bodo bar

95Uporaba menijevUporaba ročne prednastavitveSledite spodnjemu postopku, da izmerite vrednost nastavitve beline glede na vir svetlobe pri fotografiran

96Uporaba menijevZaporedno fotografiranjeVstopite v način fotografiranja M tapnite ikono načina fotografiranja M način A (samodejno) M tapnite F M Con

97Uporaba menijevB Opomba o funkciji Neprekinjeno fotografiranje• Izostritev, osvetlitev in nastavitev beline se fiksirajo na vrednostih, ki jih določ

98Uporaba menijevC Pre-shooting Cache (Medpomnilnik pred fotografiranjem)Ko sprožilec pritisnete do polovice ali do konca, se slike shranijo na spodaj

99Uporaba menijevISO Sensitivity (Občutljivost ISO)Višja občutljivost ISO omogoča fotografiranje temnejših motivov. Poleg tega lahko tudi pri motivih

100Uporaba menijevColor Options (Barvne možnosti)Izberite barvni ton, ki naj se uporabi pri fotografiranju.B Opombe o možnostih za barvoTe funkcije mo

101Uporaba menijevAF Area Mode (Način delovanja z območjem AF)To možnost uporabite za določitev izbire območja ostrenja za samodejno ostrenje.Vstopite

xUvodTa izdelek urejajo predpisi izvozne administracije ZDA, zato morate pridobiti dovoljenje vlade ZDA, če ta izdelek izvozite ali znova izvozite v k

102Uporaba menijevB Opombe o načinu delovanja s področjem AF• Kadar uporabljate digitalni zoom, fotoaparat izostri sredino kadra ne glede na nastavite

103Uporaba menijevUporaba funkcije Subject Tracking (Sledenje motivu)1 Registrirajte motiv.• Tapnite motiv, ki mu želite slediti.• Ko je motiv registr

104Uporaba menijevAutofocus Mode (Način samodejnega ostrenja)Nastavite izostritev fotoaparata pri snemanju fotografij.C Način samodejnega ostrenja za

105Uporaba menijev• Glejte »Image Mode (Način slike) (velikost in kakovost slike)« (A89) za informacije o Image mode (Način slike).• Glejte »Touch Sho

106Uporaba menijevSmile Timer (Časovnik nasmeha)Fotoaparat zaznava človeške obraze in nato samodejno sproži zaklop, ko zazna nasmeh.B Opombe o časovni

107Uporaba menijevBlink Proof (Proti mežikanju)B Opomba o preprečevanju zaprtih oči Te funkcije morda ni na voljo v kombinaciji z drugimi funkcijami (

108Uporaba menijev• Glejte »Image Mode (Način slike) (velikost in kakovost slike)« (A89) za informacije o Image mode (Način slike).• Glejte »Touch Sho

109Uporaba menijev• Glejte »Brisanje slik« (A20) za informacije o l Delete (Brisanje).• Glejte »Urejanje slik (fotografije)« (A68) za informacije o fu

110Uporaba menijevSlide Show (Diaprojekcija)Slike lahko predvajate drugo za drugo v obliki samodejne diaprojekcije. Ob predvajanju videoposnetka v dia

111Uporaba menijevProtect (Zaščita)Fotoaparat zaščiti izbrane slike pred nenamernim brisanjem.Izberite slike, da jih zaščitite, ali prekličite zaščito

xiUvodPrevidnostni ukrepi pri uporabi radijskih oddajVedno se zavedajte, da lahko radijske oddaje ali sprejeme podatkov prestrežejo drugi. Podjetje Ni

112Uporaba menijevVoice Memo (Zvočna beležka)Zvočne beležke je mogoče posneti in dodati slikam.Snemanje zvočnih beležk• Tapnite N za snemanje do pribl

113Uporaba menijevCopy (Kopiraj) (kopiranje med pomnilniško kartico in notranjim pomnilnikom)Slike lahko kopirate med pomnilniško kartico in notranjim

114Uporaba menijevC Kopiranje slik v zaporedju• Če izberete ključno sliko zaporedja v Selected images (Izbrane slike), se kopirajo vse slike zaporedja

115Uporaba menijevZaslon za izbiro slikeČe se med upravljanjem fotoaparata prikaže zaslon za izbiro slike, kot je prikazan na desni, sledite spodaj op

116Uporaba menijevMovie Options (Možnosti videoposnetkov)Izberite želeno možnost videoposnetka za snemanje. Izberite običajno hitrost, da posnamete vi

117Uporaba menijevMožnosti videoposnetka HSPosneti videoposnetki se predvajajo pospešeno ali upočasnjeno.Glejte »Snemanje počasnih in hitrih videoposn

118Uporaba menijevC Upočasnjeno in pospešeno predvajanjeMed snemanjem z običajno hitrostjo:Pri snemanju z h HS 480/4× (a HS 480/4×):Videoposnetki se p

119Uporaba menijevSnemanje počasnih in hitrih videoposnetkov (videoposnetek HS)Videoposnetke HS je mogoče predvajati upočasnjeno pri 1/4 ali 1/2 običa

120Uporaba menijevOpen with HS Footage (Odpiranje z videovsebino HS)Nastavite, ali želite nastaviti snemanje z veliko ali običajno hitrostjo, ko snema

121Uporaba menijevMovie VR (VR za videoposnetek)Izberite nastavitev za zmanjšanje tresljajev med snemanjem videoposnetkov.Izberite Off (Izklop), kadar

xiiKazalo vsebineKazalo vsebineUvod...

122Uporaba menijevWind Noise Reduction (Zmanjšanje šuma vetra)• Če je v Movie options (Možnosti videoposnetkov) izbrana možnost predvajanja videoposne

123Uporaba menijevVzpostavite nastavitve Wi-Fi (brezžična povezava LAN) za povezavo fotoaparata in pametne naprave.Meni z možnostmi Wi-FiTapnite F M J

124Uporaba menijevUporaba tipkovnice za vnos besedila• Tapnite tipkovnico za vnašanje alfanumeričnih znakov.• Če želite kazalec premakniti v polje za

125Uporaba menijevWelcome Screen (Pozdravni zaslon)Konfigurirajte pozdravni zaslon, ki se prikaže ob vklopu fotoaparata.Meni z nastavitvamiTapnite F M

126Uporaba menijevTime Zone and Date (Časovni pas in datum)Nastavite uro fotoaparata.Nastavitev časovnega pasu1 Tapnite Time zone (Časovni pas).Tapnit

127Uporaba menijev2 Tapnite w Home time zone (Domači časovni pas) ali x Travel destination (Cilj potovanja).• Datum in čas, ki se prikažeta na zaslonu

128Uporaba menijevMonitor Settings (Nastavitve zaslona)Photo Info (Informacije o fotografiji)Tapnite F M z ikona menija M Monitor settings (Nastavitve

129Uporaba menijevB Opombe o nastavitvah zaslonaKo je nastavitev Quick effects (Hitri učinki) (A104) nastavljena na On (Vklop) med fotografiranjem, se

130Uporaba menijevDate Stamp (Oznaka datuma)Med fotografiranjem lahko na slike odtisnete datum in čas. To informacijo je mogoče natisniti, tudi če upo

131Uporaba menijevPhoto VR (VR za fotografije)Izberite nastavitev za zmanjšanje tresljajev med fotografiranjem.Izberite Off (Izklop), kadar uporabljat

xiiiKazalo vsebineFunkcije fotografiranja... 24Način d (Scene A

132Uporaba menijevMotion Detection (Zaznavanje gibanja)Vključite funkcijo za zaznavanje gibanja, če želite zmanjšati učinek premikanja motiva in trese

133Uporaba menijevAF Assist (Pomožna osvetlitev za AF)Digital Zoom (Digitalni zoom)B Opombe o digitalnem zoomu• Digitalnega zooma ni na voljo v nasled

134Uporaba menijevSound Settings (Nastavitve zvoka)Auto Off (Samodejni izklop)Nastavite čas, ki naj mine, preden fotoaparat vstopi v način pripravljen

135Uporaba menijevFormat Card (Formatiraj kartico)/Format Memory (Formatiraj pomnilnik)S to možnostjo formatirate pomnilniško kartico ali notranji pom

136Uporaba menijevLanguage (Jezik)Izberite jezik za prikaz menijev in obvestil fotoaparata.HDMIPrilagodite nastavitve za povezavo s televizorjem.Izber

137Uporaba menijevCharge by Computer (Polnjenje z računalnikom)B Opombe o polnjenju z računalnikom• Ko je fotoaparat priključen na računalnik, se vklo

138Uporaba menijevBlink Warning (Opozorilo o mežiku)Izberite, ali naj fotoaparat z zaznavanjem obrazov (A50) zazna osebe, ki pomežiknejo, kadar fotogr

139Uporaba menijevEye-Fi Upload (Pošiljanje z Eye-Fi)Tu lahko omogočite funkcijo za pošiljanje slik v računalnik s komercialno kartico Eye-Fi.• Te nas

140Uporaba menijevReset All (Ponastavi vse)Ko je izbrana nastavitev Reset (Ponastavi), se obnovijo nastavitve fotoaparata na privzete vrednosti.• Dolo

141Uporaba funkcije Wi-Fi (brezžično omrežje LAN)Uporaba funkcije Wi-Fi (brezžično omrežje LAN)Če v svojo pametno napravo, ki deluje z operacijskim si

xivKazalo vsebineUrejanje slik (fotografije)... 68P

142Uporaba funkcije Wi-Fi (brezžično omrežje LAN)1 Pritisnite gumb Wi-Fi na fotoaparatu.• Prikaže se zaslon na desni.• Če iz pametne naprave v treh mi

143Uporaba funkcije Wi-Fi (brezžično omrežje LAN)Prekinitev povezave Wi-FiOpravite enega od spodnjih postopkov.• Izklopite fotoaparat.• Izberite Disab

144Uporaba funkcije Wi-Fi (brezžično omrežje LAN)Vnaprej lahko izberete slike v fotoaparatu, ki jih želite prenesti v pametno napravo. Videoposnetkov

145Povezovanje fotoaparata s televizorjem, računalnikom ali tiskalnikomPovezovanje fotoaparata s televizorjem, računalnikom ali tiskalnikomOgledovanje

146Povezovanje fotoaparata s televizorjem, računalnikom ali tiskalnikomOgledovanje slik na televizorju A147Slike in videoposnetke s fotoaparata si lah

147Povezovanje fotoaparata s televizorjem, računalnikom ali tiskalnikom1 Izklopite fotoaparat in ga povežite s televizorjem.• Preverite, ali so vtiči

148Povezovanje fotoaparata s televizorjem, računalnikom ali tiskalnikomUporabniki tiskalnikov, ki so združljivi s tehnologijo PictBridge, lahko fotoap

149Povezovanje fotoaparata s televizorjem, računalnikom ali tiskalnikomB Če se pozdravni zaslon PictBridge ne prikažeČe je izbrana možnost Auto (Samod

150Povezovanje fotoaparata s televizorjem, računalnikom ali tiskalnikomTiskanje več fotografij1 Ko je prikazan zaslon Print selection (Natisni izbrano

151Povezovanje fotoaparata s televizorjem, računalnikom ali tiskalnikomPrint selection (Natisni izbrano)Izberite slike (do 99) in število kopij (do 9)

xvKazalo vsebineSlide Show (Diaprojekcija)...

152Povezovanje fotoaparata s televizorjem, računalnikom ali tiskalnikomNamestitev orodja ViewNX 2ViewNX 2 je brezplačna programska oprema, s katero la

153Povezovanje fotoaparata s televizorjem, računalnikom ali tiskalnikomČe se prikaže obvestilo, da izberite program, izberite Nikon Transfer 2.• Če up

154Tehnične opombeTehnične opombeNega izdelka...

Tehnične opombe155Pri uporabi ali skladiščenju naprave upoštevajte spodaj opisane previdnostne ukrepe in opozorila v poglavju »Za vašo varnost« (Avi–v

Tehnične opombe156Opombe v zvezi s prikazovalnikom• Zasloni in elektronska iskala so izdelani izjemno natančno. Vsaj 99,99 % slikovnih točk deluje in

Tehnične opombe157Uporaba baterije v mrazuV hladnih dneh se zmogljivost baterije pogosto zmanjša. Če skoraj prazno baterijo uporabljate pri nizki temp

Tehnične opombe158Pomnilniške karticePrevidnostni ukrepi za uporabo• Uporabljajte samo pomnilniške kartice Secure Digital. Glejte »Odobrene pomnilnišk

Tehnične opombe159ČiščenjeNe uporabljajte alkohola, razredčila ali drugih hitro hlapljivih kemikalij.ShranjevanjeČe fotoaparata ne boste uporabljali d

Tehnične opombe160Če se prikaže obvestilo o napaki, glejte spodnjo tabelo.Obvestila o napakahZaslon Vzrok/rešitevABattery temperature is elevated. The

Tehnične opombe161Image cannot be saved. (Slike ni mogoče shraniti.)Med shranjevanjem slike je prišlo do napake.Vstavite novo pomnilniško kartico ali

xviKazalo vsebineVnaprejšnje izbiranje slik v fotoaparatu, ki jih želite prenesti v pametno napravo ...

Tehnične opombe162File contains no image data. (Datoteka ne vsebuje podatkov o sliki.)Datoteka ni ustvarjena ali spremenjena s tem fotoaparatom.Datote

Tehnične opombe163* Nadaljnja navodila in informacije najdete v dokumentaciji, priloženi tiskalniku.Lens error (Napaka objektiva)Prišlo je do napake o

Tehnične opombe164Če fotoaparat ne deluje v skladu s pričakovanji, si oglejte spodnji seznam pogostih težav, preden se obrnete na prodajalca ali poobl

Tehnične opombe165Baterije v fotoaparatu ni mogoče polniti.• Preverite vse povezave.• Ko je fotoaparat priključen na računalnik, se morda ne bo polnil

Tehnične opombe166Težave pri fotografiranjuOb vklopu fotoaparata se prikaže zaslon za nastavitev časovnega pasu in datuma.Baterija ure je prazna; vse

Tehnične opombe167Bliskavica se ne sproži.• Način bliskavice je nastavljen na W (izključeno).• Izbran je scenski način, ki omejuje bliskavico.• Funkci

Tehnične opombe168Težave s predvajanjemSlike so presvetle (preveč osvetljene).Nastavite kompenzacijo osvetlitve. 47Nepričakovani rezultati, ko je blis

Tehnične opombe169Slike ni mogoče povečati.• Zooma za predvajanje ni mogoče uporabiti za videoposnetke.• Ta fotoaparat morda ne bo mogel povečati slik

Tehnične opombe170Zagonski zaslon PictBridge se ne prikaže, če je fotoaparat priključen na tiskalnik.Pri nekaterih tiskalnikih, združljivih s tehnolog

Tehnične opombe171Slikam, videoposnetkom ali zvočnim beležkam so imena datotek dodeljena na naslednji način.Ime datoteke: DSCN 0001 .JPG(1) (2) (3)Ime

1Deli fotoaparataDeli fotoaparataOhišje fotoaparata3 5 6 7489211413 1216151110Zaprt pokrov objektiva1Ušesce za pas fotoaparata ... i

Tehnične opombe172Razpoložljivost je odvisna od države ali regije.Za najnovejše informacije glejte naše spletno mesto ali knjižice.Dodatna opremaPolni

Tehnične opombe173Digitalni fotoaparat Nikon COOLPIX S6900Tehnični podatkiVrstaKompakten digitalni fotoaparatEfektivno število slikovnih točk16,0 mili

Tehnične opombe174ShranjevanjeMedijiNotranji pomnilnik (približno 30 MB), pomnilniška kartica SD/SDHC/SDXCDatotečni sistemSkladno z DCF in Exif 2.3Obl

Tehnične opombe175VmesnikPriključek USBPriključek micro-USB (ne uporabljajte katerega koli kabla USB razen UC-E21), standard Hi-Speed USB• Podpira fun

Tehnične opombe176• Če ni drugače navedeno, veljajo vse navedene številke za popolnoma napolnjeno baterijo pri temperaturi okolja 23 ±3 °C, kot določa

Tehnične opombe177Odobrene pomnilniške karticeZa uporabo s tem fotoaparatom so bile preizkušene in odobrene naslednje pomnilniške kartice Secure Digit

Tehnične opombe178• HDMI, logotip HDMI in High-Definition Multimedia Interface (Večpredstavnostni vmesnik za visoko ločljivost) so blagovne znamke ali

179Tehnične opombeSimbolid Način samodejna izbira prizorišča ... 15, 24C Scenski način...

180Tehnične opombeCross process (Navzkrižna obdelava) o... 34Cyanotype (Cianotipija)...

181Tehnične opombeHitro neprekinjeno fotografiranje... 96IImage mode (Način slik

UvodiKazalo vsebinexiiDeli fotoaparata1Priprava za fotografiranje10Osnovni postopki fotografiranja in predvajanja15Funkcije fotografiranja24Funkcije p

2Deli fotoaparataOdpiranje in nastavljanje kota prikazovalnikaSmer in kot prikazovalnika na tem fotoaparatu je mogoče nastavljati. Za običajno fotogra

182Tehnične opombeNight portrait (Nočni portret) e... 25, 27Nikon Transfer 2...

183Tehnične opombeQQuick effects (Hitri učinki)... 40, 68, 104Quick retouch (Hitro retuširanje)...

184Tehnične opombeTiskanje... 146, 149, 150Touch AF (AF na dotik)... 93Touch shutter (Sprožilec na dotik).

Brez pisnega dovoljenja podjetja NIKON CORPORATION ni dovoljeno nikakršno razmnoževanje tega priročnika, niti v celoti niti delno (dovoljeni so le kra

3Deli fotoaparataUporaba stojala fotoaparataBaterijo vstavite v fotoaparat (A10) in odprite prikazovalnik za 180 stopinj. Prst vstavite pod stojalo fo

4Deli fotoaparataUporaba zaslona na dotikPrikazovalnik tega fotoaparata ima zaslon na dotik, ki ga upravljate s prstom. Za upravljanje zaslona na doti

5Deli fotoaparataB Opombe o zaslonu na dotik• Zaslon na dotik na tem fotoaparatu deluje s statično elektriko. Morda se ne bo odzival, kadar ga pritisn

6Deli fotoaparataInformacije, ki se prikažejo na prikazovalniku med fotografiranjem in predvajanjem, se spremenijo glede na nastavitve in stanje fotoa

7Deli fotoaparata 9 99 99929m 0s29m 0s40 040099999999999999PR EPREF3.3F3.31/2501/25034402423222138444349504752514846454241393736 352625293227303

8Deli fotoaparataNačin predvajanja9999. JPG9999. JPG 999 / 999999 / 9991515 /1111/20142014 15:5 :303015 /11/2014 15: 3018192120161756789101112 15

9Deli fotoaparataC Vrtenje prikaza na prikazovalnikuPrikaz na prikazovalniku se samodejno zavrti glede na orientacijo fotoaparata, kot je prikazano sp

10Priprava za fotografiranjePriprava za fotografiranje• Ko sta pozitivni in negativni pol baterije pravilno usmerjena, premaknite oranžni zatič bateri

11Priprava za fotografiranje1 Pri vstavljeni bateriji fotoaparat povežite z električno vtičnico.Če je fotoaparatu priložen adapter za vtič*, ga trdno

iUvodUvodDa boste kar najbolje izkoristili ta izdelek Nikon, obvezno skrbno preberite »Za vašo varnost« (Avi–viii), »Wi-Fi (brezžično omrežje LAN)« (A

12Priprava za fotografiranjeB Opombe za kabel USB• Ne uporabljajte katerega koli kabla USB razen UC-E21. Uporaba kabla USB, ki ni UC-E21, lahko povzro

13Priprava za fotografiranjeKo fotoaparat vklopite prvič, se prikažeta zaslon za izbiro jezika in zaslon za nastavitev datuma in časa za uro fotoapara

14Priprava za fotografiranje6 Nastavite datum in čas ter tapnite I.• Tapnite polje, ki ga želite spremeniti, in nato tapnite BC, da nastavite datum in

15Osnovni postopki fotografiranja in predvajanjaOsnovni postopki fotografiranja in predvajanja1 Fotoaparat držite mirno.• Prsti in drugi predmeti naj

16Osnovni postopki fotografiranja in predvajanja3 Sprožilec pritisnite do polovice.• Ko je motiv izostren, se območje ostrenja ali kazalnik izostritve

17Osnovni postopki fotografiranja in predvajanjaUporaba zoomaKo premaknete element za upravljanje zooma, se spremeni položaj objektiva zoom.• Povečanj

18Osnovni postopki fotografiranja in predvajanjaUporaba sprednjega sprožilcaSlike lahko posnamete tudi s pritiskom sprednjega sprožilca. S tem gumbom

19Osnovni postopki fotografiranja in predvajanja1 Tapnite ikono načina predvajanja, da vstopite v način predvajanja.2 Za prikaz predhodne ali naslednj

20Osnovni postopki fotografiranja in predvajanja1 Tapnite F in nato Delete (Brisanje), da izbrišete sliko, ki je trenutno prikazana na prikazovalniku.

21Osnovni postopki fotografiranja in predvajanjaUporaba zaslona za brisanje izbranih slik1 Izberite sliko, ki jo želite izbrisati, tako da jo tapnete

iiUvodPritrditev pasa fotoaparata

22Osnovni postopki fotografiranja in predvajanjaNa voljo so spodaj opisani načini fotografiranja.• d Scene auto selector (Samodejna izbira prizorišča)

23Osnovni postopki fotografiranja in predvajanjaTapnete lahko ikone na zaslonu za fotografiranje, da nastavite spodaj opisane funkcije. Ko ikone niso

24Funkcije fotografiranjaFunkcije fotografiranjaFotoaparat bo med kadriranjem slike samodejno prepoznal sceno fotografiranja in tako olajšal fotografi

25Funkcije fotografiranjaKo je izbrana scena, se nastavitve fotoaparata samodejno prilagodijo izbrani sceni.1Fotoaparat izostri v neskončnost.2Fotoapa

26Funkcije fotografiranjaNastavljanje učinkov sceneDrsnik za prilagoditev scenskega učinka se prikaže, če tapnete g v spodaj naštetih scenskih načinih

27Funkcije fotografiranjaNasveti in beležke• Ko držite sprožilec pritisnjen do konca, fotoaparat posname do 7 slik s hitrostjo do 2 posnetkov na sekun

28Funkcije fotografiranja• Tapnite F na zaslonu za fotografiranje in izberite Hand-held (Ročno) ali Tripod (Stativ) v Night landscape (Nočna pokrajina

29Funkcije fotografiranja• Čas zaklopa je fiksno nastavljen na štiri sekunde.• Zoom je omejen na štiri fiksne položaje.• To uporabite skupaj z načinom

30Funkcije fotografiranja• Ko fotoaparat usmerite proti psu ali mački, fotoaparat samodejno zazna obraz živali in ga izostri. Fotoaparat privzeto zazn

31Funkcije fotografiranjaFotografiranje s preprosto panoramoIzberite območje fotografiranja za Normal (180°) (Običajna (180°)) (privzeta nastavitev) a

iiiUvodInformacije in previdnostni ukrepiVseživljenjsko izobraževanjePodjetje Nikon je v sklopu vseživljenjskega izobraževanja zavezano k podpori in i

32Funkcije fotografiranjaPrimer premikanja fotoaparata• Vrtite se po osi skozi svoje telo in fotoaparat počasi premikajte v loku v smeri oznake (KLJI)

33Funkcije fotografiranjaPredvajanje preproste panoramePreklopite v način predvajanja (A19), prikažite sliko, posneto v načinu preproste panorame, v n

34Funkcije fotografiranjaMed fotografiranjem je mogoče slikam dodati učinke.*Določenih funkcij Movie options (Možnosti videoposnetkov) (A116) ni na vo

35Funkcije fotografiranja• Fotoaparat izostri območje na sredini kadra.• Med fotografiranjem na dotik (A91) lahko spremenite trenutno območje ostrenja

36Funkcije fotografiranjaČe fotoaparat zazna nasmeh, lahko sliko samodejno posnamete brez pritiska sprožilca (časovnik nasmeha (A106)). Poleg tega lah

37Funkcije fotografiranjaMed fotografiranjem je mogoče slikam dodati učinke, ki poudarijo človeške obraze.1 Tapnite g.2 Uporabite učinek.• Tapnite iko

38Funkcije fotografiranjaUporaba funkcije Self-Collage (Kolaž avtoportretov)Fotoaparat lahko posname serijo od štirih do devetih slik ob intervalih in

39Funkcije fotografiranjaTo se uporablja za splošno fotografiranje. Nastavitve lahko prilagajte, da jih prilagodite pogojem fotografiranja in vrsti že

40Funkcije fotografiranjaUporaba hitrih učinkovKo ste v načinu A (samodejno), lahko uporabite učinke za slike takoj, ko sprožite zaklop.• Spremenjena

41Funkcije fotografiranjaFotoaparat lahko zazna premikanje vaše dlani in samodejno posname slike. Ta funkcija je uporabna pri snemanju avtoportretov a

ivUvodO navodilih• Brez predhodnega pisnega dovoljenja podjetja Nikon ni dovoljeno nobenega dela dokumentacije, priložene temu izdelku, na noben način

42Funkcije fotografiranjaB Opombe o funkciji za upravljanje s kretnjami•Fotoaparat morda ne bo zaznal premikanja dlani ali roke v določenih pogojih fo

43Funkcije fotografiranjaNačin bliskavice lahko nastavite glede na pogoje fotografiranja.1 Tapnite ikono načina bliskavice.2 Tapnite ikono, da izberet

44Funkcije fotografiranjaNačini bliskaviceC Nastavitve v načinu bliskavice• Nastavitve morda ni na voljo v določenih načinih fotografiranja (A48).• Na

45Funkcije fotografiranjaFotoaparat je opremljen s samosprožilcem, ki sproži zaklop 10 ali 2 sekundi po pritisku sprožilca.Če med fotografiranjem upor

46Funkcije fotografiranjaPri fotografiranju od blizu uporabite način makrofotografiranja.1 Tapnite ikono načina makrofotografiranja.2 Tapnite On (Vklo

47Funkcije fotografiranjaNastavite lahko splošno svetlost slike.1 Tapnite ikono za kompenzacijo osvetlitve.2 Tapnite ali potegnite drsnik, da spremeni

48Funkcije fotografiranjaPrivzete nastavitve posameznih načinov fotografiranja so opisane spodaj.Privzete nastavitve (bliskavica, samosprožilec itd.)B

49Funkcije fotografiranja1Fotoaparat bo samodejno nastavil način delovanja z bliskavico glede na izbran scenski način. W (izklop) lahko izberete ročno

50Funkcije fotografiranjaObmočje ostrenja se spreminja glede na način fotografiranja.Uporaba zaznavanja obrazovV naslednjih načinih fotografiranja fot

51Funkcije fotografiranjaUporaba mehčanja kožeKo se zaklop sproži med uporabo enega od spodnjih načinov fotografiranja, fotoaparat zazna človeške obra

vUvodOdstranjevanje naprav za shranjevanje podatkovProsimo, bodite pozorni, saj brisanje slik ali formatiranje naprav za shranjevanje podatkov, kot so

52Funkcije fotografiranjaUporaba AF z iskanjem ciljaKo je nastavitev AF area mode (Način delovanja z območjem AF) (A101) v načinu A (samodejno) nastav

53Funkcije fotografiranjaMotivi, ki niso ustrezni za samodejno izostritevFotoaparat morda ne bo ostril na pričakovan način v naslednjih situacijah. V

54Funkcije fotografiranjaZaklepanje izostritveFotografiranje z zaklepanjem izostritve priporočamo, ko fotoaparat ne uporabi območja ostrenja, ki vsebu

55Funkcije fotografiranjaNekaterih funkcij ne morete uporabljati z drugimi menijskimi možnostmi.Funkcije, ki jih med fotografiranjem ni mogoče uporabl

56Funkcije fotografiranjaWhite balance (Nastavitev beline)Color options (Barvne možnosti) (A100)Ko je izbrana možnost Black-and-white (Črno-belo), Sep

57Funkcije fotografiranjaB Opombe o digitalnem zoomu• Včasih digitalnega zooma ni mogoče uporabljati, odvisno od načina fotografiranja ali trenutnih n

58Funkcije pri predvajanjuFunkcije pri predvajanjuV načinu celozaslonskega predvajanja (A19) razširite prsta, da povečate sliko.• Slike lahko povečate

59Funkcije pri predvajanjuV načinu celozaslonskega predvajanja (A19) stisnite prsta, da slike pokažete kot sličice.• Način predvajanja sličic lahko pr

60Funkcije pri predvajanjuZ dodajanjem slik (razen videoposnetkov) v albume kot priljubljenih slik lahko izberete predvajanje samo dodanih slik.• Slik

61Funkcije pri predvajanjuPredvajanje slik v albumihTapnite album, ki ga želite prikazati, da se predvajajo slike v izbranem albumu.• Funkcije v menij

viUvodDa preprečite poškodbo izdelka Nikon in telesne poškodbe sebe ter drugih oseb, pred uporabo te opreme skrbno preberite vsa naslednja varnostna o

62Funkcije pri predvajanjuOdstranjevanje slik iz albumov1 Tapnite sliko, ki jo želite odstraniti iz albumov, da opustite n.• Izberete lahko več slik.

63Funkcije pri predvajanjuSpreminjanje ikone albuma1 Tapnite K.2 Izberite ikono in barvo ikone.• Tapnite ikono, da jo izberete.• Tapnite ali potegnite

64Funkcije pri predvajanjuSlike bodo samodejno razvrščene v kategorije, kot so portreti, pokrajine in videoposnetki, glede na nastavitve fotoaparata o

65Funkcije pri predvajanjuTapnite datum, ki ga želite prikazati, da se predvajajo slike, posnete na izbrani dan.• Funkcije v meniju za predvajanje (A1

66Funkcije pri predvajanjuPrikaz slik v zaporedjuZaporedoma posnete slike ali slike, posnete s funkcijo kolaža avtoportretov, se shranijo kot zaporedj

67Funkcije pri predvajanjuBrisanje slik v zaporedjuKo tapnete F za prikaz zaslona menija in izberete Delete (Brisanje) za slike v zaporedju, se izbris

68Funkcije pri predvajanjuPred urejanjem slikSlike lahko zlahka urejate na tem fotoaparatu. Spremenjene kopije se shranijo kot ločene datoteke.Spremen

69Funkcije pri predvajanju2 Tapnite želeni učinek in tapnite I.• Element za upravljanje zooma (A1) premaknite proti g (i), da preklopite na celozaslon

70Funkcije pri predvajanjuD-Lighting: Izboljšanje svetlosti in kontrasta1 Tapnite I.• Spremenjena različica je prikazana na desni.2 Tapnite Yes (Da).•

71Funkcije pri predvajanjuGlamour Retouch (Glamurozno retuširanje): Izboljšanje človeških obrazov1 Tapnite M ali N, da izberete obraz, ki ga želite re

viiUvodNe ostajajte dlje časa v stiku s fotoaparatom, električnim napajalnikom ali napajalnikom, ko so naprave vklopljene ali v uporabiDeli naprav se

72Funkcije pri predvajanju4 Tapnite I.5 Oglejte si predogled rezultata in tapnite I.• Če želite spremeniti nastavitve, tapnite O , da se vrnete na kor

73Funkcije pri predvajanjuPaint (Barva): (pisanje in risanje po slikah)1 Uporabite orodja I, J , K in L , da pobarvate slike.• Za podrobnosti o uporab

74Funkcije pri predvajanjuUporaba orodij za barvanjePisanje in risanje po slikahPo slikah lahko pišete in rišete tako, da tapnete I. Da zaprete paleto

75Funkcije pri predvajanjuB Opombe o okrasku z datumom fotografiranja• Zapis datuma je enak, kot je določen za Date format (Oblika datuma) v Time zone

76Funkcije pri predvajanjuPerspective Control (Upravljanje perspektive): Prilagajanje učinka perspektive1 Tapnite ali potegnite drsnik za prilagoditev

77Funkcije pri predvajanjuSelective Softening (Selektivno mehčanje): Zameglitev ozadja1 Uporabite I, da narišete obrobo okoli območja, ki ga ne želite

78Funkcije pri predvajanjuSmall Picture (Majhna slika): Zmanjšanje velikosti slike1 Tapnite želeno velikost kopije in tapnite I.• Slike, posnete z nas

79Funkcije pri predvajanjuObreži: Ustvarjanje obrezane kopije1 Povečajte sliko, ki jo želite obrezati (A58).2 Sliko nastavite tako, da je prikazan sam

80Snemanje in predvajanje videoposnetkovSnemanje in predvajanje videoposnetkov1 Prikažite zaslon za fotografiranje.•Preverite preostali čas snemanja v

81Snemanje in predvajanje videoposnetkovObmočje, ki se posname v videoposnetek• Območje, ki se posname v videoposnetek, se spreminja glede na nastavit