Nikon AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G Bedienungsanleitung Seite 58
- Seite / 92
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
58
It
Gr
■ Impostazione dell'apertura
Regolare l'apertura utilizzando la fotocamera.
■ Flash incorporato e vignettatura
• Il flash incorporato non può essere utilizzato a
distanze inferiori a 0,6 m.
• Per evitare la vignettatura (riduzione della luminosità
ai margini dell'immagine), non usare un paraluce.
* La vignettatura è la riduzione della luminosità ai
margini dell'immagine che si verifica quando la luce
emessa dal flash è ostacolata dal paraluce o dal
barilotto, in base alla distanza di ripresa.
■ Cura e manutenzione dell'obiettivo
• Fare attenzione a non sporcare o danneggiare i
contatti CPU 8.
• Nel caso in cui la guarnizione in gomma della
montatura dell'obiettivo 7 sia danneggiata,
provvedere alla relativa riparazione presso il punto
assistenza Nikon autorizzato più vicino.
• Pulire la superficie delle lenti con un pennello a
pompetta. Per rimuovere impronte e macchie, fare
uso di un fazzoletto di cotone, soffice e pulito, o di
una cartina ottica leggermente imbevuti con alcool o
con un liquido detergente specifico per obiettivi.
Strofinare delicatamente con movimento circolare
dal centro verso l'esterno, facendo attenzione a non
lasciare tracce o toccare altre parti.
• Non utilizzare solventi organici o benzene per pulire
l'obiettivo, in quanto potrebbero danneggiare
l'obiettivo, causare incendi o problemi di salute.
• Per la protezione dell'elemento anteriore
dell'obiettivo sono disponibili appositi filtri NC. Anche
il paraluce può essere utilizzato per proteggere la
parte anteriore dell'obiettivo.
• Prima di riporre l'obiettivo nella relativa custodia
flessibile, montare entrambi i coperchi anteriore e
posteriore.
• Quando l'obiettivo è montato sulla fotocamera, non
afferrare o reggere la fotocamera e l'obiettivo dal
paraluce.
• Se si prevede di non utilizzare l'obiettivo per periodi
prolungati, riporlo in un ambiente fresco e asciutto
per prevenire la formazione di muffe e ruggine.
Tenerlo inoltre lontano dal sole o da agenti chimici
come canfora o naftalina.
• Non bagnarlo e fare attenzione che non cada in
acqua. La formazione di ruggine potrebbe
danneggiarlo in modo irreparabile.
• Alcune parti della montatura sono realizzate in
materiale plastico rinforzato. Per evitare danni non
lasciare mai l'obiettivo in un luogo eccessivamente
caldo.
- AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G 1
- 表示と意味は次のようになっています。 2
- ■ レンズの取り付け、取り外し 5
- ■ ピント合わせの方法（図A） 6
- ■ 絞り値の設定 7
- ■ カメラの内蔵フラッシュ使用時のご注意 7
- ■ レンズのお手入れと取り扱い上のご注意 7
- ■ 付属アクセサリー 8
- ■ 別売アクセサリー 8
- Notes on Safety Operations 10
- Nomenclature 12
- Major features 13
- Using the lens 14
- Using the lens hood 14
- Focusing (Fig. A) 15
- Setting the aperture 15
- Standard accessories 16
- Lens care 16
- Optional accessory 17
- Specifications 17
- Hinweise für sicheren Betrieb 18
- ■ Nomenklatur 19
- ■ Die wichtigsten Merkmale 20
- ■ Verwendung des Objektivs 20
- ■ Fokusierung (Abb. A) 21
- ■ Blendeneinstellung 22
- Abschattung* 22
- ■ Pflege des Objektivs 22
- ■ Optionales Zubehör 23
- ■ Technische Daten 23
- ATTENTION 24
- ■ Nomenclature 25
- ■ Utilisation du parasoleil 27
- ■ Mise au point (Fig. A) 27
- ■ Réglage de l'ouverture 28
- ■ Flash intégré et vignettage 28
- ■ Accessoires fournis 29
- ■ Accessoire en option 29
- ■ Caractéristiques 29
- Notas sobre un uso seguro 30
- ■ Nomenclatura 31
- ■ Principales funciones 32
- ■ Uso del objetivo 32
- ■ Enfoque (Fig. A) 33
- ■ Ajuste de abertura 34
- ■ Forma de cuidar el objetivo 34
- ■ Accesorios estándar 35
- ■ Accesorio opcional 35
- ■ Especificaciones 35
- ■ Terminologi 37
- ■ Huvudfunktioner 38
- ■ Använda objektivet 38
- ■ Använda motljusskyddet 39
- ■ Fokusering (bild A) 39
- ■ Ställa in bländaren 40
- ■ Vård av objektivet 40
- ■ Standardtillbehör 41
- ■ Extra tillbehör 41
- ■ Specifikationer 41
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 42
- ■ Компоненты 43
- ■ Основные возможности 44
- ■ Использование объектива 44
- ■ Использование бленды 45
- ■ Фокусировка (рис. A) 45
- ■ Установка диафрагмы 46
- ■ Встроенная вспышка и 46
- ■ Уход за объективом 46
- ■ Стандартные принадлежности 47
- ■ Технические характеристики 47
- Veiligheidsvoorschriften 48
- ■ Terminologie 49
- ■ Belangrijkste functies 50
- ■ Het objectief gebruiken 50
- ■ Gebruik van de zonnekap 51
- ■ Scherpstellen (fig. A) 51
- ■ De diafragma instellen 52
- ■ De ingebouwde flitser en 52
- ■ Onderhoud van het objectief 52
- ■ Standaardaccessoires 53
- ■ Optioneel accessoire 53
- ■ Specificaties 53
- ATTENZIONE 54
- ■ Denominazione 55
- ■ Caratteristiche principali 56
- ■ Uso dell'obiettivo 56
- ■ Utilizzo del paraluce 57
- ■ Messa a fuoco (Fig. A) 57
- ■ Accessori in dotazione 59
- ■ Accessori opzionale 59
- ■ Caratteristiche tecniche 59
- ■ Ονοματολογία 61
- ■ Κύρια χαρακτηριστικά 62
- ■ Χρήση του φακού 62
- ■ Χρήση του σκιάστρου φακού 63
- ■ Εστίαση (Εικ. A) 63
- ■ Ρύθμιση του διαφράγματος 64
- ■ Φροντίδα του φακού 64
- ■ Αξεσουάρ βασικού εξοπλισμού 65
- ■ Προαιρετικά αξεσουάρ 65
- ■ Τεχνικά χαρακτηριστικά 65
- 使用产品前请仔细阅读本使用说明书。 66
- 将镜头安装到照相机上 69
- 从照相机上取下镜头 69
- ■ 使用镜头遮光罩 70
- ■ 内置闪光灯和渐晕 71
- ■ 镜头的维护保养 71
- 设计和规格若有变更，制造商恕无义务 73
- 产品中有害物质的名称及含量 74
- 安全操作注意事項 76
- 將鏡頭安裝到相機上 78
- ■ 使用鏡頭遮光罩 79
- ■ 對焦 （圖A） 79
- ■ 內置閃光燈和邊暈現象 80
- ■ 鏡頭的維護保養 80
- 設計和規格若有變更，製造商恕無義務另行通知。 81
- 안전상의 주의 사항 82
- ■ 렌즈 사용하기 85
- ■ 렌즈 후드 사용 방법 86
- ■ 포커싱(그림 A) 86
- ■ 조리개 설정하기 87
- ■ 내장 플래시 및 비네팅 87
- ■ 표준 액세서리 88
- ■ 별매 액세서리 88
- Printed in China 92
- 7MAA57D9-02 92
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.867 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern