2011È severamente vietata la riproduzione parziale o totale di questo manuale (tranne la breve citazione negli articoli o nelle rassegne critiche) sen
viiiInformazioni sulla sicurezzaIntroduzioneUtilizzare cavi idoneiPer il collegamento ai terminali di ingresso o di uscita, utilizzare solo i cavi for
84Uso di ViewNX 2Funzioni di riproduzioneTrasferimento delle immagini sul computer1 Scegliete come effettuare la copia delle immagini sul computer.Sce
85Uso di ViewNX 2Funzioni di riproduzione2 Trasferire le immagini sul computer.• Assicurarsi che il nome della fotocamera collegata o del disco amovib
86Uso di ViewNX 2Funzioni di riproduzioneRitocco fotograf coFate clic sul pulsante Modifica nella barra strumenti di ViewNX 2.Le funzioni di modifica
87Registrazione e riproduzione di filmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiPer registrare un filmato, basta premere il pulsante b (e registrazion
88Registrazione e riproduzione di filmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiRegistrazione di filmatiPer registrare un filmato, basta premere il pu
89Registrazione di filmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiB Note sulla registrazione dei filmati• Per la registrazione dei filmati, si consigli
90Registrazione di filmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiC Opzioni filmato e durata massima dei filmatiI valori riportati sono indicativi. La
91Registrazione di filmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiModifica delle impostazioni di registrazione filmato (il menu Filmato)È possibile mod
92Registrazione e riproduzione di filmatiRiproduzione di filmatiPremere il pulsante c per passare al modo di riproduzione.I filmati sono contrassegnat
93Impostazioni generali della fotocameraImpostazioni generali della fotocameraNel presente capitolo sono descritte le varie impostazioni che è possibi
ixIntroduzioneAvvisiAvviso per gli utenti europeiPRECAUZIONIRISCHIO DI ESPLOSIONE IN CASO DI SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA CON UNA BATTERIA DI TIPO INAD
94Impostazioni generali della fotocameraImpostazioni generali della fotocameraIl menu impostazioniPer poter modificare le impostazioni seguenti, visua
95Il menu impostazioniImpostazioni generali della fotocameraRilevam. movimentoCon l'impostazione Auto (impostazione predefinita), se la fotocamer
96Il menu impostazioniImpostazioni generali della fotocameraRicarica via computerQuando la funzione è impostata su Auto (impostazione predefinita), è
E1Sezione di riferimentoE Sezione di riferimentoLa sezione di riferimento contiene informazioni dettagliate e suggerimenti sull'uso della fotocam
E2Sezione di riferimentoSezione di riferimentoUso della funzione Panorama semplificato (ripresa e riproduzione)Riprese con la funzione Panorama sempli
E3Uso della funzione Panorama semplificato (ripresa e riproduzione)Sezione di riferimento5 Premere fino in fondo il pulsante di scatto, quindi ritirar
E4Uso della funzione Panorama semplificato (ripresa e riproduzione)Sezione di riferimentoRiproduzione delle immagini riprese con la funzione Panorama
E5Sezione di riferimentoUso della funzione Panorama assistitoPer ottenere risultati ottimali, utilizzare un treppiedi. Se si utilizza un treppiedi per
E6Uso della funzione Panorama assistitoSezione di riferimento5 Scattare la foto successiva.•Inquadrare l'immagine successiva in modo che un terzo
E7Sezione di riferimentoRiproduzione ed eliminazione delle immagini catturate nel modo di ripresa in sequenzaCiascuna serie di immagini catturate util
xIntroduzioneSommarioIntroduzione...
E8Riproduzione ed eliminazione delle immagini catturate nel modo di ripresa in sequenzaSezione di riferimentoC Modalità di visualizzazione delle seque
E9Riproduzione ed eliminazione delle immagini catturate nel modo di ripresa in sequenzaSezione di riferimentoEliminazione delle immagini di una sequen
E10Sezione di riferimentoModifica di immagini fisseFunzioni di modificaLa fotocamera COOLPIX S8200 consente di modificare direttamente le immagini e d
E11Modifica di immagini fisseSezione di riferimentoC Limitazioni per la modifica delle immaginiSe si intende modificare una copia di un'immagine
E12Modifica di immagini fisseSezione di riferimentok Ritocco rapido: ottimizzazione del contrasto e della saturazioneL'opzione ritocco rapido con
E13Modifica di immagini fisseSezione di riferimentoI D-Lighting: ottimizzazione della luminosità e del contrastoLa funzione D-Lighting consente di cre
E14Modifica di immagini fisseSezione di riferimentoe Effetto pelle soft: toni effetto pelle softLa fotocamera rileva i volti nelle immagini e crea una
E15Modifica di immagini fisseSezione di riferimentoB Note sull'effetto pelle softA seconda della direzione in cui stanno guardando i volti o dell
E16Modifica di immagini fisseSezione di riferimentop Effetti filtro: applicazione degli effetti del filtro digitaleGli effetti filtro digitale consent
E17Modifica di immagini fisseSezione di riferimento4 Controllare l'effetto, quindi premere il pulsante k.• Viene creata una nuova copia modificat
xiSommarioIntroduzioneFunzioni di ripresa...
E18Modifica di immagini fisseSezione di riferimentog Mini-foto: riduzione della dimensione di un'immagineConsente di creare una copia di dimensio
E19Modifica di immagini fisseSezione di riferimentoa Ritaglio: creazione di una copia ritagliataQuesta funzione consente di creare una copia contenent
E20Modifica di immagini fisseSezione di riferimentoC Dimensione dell'immagineDal momento che l'area da salvare è ridotta, anche la copia rit
E21Sezione di riferimentoCollegamento della fotocamera ad un televisore (visualizzazione delle immagini sul televisore)Collegando la fotocamera a un t
E22Collegamento della fotocamera ad un televisore (visualizzazione delle immagini sul televisore)Sezione di riferimento3 Impostare l'ingresso TV
E23Sezione di riferimentoCollegamento della fotocamera a una stampante (stampa diretta)Le stampanti compatibili con PictBridge (F19) possono essere co
E24Collegamento della fotocamera a una stampante (stampa diretta)Sezione di riferimentoCollegamento della fotocamera a una stampante1 Spegnere la foto
E25Collegamento della fotocamera a una stampante (stampa diretta)Sezione di riferimento4 La fotocamera si accende automaticamente.• Se il collegamento
E26Collegamento della fotocamera a una stampante (stampa diretta)Sezione di riferimentoStampa di singole immaginiDopo avere collegato correttamente la
E27Collegamento della fotocamera a una stampante (stampa diretta)Sezione di riferimento6 Selezionare Avvia stampa e premere il pulsante k.7 La stampa
xiiSommarioIntroduzioneRegistrazione e riproduzione di filmati ... 8
E28Collegamento della fotocamera a una stampante (stampa diretta)Sezione di riferimento4 Selezionare Selezione stampa, Stampa tutte le foto o Stampa D
E29Collegamento della fotocamera a una stampante (stampa diretta)Sezione di riferimento5 La stampa viene avviata.• Al termine della stampa, sul monito
E30Sezione di riferimentoIl menu di ripresa (per il modo A (Auto), modo di ripresa in sequenza)• Per informazioni sul Formato immagine, vedere "M
E31Il menu di ripresa (per il modo A (Auto), modo di ripresa in sequenza)Sezione di riferimentoB Note sulla funzione di bilanciamento del bianco• Quan
E32Il menu di ripresa (per il modo A (Auto), modo di ripresa in sequenza)Sezione di riferimentoUso della Premisurazione manualeLa premisurazione manua
E33Il menu di ripresa (per il modo A (Auto), modo di ripresa in sequenza)Sezione di riferimentoModo esposizioneLa misurazione esposimetrica è il proce
E34Il menu di ripresa (per il modo A (Auto), modo di ripresa in sequenza)Sezione di riferimentoSensibilità ISOQuando si aumenta la sensibilità ISO, è
E35Il menu di ripresa (per il modo A (Auto), modo di ripresa in sequenza)Sezione di riferimentoRipresa in sequenzaSelezionare l'opzione di ripres
E36Il menu di ripresa (per il modo A (Auto), modo di ripresa in sequenza)Sezione di riferimentoDurante la ripresa, l'impostazione corrente di rip
E37Il menu di ripresa (per il modo A (Auto), modo di ripresa in sequenza)Sezione di riferimentoModo area AFQuesta opzione consente di scegliere il cri
xiiiSommarioIntroduzioneIl Menu play...
E38Il menu di ripresa (per il modo A (Auto), modo di ripresa in sequenza)Sezione di riferimentox ManualeConsente di selezionare una delle 99 aree di m
E39Il menu di ripresa (per il modo A (Auto), modo di ripresa in sequenza)Sezione di riferimentoM Scelta soggetto AF (impostazione predefinita)Quando r
E40Il menu di ripresa (per il modo A (Auto), modo di ripresa in sequenza)Sezione di riferimentoUso della funzione di inseguimento del soggettoQuesto m
E41Il menu di ripresa (per il modo A (Auto), modo di ripresa in sequenza)Sezione di riferimento4 Premere sino in fondo il pulsante di scatto per scatt
E42Il menu di ripresa (per il modo A (Auto), modo di ripresa in sequenza)Sezione di riferimentoModo autofocusConsente di selezionare la modalità di me
E43Sezione di riferimentoIl Menu play• Per informazioni sulle seguenti funzioni di modifica immagini, vedere "Modifica di immagini fisse" (E
E44Il Menu playSezione di riferimento3 Specificare se stampare o meno la data e le informazioni di ripresa.• Selezionare Data, quindi premere il pulsa
E45Il Menu playSezione di riferimentoC Stampa dataQuando la data e l'ora della ripresa vengono sovrastampate sulle immagini utilizzando l'op
E46Il Menu playSezione di riferimentob Slide showLa fotocamera consente di riprodurre le immagini salvate nella memoria interna o in una card di memor
E47Il Menu playSezione di riferimentod ProteggiQuesta opzione consente di proteggere le immagini selezionate dall'eliminazione accidentale.Dalla
xivSommarioIntroduzioneNote tecniche e indice analitico...
E48Il Menu playSezione di riferimentoLa schermata di selezione delle immaginiQuando si utilizza una delle seguenti funzioni, al momento della selezion
E49Il Menu playSezione di riferimentof Ruota immagineConsente di specificare l'orientamento in cui le immagini salvate vengono visualizzate in fa
E50Il Menu playSezione di riferimentoE Memo vocaleUtilizzando il microfono della fotocamera è possibile registrare memo vocali da allegare alle immagi
E51Il Menu playSezione di riferimentoEliminazione di memo vocaliPremere il pulsante l mentre è visualizzata la schermata descritta nella parte intitol
E52Il Menu playSezione di riferimentoh Copia (copia da memoria interna a card di memoria e viceversa)Questa opzione consente di copiare le immagini da
E53Il Menu playSezione di riferimentoB Note sulla copia delle immagini• La fotocamera consente di copiare file in formato JPEG, MOV e WAV. Non è possi
E54Il Menu playSezione di riferimentoC Opzioni visualizz. sequenzaSelezionare il metodo utilizzato per visualizzare una serie di immagini riprese in s
E55Sezione di riferimentoIl menu FilmatoOpzioni filmatoSelezionare l'opzione filmato desiderata per la registrazione.Oltre che filmati a velocità
E56Il menu FilmatoSezione di riferimentoFilmato HS• La velocità di trasmissione dei filmati è il volume di dati registrati al secondo. Viene utilizzat
E57Il menu FilmatoSezione di riferimentoRegistrazione di filmati al rallentatore ed in accelerato (filmato HS)È possibile registrare filmati HS (high
1Componenti della fotocamera e operazioni di baseComponenti della fotocamera e operazioni di baseNel presente capitolo sono descritti i componenti del
E58Il menu FilmatoSezione di riferimentoB Note sul filmato HS• L'audio non viene registrato.• Nella registrazione di filmati HS, quando si preme
E59Il menu FilmatoSezione di riferimentoModo autofocusSelezionare il metodo di messa a fuoco automatica utilizzato durante la registrazione di filmati
E60Sezione di riferimentoIl menu impostazioniSchermata avvioConsente di specificare se visualizzare o meno la schermata di avvio all'accensione d
E61Il menu impostazioniSezione di riferimentoFuso orario e dataConsente di impostare l'orologio della fotocamera.Selezione del fuso orario di des
E62Il menu impostazioniSezione di riferimento3 Premere K.• Viene visualizzata la schermata della destinazione del viaggio.4 Premere J o K per selezion
E63Il menu impostazioniSezione di riferimentoC Fusi orariLa fotocamera supporta i fusi orari elencati di seguito.Per i fusi orari non indicati qui di
E64Il menu impostazioniSezione di riferimentoImpostazioni monitorImpostare le opzioni elencate di seguito.Pulsante d M Scheda z M Impostazioni monitor
E65Il menu impostazioniSezione di riferimentoInfo fotoConsente di scegliere se visualizzare o meno le informazioni relative alla foto nel monitor.Per
E66Il menu impostazioniSezione di riferimentoStampa data (sovrastampa della data e dell'ora)La data e l'ora di registrazione possono essere
E67Il menu impostazioniSezione di riferimentoRiduzione vibrazioniConsente di ridurre gli effetti del movimento della fotocamera durante la ripresa. La
2Componenti della fotocamera e operazioni di baseComponenti della fotocamera e operazioni di baseComponenti della fotocameraCorpo macchina213 67451098
E68Il menu impostazioniSezione di riferimentoRilevam. movimentoDurante le riprese di immagini fisse è possibile attivare la funzione di rilevamento de
E69Il menu impostazioniSezione di riferimentoIlluminatore AFConsente di attivare o disattivare l'illuminatore ausiliario AF, per agevolare il fun
E70Il menu impostazioniSezione di riferimentoZoom digitaleConsente di attivare o disattivare lo zoom digitale.Pulsante d M Scheda z M Zoom digitaleOpz
E71Il menu impostazioniSezione di riferimentoImpostazioni audioQuesta opzione consente di regolare le impostazioni audio indicate di seguito.Pulsante
E72Il menu impostazioniSezione di riferimentoAutospegnimentoSe non vengono eseguite operazioni per un determinato lasso di tempo, il monitor si spegne
E73Il menu impostazioniSezione di riferimentoFormatta memoria/Formatta cardQuesta opzione consente di formattare la memoria interna o una card di memo
E74Il menu impostazioniSezione di riferimentoLingua/LanguageÈ possibile operare una selezione tra 29 lingue disponibili per la visualizzazione di menu
E75Il menu impostazioniSezione di riferimentoRicarica via computerQuesta opzione consente di specificare se la batteria inserita nella fotocamera debb
E76Il menu impostazioniSezione di riferimentoC La spia di caricaNella tabella riportata di seguito è indicato il significato dei vari stati della spia
E77Il menu impostazioniSezione di riferimentoAvviso occhi chiusiConsente di attivare o disattivare la funzione di rilevamento di persone con occhi chi
3Componenti della fotocameraComponenti della fotocamera e operazioni di base16 17 181512 4 65312711109813141 Monitor...
E78Il menu impostazioniSezione di riferimentoLa schermata Avviso occhio chiusiQuando sul monitor appare la schermata Soggetto con occhi chiusi? illust
E79Il menu impostazioniSezione di riferimentoProviniConsente di specificare se visualizzare o meno i provini mediante rapida rotazione del multi-selet
E80Il menu impostazioniSezione di riferimentoRipristina tuttoQuando si seleziona Ripristina, vengono ripristinate le impostazioni predefinite della fo
E81Il menu impostazioniSezione di riferimentoMenu ControluceMenu Animali domesticiMenu di ripresa SequenzaMenu Effetti specialiMenu FilmatoMenu impost
E82Il menu impostazioniSezione di riferimentoAltri• La funzione Ripristina tutto azzera dalla memoria anche il numero di file corrente (E84). La numer
E83Il menu impostazioniSezione di riferimentoVersione firmwareConsente di visualizzare la versione corrente del firmware della fotocamera.Pulsante d M
E84Sezione di riferimentoNomi dei file e delle cartelleDi seguito sono indicati i criteri di denominazione dei file delle immagini, dei filmati o memo
E85Sezione di riferimentoAccessori opzionali1In dotazione con la fotocamera al momento dell'acquisto (A ii).2Per l'uso in altri paesi, impie
E86Sezione di riferimentoMessaggi di erroreVisualizzazione Problema Soluzione AO (lampeggiante) Orologio non impostato. Impostare la data e l'ora
Messaggi di erroreSezione di riferimentoE87PCard non formattata. Formattare?SìNoLa card di memoria non è stata formattata per essere utilizzata con la
Informazioni sui marchi• Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi commerciali o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o
4Componenti della fotocameraComponenti della fotocamera e operazioni di baseComandi utilizzati nel modo di ripresaComando Nome Funzione principale AGh
E88Messaggi di erroreSezione di riferimentoNLa memoria non contiene immaginiNella memoria interna o nella card di memoria non sono presenti immagini.•
Messaggi di erroreSezione di riferimentoE89uImpossibile creare il panorama.Non è stato possibile effettuare riprese con la funzione panorama semplific
E90Messaggi di erroreSezione di riferimento* Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione fornita con la stampante.PRErrore stampante: ver
Note tecniche e indice analiticoF1Note tecniche e indice analiticoCura e manutenzione del prodotto...F2La fotocamera...
Note tecniche e indice analiticoF2Note tecniche e indice analiticoCura e manutenzione del prodottoLa fotocameraPer garantire un utilizzo corretto e du
Cura e manutenzione del prodottoNote tecniche e indice analiticoF3B Note sul monitor• Alcuni pixel del monitor possono risultare sempre accesi o non a
F4Cura e manutenzione del prodottoNote tecniche e indice analiticoBatteria• Verificare il livello di carica della batteria prima di iniziare a utilizz
Cura e manutenzione del prodottoNote tecniche e indice analiticoF5Adattatore CA/caricabatteria• L'adattatore CA/caricabatteria EH-69P può essere
Note tecniche e indice analiticoF6Pulizia e conservazionePuliziaNon utilizzare in nessun caso alcool, solventi o altri prodotti chimici volatili.Conse
Note tecniche e indice analiticoF7Risoluzione dei problemiSe la fotocamera non funziona come previsto, consultare l'elenco dei problemi più frequ
5Componenti della fotocameraComponenti della fotocamera e operazioni di baseComandi utilizzati nel modo di riproduzioneComando Nome Funzione principal
F8Risoluzione dei problemiNote tecniche e indice analiticoNel monitor non compare nulla.• La fotocamera è spenta.• La fotocamera è passata al modo sta
Risoluzione dei problemiNote tecniche e indice analiticoF9Caratteristiche delle fotocamere digitaliIn casi estremamente rari, nel monitor potrebbero a
F10Risoluzione dei problemiNote tecniche e indice analiticoProblemi di ripresaProblema Causa/soluzione ANon è possibile passare al modo di ripresa.Sco
Risoluzione dei problemiNote tecniche e indice analiticoF11Il flash non viene emesso.• È stato selezionato W (no) come modo flash.• È stato selezionat
F12Risoluzione dei problemiNote tecniche e indice analiticoLe immagini sono troppo scure (sottoesposte).• È stato selezionato W (no) come modo flash.•
Risoluzione dei problemiNote tecniche e indice analiticoF13Problemi di riproduzioneProblema Causa/soluzione AIl file non può essere riprodotto.• La ca
F14Risoluzione dei problemiNote tecniche e indice analiticoLa schermata di avvio di PictBridge non viene visualizzata se la fotocamera è collegata a u
Note tecniche e indice analiticoF15Caratteristiche tecnicheNikon Fotocamera digitale COOLPIX S8200Tipo Fotocamera digitale compattaPixel effettivi 16,
F16Caratteristiche tecnicheNote tecniche e indice analiticoDimensione dell'immagine(pixel)• 16M (Alto) [4608 × 3456P]• 16M [4608 × 3456]• 12M [40
Caratteristiche tecnicheNote tecniche e indice analiticoF17• Salvo diversa indicazione, le specifiche fornite si riferiscono ad una fotocamera con bat
6Componenti della fotocameraComponenti della fotocamera e operazioni di baseIl monitor• Le informazioni visualizzate sul monitor durante la ripresa e
F18Caratteristiche tecnicheNote tecniche e indice analiticoBatteria ricaricabile Li-ion EN-EL12Adattatore CA/caricabatteria EH-69PTipo Batteria ricari
Caratteristiche tecnicheNote tecniche e indice analiticoF19Standard supportati• DCF: (Design Rule for Camera File System): standard ampiamente utilizz
Note tecniche e indice analiticoF20Indice analiticoSimboliR E6f (grandangolo) 27g (tele) 27n Autoscatto 59o Compensazione esposizione 68W Controluce 4
Indice analiticoNote tecniche e indice analiticoF21DData e ora 22, 94, E61Denominazione del file E84Differenza di fuso orario 94, E63D-Lighting 80, E1
Indice analiticoNote tecniche e indice analiticoF22Modo di ripresa in sequenza 50Modo di riproduzione 9Modo effetti speciali 53Modo esposizione 37, E3
Indice analiticoNote tecniche e indice analiticoF23Spia flash 56Spiaggia Z 46Sport d 45SSCN E84Stampa E26, E27, E43Stampa data 23, 94, E66Stampa diret
F24
2011È severamente vietata la riproduzione parziale o totale di questo manuale (tranne la breve citazione negli articoli o nelle rassegne critiche) sen
7Componenti della fotocameraComponenti della fotocamera e operazioni di base1 Modo di ripresa...24, 252 Modo
8Componenti della fotocameraComponenti della fotocamera e operazioni di baseModo di riproduzione* Un istogramma è una rappresentazione grafica della d
9Componenti della fotocamera e operazioni di baseOperazioni di baseCommutazione tra il modo di ripresa ed il modo di riproduzioneLa fotocamera dispone
10Operazioni di baseComponenti della fotocamera e operazioni di baseUso del multi-selettore a rotazioneRuotare il multi-selettore a rotazione, premern
11Operazioni di baseComponenti della fotocamera e operazioni di baseUtilizzo dei menu (il pulsante d)Se si preme il pulsante d mentre è visualizzata l
12Operazioni di baseComponenti della fotocamera e operazioni di basePassaggio da una scheda all'altraSelezione delle opzioni di menuC Quando il m
13Le basi della ripresa e della riproduzioneLe basi della ripresa e della riproduzionePreparativiPreparativo 1 Inserire la batteria...
iIntroduzioneComponenti della fotocamera e operazioni di baseLe basi della ripresa e della riproduzioneFunzioni di ripresaFunzioni di riproduzioneRegi
14Le basi della ripresa e della riproduzioneLe basi della ripresa e della riproduzionePreparativo 1 Inserire la batteria1 Aprire il coperchio del vano
15Preparativo 1 Inserire la batteriaLe basi della ripresa e della riproduzioneRimozione della batteriaSpegnere la fotocamera e assicurarsi che la spia
16Le basi della ripresa e della riproduzionePreparativo 2 Caricare la batteria1 Preparare l'adattatore CA/caricabatteria EH-69P in dotazione.Se l
17Preparativo 2 Caricare la batteriaLe basi della ripresa e della riproduzioneLa spia di caricaStato DescrizioneLampeggio lento (verde)La batteria è i
18Le basi della ripresa e della riproduzionePreparativo 3 Inserire una card di memoria1 Verificare che la spia di accensione e il monitor siano spenti
19Preparativo 3 Inserire una card di memoriaLe basi della ripresa e della riproduzioneRimozione della card di memoriaSpegnere la fotocamera e assicura
20Le basi della ripresa e della riproduzionePassaggio 1 Accendere la fotocamera1 Premere l'interruttore di alimentazione per accendere la fotocam
21Passaggio 1 Accendere la fotocameraLe basi della ripresa e della riproduzioneAccensione e spegnimento della fotocamera• La spia di accensione si ill
22Passaggio 1 Accendere la fotocameraLe basi della ripresa e della riproduzioneImpostazione della lingua, della data e dell'oraLa prima volta che
23Passaggio 1 Accendere la fotocameraLe basi della ripresa e della riproduzioneOra legaleSe è in vigore l'ora legale, premere H sul multi-seletto
iiIntroduzioneIntroduzioneDa leggere in prioritàGrazie per aver acquistato la fotocamera digitale Nikon COOLPIX S8200. Prima di utilizzare la fotocame
24Le basi della ripresa e della riproduzionePassaggio 2 Selezionare un modo di ripresaRuotare la ghiera di selezione modo per selezionare un modo di r
25Passaggio 2 Selezionare un modo di ripresaLe basi della ripresa e della riproduzioneModi di ripresa disponibiliModo A (auto) (A 36)Utilizzato per le
26Le basi della ripresa e della riproduzionePassaggio 3 Inquadrare l'immagine1 Tenere ben ferma la fotocamera.• Non ostruire l'obiettivo, il
27Passaggio 3 Inquadrare l'immagineLe basi della ripresa e della riproduzioneUso dello zoomPer attivare lo zoom ottico si utilizza il controllo z
28Le basi della ripresa e della riproduzionePassaggio 4 Mettere a fuoco e scattare1 Premere il pulsante di scatto a metà corsa, premerlo cioè leggerme
29Passaggio 4 Mettere a fuoco e scattareLe basi della ripresa e della riproduzioneB Note sul salvataggio delle immagini• Durante il salvataggio delle
30Le basi della ripresa e della riproduzionePassaggio 5 Riprodurre le immagini1 Premere il pulsante c (riproduzione).• Quando dal modo di ripresa si p
31Passaggio 5 Riprodurre le immaginiLe basi della ripresa e della riproduzioneModifica della modalità di visualizzazione delle immaginiNel modo di rip
32Le basi della ripresa e della riproduzionePassaggio 6 Eliminare le immagini indesiderate1 Per eliminare l'immagine visualizzata al momento sul
33Passaggio 6 Eliminare le immagini indesiderateLe basi della ripresa e della riproduzioneUso della schermata Cancella foto selezionate1 Premere J o K
iiiDa leggere in prioritàIntroduzioneInformazioni sul presente ManualePer iniziare ad utilizzare immediatamente la fotocamera, vedere "Le basi de
35Funzioni di ripresaFunzioni di ripresaNel presente capitolo sono descritti i modi di ripresa della fotocamera e le funzioni disponibili con ciascuno
36Funzioni di ripresaFunzioni di ripresaModo A autoUtilizzato per le riprese generiche. È possibile regolare le impostazioni nel menu di ripresa (A 37
37Modo A autoFunzioni di ripresaOpzioni disponibili sul menu di ripresa AutoQuando si utilizza il modo A (auto), è possibile modificare le impostazion
38Modo A autoFunzioni di ripresaModo autofocusQuando è selezionata l'impostazione AF singolo (impostazione predefinita), la fotocamera esegue la
39Funzioni di ripresaModo scena (modi di ripresa specifici per determinate tipologie di scene)Quando viene selezionata una delle seguenti scene, dal m
40Modo scena (modi di ripresa specifici per determinate tipologie di scene)Funzioni di ripresaModifica delle impostazioni del modo scena• In funzione
41Modo scena (modi di ripresa specifici per determinate tipologie di scene)Funzioni di ripresaj Paesaggio notturnoConsente di catturare l'atmosfe
42Modo scena (modi di ripresa specifici per determinate tipologie di scene)Funzioni di ripresaW ControluceUtilizzare questo modo quando la luce provie
43Modo scena (modi di ripresa specifici per determinate tipologie di scene)Funzioni di ripresaO Animali domesticiUtilizzare questo modo per fotografar
ivDa leggere in prioritàIntroduzioneInformazioni e precauzioniAggiornamento costanteNell'ambito dei servizi di assistenza offerti, Nikon si impeg
44Modo scena (modi di ripresa specifici per determinate tipologie di scene)Funzioni di ripresay M b RitrattoSelezionare questo modo per i ritratti.• Q
45Modo scena (modi di ripresa specifici per determinate tipologie di scene)Funzioni di ripresay M d SportUtilizzare questo modo per la ripresa di mani
46Modo scena (modi di ripresa specifici per determinate tipologie di scene)Funzioni di ripresay M f Feste/interniAdatto per le riprese durante lo svol
47Modo scena (modi di ripresa specifici per determinate tipologie di scene)Funzioni di ripresay M k Macro/primo pianoUtilizzare questo modo per fotogr
48Modo scena (modi di ripresa specifici per determinate tipologie di scene)Funzioni di ripresay M l MuseoUtilizzare questo modo per le riprese in inte
49Modo scena (modi di ripresa specifici per determinate tipologie di scene)Funzioni di ripresay M p PanoramaQuesto modo consente di ottenere foto pano
50Funzioni di ripresaModo di ripresa in sequenzaQuesto modo consente di catturare i particolari di un soggetto in movimento scattando una serie contin
51Modo di ripresa in sequenzaFunzioni di ripresaB Note sul modo di ripresa in sequenza• Dopo la ripresa, il salvataggio delle immagini può richiedere
52Modo di ripresa in sequenzaFunzioni di ripresaOpzioni disponibili sul menu di ripresa in sequenzaÈ possibile selezionare il tipo di ripresa in seque
53Funzioni di ripresaModo effetti speciali (applicazione di effetti durante la ripresa)Durante la ripresa, è possibile applicare effetti alle immagini
vDa leggere in prioritàIntroduzioneNote concernenti il divieto di copia e riproduzioneNota: il semplice possesso di materiale copiato o riprodotto in
54Modo effetti speciali (applicazione di effetti durante la ripresa)Funzioni di ripresa3 Inquadrare il soggetto e scattare.• La fotocamera esegue la m
55Funzioni di ripresaFunzioni che è possibile impostare con il multi-selettoreDurante le riprese, i comandi H (X), I (p), J (n) e K (o) del multi-sele
56Funzioni che è possibile impostare con il multi-selettoreFunzioni di ripresaUso del flash (modo flash)È possibile impostare il modo flash in funzion
57Funzioni che è possibile impostare con il multi-selettoreFunzioni di ripresaModi flash disponibiliUAutoSe l'illuminazione è scarsa, il lampo de
58Funzioni che è possibile impostare con il multi-selettoreFunzioni di ripresaSollevamento ed abbassamento del flashLa fotocamera solleva ed abbassa a
59Funzioni che è possibile impostare con il multi-selettoreFunzioni di ripresaUso dell'autoscattoLa fotocamera è dotata di un autoscatto che fa s
60Funzioni che è possibile impostare con il multi-selettoreFunzioni di ripresa4 Premere fino in fondo il pulsante di scatto.• L'autoscatto viene
61Funzioni che è possibile impostare con il multi-selettoreFunzioni di ripresaUso della funzione Timer sorriso, Sequenza timer sorrisoQuando la fotoca
62Funzioni che è possibile impostare con il multi-selettoreFunzioni di ripresa3 Inquadrare l'immagine ed aspettare che il soggetto sorrida.• Quan
63Funzioni che è possibile impostare con il multi-selettoreFunzioni di ripresaB Note sull'uso della funzione Timer sorriso, Sequenza timer sorris
viIntroduzioneInformazioni sulla sicurezzaOnde evitare eventuali danni al prodotto Nikon o possibili lesioni personali, leggere integralmente e con la
64Funzioni che è possibile impostare con il multi-selettoreFunzioni di ripresaUso del modo macroCon il modo macro, la fotocamera può mettere a fuoco s
65Funzioni che è possibile impostare con il multi-selettoreFunzioni di ripresaRegolazione della luminosità (compensazione dell'esposizione), dell
66Funzioni che è possibile impostare con il multi-selettoreFunzioni di ripresa4 Al termine della regolazione, premere J o K per selezionare y, quindi
67Funzioni che è possibile impostare con il multi-selettoreFunzioni di ripresaRegolazione della luminosità (compensazione dell'esposizione)Regola
68Funzioni che è possibile impostare con il multi-selettoreFunzioni di ripresaRegolazione della luminosità (compensazione dell'esposizione)Quando
69Funzioni che è possibile impostare con il multi-selettoreFunzioni di ripresaImpostazioni predefiniteQui di seguito sono descritte le impostazioni pr
70Funzioni che è possibile impostare con il multi-selettoreFunzioni di ripresaQui di seguito sono descritte le impostazioni predefinite di ciascun mod
71Funzioni di ripresaModifica della dimensione dell'immagine (Formato immagine)L'impostazione del Formato immagine nel menu di ripresa conse
72Modifica della dimensione dell'immagine (Formato immagine)Funzioni di ripresaC Numero di esposizioni rimanentiNella tabella seguente è indicato
73Funzioni di ripresaFunzioni che non possono essere utilizzate simultaneamenteAlcune impostazioni di ripresa non possono essere utilizzate in concomi
viiInformazioni sulla sicurezzaIntroduzioneManeggiare con molta cura la batteriaSe maneggiata in modo improprio, la batteria potrebbe perdere liquidi,
74Funzioni che non possono essere utilizzate simultaneamenteFunzioni di ripresaModo area AFAutoscatto (A 59)Quando si utilizza l'autoscatto con l
75Funzioni che non possono essere utilizzate simultaneamenteFunzioni di ripresaAvviso occhi chiusiTimer sorriso, sequenza timer sorriso (A 61)L'a
76Funzioni di ripresaUso della funzione di rilevamento voltoQuando si selezionano i modi di ripresa o le impostazioni seguenti, la fotocamera utilizza
77Funzioni di ripresaUso della funzione effetto pelle softQuando scatta l'otturatore durante l'uso di uno dei seguenti modi di ripresa, la f
78Funzioni di ripresaBlocco della messa a fuocoIl blocco della messa a fuoco consente di mettere a fuoco soggetti che non si trovano al centro dell&ap
79Funzioni di riproduzioneFunzioni di riproduzioneNel presente capitolo sono descritte le funzioni disponibili durante la riproduzione delle immagini.
80Funzioni di riproduzioneFunzioni di riproduzioneFunzioni disponibili nel modo di riproduzione (Menu play)Mentre si visualizzano le immagini in modo
81Funzioni di riproduzioneCollegamento della fotocamera a un televisore, un computer o una stampantePer meglio visualizzare immagini e filmati, è poss
82Funzioni di riproduzioneUso di ViewNX 2ViewNX 2 è un pacchetto software integrato che consente di trasferire, visualizzare, modificare e condividere
83Uso di ViewNX 2Funzioni di riproduzione2 Per aprire la finestra d'installazione, selezionare una lingua nell'apposita finestra di selezion
Kommentare zu diesen Handbüchern