Nikon COOLPIX-S800c Bedienungsanleitung

FOTOCAMERA DIGITALEManuale di riferimentoIt

viiiInformazioni sulla sicurezzaIntroduzione• Non toccare la spina né l'adattatore CA/caricabatteria con le mani bagnate. La mancata osservanza d

78Upload delle immagini su servizi on-lineCondivisione delle immagini4 Toccare le immagini o i filmati da caricare.• Le immagini e i filmati seleziona

79Uso del sistema operativo Android™Uso del sistema operativo Android™Alla prima accensione della fotocamera viene automaticamente visualizzata la sch

80Alla prima accensione della fotocameraUso del sistema operativo Android™Impostazione di una rete Wi-Fi (LAN wireless)La COOLPIX S800c può accedere a

81Alla prima accensione della fotocameraUso del sistema operativo Android™Disconnessione da una rete Wi-Fi (LAN wireless)Per terminare la connessione

82Alla prima accensione della fotocameraUso del sistema operativo Android™Configurazione di un account di GoogleL'impostazione di un account di G

83Alla prima accensione della fotocameraUso del sistema operativo Android™4 Toccare Crea.5 Per effettuare le impostazioni, seguire le istruzioni visua

84Alla prima accensione della fotocameraUso del sistema operativo Android™Impostazione della data e dell'oraVisualizzare la schermata Home della

85Alla prima accensione della fotocameraUso del sistema operativo Android™C Selezione del fuso orarioSe si cambia il fuso orario in seguito all'i

86Uso del sistema operativo Android™Per immettere del testo si utilizza la tastiera su schermo. Questa tastiera viene visualizzata ogni volta che si t

87Immissione di testoUso del sistema operativo Android™Altre operazioni con la tastieraToccando i tasti elencati di seguito è possibile eseguire altre

ixIntroduzioneAvvisi per gli utenti europeiPERICOLORISCHIO DI ESPLOSIONE IN CASO DI SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA CON UN MODELLO DI TIPO NON CORRETTO.PE

88Uso del sistema operativo Android™Visualizzazione della schermata• Per visualizzare la schermata Home premere il pulsante W (home) in una schermata

89Operazioni base relative alla piattaforma Android™Uso del sistema operativo Android™Visualizzazione della schermata delle applicazioni• Le icone del

90Operazioni base relative alla piattaforma Android™Uso del sistema operativo Android™Barra di stato e pannello di notificaBarra di statoLa barra di s

91Operazioni base relative alla piattaforma Android™Uso del sistema operativo Android™Menu di impostazione della piattaforma Android™ Nella schermata

92Operazioni base relative alla piattaforma Android™Uso del sistema operativo Android™Uso del menu delle opzioniNella schermata Home o nella schermata

93Uso del sistema operativo Android™Per utilizzare i servizi on-line è necessaria una connessione a Internet. Impostare la rete Wi-Fi (LAN wireless) d

94Uso delle applicazioniUso del sistema operativo Android™Uso di Google Play Store (acquisizione delle applicazioni)Il servizio potrebbe non essere di

E1EInformazioni di riferimentoInformazioni di riferimentoIl capitolo "Informazioni di riferimento" contiene informazioni dettagliate e sugge

E2Informazioni di riferimentoRiprese con Panorama semplificato* Le icone visualizzate variano a seconda del modo di ripresa.È possibile scegliere tra

E3Uso di Panorama semplificato (ripresa e riproduzione)Informazioni di riferimentoEsempio di movimento della fotocamera• L'utente, senza cambiare

xIntroduzioneQuesto prodotto è soggetto alle leggi di controllo delle esportazioni statunitensi, pertanto per esportarlo in un paese sottoposto a emba

E4Uso di Panorama semplificato (ripresa e riproduzione)Informazioni di riferimentoInformazioni di riferimentoVisualizzazione di immagini riprese con P

E5Informazioni di riferimentoFunzioni di modificaLa fotocamera COOLPIX S800c consente di modificare direttamente le immagini e di salvarle come file s

E6Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentoC Restrizioni alla modifica delle immaginiQuando si interviene ulteriormente su u

E7Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentok Ritocco rapido: ottimizzazione del contrasto e della saturazione1 Scegliere il

E8Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentoI D-Lighting: ottimizzazione della luminosità e del contrasto1 Toccare I. • La ve

E9Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentoi Effetti filtro: filtri digitali1 Toccare l'icona corrispondente all'e

E10Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimento2 Regolare l'effetto.• Opzioni colore: selezionare il colore e toccare I.•

E11Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentoe Effetto pelle soft: per ammorbidire le tonalità della pelle1 Toccare il grado

E12Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentog Mini-foto: per rimpicciolire le immaginiConsente di creare una copia di dimens

E13Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentoo Ritaglio: creazione di una copia ritagliataQuesta funzione consente di creare

xiFunzione Wi-Fi (rete LAN wireless)/BluetoothIntroduzionePrecauzioni relative alle trasmissioni radio• Tenere sempre presente che, durante la trasmis

E14Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentoC Dimensione foto• Le copie ritagliate hanno proporzioni di 16:9. Dal momento ch

E15Informazioni di riferimentoCollegando la fotocamera a un televisore, è possibile riprodurre le immagini e i filmati sullo schermo del televisore. S

E16Collegamento della fotocamera a un televisore (riproduzione su un televisore)Informazioni di riferimentoOperazioni eseguibili collegando la fotocam

E17Informazioni di riferimentoPer la visione di filmati registrati con l'audio, è possibile utilizzare la COOLPIX S800c con dispositivi audio com

E18Riproduzione di contenuti audio tramite un dispositivo BluetoothInformazioni di riferimento4 Toccare la casella di controllo Bluetooth• La funzione

E19Riproduzione di contenuti audio tramite un dispositivo BluetoothInformazioni di riferimentoAnnullamento dell'associazione con un dispositivo

E20Informazioni di riferimentoL'applicazione Upload su smart device della COOLPIX S800c consente di trasferire immagini e filmati dalla fotocamer

E21Trasferimento di immagini a un dispositivo smartInformazioni di riferimentoImpostazione semplice (connessione automatica della fotocamera al dispos

E22Trasferimento di immagini a un dispositivo smartInformazioni di riferimento4 Posizionare la fotocamera accanto al dispositivo smart mentre è visual

E23Trasferimento di immagini a un dispositivo smartInformazioni di riferimentoB Note sulla funzione Impostazione semplice• La funzione Impostazione se

xiiFunzione Wi-Fi (rete LAN wireless)/BluetoothIntroduzionePrecauzioni per l'uso delle funzioni wireless LAN• Quando si utilizza la funzione LAN

E24Trasferimento di immagini a un dispositivo smartInformazioni di riferimento3 Posizionare la fotocamera accanto al dispositivo smart mentre è visual

E25Trasferimento di immagini a un dispositivo smartInformazioni di riferimentoModifica delle impostazioni dell'applicazione Connect to S800cTocca

E26Informazioni di riferimentoA Formato immagine (qualità e dimensione dell'immagine)L'opzione Formato immagine del menu di ripresa consente

E27Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimentoC Numero di esposizioni rimanentiNella tabella seguente è indicato il numero appro

E28Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimentoq/s/r Ripresa con tocco• Le opzioni Toccare per scattare e Toccare per attivare A

E29Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimentoq Toccare il monitor per scattare (Toccare per scattare)Per riprendere un'imm

E30Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimentoC Modi di ripresa compatibili con la funzione toccare per scattareLa funzione toc

E31Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimentos Messa a fuoco di un soggetto in movimento (Inseguimento soggetto)s (inseguimento

E32Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimento2 Premere il pulsante di scatto per riprendere un'immagine.• Premendo il pul

E33Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimentor Mettere a fuoco toccando il monitor (Toccare per attivare AF/AE)1 Toccare il sog

xiiiIntroduzioneEmissione di onde elettromagnetiche da parte della fotocamera• Le onde elettromagnetiche emesse dalla fotocamera possono interferire c

E34Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimentoC Modi di ripresa in cui viene attivata la funzione toccare per attivare AF/AELa

E35Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimentoE Sensibilità ISOAumentando la sensibilità ISO, si riduce la quantità di luce nece

E36Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimentoV SequenzaQuesta opzione consente di attivare la ripresa in sequenza o BSS (scelt

E37Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimentoB Note sulla ripresa in sequenza• Quando si seleziona un'impostazione diversa

E38Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimentow Bilanciamento bianco (regolazione della tinta)Il colore della luce riflessa da

E39Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimentoPremisuraz. manualeL'opzione Premisuraz. manuale è utile in presenza di luce

E40Informazioni di riferimento• Per informazioni su A Formato immagine (qualità e dimensione dell'immagine), vedere "A Formato immagine"

E41Il menu ritratto intelligenteInformazioni di riferimentoy Verifica occhi apertiLa fotocamera attiva due volte l'otturatore per ogni immagine.

E42Informazioni di riferimento• Per informazioni su M Ritocca vedere "Modifica delle immagini (immagini fisse)" (E5).b Slide showPer riprodu

E43Il menu di riproduzione (menu play)Informazioni di riferimento2 Lo slide show ha inizio.• Durante la riproduzione, toccare il monitor per visualizz

xivIntroduzioneIntroduzione...

E44Il menu di riproduzione (menu play)Informazioni di riferimentod ProteggiPer proteggere le immagini selezionate dalla cancellazione accidentale. Si

E45Il menu di riproduzione (menu play)Informazioni di riferimentoProtezione di più immaginiÈ possibile proteggere più immagini contemporaneamente.1 To

E46Il menu di riproduzione (menu play)Informazioni di riferimentoa Ordine di stampa (creazione di un ordine di stampa DPOF)Quando si stampano immagini

E47Il menu di riproduzione (menu play)Informazioni di riferimentoCreazione di un ordine di stampa per più immagini1 Toccare le immagini da stampare (m

E48Il menu di riproduzione (menu play)Informazioni di riferimentoAnnullamento di un ordine di stampa• Per eliminare il contrassegno di stampa da un&ap

E49Il menu di riproduzione (menu play)Informazioni di riferimentof Ruota immagineSpecificare l'orientamento di visualizzazione delle immagini reg

E50Il menu di riproduzione (menu play)Informazioni di riferimentoh Copia (copia da memoria interna a card di memoria e viceversa)Questa opzione consen

E51Il menu di riproduzione (menu play)Informazioni di riferimentoB Note sulla copia delle immagini• La fotocamera consente di copiare file in formato

E52Informazioni di riferimentoD Opzioni filmatoSelezionare l'opzione desiderata per la registrazione del filmato. Impostando dimensioni dell&apos

E53Menu filmatoInformazioni di riferimentoOpzioni per filmati HSC Ulteriori informazioniPer ulteriori informazioni, vedere "Denominazione di file

xvSommarioIntroduzionePassaggi base per la ripresa e la riproduzione... 12Prepara

E54Menu filmatoInformazioni di riferimentoA Modo autofocusConsente di selezionare l'opzione autofocus da utilizzare durante la registrazione dei

E55Informazioni di riferimentoSchermata avvioQuesta opzione consente di scegliere se visualizzare o meno la schermata di avvio all'accensione del

E56Menu impostazioniInformazioni di riferimentoImpostazioni monitorImpostare le opzioni elencate di seguito.Visualizzare la schermata di ripresa o di

E57Menu impostazioniInformazioni di riferimentoStampa data (data e ora in sovraimpressione)La data e l'ora di scatto possono essere impresse sull

E58Menu impostazioniInformazioni di riferimentoRiduzione vibrazioniÈ possibile selezionare l'opzione riduzione vibrazioni per la ripresa.La funzi

E59Menu impostazioniInformazioni di riferimentoIlluminatore AFQuesta opzione consente di attivare o disattivare l'illuminatore ausiliario AF, che

E60Menu impostazioniInformazioni di riferimentoSuono scattoImpostare il suono di scatto su Sì (impostazione predefinita) o su No.Quando si utilizzano

E61Menu impostazioniInformazioni di riferimentoHDMIConsente di regolare le impostazioni per il collegamento a un televisore.Scegliere la risoluzione d

E62Menu impostazioniInformazioni di riferimentoUso della schermata Avviso occhi chiusiQuando sul monitor è visualizzata la schermata Avviso occhi chiu

E63Menu impostazioniInformazioni di riferimentoOpzioni GPSQuando si utilizza Registra dati GPS, Sincronizza e Aggiorna file A-GPS, attivare l'opz

xviSommarioIntroduzioneFunzioni impostabili con il pulsante d (menu) (menu di ripresa) ... 52Opzioni del menu di ripresa..

E64Menu impostazioniInformazioni di riferimentoB Note sulla funzione GPS• Al primo rilevamento della posizione, se non è stato possibile rilevare la p

E65Menu impostazioniInformazioni di riferimentoC Indicatore di ricezione GPS• Lo stato di ricezione dei segnali GPS può essere verificato nella scherm

E66Menu impostazioniInformazioni di riferimentoAggiornamento del file A-GPSScaricare il file A-GPS più aggiornato dal seguente sito, e utilizzarlo per

E67Menu impostazioniInformazioni di riferimentoRipristina tuttoSelezionando Ripristina vengono ripristinate le impostazioni predefinite della fotocame

E68Menu impostazioniInformazioni di riferimentoModo effetti specialiModo ritratto intelligenteMenu filmatoMenu impostazioniOpzione Valore predefinitoI

E69Menu impostazioniInformazioni di riferimentoAltri• Scegliendo Ripristina tutto è anche possibile azzerare il numero di file corrente (E75) dalla me

E70Informazioni di riferimentoWireless e retiConsente di regolare le impostazioni delle funzioni wireless, come le impostazioni Wi-Fi (LAN wireless) e

E71Impostazioni base della piattaforma Android™Informazioni di riferimentoLuminositàUtilizzare il cursore per regolare la luminosità del monitor.Selez

E72Impostazioni base della piattaforma Android™Informazioni di riferimentoUtilizza satelliti GPSQuando l'opzione è attivata, vengono ricevuti i s

E73Impostazioni base della piattaforma Android™Informazioni di riferimentoCancella scheda SD (formatta)Questa opzione consente di formattare la card d

xviiSommarioIntroduzioneUso del sistema operativo Android™ ... 7

E74Impostazioni base della piattaforma Android™Informazioni di riferimentoSeleziona linguaPer la visualizzazione dei menu e dei messaggi della fotocam

E75Informazioni di riferimentoDi seguito sono indicati i criteri di denominazione delle immagini e dei filmati.• I file vengono salvati in cartelle il

E76Informazioni di riferimentoAccessori opzionaliCaricabatteriaCaricabatteria MH-65(Tempo di ricarica con carica esaurita: circa 2 h 30 min)Adattatore

E77Informazioni di riferimentoNella seguente tabella sono elencati i messaggi di errore e altri avvisi visualizzati sul monitor, con le relative soluz

E78Messaggi di erroreInformazioni di riferimentoAttendere…La fotocamera non può eseguire altre operazioni prima del completamento dell'elaborazio

E79Messaggi di erroreInformazioni di riferimentoLa memoria non contiene immaginiNella memoria interna o nella card di memoria non sono presenti immagi

E80Messaggi di erroreInformazioni di riferimentoImpossibile ottenere dati GPS.L'orologio della fotocamera non è impostato correttamente.Modificar

F1Note tecniche e indice analiticoNote tecniche e indice analiticoCome prolungare la vita utile della fotocamera e ottimizzarne le prestazioni ...

F2Note tecniche e indice analiticoAffinché sia possibile utilizzare a lungo questo prodotto Nikon senza inconvenienti, si raccomanda di osservare le i

Come prolungare la vita utile della fotocamera e ottimizzarne le prestazioniNote tecniche e indice analiticoF3C Note sul monitor• I monitor e i mirini

Per prolungare la durata della batteriaModo stand by • Questo modo di risparmio energetico consente di ridurre notevolmente il consumo della batteria

xviiiSommarioIntroduzioneInformazioni di riferimento...

Come prolungare la vita utile della fotocamera e ottimizzarne le prestazioniNote tecniche e indice analiticoF4• Se si prevede di non utilizzare la bat

Come prolungare la vita utile della fotocamera e ottimizzarne le prestazioniNote tecniche e indice analiticoF5• La prima volta che si inserisce nella

F6Note tecniche e indice analiticoPuliziaNon utilizzare in nessun caso alcool, solventi o altri prodotti chimici volatili.ConservazioneQuando non è ut

F7Note tecniche e indice analiticoSe la fotocamera non funziona come previsto, consultare l'elenco dei problemi più frequenti riportato di seguit

Risoluzione dei problemiNote tecniche e indice analiticoF8Il monitor non è leggibile/si è oscurato.• Regolare la luminosità del monitor.• Quando la te

Risoluzione dei problemiNote tecniche e indice analiticoF9RipresaProblema Causa/soluzioneANon vengono riprese immagini.• Se la fotocamera è nel modo d

Risoluzione dei problemiNote tecniche e indice analiticoF10Non viene emesso alcun suono quando si aziona il pulsante di scatto.• È selezionato No in c

Risoluzione dei problemiNote tecniche e indice analiticoF11RiproduzioneIl salvataggio delle immagini richiede tempo.Nelle seguenti situazioni, il salv

Risoluzione dei problemiNote tecniche e indice analiticoF12Non è possibile modificare le immagini.• I filmati non possono essere modificati.• Selezion

Risoluzione dei problemiNote tecniche e indice analiticoF13Altri Problema Causa/soluzioneAImpossibile sbloccare lo schermo.• La procedura di sblocco u

xixSommarioIntroduzioneIl menu di riproduzione (menu play)... E42b Sl

F14Note tecniche e indice analiticoFotocamera digitale Nikon COOLPIX S800cCaratteristiche tecnicheTipo Fotocamera digitale compattaNumero di pixel eff

Caratteristiche tecnicheNote tecniche e indice analiticoF15Dimensione immagine (pixel)• 16M (alta qualità dell'immagine) [4608 × 3456P]• 16M [460

Caratteristiche tecnicheNote tecniche e indice analiticoF16Alimentazione Una batteria ricaricabile Li-ion EN-EL12 (in dotazione) Adattatore CA EH-62F

Caratteristiche tecnicheNote tecniche e indice analiticoF17• Salvo diversamente specificato, tutti i dati si riferiscono a una batteria completamente

Caratteristiche tecnicheNote tecniche e indice analiticoF18Adattatore CA/caricabatteria EH-69PB Caratteristiche tecnicheNikon declina ogni responsabil

Caratteristiche tecnicheNote tecniche e indice analiticoF19Standard supportati• DCF (Design Rule for Camera File System): standard ampiamente utilizza

Caratteristiche tecnicheNote tecniche e indice analiticoF20AVC Patent Portfolio LicenseQuesto prodotto viene concesso in licenza in base alla AVC Pate

Caratteristiche tecnicheNote tecniche e indice analiticoF21Informazioni sui marchi• Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi commerciali o march

F22Note tecniche e indice analiticoSimbolig (teleobiettivo) 23f (grandangolo) 23R Modo effetti speciali 40G Modo auto semplificato 20, 30A Modo auto 3

Indice analiticoF23Note tecniche e indice analiticoDData e ora 84Data e ora in sovraimpressione E57Differenza di fuso orario 85Diffusore acustico 2Dim

xxSommarioIntroduzioneNote tecniche e indice analitico...

Indice analiticoF24Note tecniche e indice analiticoMenu play 63, E42Menu ritratto intelligente 52, E40Messa a fuoco 24area 6, 24, 58blocco della messa

Indice analiticoF25Note tecniche e indice analiticoSScelta dello scatto migliore 53, E36Schermata delle applicazioni 89Schermata di avvio 74, E55Scher

F26

È severamente vietata la riproduzione parziale o totale di questo manuale (tranne la breve citazione negli articoli o nelle rassegne critiche) senza a

1Componenti della fotocamera e operazioni baseComponenti della fotocamera e operazioni baseCorpo macchinaComponenti della fotocamera131 234 5 79106811

2Componenti della fotocameraComponenti della fotocamera e operazioni base* Detto semplicemente "monitor" nel presente manuale.14678932511101

3Componenti della fotocameraComponenti della fotocamera e operazioni baseUso dei pulsanti della fotocameraUtilizzare il metodo descritto di seguito.Pu

4Componenti della fotocamera e operazioni baseIl monitor della COOLPIX S800c è uno schermo a sfioramento (touch panel). Utilizzare il metodo descritto

5Uso dello schermo a sfioramentoComponenti della fotocamera e operazioni baseSeparazione/unione della ditaAllontanare due dita/avvicinare due dita.Ese

6Componenti della fotocamera e operazioni baseModo di ripresa (indicatori informativi)• Le informazioni visualizzate sul monitor variano a seconda del

7Indicatori e operazioni del monitor/schermo a sfioramentoComponenti della fotocamera e operazioni baseModo di ripresa (comandi)Per cambiare il modo o

iIntroduzioneComponenti della fotocamera e operazioni basePassaggi base per la ripresa e la riproduzioneFunzioni di ripresaFunzioni di riproduzioneReg

8Indicatori e operazioni del monitor/schermo a sfioramentoComponenti della fotocamera e operazioni baseModo di riproduzione (visualizzazione informazi

9Indicatori e operazioni del monitor/schermo a sfioramentoComponenti della fotocamera e operazioni baseModo di riproduzione (comandi)Per cambiare il m

10Indicatori e operazioni del monitor/schermo a sfioramentoComponenti della fotocamera e operazioni basePassaggio da modo di ripresa a modo di riprodu

11Indicatori e operazioni del monitor/schermo a sfioramentoComponenti della fotocamera e operazioni baseAttivazione della rotazione orizzontale/vertic

12Passaggi base per la ripresa e la riproduzionePassaggi base per la ripresa e la riproduzione1 Aprire il coperchio del vano batteria/alloggiamento ca

13Preparativo 1 Inserimento della batteriaPassaggi base per la ripresa e la riproduzioneRimozione della batteriaSpegnere la fotocamera e verificare ch

14Passaggi base per la ripresa e la riproduzione1 Preparare l'adattatore CA/caricabatteria EH-69P fornito in dotazione.Se la dotazione della foto

15Preparativo 2 Ricarica della batteriaPassaggi base per la ripresa e la riproduzioneSignificato della spia di accensioneB Nota sull'adattatore C

16Passaggi base per la ripresa e la riproduzione1 Verificare che la spia di accensione e il monitor siano spenti prima di aprire il coperchio del vano

17Preparativo 3 Inserimento di una card di memoriaPassaggi base per la ripresa e la riproduzioneRimozione delle card di memoriaSpegnere la fotocamera

iiIntroduzioneIntroduzioneGrazie per avere acquistato la fotocamera digitale Nikon COOLPIX S800c. Prima di utilizzare la fotocamera, leggere le inform

18Passaggi base per la ripresa e la riproduzione1 Premere l'interruttore di alimentazione per accendere la fotocamera.Se si tratta della prima ac

19Passaggio 1 Accensione della fotocameraPassaggi base per la ripresa e la riproduzioneStato di alimentazione e funzione di risparmio energeticoI poss

20Passaggi base per la ripresa e la riproduzione1 Toccare l'icona del modo di ripresa.• Viene visualizzato il menu del modo di ripresa, con cui è

21Passaggio 2 Selezione di un modo di ripresaPassaggi base per la ripresa e la riproduzioneModi di ripresa disponibiliC Funzioni disponibili nei vari

22Passaggi base per la ripresa e la riproduzione1 Reggere saldamente la fotocamera con entrambe le mani.• Tenere le dita e altri oggetti lontano dall&

23Passaggio 3 Inquadratura di un soggettoPassaggi base per la ripresa e la riproduzioneC Uso di un treppiedi• Si consiglia di utilizzare un treppiedi

24Passaggi base per la ripresa e la riproduzione1 Premere il pulsante di scatto a metà corsa (ossia, premerlo leggermente finché non si sente resisten

25Passaggio 4 Messa a fuoco e scattoPassaggi base per la ripresa e la riproduzioneB Nota sulla registrazione delle immaginiDurante la registrazione de

26Passaggi base per la ripresa e la riproduzione1 Toccare l'icona del modo di riproduzione.• La fotocamera passa al modo di riproduzione e viene

27Passaggio 5 Riproduzione delle immaginiPassaggi base per la ripresa e la riproduzioneC Visualizzazione delle immagini• Quando si passa all'imma

iiiDa leggere prima di cominciareIntroduzioneInformazioni sul manualePer iniziare a utilizzare immediatamente la fotocamera, vedere "Passaggi bas

28Passaggi base per la ripresa e la riproduzione1 Riprodurre l'immagine da eliminare e toccare E.2 Toccare l'opzione di eliminazione desider

29Passaggio 6 Eliminazione di immagini indesideratePassaggi base per la ripresa e la riproduzioneUso della schermata Cancella foto selezionate1 Toccar

30Funzioni di ripresaFunzioni di ripresaQuando si inquadra un'immagine, la fotocamera seleziona automaticamente il modo scena più indicato tra qu

31Funzioni di ripresaIl modo A (auto) è utile per scattare foto di tipo generico e consente di regolare varie impostazioni del menu di ripresa (A53) i

32Funzioni di ripresaSelezionando il tipo di scena dall'elenco sotto riportato, è possibile effettuare riprese con impostazioni ottimali per il t

33Modo scena (ripresa basata sul tipo di scena)Funzioni di ripresaModifica delle impostazioni del modo scena• Le impostazioni relative a modo flash, a

34Modo scena (ripresa basata sul tipo di scena)Funzioni di ripresaSelezione di un modo scena (caratteristiche)Nei modi scena in cui appare l'indi

35Modo scena (ripresa basata sul tipo di scena)Funzioni di ripresae Ritratto notturnoO• Il flash viene attivato ad ogni scatto.• La fotocamera rileva

36Modo scena (ripresa basata sul tipo di scena)Funzioni di ripresaNei modi scena in cui appare l'indicazione O è consigliabile utilizzare un trep

37Modo scena (ripresa basata sul tipo di scena)Funzioni di ripresam Fuochi artificiali O• Il tempo di posa è fisso a 4 secondi.• La fotocamera mette a

ivDa leggere prima di cominciareIntroduzioneInformazioni e precauzioniAggiornamento costanteNell'ambito dei servizi di assistenza offerti, Nikon

38Modo scena (ripresa basata sul tipo di scena)Funzioni di ripresaB Nota sulla stampa delle immagini panoramicheQuando si stampano le immagini panoram

39Modo scena (ripresa basata sul tipo di scena)Funzioni di ripresaB Note sull'opzione Autoscatto anim. domestici• Per cambiare impostazione, prem

40Funzioni di ripresaLa fotocamera consente di applicare degli effetti speciali alle immagini durante la ripresa.Sono disponibili i 5 effetti elencati

41Funzioni di ripresaCon l'impostazione predefinita, la fotocamera rileva i volti e scatta automaticamente quando rileva un sorriso (timer sorris

42Modo ritratto intelligente (riprese di volti sorridenti)Funzioni di ripresaB Note sul modo ritratto intelligente• Lo zoom digitale non è disponibile

43Funzioni di ripresaNel modo di ripresa è possibile selezionare le seguenti funzioni toccando le icone visualizzate nella parte sinistra del monitor:

44Impostazioni di ripresa baseFunzioni di ripresaUso del flash (modi flash)La fotocamera consente di impostare il modo flash in base alle condizioni d

45Impostazioni di ripresa baseFunzioni di ripresaModi flash disponibiliC Impostazione del modo flash• L'impostazione del modo flash varia a secon

46Impostazioni di ripresa baseFunzioni di ripresaUso dell'autoscattoLa fotocamera è dotata di un timer da 10 secondi e di uno da 2 secondi per gl

47Impostazioni di ripresa baseFunzioni di ripresa4 Premere il pulsante di scatto a fondo corsa.• L'autoscatto viene attivato e il numero di secon

vDa leggere prima di cominciareIntroduzioneNote concernenti il divieto di copia e riproduzioneNota: il semplice possesso di materiale copiato o riprod

48Impostazioni di ripresa baseFunzioni di ripresaUso del modo macroNel modo macro la fotocamera può mettere a fuoco soggetti molto vicini, posti fino

49Impostazioni di ripresa baseFunzioni di ripresaRegolazione della luminosità (compensazione dell'esposizione)La compensazione dell'esposizi

50Impostazioni di ripresa baseFunzioni di ripresaImpostazioni predefiniteDi seguito sono elencate le impostazioni predefinite di ciascuna funzione in

51Impostazioni di ripresa baseFunzioni di ripresaDi seguito sono elencate le impostazioni predefinite per ciascuna funzione in ciascun modo scena.1Non

52Funzioni di ripresaDurante le riprese nel modo di ripresa, premendo il pulsante d è possibile impostare le opzioni di menu elencate di seguito.• Per

53Funzioni impostabili con il pulsante d (menu) (menu di ripresa)Funzioni di ripresaOpzioni del menu di ripresaNel menu di ripresa è possibile modific

54Funzioni impostabili con il pulsante d (menu) (menu di ripresa)Funzioni di ripresaEffetto pelle softLa fotocamera rileva fino a tre volti umani quan

55Funzioni di ripresaAlcune impostazioni di ripresa non possono essere utilizzate con altre funzioni.Funzioni non utilizzabili contemporaneamenteFunzi

56Funzioni non utilizza bili contemporaneamenteFunzioni di ripresaB Note sullo zoom digitale• Lo zoom digitale non è disponibile con alcuni modi di ri

57Funzioni di ripresaL'impostazione dell'area di messa a fuoco varia a seconda del modo di ripresa.• Durante le riprese di soggetti non adat

viIntroduzioneOnde evitare eventuali danni al prodotto Nikon o possibili lesioni personali, leggere integralmente e con la massima attenzione le segue

58Messa a fuoco dei soggettiFunzioni di ripresaRilevamento dei voltiQuando si punta la fotocamera verso un volto umano nei modi di ripresa elencati di

59Messa a fuoco dei soggettiFunzioni di ripresaB Note sul sistema di rilevamento del volto• Nelle situazioni indicate di seguito la fotocamera potrebb

60Messa a fuoco dei soggettiFunzioni di ripresaRiprese di soggetti non adatti all'autofocusDurante le riprese di soggetti non adatti all'aut

61Funzioni di riproduzioneFunzioni di riproduzioneAllontanare due dita nella schermata di riproduzione per ingrandire l'immagine corrente.• Per i

62Funzioni di riproduzioneAvvicinare due dita nella schermata di riproduzione per visualizzare le immagini in miniatura.• Per visualizzare le miniatur

63Funzioni di riproduzioneDurante la visualizzazione di immagini nel modo di riproduzione a pieno formato o miniature, premendo il pulsante d è possib

64Funzioni di riproduzioneCollegando la fotocamera a un televisore o computer è possibile utilizzare le immagini in modo ancora più creativo e diverte

65Funzioni di riproduzioneViewNX 2 è un pacchetto software che consente di trasferire, visualizzare, modificare e condividere le immagini.Installazion

66Uso di ViewNX2Funzioni di riproduzione3 Seguire le istruzioni sullo schermo per installare il software.Vengono installati i seguenti software:• View

67Uso di ViewNX2Funzioni di riproduzioneB Collegamento del cavo USBSe la fotocamera è collegata al computer mediante un hub USB, è possibile che la co

viiInformazioni sulla sicurezzaIntroduzionePrestare attenzione mentre si maneggia la batteriaSe maneggiate in modo improprio, le batterie potrebbero p

68Uso di ViewNX2Funzioni di riproduzione3 Terminare la connessione.• Se la fotocamera è collegata al computer, in primo luogo scollegare il disco rimo

69Registrazione e riproduzione di fi lmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiLa fotocamera consente di registrare filmati con audio.1 Premere a fo

70Registrazione di filmatiRegistrazione e riproduzione di fi lmatiB Registrazione di filmati• Per la registrazione dei filmati, si consiglia di utiliz

71Registrazione di filmatiRegistrazione e riproduzione di fi lmatiC Durata massima del filmatoI valori riportati sono indicativi. La durata massima de

72Registrazione e riproduzione di fi lmatiDurante la registrazione di filmati nel modo filmato, è possibile impostare le opzioni di menu elencate di s

73Registrazione e riproduzione di fi lmatiSelezionare il filmato desiderato nel modo di riproduzione (A26) e toccare R.• I filmati sono riconoscibili

74Impostazione generale della fotocameraImpostazione generale della fotocameraDal menu impostazioni è possibile modificare le seguenti opzioni.• Per s

75Menu impostazioniImpostazione generale della fotocameraRiduzione vibrazioniConsente di ridurre l'effetto sfocato causato dal movimento della fo

76Menu impostazioniImpostazione generale della fotocameraAvviso occhi chiusiIn seguito alla ripresa di un'immagine con il sistema di rilevamento

77Condivisione delle immaginiCondivisione delle immaginiPer eseguire l'upload di immagini e filmati, occorre toccare A (condividi) nella schermat