Nikon COOLSHOT Bedienungsanleitung Seite 71
- Seite / 139
- Inhaltsverzeichnis
- FEHLERBEHEBUNG
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
140 141
Ru
En
Jp
Fr
Es
Pt
Se
Nl
De
It
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Ro
Ru
En
Jp
Fr
Es
Pt
Se
Nl
De
It
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Ro
.
,
, ,
.
1. . (.
" ")
2.
Выполните диоптрийную настройку для
получения четкого изображения на ЖКИ.
Сначала поверните кольцо регулировки диоптрии
против часовой стрелки до предела. Затем
включите питание, чтобы активировать ЖКИ (LCD),
глядя при этом через лазерный дальномер Nikon.
Поворачивайте кольцо диоптрийной настройки до
полной фокусировки дисплея.
Если не выполнить диоптрийную настройку в
соответствии со своим зрением, могут возникнуть
трудности с правильным наведением на объект.
3.
Перед измерением обязательно проверьте
настройку прибора.
Measurement
1. Press the POWER button for power-on.
(Power turns off 8 seconds after the last
operation.)
Immediately after power-on.
(Initializing)
Stand-by. Target focusing.
2. Aim at the target
.
3. Press POWER button once to start
continuous measurement for 8 seconds.
(Single measurement mode is not
available with this laser rangefinder.)
Measuring.
4. For 8 seconds, the internal display shows “distance” and “fail to measure” indicator alternately.
(Laser irradiation mark is blinking.)
Failure to measure or
unable to measure distance.
Displays the measured
figure. (Target 1)
Displays the measured
figure. (Target 2)
5. After continuous measurement, the measured results are displayed for 8 seconds, then power
turns off.
If you press the POWER button during power-on (while the internal display is lit), another
8-second measurement starts.
Measurement
1. Press the POWER button for power-on.
(Power turns off 8 seconds after the last
operation.)
Immediately after power-on.
(Initializing)
Stand-by. Target focusing.
2. Aim at the target
.
3. Press POWER button once to start
continuous measurement for 8 seconds.
(Single measurement mode is not
available with this laser rangefinder.)
Measuring.
4. For 8 seconds, the internal display shows “distance” and “fail to measure” indicator alternately.
(Laser irradiation mark is blinking.)
Failure to measure or
unable to measure distance.
Displays the measured
figure. (Target 1)
Displays the measured
figure. (Target 2)
5. After continuous measurement, the measured results are displayed for 8 seconds, then power
turns off.
If you press the POWER button during power-on (while the internal display is lit), another
8-second measurement starts.
Measurement
1. Press the POWER button for power-on.
(Power turns off 8 seconds after the last
operation.)
Immediately after power-on.
(Initializing)
Stand-by. Target focusing.
2. Aim at the target
.
3. Press POWER button once to start
continuous measurement for 8 seconds.
(Single measurement mode is not
available with this laser rangefinder.)
Measuring.
4. For 8 seconds, the internal display shows “distance” and “fail to measure” indicator alternately.
(Laser irradiation mark is blinking.)
Failure to measure or
unable to measure distance.
Displays the measured
figure. (Target 1)
Displays the measured
figure. (Target 2)
5. After continuous measurement, the measured results are displayed for 8 seconds, then power
turns off.
If you press the POWER button during power-on (while the internal display is lit), another
8-second measurement starts.
Measurement
1. Press the POWER button for power-on.
(Power turns off 8 seconds after the last
operation.)
Immediately after power-on.
(Initializing)
Stand-by. Target focusing.
2. Aim at the target
.
3. Press POWER button once to start
continuous measurement for 8 seconds.
(Single measurement mode is not
available with this laser rangefinder.)
Measuring.
4. For 8 seconds, the internal display shows “distance” and “fail to measure” indicator alternately.
(Laser irradiation mark is blinking.)
Failure to measure or
unable to measure distance.
Displays the measured
figure. (Target 1)
Displays the measured
figure. (Target 2)
5. After continuous measurement, the measured results are displayed for 8 seconds, then power
turns off.
If you press the POWER button during power-on (while the internal display is lit), another
8-second measurement starts.
Measurement
1. Press the POWER button for power-on.
(Power turns off 8 seconds after the last
operation.)
Immediately after power-on.
(Initializing)
Stand-by. Target focusing.
2. Aim at the target
.
3. Press POWER button once to start
continuous measurement for 8 seconds.
(Single measurement mode is not
available with this laser rangefinder.)
Measuring.
4. For 8 seconds, the internal display shows “distance” and “fail to measure” indicator alternately.
(Laser irradiation mark is blinking.)
Failure to measure or
unable to measure distance.
Displays the measured
figure. (Target 1)
Displays the measured
figure. (Target 2)
5. After continuous measurement, the measured results are displayed for 8 seconds, then power
turns off.
If you press the POWER button during power-on (while the internal display is lit), another
8-second measurement starts.
Measurement
1. Press the POWER button for power-on.
(Power turns off 8 seconds after the last
operation.)
Immediately after power-on.
(Initializing)
Stand-by. Target focusing.
2. Aim at the target
.
3. Press POWER button once to start
continuous measurement for 8 seconds.
(Single measurement mode is not
available with this laser rangefinder.)
Measuring.
4. For 8 seconds, the internal display shows “distance” and “fail to measure” indicator alternately.
(Laser irradiation mark is blinking.)
Failure to measure or
unable to measure distance.
Displays the measured
figure. (Target 1)
Displays the measured
figure. (Target 2)
5. After continuous measurement, the measured results are displayed for 8 seconds, then power
turns off.
If you press the POWER button during power-on (while the internal display is lit), another
8-second measurement starts.
Measurement
1. Press the POWER button for power-on.
(Power turns off 8 seconds after the last
operation.)
Immediately after power-on.
(Initializing)
Stand-by. Target focusing.
2. Aim at the target
.
3. Press POWER button once to start
continuous measurement for 8 seconds.
(Single measurement mode is not
available with this laser rangefinder.)
Measuring.
4. For 8 seconds, the internal display shows “distance” and “fail to measure” indicator alternately.
(Laser irradiation mark is blinking.)
Failure to measure or
unable to measure distance.
Displays the measured
figure. (Target 1)
Displays the measured
figure. (Target 2)
5. After continuous measurement, the measured results are displayed for 8 seconds, then power
turns off.
If you press the POWER button during power-on (while the internal display is lit), another
8-second measurement starts.
1. Для включения нажмите
кнопку POWER (Питание). 2. Направьте на объект.
Сразу же после
включения питания.
(Инициализация)
Режим ожидания. Наведение на
цель.
3. Сразу же нажмите кнопку POWER (Питание) для начала
непрерывного измерения в течение 8 секунд. (Режим разового
измерения недоступен в данном лазерном дальномере.)
Измерение.
4. В течение 8 секунд на внутреннем дисплее будут попеременно
отображаться индикаторы "расстояние" и "не удалось измерить".
(Мигает значок лазерного излучения.)
Не удалось измерить
или невозможно
измерить расстояние.
Выведение на
дисплей результата
измерения. (Цель 1)
Выведение на
дисплей результата
измерения. (Цель 2)
Measurement
1. Press the POWER button for power-on.
(Power turns off 8 seconds after the last
operation.)
Immediately after power-on.
(Initializing)
Stand-by. Target focusing.
2. Aim at the target
.
3. Press POWER button once to start
continuous measurement for 8 seconds.
(Single measurement mode is not
available with this laser rangefinder.)
Measuring.
4. For 8 seconds, the internal display shows “distance” and “fail to measure” indicator alternately.
(Laser irradiation mark is blinking.)
Failure to measure or
unable to measure distance.
Displays the measured
figure. (Target 1)
Displays the measured
figure. (Target 2)
5. After continuous measurement, the measured results are displayed for 8 seconds, then power
turns off.
If you press the POWER button during power-on (while the internal display is lit), another
8-second measurement starts.
5. После непрерывного измерения результаты измерения
отображаются 8 секунд, затем питание выключается. Если нажать
кнопку POWER (Питание), когда питание включено (пока внутренний
дисплей активен), начнется еще одно 8-секундное измерение.
При измерении расстояния, например, до флага на поле для
гольфа, сканированиефлага во время измерения облегчит
получение результата. Если между вами и флагом нет
препятствий, самым быстрым результатом будет расстояние до
флага.
4.
(настройка по умолчанию: ярды.)
1. Убедитесь, что внутренняя панель ЖКИ (LCD)
включена.
2. Нажмите и удерживайте кнопку MODE (2 секунды
или дольше).
3. После переключения единиц измерения отпустите
кнопку MODE.
4. После выбора единиц измерения результаты
конвертируются и отображаются в
соответствующем формате.
Метры [ ]Ярды [ ]
6.
Мигающий значок указывает на низкий
уровень энергии батареи и необходимость
замены батареи. (См. "Замена батареи")
7.
Используйте подсветку, чтобы рассмотреть
панель ЖКИ в темноте.
Нажмите и в течение непродолжительного
времени (менее 2 секунд) удерживайте кнопку
MODE (Режим) для включения и выключения
подсветки. Подсветку также можно выключить
путем отключения питания лазерного
дальномера. В этом случае при повторном
включении лазерного дальномера подсветка
будет выключенной.
5.
В приборе COOLSHOT используется система
переключения приоритета ближайшей цели.
При получении разных результатов во время одной
операции измерения прибор выведет расстояние до
ближайшей цели на панель ЖКИ (LCD).
Hапример, при измерении расстояния до дерева,
которое стоит перед домом;
Будет выведено "115 m" (115 м, расстояние до дерева).
Это полезно при игре в гольф.
Дерево Забор Дом
Расстояние до цели 115 м 123 м 128 м
- 安全上・使用上のご注意 4
- 注意─ここに規定した以外の手順による制御や調整は、 7
- 危険なレーザー放射の被ばくをもたらします。 7
- テレビやラジオなどの受信妨害について 9
- 測定結果について 9
- SAFETY PRECAUTIONS (Laser) 11
- Cautions before use 12
- Composition 13
- Changing Battery 14
- Internal display 14
- Operational summary 15
- Specifications 16
- Troubleshooting/Repair 17
- PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 19
- Precauciones antes del uso 20
- Componentes 21
- Cambio de la batería 22
- Pantalla interna 22
- Resumen operativo 23
- Especificaciones 24
- Français 26
- PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ 27
- Précautions avant utilisation 28
- Remplacement de la pile 30
- Écran interne 30
- Mode d'emploi 31
- Spécifications 32
- Symptômes Points à vérifier 33
- ........... 73 34
- Zusammensetzung 37
- Wechseln der batterie 38
- Interne anzeige 38
- Übersicht über den betrieb 39
- Technische daten 40
- Fehlersuche/Reparatur 41
- PRECAUZIONI PER LA 43
- SICUREZZA (Laser) 43
- Contenuto della confezione 45
- Sostituzione delle batterie 46
- Display interno 46
- Sommario del funzionamento 47
- Specifiche tecniche 48
- Sintomo Punti di controllo 49
- . Non fare mai controllare o 50
- SÄKERHETSÅTGÄRDER (Laser) 51
- Läs före användning 52
- Sammansättning 53
- Byta batteri 54
- Intern display 54
- Sammanfattning av användning 55
- Felsökning/Reparation 57
- VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 59
- Voorzorgsmaatregelen 60
- Onderdelen 61
- Batterij vervangen 62
- Intern LCD-venster 62
- Gebruiksaanwijzing 63
- Specificaties 64
- Problemen oplossen/Reparatie 65
- 67
- ( ) 67
- 70
- 70
- Дерево Забор Дом 71
- 72
- 73
- Português brasileiro 74
- PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA 75
- Cuidados antes do uso 76
- Composição 77
- Troca da pilha 78
- Visor interno 78
- Resumo Operacional 79
- Especificações 80
- Problemas e Soluções/Reparo 81
- PRZESTROGI DOTYCZĄCE 83
- BEZPIECZEŃSTWA (Laser) 83
- Zawartość opakowania 85
- Wymiana baterii 86
- Wyświetlacz wewnętrzny 86
- Drzewo Ogrodzenie Dom 87
- Dane techniczne 88
- Problem Wykonaj czynności 89
- TURVALLISUUSHUOMAUTUKSET 91
- Huomautukset ennen käyttöä 92
- Kokoonpano 93
- Pariston vaihto 94
- Sisäinen näyttö 94
- Käytön tiivistelmä 95
- Tekniset tiedot 96
- Vianetsintä/Korjaus 97
- SIKKERHETSTILTAK (Laser) 99
- Forsiktighetsregler før bruk 100
- Sammensetning 101
- Skifte batteri 102
- Internt display 102
- Sammendrag av bruk 103
- Spesifikasjoner 104
- Feilsøking/reparasjon 105
- SIKKERHEDSFORHOLDSREGLER 107
- Forholdsregler før brug 108
- Komponenter 109
- Udskiftning af batteri 110
- Sammendrag om betjening 111
- Specifikationer 112
- Fejlfinding/Reparation 113
- BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 115
- Upozornění před použitím 116
- Výměna baterie 118
- Interní displej 118
- Provozní souhrn 119
- Specifikace 120
- Řešení problémů/Opravy 121
- MĂSURI DE PROTECŢIE (Laser) 123
- Compoziţie 125
- Înlocuirea bateriei 126
- Afișajul intern 126
- Sumar operaţii 127
- Specificaţii 128
- Simptom Puncte de verificare 129
- BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK 131
- Felépítés 133
- Elem cseréje 134
- Belső kijelző 134
- Működési leírás 135
- Specifikációk 136
- Hibakeresés/Javítás 137
- NIKON VISION CO., LTD 139
Verwandte Produkte und Handbücher für Optik Nikon COOLSHOT
Optik Nikon PROSTAFF Bedienungsanleitung
(138 Seiten)
(138 Seiten)
Optik Nikon Travelite Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Optik Nikon Laser Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Optik Nikon StabilEyes Bedienungsanleitung
(33 Seiten)
(33 Seiten)
Optik Nikon Laser Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Optik Nikon Laser Bedienungsanleitung
(6 Seiten)
(6 Seiten)
Optik Nikon Action-EX Bedienungsanleitung
(3 Seiten)
(3 Seiten)
Optik Nikon Marine Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Optik Nikon PROSTAFF Bedienungsanleitung
(41 Seiten)
(41 Seiten)
Optik Nikon EDG Bedienungsanleitung
(35 Seiten)
(35 Seiten)
Optik Nikon Sporter Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Optik Nikon Travelite Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Optik Nikon Action Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Optik Nikon PROSTAFF Bedienungsanleitung
(20 Seiten)
(20 Seiten)
Optik Nikon PROSTAFF Bedienungsanleitung
(99 Seiten)
(99 Seiten)
Optik Nikon Laser Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 2.268 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern