Nikon COOLPIX S9900 Bedienungsanleitung

Guida rapidaFOTOCAMERA DIGITALEIntroduzione 2Componenti della fotocamera 7Operazioni preliminari alla ripresa 8Operazioni di ripresa e riproduzione di

10Operazioni preliminari alla ripresaBNote sul cavo USB•Non utilizzare un cavo USB diverso da UC-E21. L’uso di un cavo USB diverso da UC-E21 potrebbe

11Operazioni preliminari alla ripresaLa modifica dell’orientamento del monitor è utile quando si eseguono le riprese posizionando la fotocamera in alt

12Operazioni preliminari alla ripresaQuando si accende la fotocamera per la prima volta, vengono visualizzate la schermata di selezione lingua e la sc

13Operazioni preliminari alla ripresa6Selezionare la data e l’ora, quindi premere il pulsante k.•Utilizzare J K per selezionare un campo, quindi HI pe

14Operazioni di ripresa e riproduzione di baseOperazioni di ripresa e riproduzione di base1Ruotare la ghiera di selezione modo su A.•La fotocamera pas

15Operazioni di ripresa e riproduzione di base3Inquadrare il soggetto.•Spostare il controllo zoom per modificare la posizione dell’obiettivo zoom.4Pre

16Operazioni di ripresa e riproduzione di baseBNote sul salvataggio di immagini o filmatiDurante il salvataggio di immagini o filmati, l’indicatore de

17Operazioni di ripresa e riproduzione di baseUso del flashIn situazioni che richiedono l’uso del flash, come in ambienti scuri o quando il soggetto è

18Operazioni di ripresa e riproduzione di base1Premere il pulsante c (riproduzione) per passare al modo riproduzione.•Se si tiene premuto il pulsante

19Operazioni di ripresa e riproduzione di base1Per eliminare l’immagine visualizzata sul monitor, premere il pulsante l(cancella).2Utilizzare HI sul m

2IntroduzioneIntroduzionePer utilizzare al meglio questo prodotto Nikon, leggere con attenzione le sezioni "Informazioni sulla sicurezza" (A

20Operazioni di ripresa e riproduzione di baseRuotare la ghiera di selezione modo per selezionare uno dei seguenti modi di ripresa.•Modo A (Auto) Util

21Operazioni di ripresa e riproduzione di baseQuando viene visualizzata la schermata di ripresa, premere H(m) J (n) I(p) K (o) sul multi-selettore per

22Altre funzioniAltre funzioniÈ possibile impostare i menu elencati di seguito premendo il pulsante d (menu).• A, y, F, n, A, B, C, D Menu di ripresa

23Altre funzioni2Premere J sul multi-selettore.•L’icona del menu correntemente selezionato è visualizzata in giallo.3Selezionare un’icona del menu e p

24Altre funzioniSelezionare il menu z (opzioni dati posizione) (A22), quindi impostare Registra dati posizione in Opzioni dati posizione su Sì, in mod

25Altre funzioniSe si installa l’apposito software "Wireless Mobile Utility" su un dispositivo intelligente con sistema operativo Android OS

26Note tecnicheNote tecnicheOsservare le seguenti precauzioni e le avvertenze riportate in "Informazioni sulla sicurezza" (A38-40) relative

27Note tecnicheNote sul monitor•I monitor e i mirini elettronici sono costruiti con precisione estremamente elevata; almeno il 99,99% dei pixel sono e

28Note tecnicheUso della batteria alle basse temperatureNelle giornate fredde, la capacità delle batterie tende a diminuire. Se si utilizza una batter

29Note tecnichePuliziaNon utilizzare alcool, solventi o altre sostanze chimiche volatili.ConservazioneRimuovere la batteria se si prevede di non utili

3IntroduzioneVerifica del contenuto della confezioneQualora vi fossero dei componenti mancanti, contattare il negozio in cui è stata acquistata la fot

30Note tecnicheSe la fotocamera non funziona come previsto, consultare l’elenco dei problemi più frequenti riportato di seguito prima di rivolgersi al

31Note tecnicheCard di memoria approvateLe seguenti card di memoria Secure Digital (SD) sono state testate e approvate per l’utilizzo con questa fotoc

32Note tecnicheAVC Patent Portfolio LicenseQuesto prodotto è concesso in licenza in conformità alla AVC Patent Portfolio License per uso personale e n

33Note tecnicheI dati relativi alle mappe e i dati con i nomi delle località memorizzati in questa fotocamera digitale ("Dati") vengono forn

34Note tecnicheDeclinazione di responsabilità. NIKON E I SUOI LICENZIATARI (INCLUSI I RELATIVI LICENZIATARI E FORNITORI) NON SONO RESPONSABILI: PER EV

35Note tecnicheGovernment End Users. If the Data supplied by HERE is being acquired by or on behalf of the United States government or any other entit

36Note tecnicheFrance: source:  IGN 2009 – BD TOPO Germany: Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der zuständigen Behörden entnommenContains co

37Note tecnicheSpain: Información geográfica propiedad del CNIGContains data that is made available by the Generalitat de Catalunya Government in acco

38Note tecnichePer evitare eventuali danni all’attrezzatura Nikon o possibili lesioni personali, leggere completamente e con la massima attenzione le

39Note tecnicheNon esporre il prodotto a temperature estremamente elevate, ad esempio all’interno di un’autovettura chiusa o alla luce diretta del sol

4IntroduzioneInformazioni e precauzioniAggiornamento costanteCome parte integrante dell’impegno di Nikon per un "aggiornamento costante" nel

40Note tecniche•Non maneggiare la spina o l’adattatore CA/caricabatteria con le mani bagnate. La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe pro

41Note tecnicheAvviso per i clienti residenti in EuropaATTENZIONERISCHIO DI ESPLOSIONE SE LA BATTERIA VIENE SOSTITUITA CON UNA DI TIPO NON CORRETTO.SM

42Note tecnichebMappa/dati con i nomi delle località di questa fotocameraPrima di utilizzare le funzioni dati di posizione, leggere il "CONTRATTO

43Note tecnichebNote sulle funzioni di misurazioneLa COOLPIX S9900 è una fotocamera. Non utilizzare questa fotocamera come dispositivo di navigazione

44Note tecnicheQuesto prodotto è soggetto alle leggi di controllo delle esportazioni statunitensi, pertanto, per esportarlo in un paese sottoposto a e

45Note tecnichePrecauzioni relative alle trasmissioni radioTenere sempre presente che, durante la trasmissione o la ricezione di dati via radio, si po

46Note tecnicheGentile Cliente Nikon,Grazie per aver acquistato un prodotto Nikon. Se il prodotto Nikon acquistato richiedesse un intervento in garanz

47Note tecniche•qualsiasi danno risultante da modifiche di vario tipo apportate al prodotto, senza il consenso scritto di Nikon, allo scopo di adattar

6MN5241H-02FX5L02(1H)Il presente manuale non può essere riprodotto, né interamente né parzialmente (fatte salve brevi citazioni in articoli o riviste

5IntroduzioneInformazioni sui Manuali•È severamente vietata la riproduzione, la trasmissione, la trascrizione, l’inserimento in un sistema di reperime

6IntroduzioneEliminazione dei dispositivi di memorizzazione datiLa cancellazione di immagini o la formattazione dei dispositivi di memorizzazione dati

7Componenti della fotocameraComponenti della fotocameraCorpo macchina2134 571861291315111416108171Ghiera di comando2Interruttore di alimentazione/spia

8Operazioni preliminari alla ripresaOperazioni preliminari alla ripresa•Con i terminali positivo e negativo della batteria orientati correttamente, sp

9Operazioni preliminari alla ripresa1Con la batteria installata, collegare la fotocamera a una presa elettrica.Se un adattatore spina* è incluso con l