Nikon COOLPIX L330 Bedienungsanleitung

viiiĮžangaNorėdami apsaugoti Nikon gaminį nuo gedimų, o save arba kitus asmenis nuo sužeidimų, prieš pradėdami naudoti šį įrenginį, perskaitykite visa

E15Papildomos informacijos skyriusKelių nuotraukų spausdinimas1 Parodytame Print selection (spausdinimo pasirinkimas) ekrane paspauskite mygtuką d.2 P

E16Papildomos informacijos skyriusPrint selection (spausdinimo pasirinkimas)Pasirinkite vaizdus (iki 99) ir kiekvieno iš jų kopijų skaičių (iki devyni

E17Papildomos informacijos skyriusC Daugiau informacijosDaugiau informacijos žr. skyriuje „1:1 dydžio nuotraukų spausdinimas„ (E21).DPOF printing (DPO

E18Papildomos informacijos skyriusNorimas įrašyto filmo dalis galima išsaugoti kaip atskirą failą.1 Atkurkite norimą filmą ir pristabdykite jį dalies,

E19Papildomos informacijos skyrius5 Paspausdami sritis HI, pasirinkite m (Save (išsaugoti)), tada paspauskite mygtuką k.• Vykdydami ekrane pateiktus

E20Papildomos informacijos skyriusVaizdo režimo nustatymai (vaizdo dydis ir kokybė)Pasirinkite vaizdo dydžio ir suspaudimo santykio derinį, naudojamą

E21Papildomos informacijos skyriusC Pastabos apie vaizdo režimą• Vaizdo režimo nustatymą galima keisti naudojant ne tik A (automatinį), bet ir kitus f

E22Papildomos informacijos skyriusWhite Balance (baltos spalvos balansas) (atspalvio reguliavimas)Sureguliuokite baltos spalvos balansą, kad jis atiti

E23Papildomos informacijos skyriusIš anksto rankiniu būdu nustatyto balanso naudojimasNorėdami išmatuoti fotografuojamos aplinkos apšvietimą atitinkan

E24Papildomos informacijos skyrius5 Paspauskite mygtuką k, kad išmatuotumėte reikšmę.• Užraktas atleidžiamas ir baigiama matuoti. Neišsaugomas nė vien

ixĮžangaFotoaparato arba kintamosios srovės adapterio nenaudokite ten, kur yra degiųjų dujųElektroninės įrangos nenaudokite ten, kur yra degiųjų dujų,

E25Papildomos informacijos skyriusNepertraukiamas fotografavimasB Pastabos apie nepertraukiamą fotografavimą• Pasirinkus ne Single (pavienis), o kitą

E26Papildomos informacijos skyriusB Pastabos apie 16 kadrųFotografuojant režimu Multi-shot 16 (16 kadrų) ekrane matomas ir su vaizdais įrašomas sutepi

E27Papildomos informacijos skyriusColor Options (spalvų parinktys)Paryškinkite spalvas arba išsaugokite vienspalves nuotraukas.B Pastabos apie spalvų

E28Papildomos informacijos skyrius• Daugiau informacijos apie Image mode (vaizdo režimas) žr. skyriuje „Vaizdo režimo nustatymai (vaizdo dydis ir koky

E29Papildomos informacijos skyriusSmile Timer (šypsenos laikmatis)Fotoaparatas aptinka žmonių veidus ir, aptikęs besišypsantį veidą, automatiškai atle

E30Papildomos informacijos skyrius• Daugiau informacijos apie nuotraukų redagavimo funkcijas žr. skyriuje „Vaizdų redagavimas„ (E5).Print Order (spaus

E31Papildomos informacijos skyrius2 Pasirinkite vaizdus (iki 99) ir kiekvieno iš jų kopijų skaičių (iki devynių).• Paspausdami kryptinio valdiklio sri

E32Papildomos informacijos skyriusB Pastabos apie fotografavimo datos ir informacijos spausdinimą• Kai kurie spausdintuvai negali spausdinti fotografa

E33Papildomos informacijos skyriusSlide Show (skaidrių peržiūra)Atkurkite vaizdus po vieną, naudodami automatinį skaidrių peržiūros režimą. Kai naudoj

E34Papildomos informacijos skyriusProtect (apsaugoti)Fotoaparatas apsaugo pasirinktus vaizdus nuo atsitiktinio ištrynimo.Vaizdų pasirinkimo ekrane pas

xĮžanga• Nikon įkraunamiems Ni-MH akumuliatoriams EN-MH2 įkrauti naudokite tik nurodytą įkroviklį, vienu metu kraukite visus keturis akumuliatorius. J

E35Papildomos informacijos skyriusVaizdo pasirinkimo ekranasKai naudojant fotoaparatą parodomas vaizdų pasirinkimo ekranas (toks, kaip pavaizduota deš

E36Papildomos informacijos skyriusRotate Image (sukti nuotrauką)Nurodykite padėtį, kuria išsaugoti vaizdai bus rodomi juos atkuriant.Vaizdus galima pa

E37Papildomos informacijos skyriusCopy (kopijuoti) (kopijavimas iš vidinės atminties į atminties kortelę ir atvirkščiai)Kopijuokite vaizdus iš atminti

E38Papildomos informacijos skyriusMovie Options (filmo parinktys)Pasirinkite norimą filmo parinktį, taikomą filmuojant.• Filmuojant rekomenduojama nau

E39Papildomos informacijos skyriusAutofocus Mode (automatinio fokusavimo režimas)Pasirinkite būdą, kuriuo fotoaparatas fokusuoja filmuojant.Wind Noise

E40Papildomos informacijos skyriusWelcome Screen (pasveikinimo ekranas)Sukonfigūruokite pasveikinimo ekraną, kuris rodomas įjungus fotoaparatą.Sąranko

E41Papildomos informacijos skyriusTime Zone and Date (laiko juosta ir data)Nustatykite fotoaparato laikrodį.Laiko juostos nustatymas1 Paspausdami kryp

E42Papildomos informacijos skyrius2 Pasirinkite w Home time zone (namų laiko juosta) arba x Travel destination (kelionės tikslas), tada paspauskite k.

E43Papildomos informacijos skyriusMonitor Settings (ekrano nustatymai)Photo Info (informacija apie nuotrauką)d mygtukas M z meniu piktograma M Monitor

E51Papildomos informacijos skyriusLanguagePasirinkite fotoaparato meniu ir pranešimų kalbą.Video Mode (vaizdo įr. režimas)Sureguliuokite jungimo prie

xiĮžanga• Dulkes nuo metalinių kištuko dalių arba šalia jų reikia valyti sausa šluoste. Toliau naudojant gali kilti gaisras.• Perkūnijos metu nenaudok

E52Papildomos informacijos skyriusBlink Warning (perspėjimas apie sumirksėjimą)Pasirinkite, ar fotografuojant toliau nurodytais režimais ir naudojant

E53Papildomos informacijos skyriusEye-Fi Upload (Eye-Fi perkėlimas)Pasirinkite, ar fotoaparato Eye-Fi kortelė (galima įsigyti iš trečiosios šalies gam

E54Papildomos informacijos skyriusReset All (atstatyti viską)Pasirinkus Reset (atstatyti), atkuriamos numatytosios fotoaparato nustatymų reikšmės.• Ka

E55Papildomos informacijos skyriusBattery Type (akumuliatoriaus tipas)Siekdami užtikrinti, kad fotoaparatas tinkamai rodys baterijų įkrovos lygį (A 20

E56Papildomos informacijos skyriusJei rodomas klaidos pranešimas, žr. toliau pateiktą lentelę.Klaidų pranešimaiEkranas Priežastis ir sprendimasATurn t

E57Papildomos informacijos skyriusImage cannot be saved. (Nepavyksta išsaugoti nuotraukos.)Išsaugant vaizdą įvyko klaida.Įdėkite naują atminties korte

E58Papildomos informacijos skyrius* Papildomų rekomendacijų ir informacijos ieškokite spausdintuvo instrukcijoje.Raise the flash. (Atidarykite blykstę

E59Papildomos informacijos skyriusNuotraukų arba filmų failams pavadinimai priskiriami taip:• Kaskart nufotografavus vaizdų seriją pagalbos fotografuo

E60Papildomos informacijos skyrius* Jei fotoaparate naudojate įkraunamąsias Ni-MH baterijas EN-MH2, jas įkraukite po keturias, naudodami akumuliatorių

F1Gaminio priežiūra ...F2Fotoaparatas...

xiiĮžangaBūkite atsargūs naudodami blykstęJei blykstę naudosite prie pat fotografuojamo žmogaus akių, galite jam sukelti laikiną regėjimo sutrikimą. B

F2Techninės pastabos ir rodyklėFotoaparatasKad galėtumėte ilgai mėgautis šiuo Nikon gaminiu, jį naudodami ir saugodami laikykitės toliau aprašytų atsa

F3Techninės pastabos ir rodyklėB Nelaikykite objektyvo ilgą laiką nukreipto į ryškios šviesos šaltiniusNaudodami fotoaparatą arba laikydami jį nenaudo

F4Techninės pastabos ir rodyklėBaterijosPrieš naudodami, būtinai perskaitykite įspėjimus, pateiktus skyriuje „Jūsų saugumui„ (A viii–xiii), ir jais va

F5Techninės pastabos ir rodyklėB Pastabos apie įkraunamąsias Ni-MH baterijas• Jei dažnai įkrausite dar neišsikrovusias įkraunamąsias Ni-MH baterijas,

F6Techninės pastabos ir rodyklėAtminties kortelės• Naudokite tik Secure Digital atminties korteles. Rekomenduojamas atminties korteles žr. skyriuje „P

F7Techninės pastabos ir rodyklėValymasNenaudokite alkoholio, skiediklio arba kitų lakiųjų cheminių medžiagų.SaugojimasKai fotoaparato nenaudojate, jį

F8Techninės pastabos ir rodyklėJei fotoaparatas veikia netinkamai, perskaitykite toliau pateiktą įprastų problemų sąrašą, tada kreipkitės į platintoją

F9Techninės pastabos ir rodyklėSunku perskaityti ekrane rodomus užrašus.• Sureguliuokite ekrano šviesumą.• Ekranas yra nešvarus. Nuvalykite ekraną.65,

F10Techninės pastabos ir rodyklėFotografavimo problemosProblema Priežastis ir sprendimas ANepavyksta perjungti fotografavimo režimo.Atjunkite USB laid

F11Techninės pastabos ir rodyklėEkrane matomos šviesios dėmės arba iš dalies išblukusios vietos.Dėmių atsiranda ypač ryškiam apšvietimui patekus į vai

xiiiĮžangaPranešimai klientams EuropojeŠis ženklas reiškia, kad elektros ir elektroninė įranga turi būti surenkama atskirai.Šie reikalavimai taikomi t

F12Techninės pastabos ir rodyklėNenatūralios spalvos.Netinkamai sureguliuotas baltos spalvos balansas arba atspalvis.33, 50, E22Nuotraukoje matomi ats

F13Techninės pastabos ir rodyklėAtkūrimo problemosVaizdų išsaugojimas užtrunka.Toliau išvardytais atvejais vaizdų išsaugojimas trunka ilgiau:• veikian

F14Techninės pastabos ir rodyklėNepavyksta pasukti nuotraukos.Šis fotoaparatas negali pasukti nuotraukų, užfiksuotų kito gamintojo arba modelio skaitm

F15Techninės pastabos ir rodyklėNikon Skaitmeninis fotoaparatas COOLPIX L330Techniniai duomenysTipasKompaktiškas skaitmeninis fotoaparatasEfektyviųjų

F16Techninės pastabos ir rodyklėLaikymasLaikmenaVidinė atmintis (maždaug 43 MB), SD / SDHC / SDXC atminties kortelėFailų sistemaSuderinamas su DCF, Ex

F17Techninės pastabos ir rodyklėSąsajaDidelės spartos USBDuomenų perdavimo protokolasMTP, PTPVaizdo išvestisGalima pasirinkti NTSC arba PALI/O termina

F18Techninės pastabos ir rodyklė• Jei nenurodyta kitaip, visi skaičiai gauti naudojant naujas LR6/L40 (AA dydžio) šarmines baterijas 23 ±3°C aplinkos

F19Techninės pastabos ir rodyklėPatvirtintos atminties kortelėsŠios Secure Digital (SD) atminties kortelės buvo patikrintos ir patvirtintos naudoti ši

F20Techninės pastabos ir rodyklėAVC Patent Portfolio LicenseŠiam gaminiui suteikta AVC Patent Portfolio License ir jis skirtas naudoti asmeniniais ir

F21Techninės pastabos ir rodyklėInformacija apie prekės ženklą• Microsoft, Windows ir Windows Vista yra registruotieji prekių ženklai arba prekių ženk

2Fotoaparato dalys2 3 45678191012 11

F22Techninės pastabos ir rodyklėSimboliaiR... E3m (blykstės atidarymo) mygtukas... 1,

F23Techninės pastabos ir rodyklėAutomatinis išjungimas... 21, 65, E49Automatinis laikmatis ... 43Auto

F24Techninės pastabos ir rodyklėĮkraunamosios nikelio metalo hidrido baterijos...

F25Techninės pastabos ir rodyklėPPagalba fiksuojant panoramą U... 32, 34, E2Panorama Mak

F26Techninės pastabos ir rodyklėVVaizdo įrašymo režimas ... 66, E51Vaizdo režimas... 50, E20Va

F27

F28

Šios instrukcijos, visos arba dalies, kopijuoti be raštiško NIKON CORPORATION leidimo neleidžiama jokia forma (išskyrus trumpą svarbių straipsnių cita

3Fotoaparato dalys1 Ekranas ... 82 Mikrofonas ...

4Fotoaparato dalysFotoaparato dirželio ir objektyvo dangtelio tvirtinimasPrie fotoaparato dirželio pritvirtinkite objektyvo dangtelį, paskui dirželį p

5Fotoaparato dalysBlykstės atidarymas ir nuleidimasNorėdami atidaryti blykstę, paspauskite m (blykstės atidarymo) mygtuką.• Daugiau informacijos apie

6Fotoaparato dalysNaudodami kryptinį valdiklį ir mygtuką k, naršykite meniu.Meniu naudojimas (mygtukas d)1 Paspauskite mygtuką d.• Parodomas meniu.2 P

7Fotoaparato dalysC Pastabos dėl meniu parinkčių nustatymo• Atsižvelgiant į dabartinį fotografavimo režimą arba fotoaparato būseną, kai kurių meniu pa

8Fotoaparato dalysFotografuojant ir atkuriant, ekrane rodoma informacija keičiasi, atsižvelgiant į fotoaparato nustatymus ir naudojimo būseną.Numatyta

9Fotoaparato dalys1 Fotografavimo režimas...22, 232 Blykstės režimas...

10Fotoaparato dalysAtkūrimo režimas2 9 m 0 s29m 0s9 9 9 / 9 9 9999/9992 9 m 0 s29m 0s9 9 9 9 / 9 9 999999/99999 9 9 9 . JP G9999. JPG 9 9 9/ 9

11Fotoaparato dalys1 Apsaugojimo piktograma...58, E342 Spausdinimo tvarkos piktograma...58, E303Odos sušvelninimo priemonės piktogram

12Fotografavimo ir atkūrimo pagrindaiFotografavimo ir atkūrimo pagrindai1 Atidarykite akumuliatoriaus skyriaus / atminties kortelės lizdo dangtelį.• F

13Fotografavimo ir atkūrimo pagrindaiTinkamos baterijos• Keturios LR6/L40 (AA dydžio) šarminės baterijos (baterijos yra komplekte)• Keturios FR6/L91 (

14Fotografavimo ir atkūrimo pagrindai1 Išjunkite fotoaparatą ir atidarykite akumuliatoriaus skyriaus / atminties kortelės lizdo dangtelį.• Fotoaparatą

15Fotografavimo ir atkūrimo pagrindaiB Atminties kortelių formatavimasJei į šį fotoaparatą pirmą kartą įdedate kitame įrenginyje naudotą atminties kor

iĮžangaFotoaparato dalysFotografavimo ir atkūrimo pagrindaiFotografavimo funkcijosAtkūrimo funkcijosFilmavimas ir atkūrimasBendroji fotoaparato sąrank

16Fotografavimo ir atkūrimo pagrindaiPirmą kartą įjungus fotoaparatą, rodomas kalbos pasirinkimo, fotoaparato laikrodžio datos ir laiko nustatymo ekra

17Fotografavimo ir atkūrimo pagrindai4 Pasirinkite namų laiko juostą, tada paspauskite mygtuką k.• Norėdami įjungti vasaros laiką, paspauskite H.Kai v

18Fotografavimo ir atkūrimo pagrindai8 Įsitikinkite, ar nuimtas objektyvo dangtelis, paskui paspauskite mygtuką A.• Parodomas fotografavimo režimo pas

19Fotografavimo ir atkūrimo pagrindaiC Kalbos, datos ir laiko nustatymo keitimas• Šiuos nustatymus galite keisti, naudodami z sąrankos meniu (A 65) nu

20Fotografavimo ir atkūrimo pagrindai1 Nuimkite objektyvo dangtelį ir paspauskite maitinimo jungiklį.• Įsijungia ekranas.• Norėdami išjungti fotoapara

21Fotografavimo ir atkūrimo pagrindaiC Pastabos apie blykstęKai reikia naudoti blykstę, pvz., kai fotografuojate tamsioje aplinkoje arba objektą su fo

22Fotografavimo ir atkūrimo pagrindai1 Paspauskite mygtuką A.2 Paspausdami kryptinio valdiklio sritis HI, pasirinkite fotografavimo režimą, tada paspa

23Fotografavimo ir atkūrimo pagrindaiGalimi fotografavimo režimaiG Easy auto mode (paprastas naudoti automatinis režimas) A 31Komponuojant nuotrauką,

24Fotografavimo ir atkūrimo pagrindai1 Tvirtai laikykite fotoaparatą.• Nelieskite pirštais objektyvo, blykstės, AF pagalbinio apšvietimo lemputės, mik

25Fotografavimo ir atkūrimo pagrindaiB Pastabos apie paprastą naudoti automatinį režimą• Atsižvelgiant į fotografavimo sąlygas, fotoaparatas gali nepa

iiĮžangaĮžangaDėkojame, kad nusipirkote Nikon COOLPIX L330 skaitmeninį fotoaparatą. Prieš naudodamiesi fotoaparatu, perskaitykite informaciją skyriuje

26Fotografavimo ir atkūrimo pagrindai1 Paspauskite užrakto atleidimo mygtuką iki pusės.• Kai objektas yra sufokusuotas, fokusavimo sritis švyti žaliai

27Fotografavimo ir atkūrimo pagrindaiUžrakto atleidimo mygtukasB Pastabos apie vaizdų išsaugojimą ir filmavimąKol išsaugomi vaizdai arba įrašomas film

28Fotografavimo ir atkūrimo pagrindai1 Paspauskite c (atkūrimo) mygtuką.• Jei laikysite c (atkūrimo) mygtuką paspaustą, kai fotoaparatas yra išjungtas

31Fotografavimo funkcijosFotografavimo funkcijosKomponuojant nuotrauką, fotoaparatas automatiškai pasirenka optimalų scenos režimą, todėl fotografuoti

32Fotografavimo funkcijosPasirinkus sceną, fotoaparato nustatymai automatiškai optimizuojami pasirinktai scenai.* Rodoma paskutinės pasirinktos scenos

33Fotografavimo funkcijosPatarimai ir pastabosd Sports (sportas)• Laikant užrakto atleidimo mygtuką nuspaustą iki galo, fotoaparatas maždaug 1 fps gre

34Fotografavimo funkcijosl Museum (muziejus)•Kol užrakto mygtukas paspaustas iki galo, fotoaparatas užfiksuoja iki dešimties vaizdų seriją, iš jos aut

35Fotografavimo funkcijosB Automatinis atleidimas fotografuojant gyvūnėlio portretą• Norėdami pakeisti Pet portrait auto release (automatinis atleidim

36Fotografavimo funkcijosKai fotoaparatas aptinka besišypsantį veidą, galite fotografuoti automatiškai, nepaspausdami užrakto atleidimo mygtuko (šypse

37Fotografavimo funkcijosFunkcijos, kurias galima naudoti išmaniojo portreto režimu• Blykstės režimas (A 40)• Self-timer (automatinis laikmatis) (A 43

iiiĮžangaApie šią instrukcijąJei norite nedelsdami pradėti naudotis fotoaparatu, žr. skyrių „Fotografavimo ir atkūrimo pagrindai“ (A12).Jei norite dau

38Fotografavimo funkcijosNaudojamas bendro pobūdžio vaizdams fiksuoti. Nustatymus galima reguliuoti, kad atitiktų fotografavimo sąlygas ir norimo užfi

39Fotografavimo funkcijosGalimos funkcijos priklauso nuo fotografavimo režimo, kaip parodyta toliau.1Galima nustatyti, kai blykstė atidaryta. Nuleista

40Fotografavimo funkcijosBlykstės naudojimasTamsioje aplinkoje arba jei objektas yra su foniniu apšvietimu, galite fotografuoti naudodami blykstę (ją

41Fotografavimo funkcijosGalimi blykstės režimaiUAuto (automatinis)Blykstė suveikia, kai jos reikia, pvz., esant prastam apšvietimui.• Fotografavimo e

42Fotografavimo funkcijosB Blykstės nuleidimasKai blykstės nenaudojate, švelniai spausdami leiskite ją žemyn, kol blykstė spragtelėdama užsifiksuos (A

43Fotografavimo funkcijosAutomatinio laikmačio naudojimasFotoaparate yra automatinis laikmatis, kuris maždaug po dešimties sekundžių nuo užrakto mygtu

44Fotografavimo funkcijos4 Užrakto atleidimo mygtuką paspauskite iki galo.• Pradedamas atvirkštinis skaičiavimas. Automatinio laikmačio lemputė mirksi

45Fotografavimo funkcijosMakroskopinio plano režimo naudojimasFotografuodami stambiu planu naudokite makroskopinio plano režimą.1 Paspauskite kryptini

46Fotografavimo funkcijosRyškumo reguliavimas (Exposure Compensation (ekspozicijos kompensavimas))Galite reguliuoti bendrą vaizdo ryškumą.1 Paspauskit

47Fotografavimo funkcijosNumatytieji nustatymaiKiekvieno fotografavimo režimo numatytieji nustatymai apibūdinti toliau.Flash (blykstė)1(A 40)Self-time

ivĮžangaKita informacija• Simboliai ir jų reikšmėsKad būtų paprasčiau rasti reikalingos informacijos, šioje instrukcijoje naudojami toliau nurodyti si

48Fotografavimo funkcijos1Nustatymas, kuris taikomas atidarius blykstę.2Nustatymo keisti negalima. Fotoaparatas automatiškai parenka blykstės režimą,

49Fotografavimo funkcijosToliau pateiktus nustatymus fotografuojant galima keisti mygtuku d.Nustatymai, kuriuos galima keisti, priklauso nuo fotografa

50Fotografavimo funkcijosParinktys, kurias galima keisti fotografavimo meniuParinktis AprašasAImage mode (vaizdo režimas)Leidžia nustatyti vaizdo dydž

51Fotografavimo funkcijosKai kurių funkcijų negalima naudoti su kitomis meniu parinktimis.Funkcijos, kurių negalima naudoti vienu metuRibojama funkcij

52Fotografavimo funkcijosFokusavimo sritis skiriasi, atsižvelgiant į fotografavimo režimą.Veido aptikimo funkcijos naudojimasToliau nurodytais fotogra

53Fotografavimo funkcijosOdos sušvelninimo funkcijos naudojimasKai nustatytas vienas iš toliau pateiktų režimų ir atleidžiamas užraktas, fotoaparatas

54Fotografavimo funkcijosObjektai, kurie negali būti automatiškai fokusuojamiToliau nurodytais atvejais fotoaparatas gali fokusuoti ne taip, kaip tiki

55Fotografavimo funkcijosŽidinio fiksavimasFotografuoti su židinio fiksavimu rekomenduojama, kai fotoaparatas nesuaktyvina fokusavimo srities, kurioje

56Atkūrimo funkcijosAtkūrimo funkcijosViso kadro atkūrimo režimu (A 28) pastūmus priartinimo valdiklį į g (i), priartinamas vaizdas.• Priartinimo koef

58Atkūrimo funkcijosPeržiūrint vaizdus viso kadro atkūrimo arba miniatiūrų atkūrimo režimu, toliau pateikiamas meniu operacijas galima sukonfigūruoti

vĮžangaInformacija ir atsargumo priemonėsMokymasis visą gyvenimąVykdant Nikon programos Mokymasis visą gyvenimą nuostatą teikti su gaminiais susijusį

59Filmavimas ir atkūrimasFilmavimas ir atkūrimas1 Įjunkite fotografavimo ekraną.• Patikrinkite likusią filmavimo trukmę.• Jei nustatyta sąrankos meniu

60Filmavimas ir atkūrimasB Didžiausia filmo trukmėAtskiri filmų failai negali būti didesni nei 4 GB ir ilgesni nei 29 minučių, net jei atminties korte

61Filmavimas ir atkūrimasB Fotoaparato temperatūra• Filmuojant ilgą laiką arba kai fotoaparatas naudojamas šiltoje aplinkoje, jis gali įkaisti.• Jei f

62Filmavimas ir atkūrimasFunkcijos, kurias galima nustatyti mygtuku d (filmo meniu)Toliau pateiktus meniu parinkčių nustatymus galima konfigūruoti.Įju

63Filmavimas ir atkūrimasPaspaudę mygtuką c, įjunkite atkūrimo režimą.Filmai yra žymimi filmo parinkčių piktograma (A 62).Jei norite atkurti filmus, p

64Filmavimas ir atkūrimasAtkūrimo metu prieinamos funkcijosEkrane rodomi atkūrimo valdymo mygtukai.Toliau pateiktus veiksmus galima atlikti paspaudžia

65Bendroji fotoaparato sąrankaBendroji fotoaparato sąrankaToliau pateiktus meniu parinkčių nustatymus galima konfigūruoti.Funkcijos, kurias galima nus

66Bendroji fotoaparato sąrankaFormat memory (formatuoti atmintį)/Format card (formatuoti kortelę)Leidžia suformatuoti vidinę atmintį arba atminties ko

67Fotoaparato jungimas prie televizoriaus, kompiuterio arba spausdintuvoFotoaparato jungimas prie televizoriaus, kompiuterio arba spausdintuvoDar daug

68Fotoaparato jungimas prie televizoriaus, kompiuterio arba spausdintuvoNuotraukų peržiūra per televizorių E10Fotoaparatu užfiksuotas nuotraukas ir fi

viĮžangaApie vadovus• Jokios prie šio gaminio pridedamų vadovų dalies negalima atkurti, perduoti, perrašyti, saugoti paieškos sistemoje ar versti į ku

69Fotoaparato jungimas prie televizoriaus, kompiuterio arba spausdintuvoViewNX 2 yra viskas viename programinės įrangos paketas, leidžiantis perkelti,

70Fotoaparato jungimas prie televizoriaus, kompiuterio arba spausdintuvo1 Įjunkite kompiuterį, komplekte esantį ViewNX 2 kompaktinį diską įdėkite į ko

71Fotoaparato jungimas prie televizoriaus, kompiuterio arba spausdintuvo5 Uždarykite diegimo programą, kai rodomas įdiegimo pabaigos ekranas. • Window

72Fotoaparato jungimas prie televizoriaus, kompiuterio arba spausdintuvoNuotraukų perkėlimas į kompiuterį1 Pasirinkite, kaip kopijuosite nuotraukas į

73Fotoaparato jungimas prie televizoriaus, kompiuterio arba spausdintuvoJei rodomas pranešimas reikalauja pasirinkti programą, pasirinkite Nikon Trans

74Fotoaparato jungimas prie televizoriaus, kompiuterio arba spausdintuvo3 Prijungimo nutraukimas.• Jei fotoaparatas prijungtas prie kompiuterio, išjun

E1Papildomos informacijos skyriuje pateikiama išsamios informacijos ir patarimų, kaip naudoti fotoaparatą.FotografavimasPagalbos fiksuojant panoramą n

E2Papildomos informacijos skyriusNaudojant trikojį komponuoti lengviau. Kai fotografuodami naudojate trikojį fotoaparatui stabilizuoti, nustatykite są

E3Papildomos informacijos skyrius3 Nufotografuokite kitą vaizdą.• Kitą vaizdą nustatykite taip, kad 1/3 kadro persidengtų su ankstesniu vaizdu, tada p

E4Papildomos informacijos skyriusC Panoramos kūrimas naudojant Panorama MakerPerkelkite nufotografuotus vaizdus į kompiuterį (A 72) ir naudokite progr

viiĮžangaLaikmenų duomenims saugoti šalinimasNepamirškite, kad ištrynus vaizdus arba suformatavus duomenų saugojimo įrenginius, pvz., atminties kortel

E5Papildomos informacijos skyriusKas žinotina prieš redaguojant vaizdusŠiuo fotoaparatu galite paprastai redaguoti vaizdus. Redaguotos kopijos išsaugo

E6Papildomos informacijos skyriusD-Lighting: ryškumo ir kontrasto didinimasPaspausdami kryptinio valdiklio sritis HI, pasirinkite OK (gerai), tada pas

E7Papildomos informacijos skyriusSkin Softening (odos sušvelninimas): odos atspalvių sušvelninimas1 Paspausdami kryptinio valdiklio sritis HI, pasirin

E8Papildomos informacijos skyriusSmall Picture (maža nuotrauka): nuotraukos dydžio mažinimas1 Paspausdami kryptinio valdiklio sritis HI, pasirinkite p

E9Papildomos informacijos skyriusApkarpymas: apkarpytų kopijų kūrimas1 Pastumkite priartinimo valdiklį, kad padidintumėte nuotrauką (A 56).2 Patobulin

E10Papildomos informacijos skyriusNorėdami atkurti vaizdus televizoriuje, garso-vaizdo kabeliu (E60) prijunkite fotoaparatą prie televizoriaus.1 Išjun

E11Papildomos informacijos skyriusNaudotojai, naudojantys su PictBridge suderinamus spausdintuvus, gali prijungti fotoaparatą tiesiai prie spausdintuv

E12Papildomos informacijos skyriusFotoaparato prijungimas prie spausdintuvo1 Išjunkite fotoaparatą.2 Įjunkite spausdintuvą.• Patikrinkite spausdintuvo

E13Papildomos informacijos skyriusPavienių nuotraukų spausdinimas1 Kryptiniu valdikliu pasirinkite norimą vaizdą, tada paspauskite mygtuką k.• Norėdam

E14Papildomos informacijos skyrius5 Pasirinkite norimą lapo dydį, tada paspauskite mygtuką k.• Kad būtų taikomas spausdintuve sukonfigūruotas lapo dyd