Nikon COOLPIX L330 Bedienungsanleitung

Bez rakstiskas NIKON CORPORATION atļaujas aizliegts šo rokasgrāmatu jebkādā veidā reproducēt kopumā vai pa daļām (izņemot īsus citātus atsaucēs vai re

viiiIevadsLai novērstu Nikon produkta bojājumus vai ievainojumu radīšanu sev vai citiem, pirms aprīkojuma izmantošanas pilnībā izlasiet tālāk norādīto

E6Atsauču sadaļaD-Lighting: spilgtuma un kontrasta pastiprināšanaIzmantojiet kursortaustiņus HI, lai atlasītu OK (Labi), un nospiediet pogu k.• Rediģē

E7Atsauču sadaļaSkin Softening (Sejas krāsas izlīdzināšana): sejas krāsas toņu izlīdzināšana1 Izmantojiet kursortaustiņus HI, lai atlasītu piemērojamo

E8Atsauču sadaļaSmall Picture (Mazs attēls): attēla izmēra samazināšana1 Izmantojiet kursortaustiņus HI, lai atlasītu vēlamo kopijas izmēru, un nospie

E9Atsauču sadaļaApcirpšana: apcirptas kopijas izveidošana1 Pārvietojiet tālummaiņas vadību, lai palielinātu attēlu (A 56).2 Precizējiet kopijas kompoz

E10Atsauču sadaļaLai televizorā demonstrētu attēlus, savienojiet kameru ar televizoru, izmantojot audio/video kabeli (E60).1 Izslēdziet kameru un piev

E11Atsauču sadaļaAr PictBridge saderīgu printeru lietotāji var pieslēgt kameru tieši printerim un drukāt attēlus, neizmantojot datoru.Kameras pievieno

E12Atsauču sadaļaKameras pievienošana printerim1 Izslēdziet kameru.2 Ieslēdziet printeri.• Pārbaudiet printera iestatījumus.3 Savienojiet kameru ar pr

E13Atsauču sadaļaAtsevišķu attēlu drukāšana1 Izmantojiet kursortaustiņu, lai atlasītu vēlamo attēlu, un nospiediet pogu k.• Pārvietojiet tālummaiņas v

E14Atsauču sadaļa5 Atlasiet vēlamos papīra izmērus un nospiediet pogu k.• Lai piemērotu printerī konfigurētos papīra izmēru iestatījumus, atlasiet pap

E15Atsauču sadaļaVairāku attēlu drukāšana1 Kad redzams ekrāns Print selection (Drukāšanas atlase), nospiediet pogu d.2 Izmantojiet kursortaustiņus HI,

ixIevadsNeizmantojiet kameru vai maiņstrāvas adapteri viegli uzliesmojošas gāzes tuvumāNeizmantojiet elektronisko iekārtu viegli uzliesmojošas gāzes t

E16Atsauču sadaļaPrint selection (Drukāšanas atlase)Atlasiet attēlus (līdz 99) un katra attēla kopiju skaitu (līdz deviņām).• Izmantojiet kursortausti

E17Atsauču sadaļaC PapildinformācijaPapildinformāciju skatiet sadaļā „Attēlu drukāšana mērogā 1:1” (E21).DPOF printing (DPOF drukāšana)Drukājiet attēl

E18Atsauču sadaļaNoteiktus ierakstītā video fragmentus var saglabāt kā atsevišķus failus.1 Atskaņojiet vajadzīgo video un pauzējiet atskaņošanu vietā,

E19Atsauču sadaļa5 Izmantojiet kursortaustiņus HI, lai atlasītu opciju m (Save (Saglabāt)), un nospiediet pogu k.• Izpildiet ekrānā redzamos norādījum

E20Atsauču sadaļaAttēla režīma iestatījumi (attēla izmērs un kvalitāte)Atlasiet attēla izmēra un kompresijas pakāpes kombināciju, ko izmantot, saglabā

E21Atsauču sadaļaC Piezīmes par attēla režīmu• Attēla režīma iestatījumu var mainīt arī citos uzņemšanas režīmos – ne tikai režīmā A (automātiskais).

E22Atsauču sadaļaWhite Balance (Baltā balanss) (nokrāsas pielāgošana)Pielāgojiet baltā balansu atbilstīgi laikapstākļiem vai gaismas avotam, lai krāsa

E23Atsauču sadaļaIepriekšējo manuālo iestatījumu izmantošanaVeiciet turpmāk minētās darbības, lai noteiktu baltā balansa vērtību, kas piemērota uzņemš

E24Atsauču sadaļa5 Lai mērītu vērtību, nospiediet pogu k.• Aizvars tiek atbrīvots, un mērījums ir pabeigts. Nav saglabāts neviens attēls.B Piezīmes pa

E25Atsauču sadaļaNepārtraukta uzņemšanaB Piezīmes par nepārtraukto uzņemšanu• Ja nav atlasīts uzņemšanas režīms Single (Viens), zibspuldzi izmantot ne

xIevads• Uzlādējot Nikon EN-MH2 Ni-MH uzlādējamās baterijas, izmantojiet tikai norādīto lādētāju un lādējiet vienlaikus četras baterijas. Nomainot bat

E26Atsauču sadaļaB Piezīmes par daudzkadru uzņēmumu 16Uzņemot attēlus režīmā Multi-shot 16 (Daudzkadru uzņēmums 16), ekrānā redzamais smērējums (F3) t

E27Atsauču sadaļaColor Options (Krāsu opcijas)Padariet krāsas košākas vai saglabājiet melnbaltus attēlus.B Piezīmes par krāsu opcijāmIzmantojot noteik

E28Atsauču sadaļa• Informāciju par opciju Image mode (Attēla režīms) skatiet sadaļā „Attēla režīma iestatījumi (attēla izmērs un kvalitāte)” (E20).Ski

E29Atsauču sadaļaSmile Timer (Smaida taimeris)Kamera uztver cilvēku sejas un pēc tam automātiski atbrīvo aizvaru, kad tiek uztverts smaids.Blink Proof

E30Atsauču sadaļa• Informāciju par attēlu rediģēšanas funkcijām skatiet sadaļā „Nekustīgu attēlu rediģēšana” (E5).Print Order (Drukas secība) (DPOF dr

E31Atsauču sadaļa2 Atlasiet attēlus (līdz 99) un katra attēla kopiju skaitu (līdz deviņām).• Izmantojiet kursortaustiņus JK, lai atlasītu attēlu, un i

E32Atsauču sadaļaB Piezīmes par uzņemšanas datuma un uzņemšanas informācijas drukāšanu• Daži printeri nespēj drukāt uzņemšanas datumu un uzņemšanas in

E33Atsauču sadaļaSlide Show (Slīdrāde)Demonstrējiet attēlus pa vienam, izmantojot automatizētu „slīdrādi”. Ja slīdrādes atskaņošanā ir iekļauti video

E34Atsauču sadaļaProtect (Aizsargāt)Kamera aizsargā atlasītos attēlus pret nejaušu izdzēšanu.Attēlu atlases ekrānā atlasiet attēlus, kurus vēlaties ai

E35Atsauču sadaļaAttēlu atlases ekrānsKad kameras ekrānā darbības laikā tiek parādīts attēlu atlases ekrāns (līdzīgs pa labi attēlotajam), veiciet tur

xiIevads• Netīrumi uz spraudņa metāla daļām vai to tuvumā ir jānoņem ar sausu drānu. Turpinot lietošanu, var izcelties ugunsgrēks.• Nepieskarieties ba

E36Atsauču sadaļaRotate Image (Pagriezt attēlu)Norādiet orientāciju, kādā saglabātie attēli jārāda atskaņošanas laikā.Nekustīgus attēlus var pagriezt

E37Atsauču sadaļaCopy (Kopēt) (kopēšana no iekšējās atmiņas uz atmiņas karti un otrādi)Kopējiet attēlus no iekšējās atmiņas uz atmiņas karti un pretēj

E38Atsauču sadaļaMovie Options (Video opcijas)Atlasiet vēlamo video ierakstīšanas opciju.• Video ierakstīšanai ieteicams izmantot atmiņas kartes (6. v

E39Atsauču sadaļaAutofocus Mode (Autofokusa režīms)Iestatiet veidu, kādā kamera fokusē video režīmā.Wind Noise Reduction (Vēja trokšņu samazināšana)Ie

E40Atsauču sadaļaWelcome Screen (Sveiciena ekrāns)Konfigurējiet sveiciena ekrānu, kas tiek parādīts, ieslēdzot kameru.Iestatīšanas izvēlnePoga dM z iz

E41Atsauču sadaļaTime Zone and Date (Laika josla un datums)Iestatiet kameras pulksteni.Laika joslas iestatīšana1 Izmantojiet kursortaustiņus HI, lai a

E42Atsauču sadaļa2 Atlasiet w Home time zone (Vietējā laika josla) vai x Travel destination (Ceļojuma galamērķis) un nospiediet pogu k.• Ekrānā parādī

E43Atsauču sadaļaMonitor Settings (Monitora iestatījumi)Photo Info (Fotogrāfijas informācija)Poga dM z izvēlnes ikona M Monitor settings (Monitora ies

E44Atsauču sadaļaFraming grid+auto info (Kadrēšanas režģis+automātiska informācija)Papildus informācijai, kas redzama opcijā Auto info (Automātiskā in

E45Atsauču sadaļaPrint Date (Datuma drukāšana) (datuma un laika uzrādīšana)Uzņemšanas laikā attēlos var uzrādīt uzņemšanas datumu un laiku, lai inform

xiiIevadsUzmanieties, izmantojot zibspuldziZibspuldzes izmantošana tuvu fotografējamā objekta acīm var izraisīt īslaicīgu redzes pasliktināšanos. Zibs

E46Atsauču sadaļaVibration Reduction (Vibrāciju samazināšana)Iestatiet, lai samazinātu kameras drebēšanas efektu uzņemšanas laikā.Ja kameras stabilizē

E47Atsauču sadaļaMotion Detection (Kustības uztveršana)Iespējojiet kustības uztveršanas funkciju, lai samazinātu objekta kustības un kameras drebēšana

E48Atsauču sadaļaAF Assist (AF palīgs)Var iespējot vai atspējot AF palīggaismotāju, kas palīdz autofokusa darbībai.Sound Settings (Skaņas iestatījumi)

E49Atsauču sadaļaAuto Off (Automātiska izslēgšanās)Iestatiet laiku, kas paiet līdz brīdim, kad kamera pārslēdzas gaidstāves režīmā (A 21).C Piezīmes p

E50Atsauču sadaļaFormat Memory (Formatēt atmiņu)/Format Card (Formatēt karti)Izmantojiet šo opciju, lai formatētu iekšējo atmiņu vai atmiņas karti.For

E51Atsauču sadaļaLanguageAtlasiet valodu, kurā rādīt kameras izvēlnes un ziņojumus.Video Mode (Video režīms)Pielāgojiet iestatījumus, kas nepieciešami

E52Atsauču sadaļaBlink Warning (Mirkšķināšanas brīdinājums)Atlasiet, vai kamera uztver cilvēkus, kas ir mirkšķinājuši acis, izmantojot seju uztveršanu

E53Atsauču sadaļaEye-Fi Upload („Eye-Fi” augšupielādēšana)Atlasiet, vai kameras Eye-Fi kartei (pieejama pie trešās puses ražotājiem) ir jāsūta attēli

E54Atsauču sadaļaReset All (Atiestatīt visu)Ja atlasīta opcija Reset (Atiestatīt), tiek atjaunotas kameras iestatījumu noklusējuma vērtības.• Dažus ie

E55Atsauču sadaļaBattery Type (Bateriju veids)Lai kamera rādītu pareizo bateriju uzlādes līmeni (A 20), atlasiet pašlaik izmantotajām baterijām atbils

xiiiIevadsPaziņojumi pircējiem EiropāŠis simbols norāda, ka elektriskās un elektroniskās ierīces jāsavāc atsevišķi.Tālāk tekstā minētais attiecas tika

E56Atsauču sadaļaInformāciju par parādītajiem kļūdu ziņojumiem skatiet tabulā.Kļūdu ziņojumiDisplejs Cēlonis/risinājumsATurn the camera off, remove th

E57Atsauču sadaļaImage cannot be saved. (Attēlu nevar saglabāt.)Kļūda, saglabājot attēlu.Ievietojiet jaunu atmiņas karti vai formatējiet iekšējo atmiņ

E58Atsauču sadaļa* Skatiet dokumentāciju, kas iekļauta komplektācijā ar jūsu printeri, lai saņemtu palīdzību un plašāku informāciju.Raise the flash. (

E59Atsauču sadaļaAttēliem vai videofailiem nosaukumi tiek piešķirti tālāk aprakstītajā veidā.• Ikreiz, kad, izmantojot panorāmas palīgrežīmu, uzņemat

E60Atsauču sadaļa* Kamerā izmantojot EN-MH2 uzlādējamās Ni-MH baterijas, ar bateriju lādētāju MH-73 vienlaikus lādējiet četras baterijas. Nelietojiet

F1Kameras kopšana...F2Kamera ...

F2Tehniskās piezīmes un indekssKameraLai garantētu ilgstošu kameras Nikon lietošanu, ievērojiet turpmāk minētos piesardzības noteikumus un sadaļā „Jūs

F3Tehniskās piezīmes un indekssB Ilgstoši nevērsiet objektīvu pret spēcīgiem gaismas avotiemNevērsiet objektīvu pret sauli vai citiem spēcīgiem gaisma

F4Tehniskās piezīmes un indekssBaterijasPirms lietošanas izlasiet un ievērojiet brīdinājumus sadaļā „Jūsu drošībai” (A viii–xiii).B Piezīmes par bater

F5Tehniskās piezīmes un indekssB Piezīmes par uzlādējamajām Ni–MH baterijām• Veicot atkārtotu Ni–MH uzlādējamo bateriju uzlādi, ja tajās vēl ir atlici

xivIevadsIevads... iiIzlasiet, pirms sākat darbu ...

F6Tehniskās piezīmes un indekssAtmiņas kartes• Izmantojiet tikai „Secure Digital” atmiņas kartes. Informāciju par ieteicamajām atmiņas kartēm skatiet

F7Tehniskās piezīmes un indekssTīrīšanaNeizmantojiet spirtu, šķīdinātāju vai citas gaistošas ķīmiskās vielas.UzglabāšanaLaikā, kad kameru neizmantojat

F8Tehniskās piezīmes un indekssJa kamera nedarbojas, kā paredzēts, pārbaudiet tālāk minēto tipiskāko problēmu sarakstu, pirms sazināties ar kameras iz

F9Tehniskās piezīmes un indekssEkrānu ir grūti saskatīt.• Regulējiet ekrāna spilgtumu.• Monitors ir netīrs. Notīriet monitoru.65, E43F7Datuma un laika

F10Tehniskās piezīmes un indekssUzņemšanas problēmasProblēma Cēlonis/risinājums ANevar pārslēgt uz uzņemšanas režīmu.Atvienojiet USB kabeli.67, 72,E12

F11Tehniskās piezīmes un indekssMonitorā ir redzamas gaismas svītras vai daļēja krāsu maiņa.Smērējums rodas, ja attēla sensors uztver ļoti spilgtu gai

F12Tehniskās piezīmes un indekssKrāsas nav dabiskas. Nav pareizi pielāgots baltā balanss vai nokrāsa.33, 50, E22Attēlā parādās haotiski izvietoti spil

F13Tehniskās piezīmes un indekssAtskaņošanas problēmasAttēlu saglabāšana notiek ilgi.Attēlu saglabāšana var notikt ilgāk tālāk norādītajos gadījumos.•

F14Tehniskās piezīmes un indekssNevar pagriezt attēlu.Šī kamera nevar pagriezt attēlus, kas uzņemti ar cita ražotāja vai cita modeļa digitālo kameru.–

F15Tehniskās piezīmes un indekssNikon Digitālā kamera COOLPIX L330SpecifikācijaVeidsKompakta digitālā kameraFaktisko pikseļu skaits20,2 miljoniAttēla

xvIevadsUzņemšanas funkcijas ... 31G (Vienkāršais automātiskais) režīms ... 31Sižeta režīms (sižetiem piemē

F16Tehniskās piezīmes un indekssUzglabāšanaVide/datu nesējsIekšējā atmiņa (apm. 43 MB), SD/SDHC/SDXC atmiņas karteFailu sistēmaSaderīga ar DCF, Exif 2

F17Tehniskās piezīmes un indekssInterfeissĀtrdarbīgs USBDatu pārsūtīšanas protokolsMTP, PTPVideoizvadeVar atlasīt no NTSC un PALIevadizvades kontaktsA

F18Tehniskās piezīmes un indekss• Ja vien nav norādīts citādi, visi aprēķini veikti kamerai ar pilnīgi uzlādētām LR6/L40 (AA izmēra) sārma baterijām a

F19Tehniskās piezīmes un indekssApstiprinātās atmiņas kartesIzmantošanai šajā kamerā ir pārbaudītas un apstiprinātas turpmāk norādītās „Secure Digital

F20Tehniskās piezīmes un indekssAVC Patent Portfolio LicenseŠis produkts ir licencēts saskaņā ar „AVC Patent Portfolio License” (AVC patentu portfeļa

F21Tehniskās piezīmes un indekssInformācija par preču zīmēm• Microsoft, Windows un Windows Vista ir reģistrētas preču zīmes vai Microsoft Corporation

F22Tehniskās piezīmes un indekssSimboliR... E3f : platleņķis...

F23Tehniskās piezīmes un indekssAutomātiskais taimeris... 43Automātiskā taimera spuldze... 1, 4

F24Tehniskās piezīmes un indekssKompresijas pakāpe... E20Kopēt...

F25Tehniskās piezīmes un indekssSSalūts m... 32, 34Sarkano acu efekta samazināšana...

xviIevadsKameras pamatiestatīšana... 65Funkcijas, kuras var iestatīt, izmantojot pogu d (iestatīšanas izvēlne)...

F26Tehniskās piezīmes un indekssViedportretēšanas režīms... 36Viena kadra uzņemšana... 50, E25Vienkā

F27

F28

Bez rakstiskas NIKON CORPORATION atļaujas aizliegts šo rokasgrāmatu jebkādā veidā reproducēt kopumā vai pa daļām (izņemot īsus citātus atsaucēs vai re

xviiIevadsUzņemšanas izvēlne (A (automātiskajā) režīmā) ... E20Attēla režīma iestatījum

xviiiIevadsTehniskās piezīmes un indekss ... F1Kameras kopšana... F2Kamera...

1Kameras sastāvdaļasKameras sastāvdaļasKameras korpuss12368452179101131Tālummaiņas vadības svira...25f : platleņķis...

2Kameras sastāvdaļas2 3 45678191012 11

3Kameras sastāvdaļas1 Ekrāns... 82 Mikrofons...

4Kameras sastāvdaļasPievienojiet kameras siksnu un objektīva vāciņuPiestipriniet objektīva vāciņu kameras siksnai un pēc tam piestipriniet siksnu kame

5Kameras sastāvdaļasZibspuldzes atvēršana un aizvēršanaNospiediet m (zibspuldzes atvēršanas) pogu, lai atvērtu zibspuldzi.• Papildinformāciju par zibs

6Kameras sastāvdaļasLai pārvietotos izvēlnēs, izmantojiet kursortaustiņu un pogu k.Izvēlņu lietošana (poga d)1 Nospiediet pogu d.• Tiek parādīta izvēl

7Kameras sastāvdaļasC Piezīmes par izvēlnes opciju iestatīšanu• Dažas izvēlnes opcijas nevar iestatīt; tas ir atkarīgs no pašreizējā uzņemšanas režīma

8Kameras sastāvdaļasInformācija, kas ekrānā redzama uzņemšanas un atskaņošanas laikā, ir atkarīga no kameras iestatījumiem un lietošanas statusa.Pēc n

9Kameras sastāvdaļas1 Uzņemšanas režīms...22, 232 Zibspuldzes režīms...

iIevadsKameras sastāvdaļasUzņemšanas un atskaņošanas pamatiUzņemšanas funkcijasAtskaņošanas funkcijasVideo ierakstīšana un atskaņošanaKameras pamaties

10Kameras sastāvdaļasAtskaņošanas režīms2 9 m 0 s29m 0s9 9 9 /9 99999/9992 9 m 0 s29m 0s9 9 9 9/ 99 9 99999/99999 9 9 9 . J P G9999. JPG 9 9 9

11Kameras sastāvdaļas1 Aizsardzības ikona...58, E342 Drukas secības ikona...58, E303 Sej

12Uzņemšanas un atskaņošanas pamatiUzņemšanas un atskaņošanas pamati1 Atveriet bateriju/atmiņas kartes nodalījuma vāku.• Apgrieziet kameru un turiet t

13Uzņemšanas un atskaņošanas pamatiIzmantojamās baterijas• Četras LR6/L40 (AA izmēra) sārma baterijas (iekļautas komplektā)• Četras FR6/L91 (AA izmēra

14Uzņemšanas un atskaņošanas pamati1 Izslēdziet kameru un atveriet bateriju/atmiņas kartes nodalījuma vāku.• Apgrieziet kameru un turiet to apgrieztu,

15Uzņemšanas un atskaņošanas pamatiB Atmiņas karšu formatēšanaPirmo reizi ievietojot šajā kamerā atmiņas karti, kas iepriekš izmantota citā ierīcē, no

16Uzņemšanas un atskaņošanas pamatiPirmo reizi ieslēdzot kameru, displejā tiek parādīts valodas atlases ekrāns un kameras pulksteņa, datuma un laika i

17Uzņemšanas un atskaņošanas pamati4 Atlasiet vietējo laika joslu un nospiediet pogu k.• Lai iespējotu vasaras laiku, nospiediet H.Kad iespējota vasar

18Uzņemšanas un atskaņošanas pamati8 Pārliecinieties, ka objektīva vāciņš ir noņemts, un nospiediet pogu A.• Tiek parādīts uzņemšanas režīma atlases e

19Uzņemšanas un atskaņošanas pamatiC Valodas, datuma un laika iestatījumu maiņa• Šos iestatījumus var mainīt, izmantojot iestatīšanas izvēlnes z (A 65

iiIevadsIevadsPaldies, ka iegādājāties Nikon COOLPIX L330 digitālo kameru. Pirms izmantojat kameru, lūdzu, izlasiet sadaļas „Jūsu drošībai” (A viii-xi

20Uzņemšanas un atskaņošanas pamati1 Noņemiet objektīva vāciņu un nospiediet barošanas slēdzi.• Ieslēdzas ekrāns.• Lai izslēgtu kameru, vēlreiz nospie

21Uzņemšanas un atskaņošanas pamatiC Piezīmes par zibspuldziJa vēlaties izmantot zibspuldzi, piemēram, uzņemot tumšās vietās vai objektus pretgaismā,

22Uzņemšanas un atskaņošanas pamati1 Nospiediet pogu A.2 Izmantojiet kursortaustiņu HI, lai atlasītu uzņemšanas režīmu, un nospiediet pogu k.• Šajā pi

23Uzņemšanas un atskaņošanas pamatiPieejamie uzņemšanas režīmiG Easy auto mode (Vienkāršs automātiskais režīms) A 31Kadrējot attēlu, kamera automātisk

24Uzņemšanas un atskaņošanas pamati1 Turiet kameru stingri.• Neaizklājiet objektīvu, zibspuldzi, AF palīggaismotāju, mikrofonu un skaļruni ar pirkstie

25Uzņemšanas un atskaņošanas pamatiB Piezīmes par vienkāršo automātisko režīmu• Atkarībā no fotografēšanas apstākļiem kamera, iespējams, nevar atlasīt

26Uzņemšanas un atskaņošanas pamati1 Līdz pusei nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu.• Kad objekts ir fokusēts, fokusa apgabals deg zaļā krāsā (iespēj

27Uzņemšanas un atskaņošanas pamatiAizvara atbrīvošanas pogaB Piezīmes par attēlu saglabāšanu un video ierakstīšanuAttēlu saglabāšanas vai video ierak

28Uzņemšanas un atskaņošanas pamati1 Nospiediet c (atskaņošanas) pogu.• Ja kamera ir izslēgta un tiek nospiesta un turēta c (atskaņošanas) poga, kamer

29Uzņemšanas un atskaņošanas pamati1 Lai dzēstu attēlu, kas redzams ekrānā, nospiediet pogu l.2 Izmantojiet kursortaustiņus HI, lai atlasītu vēlamo dz

iiiIevadsPar šo rokasgrāmatuJa vēlaties tūlīt sākt kameras lietošanu, skatiet sadaļu „Uzņemšanas un atskaņošanas pamati” (A 12).Lai iegūtu informāciju

30Uzņemšanas un atskaņošanas pamatiEkrāna „Dzēst atlasītos attēlus” izmantošana1 Izmantojiet kursortaustiņus JK, lai atlasītu dzēšamo attēlu, un pēc t

31Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas funkcijasKadrējot attēlu, kamera automātiski atlasa optimālo sižeta režīmu, atvieglojot attēlu uzņemšanu ar sižetam p

32Uzņemšanas funkcijasKad atlasīts sižets, kameras iestatījumi tiek automātiski optimizēti atbilstīgi atlasītajam sižetam.* Tiek parādīta pēdējā atlas

33Uzņemšanas funkcijasPadomi un piezīmesd Sports• Kamēr aizvara atbrīvošanas poga ir nospiesta līdz galam, kamera nepārtraukti uzņem apm. 4 attēlus ar

34Uzņemšanas funkcijasl Museum (Muzejs)•Kad aizvara atbrīvošanas poga ir nospiesta līdz galam, kamera uzņem attēlu sēriju (līdz desmit attēliem), un a

35Uzņemšanas funkcijasB Mājdzīvnieka portrets, aizvara automātiska atbrīvošana• Lai mainītu opcijas Pet portrait auto release (Mājdzīvnieka portrets,

36Uzņemšanas funkcijasKad kamera uztver smaidošu seju, attēlu var uzņemt automātiski, nenospiežot aizvara atbrīvošanas pogu (smaida taimeris (A 50)).

37Uzņemšanas funkcijasViedportretēšanas režīmā pieejamās funkcijas• Zibspuldzes režīms (A 40)• Self-timer (Automātiskais taimeris) (A 43)• Exposure co

38Uzņemšanas funkcijasIzmanto dažādu attēlu uzņemšanai. Iestatījumus var pielāgot atbilstīgi uzņemšanas apstākļiem un vēlamajam uzņēmuma veidam.• Kame

39Uzņemšanas funkcijasPieejamās funkcijas atšķiras atkarībā no uzņemšanas režīma, kā parādīts turpmāk.1Var iestatīt, kad zibspuldze ir atvērta. Zibspu

ivIevadsCita informācija• Simboli un zīmesLai atvieglotu vajadzīgās informācijas atrašanu, šajā rokasgrāmatā tiek lietoti šādi simboli un zīmes:• SD,

40Uzņemšanas funkcijasZibspuldzes lietošanaTumšās vietās vai brīžos, kad objekts ir pretgaismā, var uzņemt attēlus ar zibspuldzi, vispirms to atverot.

41Uzņemšanas funkcijasPieejamie zibspuldzes režīmiUAuto (Automātiski)Zibspuldze uzplaiksnīs, kad nepieciešams, piemēram, vājā apgaismojumā.• Zibspuldz

42Uzņemšanas funkcijasB Zibspuldzes aizvēršanaKad nevēlaties izmantot zibspuldzi, lēnām spiediet to uz leju, līdz tā fiksējas savā vietā (A 5).C Zibsp

43Uzņemšanas funkcijasAutomātiskā taimera lietošanaKamera ir aprīkota ar automātisko taimeri, kas atbrīvo aizvaru apmēram desmit sekundes pēc aizvara

44Uzņemšanas funkcijas4 Nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz galam.• Sākas laika atskaite. Automātiskā taimera spuldze mirgo, un apmēram vienu se

45Uzņemšanas funkcijasMakro režīma izmantošanaUzņemot tuvplānu attēlus, izmantojiet makro režīmu.1 Nospiediet kursortaustiņu I (p).2 Atlasiet opciju O

46Uzņemšanas funkcijasSpilgtuma pielāgošana (Exposure Compensation (Ekspozīcijas kompensācija))Šajā režīmā varat regulēt kopējo attēla spilgtumu.1 Nos

47Uzņemšanas funkcijasNoklusējuma iestatījumiTurpmāk aprakstīti katra uzņemšanas režīma noklusējuma iestatījumi.Flash (Zibspuldze)1(A 40)Self-timer (A

48Uzņemšanas funkcijas1Iestatījums tiek izmantots, kad zibspuldze ir atvērta.2Iestatījumu nevar mainīt. Kamera automātiski atlasa atlasītajam sižetam

49Uzņemšanas funkcijasTurpmāk norādītos iestatījumus var mainīt, uzņemšanas laikā nospiežot pogu d.Iestatījumi, kurus var mainīt, ir atkarīgi no uzņem

vIevadsInformācija un brīdinājumiMūžizglītībaNepārtrauktam produktu atbalstam un izglītošanai veltītas Nikon programmas „Mūžizglītība”ietvarostiešaist

50Uzņemšanas funkcijasUzņemšanas izvēlnēs pieejamās opcijasOpcija AprakstsAImage mode (Attēla režīms)Ļauj iestatīt attēla izmēra un kvalitātes kombinā

51Uzņemšanas funkcijasDažas funkcijas nevar izmantot kopā ar citām izvēlnes opcijām.Funkcijas, kuras nevar izmantot vienlaikusIerobežotā funkcijaOpcij

52Uzņemšanas funkcijasFokusa apgabals atšķiras atbilstīgi uzņemšanas režīmam.Seju uztveršanas izmantošanaTurpmāk minētajos uzņemšanas režīmos kamera i

53Uzņemšanas funkcijasSejas krāsas izlīdzināšanas izmantošanaKad aizvars ir atbrīvots, izmantojot kādu no turpmāk minētajiem uzņemšanas režīmiem, kame

54Uzņemšanas funkcijasObjekti, kas nav piemēroti autofokusa izmantošanaiKameras automātiskā fokusēšana var nedarboties kā paredzēts turpmāk minētajās

55Uzņemšanas funkcijasFokusa fiksatorsUzņemšana ar fokusa fiksatoru ir ieteicama, ja kamerā nav redzami aktīvi fokusa apgabali ar vēlamajiem objektiem

56Atskaņošanas funkcijasAtskaņošanas funkcijasPilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A 28), pārvietojot tālummaiņas vadību simbola g (i) virzienā, attēl

57Atskaņošanas funkcijasPilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A 28), pārvietojot tālummaiņas vadību simbola f (h) virzienā, redzami attēlu sīktēli.• Pa

58Atskaņošanas funkcijasSkatot attēlus pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā vai sīktēlu atskaņošanas režīmā, var konfigurēt izvēlnes turpmāk minētās da

59Video ierakstīšana un atskaņošanaVideo ierakstīšana un atskaņošana1 Ieslēdziet uzņemšanas ekrānu.• Pārbaudiet atlikušo video ierakstīšanas laiku.• J

viIevadsPar rokasgrāmatām• Nevienu daļu no produktam pievienotajām rokasgrāmatām nekādā veidā nedrīkst reproducēt, pārraidīt, pārrakstīt, saglabāt izg

60Video ierakstīšana un atskaņošanaB Maksimālais video ilgumsAtsevišķs videofails nevar būt lielāks par 4 GB vai garāks par 29 minūtēm pat tad, ja atm

61Video ierakstīšana un atskaņošanaB Kameras temperatūra• Ilgstoši ierakstot videofailus vai izmantojot kameru karstā vidē, kamera var sakarst.• Ja vi

62Video ierakstīšana un atskaņošanaFunkcijas, kuras var iestatīt, izmantojot pogu d (video izvēlne)Var konfigurēt turpmāk norādītos izvēlņu opciju ies

63Video ierakstīšana un atskaņošanaNospiediet pogu c, lai ieslēgtu atskaņošanas režīmu.Videofaili tiek atzīmēti ar video opciju ikonu (A 62).Lai atska

64Video ierakstīšana un atskaņošanaAtskaņošanas laikā pieejamās funkcijasMonitorā tiek parādītas atskaņošanas vadības pogas.Turpmāk norādītās darbības

65Kameras pamatiestatīšanaKameras pamatiestatīšanaVar konfigurēt turpmāk norādītos izvēlņu opciju iestatījumus.Funkcijas, kuras var iestatīt, izmantoj

66Kameras pamatiestatīšanaFormat memory (Formatēt atmiņu)/Format card (Formatēt karti)Ļauj formatēt iekšējo atmiņu vai atmiņas karti. E50Language Ļauj

67Kameras pievienošana televizoram, datoram vai printerimKameras pievienošana televizoram, datoram vai printerimVar uzlabot attēlu un video failu izma

68Kameras pievienošana televizoram, datoram vai printerimAttēlu skatīšana televizorā E10Kamerā uzņemtus attēlus un video var skatīt televizorā.Savieno

69Kameras pievienošana televizoram, datoram vai printerimViewNX 2 ir daudzfunkcionāla programmatūras pakotne, kas ļauj pārsūtīt, skatīt, rediģēt un ko

viiIevadsAtbrīvošanās no datu uzglabāšanas ierīcēmLūdzu, ņemiet vērā, ka, dzēšot attēlus vai formatējot atmiņas ierīces, piemēram, atmiņas kartes vai

70Kameras pievienošana televizoram, datoram vai printerim1 Ieslēdziet datoru un ievietojiet ViewNX 2 kompaktdisku dzinī.• Windows: ja norādījumi par k

71Kameras pievienošana televizoram, datoram vai printerim5 Kad tiek parādīts instalēšanas pabeigšanas ekrāns, aizveriet instalēšanas programmu.• Windo

72Kameras pievienošana televizoram, datoram vai printerimAttēlu pārsūtīšana uz datoru1 Izvēlieties, kā attēli tiks kopēti datorā.Izvēlieties kādu no š

73Kameras pievienošana televizoram, datoram vai printerimJa tiek parādīts paziņojums, kas liek izvēlēties programmu, atlasiet Nikon Transfer 2.• Izman

74Kameras pievienošana televizoram, datoram vai printerim3 Pārtrauciet savienojumu.• Ja kamera ir savienota ar datoru, izslēdziet kameru un atvienojie

E1Atsauču sadaļā ir detalizēta informācija un padomi kameras lietošanai.UzņemšanaPanorāmas palīgrežīma izmantošana ...

E2Atsauču sadaļaTrijkāja izmantošana atvieglo kompozīcijas veidošanu. Ja kameras stabilizēšanai izmantojat trijkāji, iestatīšanas izvēlnē funkcijai Vi

E3Atsauču sadaļa3 Uzņemiet nākamo attēlu.• Savietojiet nākamā attēla kontūru tā, lai viena trešdaļa no kadra pārklātos ar pirmo attēlu, un nospiediet

E4Atsauču sadaļaC Panorāmas veidošana, izmantojot programmatūru Panorama MakerPārsūtiet attēlus uz datoru (A 72) un izmantojiet programmatūru Panorama

E5Atsauču sadaļaPirms attēlu rediģēšanasŠajā kamerā var vienkārši rediģēt attēlus. Rediģētās kopijas tiek saglabātas kā atsevišķi faili.• Rediģētās ko