Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без пис
viiiМеры предосторожностиВведениеИспользуйте только соответствующие кабелиПри подключении кабелей к входным и выходным разъемам и гнездам используйте
84Использование ViewNX 2Функции просмотраПередача изображений на компьютер1 Выберите способ копирования снимков на компьютер.Воспользуйтесь одним из с
85Использование ViewNX 2Функции просмотра2 Передайте изображения на компьютер.• Убедитесь, что имя подключенной фотокамеры или съемного диска отобража
86Использование ViewNX 2Функции просмотраОбработка фотографийКликните по кнопке Edit (Редактировать) на панели инструментов ViewNX 2.К функциям редакт
87Запись и просмотр видеороликовЗапись и просмотр видеороликовВидеоролик можно записать, просто нажав кнопку b (e видеозапись).Для просмотра видеороли
88Запись и просмотр видеороликовЗапись и просмотр видеороликовЗапись видеороликовВидеоролик можно записать, просто нажав кнопку b (e видеозапись).При
89Запись видеороликовЗапись и просмотр видеороликовB Запись видеороликов. Примечания• Для записи видеороликов рекомендуется использовать карты памяти
90Запись видеороликовЗапись и просмотр видеороликовC Параметры видео и максимальная длина видеороликаВсе приведенные значения являются приблизительным
91Запись видеороликовЗапись и просмотр видеороликовИзменение настроек видеосъемки (меню Видео)Можно изменить следующие настройки.Вход в режим съемки M
92Запись и просмотр видеороликовПросмотр видеороликовДля входа в режим просмотра нажмите кнопку c.Видеоролики помечаются значком параметров видео (A 9
93Общие настройки фотокамерыОбщие настройки фотокамерыВ этой главе описываются различные настройки, которые можно регулировать в меню настройки z.• Дл
ixВведениеПримечанияПримечание для пользователей в ЕвропеМЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИПРИ УСТАНОВКЕ БАТАРЕИ НЕСООТВЕТСТВУЮЩЕГО ТИПА СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВ
94Общие настройки фотокамерыОбщие настройки фотокамерыМеню настройкиНа экране меню выберите вкладку z для отображения меню настройки, после чего можно
95Меню настройкиОбщие настройки фотокамерыОбнаруж. движенияЕсли установлено значение Авто (настройка по умолчанию), то при обнаружении дрожания фотока
96Меню настройкиОбщие настройки фотокамерыЗарядка от ПКПри установке параметра Авто (настройка по умолчанию) можно зарядить батарею фотокамеры, подклю
E1Раздел справочной информацииE Раздел справочной информацииВ разделе справочной информации содержатся подробные сведения и советы по использованию фо
E2Раздел справочной информацииРаздел справочной информацииИспользование режима простой панорамы (съемка и просмотр)Съемка в режиме простой панорамы1 П
E3Использование режима простой панорамы (съемка и просмотр)Раздел справочной информации5 Нажмите спусковую кнопку затвора до конца, а затем уберите па
E4Использование режима простой панорамы (съемка и просмотр)Раздел справочной информацииПросмотр изображений в режиме простой панорамы (просмотр прокру
E5Раздел справочной информацииИспользование режима съемки панорамыДля достижения наилучшего результата используйте штатив. Если для придания устойчиво
E6Использование режима съемки панорамыРаздел справочной информации5 Сделайте следующий снимок.•Скомпонуйте следующее изображение так, чтобы одна треть
E7Раздел справочной информацииПросмотр и удаление изображений, снятых в режиме непрерывной съемки (последовательность)Каждая серия изображений, снятая
xВведениеОглавлениеВведение ...
E8Просмотр и удаление изображений, снятых в режиме непрерывной съемки (последовательность)Раздел справочной информацииC Отображение последовательносте
E9Просмотр и удаление изображений, снятых в режиме непрерывной съемки (последовательность)Раздел справочной информацииУдаление изображений в последова
E10Раздел справочной информацииРедактирование фотографийФункции редактированияС помощью фотокамеры COOLPIX S8200 изображения можно редактировать и сох
E11Редактирование фотографийРаздел справочной информацииC Ограничения при редактировании изображенийЕсли в отредактированную копию нужно внести дальне
E12Редактирование фотографийРаздел справочной информацииk Быстрая обработка: улучшение контраста и насыщенностиБыструю обработку можно использовать дл
E13Редактирование фотографийРаздел справочной информацииI D-Lighting: повышение яркости и контрастаТехнология D-Lighting позволяет создавать копии с п
E14Редактирование фотографийРаздел справочной информацииe Смягчение тона кожи: смягчение тона кожиФотокамера обнаруживает лица на изображениях и созда
E15Редактирование фотографийРаздел справочной информацииB Смягчение тона кожи. ПримечанияИз-за направления взгляда или яркости объекта лица могут расп
E16Редактирование фотографийРаздел справочной информацииp Эфф. фильтров: применение эффектов цифровых фильтровЭффекты цифровых фильтров используются д
E17Редактирование фотографийРаздел справочной информации4 Подтвердите эффект и нажмите кнопку k.• Будет создана новая, отредактированная копия снимка.
xiОглавлениеВведениеФункции съемки ...
E18Редактирование фотографийРаздел справочной информацииg Уменьшить снимок: уменьшение размера изображенияСоздание уменьшенной копии текущего изображе
E19Редактирование фотографийРаздел справочной информацииa Кадрирование: создание кадрированных копийСоздайте копию, содержащую только ту часть снимка,
E20Редактирование фотографийРаздел справочной информацииC Размер изображенияРазмер изображения (количество пикселей) кадрированной копии уменьшается,
E21Раздел справочной информацииПодключение фотокамеры к телевизору (просмотр изображений на экране телевизора)Для просмотра фотоизображений и видеорол
E22Подключение фотокамеры к телевизору (просмотр изображений на экране Раздел справочной информации3 Установите для входа телевизора внешний видеовход
E23Раздел справочной информацииПодключение фотокамеры к принтеру (прямая печать)Для печати изображений без компьютера пользователи принтеров, совмести
E24Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать)Раздел справочной информацииПодключение фотокамеры к принтеру1 Выключите фотокамеру.2 Включите при
E25Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать)Раздел справочной информации4 Фотокамера автоматически включится.• Если она подключена правильно,
E26Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать)Раздел справочной информацииПечать отдельных изображенийПосле подключения фотокамеры к принтеру (E
E27Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать)Раздел справочной информации6 Выберите Начать печать и нажмите кнопку k.7 Принтер приступит к печа
xiiОглавлениеВведениеЗапись и просмотр видеороликов ... 87Запис
E28Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать)Раздел справочной информации4 Выберите Отпечатать выбор, Отпечатать все снимки или Печать DPOF и н
E29Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать)Раздел справочной информации5 Принтер приступит к печати.• По завершении печати монитор возвращает
E30Раздел справочной информацииМеню съемки (для режима A (авто), режим непрерывной съемки)•Для получения дополнительной информации о настройке Режим и
E31Меню съемки (для режима A (авто), режим непрерывной съемки)Раздел справочной информацииB Баланс белого. Примечания• После того, как пользовательски
E32Меню съемки (для режима A (авто), режим непрерывной съемки)Раздел справочной информацииИспользование ручной настройкиРучная настройка используется
E33Меню съемки (для режима A (авто), режим непрерывной съемки)Раздел справочной информацииЗамер экспозицииИзмерение яркости объекта для определения эк
E34Меню съемки (для режима A (авто), режим непрерывной съемки)Раздел справочной информацииЧувствительностьПри увеличении чувствительности ISO для фото
E35Меню съемки (для режима A (авто), режим непрерывной съемки)Раздел справочной информацииНепрерывная съемкаВыберите нужный параметр непрерывной съемк
E36Меню съемки (для режима A (авто), режим непрерывной съемки)Раздел справочной информацииТекущая настройка непрерывной съемки отмечается значком при
E37Меню съемки (для режима A (авто), режим непрерывной съемки)Раздел справочной информацииРежим зоны АФС помощью этого параметра определяется метод вы
xiiiОглавлениеВведение Меню просмотра...
E38Меню съемки (для режима A (авто), режим непрерывной съемки)Раздел справочной информацииx Ручной выборВыберите одну из 99 зон фокусировки на монитор
E39Меню съемки (для режима A (авто), режим непрерывной съемки)Раздел справочной информацииM АФ с обнаруж. объекта (настройка по умолчанию)Если фотокам
E40Меню съемки (для режима A (авто), режим непрерывной съемки)Раздел справочной информацииИспользование ведения объектаИспользуйте этот режим для съем
E41Меню съемки (для режима A (авто), режим непрерывной съемки)Раздел справочной информации4 Чтобы сделать снимок, нажмите спусковую кнопку затвора до
E42Меню съемки (для режима A (авто), режим непрерывной съемки)Раздел справочной информацииРежим автофокусаВыберите способ фокусировки фотокамеры.Вход
E43Раздел справочной информации Меню просмотра• Для получения дополнительной информации о следующих функциях редактирования изображения см. раздел «Р
E44Меню просмотраРаздел справочной информации3 Включает или выключает печать даты съемки и съемочной информации.• Выберите Дата и нажмите кнопку k для
E45Меню просмотраРаздел справочной информацииC Печать датыЕсли дата и время съемки впечатываются на изображениях с помощью функции Печать даты (E66) в
E46Меню просмотраРаздел справочной информацииb Показ слайдовПоочередный просмотр изображений, сохраненных во внутренней памяти или на карте памяти, в
E47Меню просмотраРаздел справочной информацииd ЗащитаЗащита выбранных изображений от случайного удаления.На экране выбора изображений выберите изображ
xivОглавлениеВведениеТехнические примечания и алфавитный указатель... F1Уход за изделием ...
E48Меню просмотраРаздел справочной информацииЭкран выбора изображенияЕсли используется одна из следующих функций, то при выборе изображений отображает
E49Меню просмотраРаздел справочной информацииf Повернуть снимокУкажите ориентацию для отображения сохраненных изображений во время просмотра. Фотограф
E50Меню просмотраРаздел справочной информацииE Звуковая заметкаЗвуковые заметки для изображений можно записывать с помощью микрофона фотокамеры.• Для
E51Меню просмотраРаздел справочной информацииУдаление звуковых заметокПри отображении экрана, описанного в разделе «Воспроизведение звуковых заметок»,
E52Меню просмотраРаздел справочной информацииh Копирование (копирование с карты памяти во внутреннюю память фотокамеры и наоборот)Копирование изображе
E53Меню просмотраРаздел справочной информацииB Копирование изображений. Примечания• Можно копировать файлы в формате JPEG, MOV и WAV. Копирование файл
E54Меню просмотраРаздел справочной информацииC Свойства отобр. послед.Выбор способа отображения серии изображений, снятых в режиме непрерывной съемки
E55Раздел справочной информацииМеню видеоПараметры видеоВыбор параметра видео для записи.Кроме видеороликов на обычной скорости, фотокамера может такж
E56Меню видеоРаздел справочной информацииВидеоролик HS• Скорость передачи видео - это объем видеоданных, записанных за одну секунду. Кодирование с изм
E57Меню видеоРаздел справочной информацииЗамедленная и ускоренная съемка (видеоролик HS) видеороликовМожно записывать видеоролики в формате HS (высока
1Основные элементы фотокамеры и основные операцииОсновные элементы фотокамеры и основные операцииВ этой главе описываются основные элементы фотокамеры
E58Меню видеоРаздел справочной информацииB Видеоролик HS. Примечания• Звук не записывается.• При записи видеороликов HS настройки положения зума, фоку
E59Меню видеоРаздел справочной информацииРежим автофокусаВыбор способа фокусировки при записи видеороликов с обычной скоростью.Вход в режим съемки M к
E60Раздел справочной информацииМеню настройкиЭкран приветствияВыбор отображения экрана приветствия при включении фотокамеры.Кнопка d M вкладка z M Экр
E61Меню настройкиРаздел справочной информацииЧасовой пояс и датаНастройте часы на фотокамере.Выбор часового пояса места назначения во время путешестви
E62Меню настройкиРаздел справочной информации3 Нажмите кнопку K.• Отобразится экран места назначения.4 Нажмите кнопку J или K для выбора часового пояс
E63Меню настройкиРаздел справочной информацииC Часовые поясаСписок часовых поясов, поддерживаемых фотокамерой, приводится ниже.Для часовых поясов, не
E64Меню настройкиРаздел справочной информацииНастройка монитораЗадайте указанные ниже параметры.Кнопка d M вкладка z M Настройка монитораПараметр Опис
E65Меню настройкиРаздел справочной информацииИнформация о фотоВыберите, будет ли информация о снимке отображаться на мониторе.Для получения информации
E66Меню настройкиРаздел справочной информацииПечать даты (впечатывание даты и времени)Дату и время съемки можно впечатывать в изображения во время съе
E67Меню настройкиРаздел справочной информацииПодавл. вибрацийУменьшение отрицательного эффекта дрожания фотокамеры. Подавление вибраций устраняет смаз
2Основные элементы фотокамеры и основные операцииОсновные элементы фотокамеры и основные операцииОсновные элементы фотокамерыКорпус фотокамеры213 6745
E68Меню настройкиРаздел справочной информацииОбнаруж. движенияВключите функцию обнаружения движения для уменьшения эффекта движения объекта и дрожания
E69Меню настройкиРаздел справочной информацииАФ-помощьВключение или выключение вспомогательной подсветки АФ, которая облегчает автоматическую фокусиро
E70Меню настройкиРаздел справочной информацииЦифровой зумВключение или отключение цифрового зума.Кнопка d M вкладка z M Цифровой зумПараметр ОписаниеВ
E71Меню настройкиРаздел справочной информацииНастройка звукаМожно управлять следующими настройками звука.Кнопка d M вкладка z M Настройка звукаПарамет
E72Меню настройкиРаздел справочной информацииАвто выкл.Если в течение определенного времени не выполняется никаких действий, монитор выключается, и фо
E73Меню настройкиРаздел справочной информацииФорматир. памяти/Форматир. карточкиДанная функция используется для форматирования внутренней памяти или к
E74Меню настройкиРаздел справочной информацииЯзык/LanguageДля отображения меню и сообщений фотокамеры можно выбрать один из 29 языков.Настройки ТВНаст
E75Меню настройкиРаздел справочной информацииЗарядка от ПКВыберите, будет ли батарея, вставленная в фотокамеру, заряжаться при подключении к компьютер
E76Меню настройкиРаздел справочной информацииC Индикатор зарядкиВ следующей таблице описаны состояния индикатора зарядки, когда фотокамера подсоединен
E77Меню настройкиРаздел справочной информацииПредуп. о закр. глазУкажите, необходимо ли включить в фотокамере функцию обнаружения моргающих людей при
3Основные элементы фотокамерыОсновные элементы фотокамеры и основные операции16 17 181512 4 65312711109813141 Монитор...
E78Меню настройкиРаздел справочной информацииЭкран предупреждения о закрытии глазПри отображении на мониторе экрана Кто-то моргнул?, показанного справ
E79Меню настройкиРаздел справочной информацииПолоса изображенийПозволяет выбрать, должна ли отображаться полоса изображений при быстром повороте мульт
E80Меню настройкиРаздел справочной информацииСброс всех знач.Если выбрано значение Сброс, настройки фотокамеры будут возвращены к значениям по умолчан
E81Меню настройкиРаздел справочной информацииМеню освещения сзадиМеню портрета питомцаМеню непрерывной съемкиМеню специальных эффектовМеню видеоМеню н
E82Меню настройкиРаздел справочной информацииДругие• При выборе параметра Сброс всех знач. из памяти также удаляется текущий номер файла (E84). Нумера
E83Меню настройкиРаздел справочной информацииВерсия прошивкиУзнайте текущую версию прошивки фотокамеры.Кнопка d M вкладка z M Версия прошивкиНазадCOOL
E84Раздел справочной информацииИмена файлов и папокИмена файлов, назначаемые изображениям, видеороликам и звуковым заметкам, имеют следующий вид.•Файл
E85Раздел справочной информацииДополнительные принадлежности1Входит в комплектацию фотокамеры при покупке (A ii).2Для использования сетевого зарядного
E86Раздел справочной информацииСообщения об ошибкахДисплей Неисправность Способ устранения AO (мигает) Не настроены часы. Установите дату и время. E61
Сообщения об ошибкахРаздел справочной информацииE87PКарточка не отформатирована. Отформатировать?ДаНетКарта памяти не отформатирована для использовани
Сведения о щзтоварных знаках• Microsoft, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками Корпорация Micro
4Основные элементы фотокамерыОсновные элементы фотокамеры и основные операцииОрганы управления, используемые в режиме съемкиОрган управления Название
E88Сообщения об ошибкахРаздел справочной информацииuВидео записать нельзя.Ошибка времени ожидания в процессе сохранения видеоролика на карте памяти.Вы
Сообщения об ошибкахРаздел справочной информацииE89uНевозможно создать панораму.Невозможно снимать в режиме простой панорамы.Съемка в режиме простой п
E90Сообщения об ошибкахРаздел справочной информации* Дополнительные сведения и инструкции см. в документации, входящей в комплект поставки принтера.PR
Технические примечания и алфавитный указательF1Технические примечания и алфавитный указательУход за изделием ...
Технические примечания и алфавитный указательF2Технические примечания и алфавитный указательУход за изделиемФотокамераЧтобы обеспечить длительный срок
Уход за изделиемТехнические примечания и алфавитный указательF3B Монитор. Примечания• Монитор может содержать несколько пикселей, которые постоянно св
F4Уход за изделиемТехнические примечания и алфавитный указательБатарея• Перед использованием фотокамеры проверьте уровень заряда батареи и при необход
Уход за изделиемТехнические примечания и алфавитный указательF5Сетевое зарядное устройство• Сетевое зарядное устройство EH-69P предназначено только дл
Технические примечания и алфавитный указательF6Чистка и хранениеЧисткаНе используйте для чистки спирт, растворитель и другие летучие химикаты.Хранение
Технические примечания и алфавитный указательF7Поиск и устранение неисправностейЕсли фотокамера не работает должным образом, то прежде чем обращаться
5Основные элементы фотокамерыОсновные элементы фотокамеры и основные операцииОрганы управления, используемые в режиме просмотраОрган управления Назван
F8Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательНет изображения на мониторе.• Фотокамера выключена.• Режим ожидания дл
Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательF9Характеристики цифровых фотокамерВ очень редких случаях на мониторе мо
F10Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательНеполадки при съемкеНеисправность Причина/решение AНе удается перейти
Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательF11Вспышка не срабатывает.• Для режима вспышки установлено значение W (В
F12Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательИзображения слишком темные (недодержанные).• Для режима вспышки устан
Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательF13Неполадки при просмотреНеисправность Причина/решение AНевозможно восп
F14Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательЭкран приветствия PictBridge не отображается при подсоединении фотока
Технические примечания и алфавитный указательF15Технические характеристикиЦифровая фотокамера Nikon COOLPIX S8200Тип Компактная цифровая фотокамераЭфф
F16Технические характеристикиТехнические примечания и алфавитный указательРазмер изображения(пикселей)• 16М (Высокий) [4608 × 3456P]• 16М [4608 × 3456
Технические характеристикиТехнические примечания и алфавитный указательF17• Если не оговорено иное, все значения приведены для фотокамеры с полностью
6Основные элементы фотокамерыОсновные элементы фотокамеры и основные операцииМонитор• Информация, отображаемая на мониторе при съемке и просмотре, изм
F18Технические характеристикиТехнические примечания и алфавитный указательЛитий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL12Сетевое зарядное устройство EH-69
Технические характеристикиТехнические примечания и алфавитный указательF19Поддерживаемые стандарты• Формат DCF (Design Rule for Camera File System): с
Технические примечания и алфавитный указательF20Алфавитный указательСимволыR E6g (теле) 27f (широкий) 27x Автовыбор сюжета 40A Автоматический режим 24
Алфавитный указательТехнические примечания и алфавитный указательF21ББаланс белого 37, E30Батарея 14, 16Батарейный отсек 3Блокировка фокусировки 78Буф
Алфавитный указательТехнические примечания и алфавитный указательF22Медленная синхронизация 57Меню видео 91Меню настройки 94Меню непрерывной съемки 52
Алфавитный указательТехнические примечания и алфавитный указательF23ССброс всех знач. 96, E80Свойства отобр. послед. 80, E54Сетевое зарядное устройств
Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без пис
7Основные элементы фотокамерыОсновные элементы фотокамеры и основные операции1 Режим съемки...24, 252 Режим
8Основные элементы фотокамерыОсновные элементы фотокамеры и основные операцииРежим просмотра* Гистограмма представляет собой график, показывающий расп
9Основные элементы фотокамеры и основные операцииОсновные операцииПереключение между режимом съемки и режимом просмотраВ фотокамере предусмотрено два
10Основные операцииОсновные элементы фотокамеры и основные операцииИспользование поворотного мультиселектораПоворотный мультиселектор можно повернуть,
11Основные операцииОсновные элементы фотокамеры и основные операцииИспользование меню (кнопка d)При нажатии кнопки d во время отображения экрана съемк
12Основные операцииОсновные элементы фотокамеры и основные операцииПереключение между вкладкамиВыбор элементов менюC Если меню содержит две или более
13Основы съемки и просмотраОсновы съемки и просмотраПодготовкаПодготовка 1. Установка батареи ...
iВведениеОсновные элементы фотокамеры и основные операцииОсновы съемки и просмотраФункции съемкиФункции просмотраЗапись и просмотр видеороликовОбщие н
14Основы съемки и просмотраОсновы съемки и просмотраПодготовка 1. Установка батареи1 Откройте крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти.2 Уста
15Подготовка 1. Установка батареиОсновы съемки и просмотраИзвлечение батареиВыключите фотокамеру. Прежде чем открывать крышку батарейного отсека/гнезд
16Основы съемки и просмотраПодготовка 2. Зарядка батареи1 Подготовьте сетевое зарядное устройство EH-69P, входящее в комплектацию.Если в комплектацию
17Подготовка 2. Зарядка батареиОсновы съемки и просмотраИндикатор зарядкиСостояние ОписаниеМедленно мигает (зеленым)Батарея заряжается.Выкл.Батарея не
18Основы съемки и просмотраПодготовка 3. Установка карты памяти1 Убедитесь, что индикатор включения питания не горит, а монитор выключен. Откройте кры
19Подготовка 3. Установка карты памятиОсновы съемки и просмотраИзвлечение карты памятиВыключите фотокамеру. Прежде чем открывать крышку батарейного от
20Основы съемки и просмотраШаг 1. Включение фотокамеры1 Для включения фотокамеры нажмите выключатель питания.• При первом включении фотокамеры смотрит
21Шаг 1. Включение фотокамерыОсновы съемки и просмотраВключение и выключение фотокамеры• Индикатор включения питания на мгновение загорается зеленым ц
22Шаг 1. Включение фотокамерыОсновы съемки и просмотраУстановка языка дисплея, даты и времениПри первом включении фотокамеры после покупки отображаетс
23Шаг 1. Включение фотокамерыОсновы съемки и просмотраЛетнее времяЕсли действует летнее время, нажмите кнопку мультиселектора H, чтобы включить функци
iiВведениеВведениеПрочтите этоБлагодарим вас за приобретение цифровой фотокамеры Nikon COOLPIX S8200. Прежде чем начать пользоваться фотокамерой, озна
24Основы съемки и просмотраШаг 2. Выбор режима съемкиЧтобы выбрать режим съемки, поворачивайте диск выбора режимов.• В этом примере используется режим
25Шаг 2. Выбор режима съемкиОсновы съемки и просмотраДоступные режимы съемкиРежим A (авто) (A 36)Используется при обычной съемке. Настройки можно регу
26Основы съемки и просмотраШаг 3. Компоновка кадра1 Держите фотокамеру в устойчивом положении.• Не допускайте, чтобы пальцы, волосы, ремень фотокамеры
27Шаг 3. Компоновка кадраОсновы съемки и просмотраИспользование зумаИспользуйте рычажок зуммирования для включения оптического зума.• Для увеличения о
28Основы съемки и просмотраШаг 4. Фокусировка и съемка1 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, т.е. плавно нажмите кнопку до появления небольшог
29Шаг 4. Фокусировка и съемкаОсновы съемки и просмотраB Сохранение изображений. Примечания• Во время сохранения изображений мигает символ со значением
30Основы съемки и просмотраШаг 5. Просмотр изображений1 Нажмите кнопку c (просмотр).• При переключении из режима съемки в режим просмотра последнее со
31Шаг 5. Просмотр изображенийОсновы съемки и просмотраИзменение способа отображения изображенийВ режиме просмотра можно изменить способ отображения из
32Основы съемки и просмотраШаг 6. Удаление ненужных изображений1 Чтобы удалить изображение, отображаемое в данный момент на мониторе, нажмите кнопку l
33Шаг 6. Удаление ненужных изображенийОсновы съемки и просмотраРабота с экраном Удалить выбр. снимки1 Нажмите кнопку мультиселектора J или K, чтобы вы
iiiПрочтите этоВведениеОб этом руководствеЧтобы сразу начать пользоваться фотокамерой, см. раздел «Основы съемки и просмотра» (A13).Чтобы ознакомиться
35Функции съемкиФункции съемкиВ этой главе описываются режимы съемки, а также функции, доступные в каждом режиме съемки.Можно выбирать режимы съемки и
36Функции съемкиФункции съемкиРежим A (авто)Используется при обычной съемке. Настройки можно регулировать в меню съемки (A 37) в соответствии с услови
37Режим A (авто)Функции съемкиПараметры, доступные в меню автоматической съемкиПри использовании режима A (авто) можно изменять следующие настройки.•
38Режим A (авто)Функции съемкиРежим автофокусаПри выборе параметра Покадровый АФ (настройка по умолчанию) фотокамера выполняет фокусировку только при
39Функции съемкиСюжетный режим (съемка сюжетов)Если в меню сюжетов или с помощью диска выбора режимов выбран один из следующих сюжетов, настройки фото
40Сюжетный режим (съемка сюжетов)Функции съемкиИзменение настроек сюжетного режима• В зависимости от сюжета кнопки мультиселектора H (X), I (p), J (n)
41Сюжетный режим (съемка сюжетов)Функции съемкиj Ночной пейзажСъемка изображений, передающих впечатление ночного пейзажа.Нажмите кнопку d, чтобы выбра
42Сюжетный режим (съемка сюжетов)Функции съемкиW Освещение сзадиИспользуется, когда источник света находится позади объекта съемки, детали которого ок
43Сюжетный режим (съемка сюжетов)Функции съемкиO Портрет питомцаИспользуйте этот режим для съемки собак или кошек. При распознавании морды кошки или с
ivПрочтите этоВведениеИнформация и меры предосторожностиКонцепция «постоянного совершенствования»В рамках развиваемой компанией Nikon концепции «посто
44Сюжетный режим (съемка сюжетов)Функции съемкиy M b ПортретИспользуйте этот режим при создании портретов.• Если фотокамера распознает лицо человека,
45Сюжетный режим (съемка сюжетов)Функции съемкиy M d СпортЭтот режим используется при съемке спортивных соревнований. Фотокамера выполняет съемку сери
46Сюжетный режим (съемка сюжетов)Функции съемкиy M f Праздник/в помещ.Подходит для фотосъемки на праздниках. Съемка внутри помещения в условиях фоново
47Сюжетный режим (съемка сюжетов)Функции съемкиy M k МакроЭтот режим используется для съемки цветов, насекомых и других небольших объектов с близкого
48Сюжетный режим (съемка сюжетов)Функции съемкиy M l МузейИспользуется для съемки в помещениях, где вспышку использовать запрещено (например, в музеях
49Сюжетный режим (съемка сюжетов)Функции съемкиy M p ПанорамаЭтот режим используется для панорамных снимков.На экране, отображаемом после выбора сюжет
50Функции съемкиРежим непрерывной съемки (серийная съемка)Используйте этот режим при съемке движущегося объекта для создания непрерывной серии изображ
51Режим непрерывной съемки (серийная съемка)Функции съемкиB Режим непрерывной съемки. Примечания• Для сохранения изображений после съемки потребуется
52Режим непрерывной съемки (серийная съемка)Функции съемкиПараметры, доступные в меню непрерывной съемкиВ дополнение к параметрам (A 37), доступным в
53Функции съемкиРежим специальных эффектов (применение эффектов при съемке)Во время съемки к изображениям можно применять эффекты.Доступны шесть следу
vПрочтите этоВведениеУведомление о запрещении копирования или воспроизведенияНеобходимо помнить, что даже простое обладание материалом, скопированным
54Режим специальных эффектов (применение эффектов при съемке)Функции съемки3 Наведите фотокамеру на объект и снимайте.• Фотокамера фокусируется на обл
55Функции съемкиФункции, которые можно установить мультиселекторомВо время съемки кнопки мультиселектора H (X), I (p), J (n) и K (o) можно использоват
56Функции, которые можно установить мультиселекторомФункции съемкиИспользование вспышки (режим вспышки)Режим вспышки можно установить в соответствии с
57Функции, которые можно установить мультиселекторомФункции съемкиДоступные режимы вспышкиUАвтоПри недостаточном освещении вспышка срабатывает автомат
58Функции, которые можно установить мультиселекторомФункции съемкиОткрытие и закрытие вспышкиВспышка фотокамеры открывается и закрывается автоматическ
59Функции, которые можно установить мультиселекторомФункции съемкиИспользование автоспускаФотокамера снабжена автоспуском, который спускает затвор чер
60Функции, которые можно установить мультиселекторомФункции съемки4 Нажмите спусковую кнопку затвора до конца.• Автоспуск начинает работать, и число с
61Функции, которые можно установить мультиселекторомФункции съемкиИспользование таймера улыбки, непрерывного таймера улыбкиЕсли фотокамера распознает
62Функции, которые можно установить мультиселекторомФункции съемки3 Скомпонуйте снимок и ждите улыбки на лице снимаемого человека.• Если фотокамера ра
63Функции, которые можно установить мультиселекторомФункции съемкиB Таймер улыбки, непрерывный таймер улыбки. Примечания• Невозможно использование циф
viВведениеМеры предосторожностиПеред началом работы с устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повре
64Функции, которые можно установить мультиселекторомФункции съемкиИспользование режима макросъемкиПри использовании режима макросъемки фотокамера може
65Функции, которые можно установить мультиселекторомФункции съемкиРегулировка яркости (коррекция экспозиции), насыщенности и оттенка (пользовательский
66Функции, которые можно установить мультиселекторомФункции съемки4 По завершении регулировки нажмите кнопку J или K, чтобы выбрать y, и нажмите кнопк
67Функции, которые можно установить мультиселекторомФункции съемкиРегулировка яркости (коррекция экспозиции)Регулировка яркости всего изображения.• Чт
68Функции, которые можно установить мультиселекторомФункции съемкиРегулировка яркости (коррекция экспозиции)Если в качестве режима съемки (A 24) выбра
69Функции, которые можно установить мультиселекторомФункции съемкиНастройки по умолчаниюНастройки по умолчанию для каждого режима съемки описаны ниже.
70Функции, которые можно установить мультиселекторомФункции съемкиНастройки по умолчанию для сюжетного режима описаны ниже.1Можно выбрать U (авто) или
71Функции съемкиИзменение размера изображения (Режим изображения)Чтобы выбрать сочетание размера изображения и коэффициента сжатия, используемого при
72Изменение размера изображения (Режим изображения)Функции съемкиC Число оставшихся кадровВ следующей таблице приведено приблизительное число изображе
73Функции съемкиФункции, которые нельзя использовать одновременноНекоторые настройки съемки нельзя использовать с другими функциями.Ограниченная функц
viiМеры предосторожностиВведениеСоблюдайте меры предосторожности при обращении с батареейНеправильное обращение с батареей может привести к ее протека
74Функции, которые нельзя использовать одновременноФункции съемкиРежим зоны АФАвтоспуск (A 59)Если при использовании функции АФ с обнаруж. объекта при
75Функции, которые нельзя использовать одновременноФункции съемкиПредуп. о закр. глазТаймер улыбки, непрерывный таймер улыбки (A 61)Функция предупрежд
76Функции съемкиИспользование системы распознавания лицФотокамера использует систему распознавания лиц для автоматической фокусировки на лицах людей в
77Функции съемкиИспользование функции смягчения тона кожиПри срабатывании затвора в одном из следующих режимов съемки фотокамера распознает одно или б
78Функции съемкиБлокировка фокусировкиЕсли для режима зоны АФ выбрано значение «Центр», используется блокировка фокусировки, чтобы сфокусироваться на
79Функции просмотраФункции просмотраВ этой главе описываются функции, доступные при просмотре изображений.4 / 44/ 41 5/ 11 / 20 11 15
80Функции просмотраФункции просмотраФункции, доступные в режиме просмотра (Меню просмотра)При просмотре изображений в режиме полнокадрового просмотра
81Функции просмотраПодключение фотокамеры к телевизору, компьютеру или принтеруПолучите большее удовольствие от просмотра изображений и видеороликов,
82Функции просмотраИспользование ViewNX 2ViewNX 2 – это программный пакет «все-в-одном», позволяющий передавать изображения на компьютер, а также прос
83Использование ViewNX 2Функции просмотра2Выберите язык в диалоговом окне выбора языка, чтобы открыть окно установки.• Если желаемый язык выбрать нево
Kommentare zu diesen Handbüchern