Nikon COOLPIX-S8100 Bedienungsanleitung

Il est interdit de reproduire une partie ou l’intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à l’exception d’une brève citation dans un arti

viiiTable des matièresEn savoir plus sur la prise de vue...

88En savoir plus sur la visualisationRegarder de plus près : Fonction LoupeLorsque vous tournez la commande de zoom sur la position g (i) en mode de v

89Regarder de plus près : Fonction LoupeEn savoir plus sur la visualisationImages capturées en mode de détection de visageLorsque vous agrandissez (fo

90En savoir plus sur la visualisationVisualisation des images par catégorieIl est possible de sélectionner les modes de visualisation suivants.1 Appuy

91Visualisation des images par catégorieEn savoir plus sur la visualisation5 Utilisez le sélecteur rotatif pour choisir un mode de visualisation.Pour

92En savoir plus sur la visualisationTri des photos favorites (mode Photos favorites)Les images capturées peuvent être ajoutées à un album et triées.U

93Tri des photos favorites (mode Photos favorites)En savoir plus sur la visualisation4 À l'aide du sélecteur rotatif, choisissez l'album auq

94Tri des photos favorites (mode Photos favorites)En savoir plus sur la visualisationAffichage des images d'un albumEn mode Photos favorites h, v

95Tri des photos favorites (mode Photos favorites)En savoir plus sur la visualisationSuppression d'images d'un albumPermet d'effacer de

96Tri des photos favorites (mode Photos favorites)En savoir plus sur la visualisationUtilisation du mode Photos favoritesLes opérations suivantes sont

97Tri des photos favorites (mode Photos favorites)En savoir plus sur la visualisationModification des icônes d'albumIl est possible de modifier l

ixTable des matièresOptions de visualisation : Menu Visualisation... 107a Réglage

98Tri des photos favorites (mode Photos favorites)En savoir plus sur la visualisationB Remarques sur les icônes d'albumDéfinissez les icônes d&ap

99Tri des photos favorites (mode Photos favorites)En savoir plus sur la visualisationC Ajout/Affichage de photos favoritesLorsque des images sont ajou

100En savoir plus sur la visualisationRecherche d'images en mode Tri automatiqueLes images et les clips vidéo sont automatiquement triés dans l&a

101Recherche d'images en mode Tri automatiqueEn savoir plus sur la visualisation3 Choisissez la catégorie souhaitée à l'aide du sélecteur ro

102Recherche d'images en mode Tri automatiqueEn savoir plus sur la visualisationCatégories du mode Tri automatique* Les images capturées en mode

103Recherche d'images en mode Tri automatiqueEn savoir plus sur la visualisationOpérations disponibles en mode Tri automatiqueLes opérations suiv

104En savoir plus sur la visualisationVisualisation des images par date (Classement par date)Seules les images capturées à la même date peuvent être v

105Visualisation des images par date (Classement par date)En savoir plus sur la visualisationB Remarques concernant le mode Classement par date• Il es

106Visualisation des images par date (Classement par date)En savoir plus sur la visualisationOpérations disponibles en mode Classement par dateLes opé

107En savoir plus sur la visualisationOptions de visualisation : Menu VisualisationVous pouvez effectuer les opérations suivantes dans le menu Visuali

xTable des matièresRéglages de base de l'appareil photo...157M

108Options de visualisation : Menu VisualisationEn savoir plus sur la visualisationAffichage du menu VisualisationAppuyez sur la commande c pour accéd

109Options de visualisation : Menu VisualisationEn savoir plus sur la visualisationa Réglage d'impression (Création d'une commande d'im

110Options de visualisation : Menu VisualisationEn savoir plus sur la visualisation4 Sélectionnez les images (99 maximum) et le nombre de copies voulu

111Options de visualisation : Menu VisualisationEn savoir plus sur la visualisationB Remarques concernant l'option Réglage d'impressionLorsq

112Options de visualisation : Menu VisualisationEn savoir plus sur la visualisationB Remarques concernant l'impression de la date de prise de vue

113Options de visualisation : Menu VisualisationEn savoir plus sur la visualisationb DiaporamaVisualisez une à une ou sous forme de « diaporama » auto

114Options de visualisation : Menu VisualisationEn savoir plus sur la visualisationd ProtégerProtéger les images sélectionnées contre toute suppressio

115Options de visualisation : Menu VisualisationEn savoir plus sur la visualisationChoix des imagesLorsque vous utilisez l'une des fonctions suiv

116Options de visualisation : Menu VisualisationEn savoir plus sur la visualisationf Rotation imageDéfinissez l'orientation qui sera appliquée su

117Options de visualisation : Menu VisualisationEn savoir plus sur la visualisationE Annotation vocaleUtilisez le microphone de l'appareil photo

1IntroductionIntroductionÀ propos de ce manuelNous vous remercions d'avoir acheté l'appareil photo numérique Nikon COOLPIX S8100. Ce manuel

118Options de visualisation : Menu VisualisationEn savoir plus sur la visualisationLecture des annotations vocalesLes images accompagnées d'annot

119Options de visualisation : Menu VisualisationEn savoir plus sur la visualisationh Copier (Copie entre la mémoire interne et la carte mémoire)Copiez

120Options de visualisation : Menu VisualisationEn savoir plus sur la visualisationB Remarques concernant la copie d'images• Il est possible de c

121Options de visualisation : Menu VisualisationEn savoir plus sur la visualisationC Options affichage séquenceChoisissez la méthode utilisée pour aff

122Édition d'imagesÉdition d'imagesFonctions d'éditionUtilisez le COOLPIX S8100 pour retoucher des images directement sur l'appare

123Fonctions d'éditionÉdition d'imagesC Restrictions relatives à l'édition d'imagesLorsqu'une copie éditée est à nouveau modi

124Édition d'imagesÉdition d'imagesk Retouche rapide : Amélioration du contraste et de la saturationLa fonction Retouche rapide peut être ut

125Édition d'imagesÉdition d'imagesI D-Lighting : Amélioration de la luminosité et du contrasteLa fonction D-Lighting permet d'éclairci

126Édition d'imagesÉdition d'imagese Maquillage : Adoucissement des tons chairL'appareil photo détecte les visages dans les images et c

127Édition d'imagesÉdition d'imagesg Mini-photo : (Réduction de la taille d'image)Créer une copie de taille réduite de l'image act

2IntroductionInformations et recommandationsFormation permanenteDans le cadre de l'engagement de Nikon pour la « Formation permanente » envers se

128Édition d'imagesÉdition d'imagesa Recadrage : Créer une copie recadréeServez-vous de cette fonction pour créer une copie contenant unique

129Enregistrement et visualisation de clips vidéoEnregistrement et visualisation de clips vidéoEnregistrement de clips vidéoVous pouvez enregistrer de

130Enregistrement de clips vidéoEnregistrement et visualisation de clips vidéoB Remarques sur l'enregistrement de clips vidéo• Les cartes mémoire

131Enregistrement de clips vidéoEnregistrement et visualisation de clips vidéoCapture d'images fixes lors de l'enregistrement de clips vidéo

132Enregistrement de clips vidéoEnregistrement et visualisation de clips vidéoModification des réglages d'enregistrement de clip vidéoLes options

133Enregistrement de clips vidéoEnregistrement et visualisation de clips vidéoAffichage du menu Clip vidéo1 Appuyez sur la commande d en mode de prise

134Enregistrement de clips vidéoEnregistrement et visualisation de clips vidéoOptions clip vidéo pour le clip vidéo (type de clip vidéo de vitesse nor

135Enregistrement de clips vidéoEnregistrement et visualisation de clips vidéoMode autofocusSélectionnez la méthode d'autofocus utilisée lors de

136Enregistrement de clips vidéoEnregistrement et visualisation de clips vidéoRéduction du bruit du ventSélectionnez si le bruit du vent doit être réd

137Enregistrement et visualisation de clips vidéoEnregistrement de clips vidéo au ralenti et en accéléré (clip vidéo HS)Vous pouvez enregistrer des cl

3Informations et recommandationsIntroductionAvertissement concernant l'interdiction de copie ou de reproductionIl est à noter que le simple fait

138Enregistrement de clips vidéo au ralenti et en accéléré (clip vidéo HS)Enregistrement et visualisation de clips vidéoB Remarques concernant les cli

139Enregistrement de clips vidéo au ralenti et en accéléré (clip vidéo HS)Enregistrement et visualisation de clips vidéoModification des réglages de c

140Enregistrement et visualisation de clips vidéoVisualisation d'un clip vidéoEn mode de visualisation plein écran (A 80), les clips vidéo peuven

141Enregistrement et visualisation de clips vidéoÉdition de clips vidéoVous pouvez enregistrer sous la forme d'un fichier séparé les portions d&a

142Édition de clips vidéoEnregistrement et visualisation de clips vidéoB Remarques concernant l'édition de clip vidéo• Il n'est pas possible

143Connexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteConnexion à un téléviseurConnec

144Connexion à un téléviseurConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante3 Réglez le téléviseur sur le canal vidéo.Pour plus de détails,

145Connexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteConnexion à un ordinateurUtilisez le câble USB fourni pour connecter l'appareil phot

146Connexion à un ordinateurConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteB Remarques sur la source d'alimentation• Lors de la connex

147Connexion à un ordinateurConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante4 Démarrez la fonction de transfert d'image de ViewNX 2 « N

4IntroductionDescriptif de l'appareil photoBoîtier de l'appareil photo21398645107Volet de protection de l'objectif ferméFlash levé1Comm

148Connexion à un ordinateurConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteViewNX 2 démarre automatiquement une fois le transfert terminé (

149Connexion à un ordinateurConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteC Transfert d'images à l'aide du logement pour carte d

150Connexion à un ordinateurConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteCharge pendant la connexion à un ordinateurLorsque l'option

151Connexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteConnexion à une imprimanteLes utilisateurs d'imprimantes compatibles PictBridge (A 2

152Connexion à une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteConnexion de l'appareil photo à une imprimante1 Mettez l&a

153Connexion à une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteImpression d'images une par uneAprès avoir correctement co

154Connexion à une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante6 Choisissez Lancer impression puis appuyez sur la commande k.7

155Connexion à une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante3 Sélectionnez le format de papier souhaité, puis appuyez sur l

156Connexion à une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante5 L'impression démarre.Le moniteur affiche à nouveau le me

157Réglages de base de l'appareil photoRéglages de base de l'appareil photoMenu ConfigurationLe menu Configuration contient les options suiv

5Descriptif de l'appareil photoIntroduction1271110981312453616 17 18 1915141 Moniteur...

158Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoAffichage du menu Configuration1 Appuyez sur la commande d.Le menu s'affiche.Si vou

159Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoÉcran d'accueilChoisir d'afficher ou non l'écran d'accueil lors de l

160Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoDateRéglez l'horloge de l'appareil photo.Sélection du fuseau horaire de destin

161Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photo3 Appuyez sur K.L'écran de destination s'affiche.4 Appuyez sur J ou K pour sél

162Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoD Fuseaux horairesL'appareil photo prend en charge les fuseaux horaires répertoriés

163Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoRéglages du moniteurDéfinissez les options ci-dessous.Commande d M z (menu Configuration

164Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoInfos photosChoisissez d'afficher ou non sur le moniteur les informations relatives

165Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoImpression de la date (impression de la date et de l'heure)La date et l'heure

166Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoRéduction vibrationChoisissez une option de réduction de vibration pour la prise de vue.

167Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoB Remarques concernant l'option Réduction vibration• L'activation de la réduct

6Descriptif de l'appareil photoIntroductionMoniteurLes indicateurs ci-dessous peuvent apparaître sur le moniteur au cours de la prise de vue et d

168Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoDétection mouvementActivez la fonction de détection de mouvement afin de limiter les eff

169Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoAssistance AFPermet d'activer ou de désactiver l'illuminateur d'assistanc

170Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoRéglages du sonRéglez les paramètres de son suivants.Commande d M z (menu Configuration)

171Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoExtinction autoSi aucune opération n'est exécutée pendant un certain temps, le moni

172Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoFormater la mémoire/Formatage de la carteCette option vous permet de formater la mémoire

173Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoLangue/LanguageChoisissez l'une des 24 langues d'affichage des menus et messag

174Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoCharge par ordinateurChoisir de charger ou non l'accumulateur inséré dans l'ap

175Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoDétect. yeux fermésSpécifiez si l'appareil photo détecte ou non les sujets ayant fe

176Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoUtilisation de l'écran Détect. yeux fermésLorsque l'écran Le sujet a fermé les

177Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoRéinitialisationL'option Oui permet de restaurer les paramètres de l'appareil

7Descriptif de l'appareil photoIntroductionVisualisation1L'icône de l'album sélectionné ou de la catégorie sélectionnée en mode Tri aut

178Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoMenu Suivi du sujetMenu de prise de vue en continuMenu Clip vidéoMenu ConfigurationOptio

179Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoAutres• Si vous sélectionnez Réinitialisation, le numéro de fichier actuel (A 185) est é

180Entretien de votre appareil photoEntretien de votre appareil photoOptimisation de la durée de vie et des performances de l'appareil photoPour

181Optimisation de la durée de vie et des performances de l'appareil photoEntretien de votre appareil photoC Accumulateur• Avant d'utiliser

182Optimisation de la durée de vie et des performances de l'appareil photoEntretien de votre appareil photoNettoyageN'utilisez pas d'al

183Notes techniques et indexNotes techniques et indexAccessoires optionnels* En cas d'utilisation dans un autre pays, utilisez un adaptateur de p

184Accessoires optionnelsNotes techniques et indexCartes mémoire approuvéesLes cartes mémoire Secure Digital (SD) suivantes ont été testées et approuv

185Notes techniques et indexNoms des fichiers images/sons et des dossiersLes images, les clips vidéo ou les annotations vocales se voient attribuer de

186Notes techniques et indexMessages d'erreurLe tableau ci-dessous répertorie les messages d'erreur et autres avertissements qui peuvent s&a

187Messages d'erreurNotes techniques et indexPCarte non formatée. Formater la carte ?OuiNonLa carte mémoire n'a pas été formatée pour être u

Informations sur les marques commerciales• Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corp

8IntroductionPrincipales fonctions des commandes d'utilisationCommande Nom Fonction1Commutateur marche-arrêtMise sous tension et hors tension de

188Messages d'erreurNotes techniques et indexNImpossible de modifier l'image.Impossible de modifier l'image sélectionnée.• Sélectionnez

189Messages d'erreurNotes techniques et indexNLa destination est dans le fuseau horaire actuel.Le fuseau horaire de la destination est identique

190Messages d'erreurNotes techniques et index* Pour plus de détails, reportez-vous à la documentation fournie avec votre imprimante.PRErreur d&ap

191Notes techniques et indexDépannageSi l'appareil photo ne fonctionne pas correctement, consultez la liste des problèmes présentée ci-dessous av

192DépannageNotes techniques et indexAppareils contrôlés électroniquementTrès rarement, des caractères inhabituels peuvent apparaître sur le moniteur

193DépannageNotes techniques et indexPrise de vueProblème Cause/SolutionAImpossible de passer au mode de prise de vue.Débranchez le câble HDMI ou le c

194DépannageNotes techniques et indexTaille d'image non disponible.• Une autre fonction qui limite l'option Taille d'image est activée.

195DépannageNotes techniques et indexVisualisationL'enregistrement des photos est fastidieux.L'enregistrement des photos dure plus longtemps

196DépannageNotes techniques et indexLes images ne s'affichent pas sur le téléviseur.• Le réglage Mode vidéo ou HDMI n'est pas correctement

197DépannageNotes techniques et indexLes images à imprimer ne sont pas affichées.• La carte mémoire ne contient pas d'images. Remplacez la carte

9Principales fonctions des commandes d'utilisationIntroduction8Commande EffacerMode de prise de vue : supprime la dernière image capturée (A29)Mo

198Notes techniques et indexCaractéristiquesNikon Appareil photo numérique COOLPIX S8100TypeAppareil photo numérique compactPixels effectifs12,1 milli

199CaractéristiquesNotes techniques et indexSensibilité (sensibilité standard)• ISO 160, 200, 400, 800, 1600, 3200• Automatique (gain auto de ISO 160

200CaractéristiquesNotes techniques et index• Sauf indication contraire, toutes les valeurs s'appliquent à un appareil photo avec accumulateur Li

201CaractéristiquesNotes techniques et indexNormes prises en charge• DCF : la norme Design Rule for Camera File System (Architecture pour système de f

202Notes techniques et indexIndexSymbolesR 69l Commande (effacer) 9, 29, 118, 140d Commande 8, 10, 43, 90, 108, 132, 158k Commande Appliquer la sélect

203IndexNotes techniques et indexContre-jour R 60Copie d'images 119Correction d'exposition 37, 41Coucher de soleil h 63Ctrl. via sortie HDMI

204IndexNotes techniques et indexMémorisation de la mise au point 51Menu Classement par date 106Menu Clip vidéo 132Menu Configuration 157Menu du mode

205IndexNotes techniques et indexRotation image 116RSCN 185SSélecteur automatique 56Sélecteur automatique x 56Sélecteur de meilleure image 76Sélecteur

206

10Principales fonctions des commandes d'utilisationIntroductionUtilisation des menus de l'appareil photoAppuyez sur la commande d (A 8) pour

Il est interdit de reproduire une partie ou l’intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à l’exception d’une brève citation dans un arti

11Principales fonctions des commandes d'utilisationIntroductionPermutation entre les ongletsDéclencheurL'appareil photo comporte un déclench

12Premiers pasPremiers pasInsertion de l'accumulateurInsérez l'accumulateur Li-ion rechargeable EN-EL12 (fourni) dans l'appareil photo.

13Insertion de l'accumulateurPremiers pasRetrait de l'accumulateurMettez l'appareil hors tension (A 17) et assurez-vous que le témoin d

14Premiers pasCharge de l'accumulateurChargez l'accumulateur Li-ion rechargeable EN-EL12 fourni inséré dans l'appareil photo en raccord

15Charge de l'accumulateurPremiers pas4 Raccordez l'adaptateur de charge à une prise électrique.Le témoin de charge clignote lentement en ve

16Charge de l'accumulateurPremiers pasB Remarques concernant l'adaptateur de charge• L'adaptateur de charge EH-68P est destiné exclusiv

17Charge de l'accumulateurPremiers pasMise sous tension et hors tension de l'appareil photoAppuyez sur le commutateur marche-arrêt pour mett

iIntroductionPremiers pasNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (Auto)En savoir plus sur la prise de vueEn savoir plus sur

18Premiers pasRéglage de la langue, de la date et de l'heureLorsque vous allumez l'appareil photo pour la première fois, l'écran de sél

19Réglage de la langue, de la date et de l'heurePremiers pas5 Modifiez la date et l'heure.Sélectionner un élément : appuyez sur K ou J (chan

20Premiers pasInsertion de cartes mémoireLes fichiers (images, sons et clips vidéo) sont enregistrés dans la mémoire interne de l'appareil photo

21Insertion de cartes mémoirePremiers pasB Formatage de cartes mémoireSi le message présenté à droite apparaît lors de la mise sous tension de l'

22Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (Auto)Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (Auto)Ét

23Étape 1 Mise sous tension de l'appareil photo et sélection du mode A (Auto)Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (

24Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (Auto)Étape 2 Cadrage d'une photo1 Prenez en main l'appareil photo.Tene

25Étape 2 Cadrage d'une photoNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (Auto)Utilisation du zoomUtilisez la commande de

26Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (Auto)Étape 3 Mise au point et prise de vue1 Appuyez sur le déclencheur à mi-cour

27Étape 3 Mise au point et prise de vueNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (Auto)B Remarque sur l'enregistrement d

iiPour votre sécuritéPour ne pas risquer d'endommager votre matériel Nikon ou de vous blesser, vous ou d'autres personnes, prenez soin de li

28Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (Auto)Étape 4 Visualisation et suppression d'imagesVisualisation d'imag

29Étape 4 Visualisation et suppression d'imagesNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (Auto)Suppression des images qu

30Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (Auto)Utilisation du flashLe mode de flash peut être réglé en fonction des condit

31Utilisation du flashNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (Auto)Réglage du mode de flash1 Appuyez sur le sélecteur rota

32Utilisation du flashNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (Auto)C Témoin du flashLe témoin du flash indique l'état

33Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (Auto)Utilisation du RetardateurLe retardateur est utile pour les autoportraits o

34Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (Auto)Utilisation du détecteur de sourireL'appareil photo utilise la fonctio

35Utilisation du détecteur de sourireNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (Auto)5 Appuyez sur le déclencheur jusqu'

36Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (Auto)Mode MacroLe mode Macro permet de photographier des objets en vous en appro

37Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode A (Auto)Réglage de la luminosité (correction de l'exposition), de la saturatio

iiiPour votre sécuritéManipulez l'accumulateur avec précautionL'accumulateur peut fuir, chauffer excessivement ou exploser s'il n'

38Réglage de la luminosité (correction de l'exposition), de la saturation et de la teinteNotions fondamentales de photographie et de visualisatio

39Réglage de la luminosité (correction de l'exposition), de la saturation et de la teinteNotions fondamentales de photographie et de visualisatio

40Réglage de la luminosité (correction de l'exposition), de la saturation et de la teinteNotions fondamentales de photographie et de visualisatio

41Réglage de la luminosité (correction de l'exposition), de la saturation et de la teinteNotions fondamentales de photographie et de visualisatio

42En savoir plus sur la prise de vueEn savoir plus sur la prise de vueSélection d'un mode de prise de vue (sélecteur de mode)Tournez le sélecteur

43En savoir plus sur la prise de vueModification des réglages du mode A (Auto) (menu Prise de vue)Les options suivantes peuvent être définies lors de

44Modification des réglages du mode A (Auto) (menu Prise de vue)En savoir plus sur la prise de vueTaille d'image (qualité d'image/format d&a

45Modification des réglages du mode A (Auto) (menu Prise de vue)En savoir plus sur la prise de vueC Nombre de vues restantesLe tableau suivant indique

46Modification des réglages du mode A (Auto) (menu Prise de vue)En savoir plus sur la prise de vueBalance des blancs (réglage de la teinte)La couleur

47Modification des réglages du mode A (Auto) (menu Prise de vue)En savoir plus sur la prise de vuePré-réglage manuelLe pré-réglage manuel est utilisé

ivPour votre sécuritéUtilisez des câbles adaptésLors de la connexion aux ports d'entrée et de sortie, n'utilisez que les câbles dédiés, four

48Modification des réglages du mode A (Auto) (menu Prise de vue)En savoir plus sur la prise de vueMesureLa procédure de mesure de la luminosité du suj

49Modification des réglages du mode A (Auto) (menu Prise de vue)En savoir plus sur la prise de vueSensibilitéLorsque la sensibilité est augmentée, un

50Modification des réglages du mode A (Auto) (menu Prise de vue)En savoir plus sur la prise de vueMode de zones AFUtilisez cette option pour détermine

51Modification des réglages du mode A (Auto) (menu Prise de vue)En savoir plus sur la prise de vuey Zone centraleL'appareil photo fait la mise au

52Modification des réglages du mode A (Auto) (menu Prise de vue)En savoir plus sur la prise de vueDétection de visageLorsque l'appareil photo est

53Modification des réglages du mode A (Auto) (menu Prise de vue)En savoir plus sur la prise de vue2 Appuyez sur le déclencheur à mi-course.L'appa

54Modification des réglages du mode A (Auto) (menu Prise de vue)En savoir plus sur la prise de vueMode autofocusPermet de choisir la manière dont l&ap

55En savoir plus sur la prise de vueTypes de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)Si vous avez sélectionné l'une des scènes suivantes à l&

56Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vuePrise de vue dans le mode Scène choisi par l'appareil (S

57Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vueB Remarques sur le Sélecteur automatique• Le zoom numérique n

vRemarquesRemarques à l'attention des clients aux États-Unis.CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTE -ENREGISTREZ CES CONSIGNES.DANGER - POUR RÉDUIRE LE

58Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vueChoix d'une scène et prise de vue (types et caractéristi

59Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vue* Vous pouvez modifier le réglage par défaut.e Portrait de nu

60Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vue1Lorsque HDR est réglé sur Activé, le mode de flash est fixé

61Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vue* Vous pouvez modifier le réglage par défaut.* Vous pouvez mo

62Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vue1Il est possible d'utiliser la synchronisation lente ave

63Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vue* Vous pouvez modifier le réglage par défaut.* Vous pouvez mo

64Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vue* Vous pouvez modifier le réglage par défaut. Notez que le fl

65Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vue* Vous pouvez modifier le réglage par défaut.y M u AlimentsCe

66Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vue* Vous pouvez modifier le réglage par défaut.y M l MuséeUtili

67Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vue* Vous pouvez modifier le réglage par défaut.* Vous pouvez mo

viRemarquesAvis pour les clients de l'État de CalifornieDANGERLa manipulation du câble de ce produit vous expose à du plomb, produit chimique rec

68Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vuePrises de vue pour un panoramiqueL'appareil photo fait l

69Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vue5 Appuyez sur la commande k lorsque la prise de vue est termi

70En savoir plus sur la prise de vueMise au point sur des sujets mobiles (mode Suivi du sujet)Utilisez ce mode pour prendre des photos de sujets en mo

71Mise au point sur des sujets mobiles (mode Suivi du sujet)En savoir plus sur la prise de vueB Remarques concernant le mode Suivi du sujet• Le zoom n

72Mise au point sur des sujets mobiles (mode Suivi du sujet)En savoir plus sur la prise de vueModification des réglages du mode Suivi du sujetEn mode

73En savoir plus sur la prise de vuePrise de vue en rafale (mode de prise de vue en continu)Utilisez le mode Rafale pour capturer les détails d'u

74Prise de vue en rafale (mode de prise de vue en continu)En savoir plus sur la prise de vueB Remarques concernant le mode de prise de vue en continu•

75Prise de vue en rafale (mode de prise de vue en continu)En savoir plus sur la prise de vueModification des réglages du mode de prise de vue en conti

76Prise de vue en rafale (mode de prise de vue en continu)En savoir plus sur la prise de vueOption DescriptionqMémoire prédéclench.La mémoire de pré-d

77Prise de vue en rafale (mode de prise de vue en continu)En savoir plus sur la prise de vueSensibilité A 49Permet de régler la sensibilité en fonctio

viiTable des matièresPour votre sécurité...

78En savoir plus sur la prise de vueRéglages de l'appareil photo impossibles à appliquer simultanémentCertains réglages des menus du mode A (auto

79Réglages de l'appareil photo impossibles à appliquer simultanémentEn savoir plus sur la prise de vueAssistance AF Rafale (A 73)En cas de prise

80En savoir plus sur la visualisationEn savoir plus sur la visualisationOpérations disponibles en mode de visualisation plein écranAppuyez sur la comm

81Opérations disponibles en mode de visualisation plein écranEn savoir plus sur la visualisationEffacer des imageslSélectionnez une méthode de suppres

82Opérations disponibles en mode de visualisation plein écranEn savoir plus sur la visualisationAffichage de l'histogramme et des informations de

83Opérations disponibles en mode de visualisation plein écranEn savoir plus sur la visualisationAffichage des images capturées à l'aide du mode d

84Opérations disponibles en mode de visualisation plein écranEn savoir plus sur la visualisationSuppression des images d'une séquenceSi les image

85En savoir plus sur la visualisationAffichage d'images multiples : Visualisation par planche d'imagettesTournez la commande de zoom sur la

86Affichage d'images multiples : Visualisation par planche d'imagettesEn savoir plus sur la visualisationC Mode de visualisation par planche

87Affichage d'images multiples : Visualisation par planche d'imagettesEn savoir plus sur la visualisationAffichage du calendrierPendant la v