Nikon Coolpix S640 Bedienungsanleitung

Manuale d’usoFOTOCAMERA DIGITALE

viiiSommarioc Ulteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di file ... 57Visualizzazione di più immagini:

88Collegamento a una stampanteCollegamento a televisori, computer e stampantiStampa di una singola immagine alla voltaDopo avere collegato correttamen

89Collegamento a una stampanteCollegamento a televisori, computer e stampanti6 Scegliere Avvia stampa e premere il pulsante k.7 La stampa viene avviat

90Collegamento a una stampanteCollegamento a televisori, computer e stampanti3 Scegliere il formato carta desiderato, quindi premere il pulsante k.• P

91Collegamento a una stampanteCollegamento a televisori, computer e stampanti5 La stampa viene avviata.• Al termine della stampa, viene nuovamente vis

92Collegamento a televisori, computer e stampantiCreazione di un ordine di stampa DPOF: Impostazioni stampaL’opzione Impostazioni stampa del menu di v

93Creazione di un ordine di stampa DPOF: Impostazioni stampaCollegamento a televisori, computer e stampanti5 Scegliere se stampare anche la data di ri

94Creazione di un ordine di stampa DPOF: Impostazioni stampaCollegamento a televisori, computer e stampantiSe le foto selezionate risultano più di 99

95Menu di ripresa, play e impostazioniMenu di ripresa, play e impostazioniOpzioni di ripresa: il menu di ripresaIl menu di ripresa del modo A (auto) (

96Opzioni di ripresa: il menu di ripresaMenu di ripresa, play e impostazioniA Formato immagineScegliere un formato immagine, ossia la combinazione di

97Opzioni di ripresa: il menu di ripresaMenu di ripresa, play e impostazioniC Numero di esposizioni rimanentiNella tabella seguente viene indicato il

ixSommarioCollegamento a televisori, computer e stampanti... 79Collegamento a un televiso

98Opzioni di ripresa: il menu di ripresaMenu di ripresa, play e impostazioniB Bilanciamento biancoIl cervello umano è in grado di adattarsi ai cambiam

99Opzioni di ripresa: il menu di ripresaMenu di ripresa, play e impostazioniPremisurazione manualeLa premisurazione manuale viene utilizzata in presen

100Opzioni di ripresa: il menu di ripresaMenu di ripresa, play e impostazioniG Modo esposizioneIl processo di misurazione della luminosità del soggett

101Opzioni di ripresa: il menu di ripresaMenu di ripresa, play e impostazioniC SequenzaConsente di modificare le impostazioni delle funzioni Sequenza

102Opzioni di ripresa: il menu di ripresaMenu di ripresa, play e impostazioniB Nota sulla funzione Multi-scatto 16L’effetto smear (A 143) visibile sul

103Opzioni di ripresa: il menu di ripresaMenu di ripresa, play e impostazioniF Opzioni coloreQueste opzioni consentono di ottenere colori più vividi o

104Opzioni di ripresa: il menu di ripresaMenu di ripresa, play e impostazioniG Modo area AFConsente di scegliere come determinare l’area di messa a fu

105Opzioni di ripresa: il menu di ripresaMenu di ripresa, play e impostazioniB Note sul modo area AFQuesta funzione non può essere utilizzata in abbin

106Opzioni di ripresa: il menu di ripresaMenu di ripresa, play e impostazioniRiprese con la funzione Priorità al voltoQuando viene puntata su un volto

107Opzioni di ripresa: il menu di ripresaMenu di ripresa, play e impostazioniB Note sulla funzione Priorità al volto• Quando si seleziona Priorità al

xSommarioImpostazioni di base della fotocamera: il menu Impostazioni... 116Visualizzazione del menu Impostazioni

108Opzioni di ripresa: il menu di ripresaMenu di ripresa, play e impostazioniI Modo autofocusConsente di scegliere il modo di messa a fuoco della foto

109Opzioni di ripresa: il menu di ripresaMenu di ripresa, play e impostazioniFunzioni non utilizzabili contemporaneamenteAlcune impostazioni del menu

110Menu di ripresa, play e impostazioniOpzioni di visione play: il menu playNel modo di visione play sono disponibili le opzioni seguenti.Visualizzazi

111Opzioni di visione play: il menu playMenu di ripresa, play e impostazioniSelezione delle fotoLa schermata di selezione foto riprodotta a destra vie

112Opzioni di visione play: il menu playMenu di ripresa, play e impostazionib Slide showConsente di visualizzare le immagini memorizzate nella memoria

113Opzioni di visione play: il menu playMenu di ripresa, play e impostazionic CancellaConsente di eliminare le immagini selezionate o tutte le immagin

114Opzioni di visione play: il menu playMenu di ripresa, play e impostazionif Ruota immagineQuesta opzione consente di modificare l’orientamento delle

115Opzioni di visione play: il menu playMenu di ripresa, play e impostazionih CopiaConsente di copiare le immagini tra la memoria interna e la card di

116Menu di ripresa, play e impostazioniImpostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniDi seguito sono riportate le opzioni del menu Impost

117Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazioniVisualizzazione del menu ImpostazioniScegliere la sc

1IntroduzioneIntroduzioneInformazioni sul manualeGrazie per avere acquistato la fotocamera digitale Nikon COOLPIX S640. Il presente manuale è stato re

118Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazioni4 Premere K o il pulsante k.• Le opzioni del menu Im

119Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazionic Schermata avvioQuesta opzione consente di selezion

120Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazionid DataRegolare l’orologio interno della fotocamera.I

121Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazioni3 Premere K.• Appare la schermata di selezione del f

122Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazioniD Fusi orari (A 21)La fotocamera supporta i fusi ora

123Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazionie Impostazioni monitorConsente di modificare le impo

124Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazionif Sovrastampa dataLa data e l’ora della ripresa poss

125Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazionig Riduzione vibrazioniRiduce gli effetti del movimen

126Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazioniU Rilevam. movimentoConsente di attivare la funzione

127Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazionih Illuminatore AFConsente di attivare o disattivare

2IntroduzioneInformazioni e precauzioniAggiornamento costanteCome parte integrante dell'impegno di Nikon per un "apprendimento costante"

128Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazionii Impostazioni audioQuesta opzione consente di regol

129Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazionil/m Formatta memoria/Formatta cardUtilizzare questa

130Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazionin Lingua/LanguageÈ possibile scegliere una delle 24

131Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazioniV Ricarica via computerConsente di specificare se la

132Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazionid Avviso occhi chiusiScegliere se debba o meno esser

133Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazioniUso della schermata Soggetto con occhi chiusi?Quando

134Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazionip Ripristina tuttoQuando si seleziona Ripristina, le

135Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazioniMenu di ripresa Menu ImpostazioniOpzione Valore pred

136Impostazioni di base della fotocamera: il menu ImpostazioniMenu di ripresa, play e impostazioniAltri• Scegliendo Ripristina tutto è anche possibile

137Note tecnicheNote tecnicheAccessori opzionali1Per l’uso in altri paesi, utilizzare la necessaria presa adattatore. Per ulteriori informazioni sugli

3Informazioni e precauzioniIntroduzioneNote concernenti il divieto di copia e riproduzioneNota: il semplice possesso di materiale copiato o riprodotto

138Accessori opzionaliNote tecnicheCard di memoria approvateLe card di memoria Secure Digital (SD) indicate di seguito sono state testate e approvate

139Note tecnicheNomi dei file e delle cartelleDi seguito vengono indicati i criteri di denominazione di immagini, filmati e memo vocali.• I file vengo

140Note tecnicheCura della fotocameraPer garantire un utilizzo corretto e duraturo di questo prodotto Nikon, osservare le precauzioni indicate di segu

141Cura della fotocameraNote tecnicheC Batteria• Verificare il livello della batteria prima di iniziare a utilizzare la fotocamera e, se necessario, r

142Cura della fotocameraNote tecnichePuliziaNon utilizzare in nessun caso alcool, solventi o altri prodotti chimici volatili.ObiettivoNon toccare con

143Cura della fotocameraNote tecnicheConservazioneQuando non è utilizzata, tenere spenta la fotocamera. Prima di riporre la fotocamera, verificate che

144Note tecnicheMessaggi di erroreNella seguente tabella sono elencati i messaggi di errore e altri avvisi visualizzati nel monitor, con le relative s

145Messaggi di erroreNote tecnichePCard non formattata. Formattare?NoSìLa card di memoria non è stata formattata per l’utilizzo con questa fotocamera.

146Messaggi di erroreNote tecnicheNLa memoria non contiene immaginiNella memoria interna o nella scheda di memoria non sono presenti immagini.•È possi

147Messaggi di erroreNote tecniche* Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione fornita con la stampante.Errore di sistemaQSi è verificat

4IntroduzioneComponenti della fotocameraCorpo macchina213546798Copriobiettivo chiuso1Controllo zoom...27fgh

148Note tecnicheRisoluzione dei problemiSe la fotocamera non funziona come previsto, consultare l’elenco dei problemi più frequenti riportato di segui

149Risoluzione dei problemiNote tecnicheLe impostazioni della fotocamera sono state ripristinate.La batteria di riserva è scarica; sono stati ripristi

150Risoluzione dei problemiNote tecnicheFotocamere controllate elettronicamenteIn casi estremamente rari, sul monitor potrebbero apparire caratteri in

151Risoluzione dei problemiNote tecnicheNon è possibile utilizzare lo zoom ottico.Lo zoom ottico non può essere utilizzato durante la registrazione di

152Risoluzione dei problemiNote tecnicheModo playSi ottengono risultati imprevisti con il flash impostato su Auto con effetto riduzione occhi rossi.Du

153Risoluzione dei problemiNote tecnicheLe immagini non vengono visualizzate sul televisore.• L’impostazione dello Standard video nel menu Impostazion

154Note tecnicheCaratteristiche tecnicheFotocamera digitale Nikon COOLPIX S640TipoFotocamera digitale compattaPixel effettivi12,2 milioniSensore di im

155Caratteristiche tecnicheNote tecnicheEsposizioneMisurazioneMatrix a 224 settori, ponderata centraleControllo dell’esposizioneEsposizione automatica

156Caratteristiche tecnicheNote tecniche• Salvo diversamente specificato, tutti i valori si riferiscono a una fotocamera con batteria ricaricabile Li-

157Caratteristiche tecnicheNote tecnicheStandard supportati• DCF: Design Rule for Camera File System è uno standard ampiamente utilizzato nel settore

5Componenti della fotocameraIntroduzione1159108761716 1812 1314 1512341 Monitor ...6, 252 Multi

158Note tecnicheIndice analiticoSimboliR 50n Autoscatto 34o Compensazione esposizione 36f Grandangolo 27j Guida 13z Menu Impostazioni 116A Modo Auto

159Indice analiticoNote tecnicheDiffusore acustico 4Dimensione immagine 96D-Lighting 72DPOF 157DSCN 139Durata filmato 77EEffetto pelle soft 52EH-68P 1

160Indice analiticoNote tecnicheModo Video 130Monitor 6, 142Multi-scatto 16 101Multi-selettore a rotazione 20Museo l 42NNikon Transfer 80, 81Nome file

161Indice analiticoNote tecnicheVVano batteria 5Verifica occhi aperti 53Versione firmware 136ViewNX 82Visione play a pieno formato 30, 31Visualizzazio

162

© 2009 Nikon CorporationStampato in EuropaCT9G01(1H)6MM7051H-01Il presente manuale non può essere riprodotto, né interamente né parzialmente (fatte s

6Componenti della fotocameraIntroduzioneMonitorDurante la ripresa e l’uso del Modo play, nel monitor possono essere visualizzati i seguenti indicatori

7Componenti della fotocameraIntroduzioneModo play1 Appaiono le icone della cartella di play in ordinamento automatico selezionate nel modo play.2 Vari

Informazioni sui marchi•Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o

8IntroduzioneOperazioni di baseIl pulsante A (modo di ripresa)Menu di selezione del modo di ripresaIl multi-selettore a rotazione (A 10) consente di s

9Operazioni di baseIntroduzioneIl pulsante c (modo play)Menu di selezione del modo playIl multi-selettore a rotazione (A 10) consente di selezionare i

10Operazioni di baseIntroduzioneMulti-selettore a rotazioneIn questa sezione vengono descritte le modalità in cui il multi-selettore a rotazione viene

11Operazioni di baseIntroduzioneVisualizzazione dei menu* È inoltre possibile scegliere le opzioni ruotando il multi-selettore a rotazione.C Nota sul

12Operazioni di baseIntroduzionePulsante dPassaggio da una scheda all’altraPremere il pulsante d per visualizzare il menu del modo corrente.• Utilizza

13Operazioni di baseIntroduzioneVisualizzazione della GuidaPortando il controllo zoom su g (j) quando appare M/L nella parte inferiore della schermata

14Primi passiPrimi passiInserimento della batteriaInserire nella fotocamera una batteria ricaricabile Li-ion EN-EL12 (in dotazione).• Caricare la batt

15Inserimento della batteriaPrimi passiRimozione della batteriaSpegnere la fotocamera (A 19) e verificare che la spia di accensione ed il monitor sian

16Primi passiCaricamento della batteriaPer caricare la batteria ricaricabile Li-ion EN-EL12 (in dotazione) inserita nella fotocamera, collegare il tra

17Caricamento della batteriaPrimi passi4 Inserire il trasformatore/caricabatteria in una presa di corrente.• La spia di carica della fotocamera lampeg

iIntroduzionePrimi passiAProcedure di base per la ripresa e la riproduzione: modo AutoC Modi di ripresa adatti alla scenaFRipresa di visi sorridenti (

18Caricamento della batteriaPrimi passiB Note sul trasformatore/caricabatteria• Non utilizzare il trasformatore/caricabatteria EH-68P con apparecchi d

19Caricamento della batteriaPrimi passiAccensione e spegnimento della fotocameraPremere l’interruttore di alimentazione per accendere la fotocamera. L

20Primi passiImpostazione della lingua, della data e dell’oraLa prima volta che si accende la fotocamera appare la finestra di dialogo per la selezion

21Impostazione della lingua, della data e dell’oraPrimi passi5 Modificare la data.• Ruotare il multi-selettore a rotazione oppure premere H o I per mo

22Primi passiInserimento delle card di memoriaI file di immagini, suono e filmati vengono archiviati nella memoria interna della fotocamera (circa 45

23Inserimento delle card di memoriaPrimi passiB Formattazione di una card di memoriaSe all’accensione della fotocamera compare il messaggio riportato

24Procedure di base per la ripresa e la riproduzione: modo AutoProcedure di base per la ripresa e la riproduzione: modo AutoPassaggio 1 Accensione del

25Passaggio 1 Accensione della fotocamera e selezione del modo A (Auto)Procedure di base per la ripresa e la riproduzione: modo AutoIndicatori visuali

26Procedure di base per la ripresa e la riproduzione: modo AutoPassaggio 2 Inquadratura di un soggetto1 Preparare la fotocamera.• Impugnare saldamente

27Passaggio 2 Inquadratura di un soggettoProcedure di base per la ripresa e la riproduzione: modo AutoUso dello zoomPer attivare lo zoom ottico, ruota

iiInformazioni sulla sicurezzaPer evitare eventuali danni all’attrezzatura Nikon o possibili lesioni personali, leggere completamente e con la massima

28Procedure di base per la ripresa e la riproduzione: modo AutoPassaggio 3 Messa a fuoco e scatto1 Premere il pulsante di scatto a metà corsa.• La fot

29Passaggio 3 Messa a fuoco e scattoProcedure di base per la ripresa e la riproduzione: modo AutoB Durante la registrazioneDurante la registrazione de

30Procedure di base per la ripresa e la riproduzione: modo AutoPassaggio 4 Visualizzazione ed eliminazione delle immaginiVisualizzazione delle immagin

31Passaggio 4 Visualizzazione ed eliminazione delle immaginiProcedure di base per la ripresa e la riproduzione: modo AutoC Opzioni disponibili nel mod

32Procedure di base per la ripresa e la riproduzione: modo AutoUtilizzo del flashIl flash ha un raggio d’azione di circa 0,5 - 8,0 m con lo zoom regol

33Utilizzo del flashProcedure di base per la ripresa e la riproduzione: modo AutoBRiprese in condizioni di scarsa illuminazione e quando il flash disa

34Procedure di base per la ripresa e la riproduzione: modo AutoFotografie con l’autoscattoLa fotocamera è dotata di un timer da dieci secondi e di uno

35Procedure di base per la ripresa e la riproduzione: modo AutoModo MacroIl modo macro è utilizzato per riprendere immagini di soggetti fino a 2 cm di

36Procedure di base per la ripresa e la riproduzione: modo AutoCompensazione dell’esposizioneLa compensazione dell’esposizione viene utilizzata per mo

37Modi di ripresa adatti alla scenaModi di ripresa adatti alla scenaRiprese nel modo ScenaLe impostazioni della fotocamera vengono automaticamente ott

iiiInformazioni sulla sicurezzaManeggiate con molta cura la batteriaSe maneggiate in modo improprio le batterie potrebbero perdere liquidi o esplodere

38Riprese nel modo ScenaModi di ripresa adatti alla scenaFunzioniLe icone riportate di seguito sono utilizzate per le descrizioni della presente sezio

39Riprese nel modo ScenaModi di ripresa adatti alla scena* È possibile selezionare altre impostazioni.1 Fisso su Sincro su tempi lenti con riduzione o

40Riprese nel modo ScenaModi di ripresa adatti alla scena1 Fill flash con sincro su tempi lenti e riduzione occhi rossi. È possibile selezionare altre

41Riprese nel modo ScenaModi di ripresa adatti alla scena* È possibile selezionare altre impostazioni.* È possibile selezionare altre impostazioni.O:

42Riprese nel modo ScenaModi di ripresa adatti alla scena* È possibile selezionare altre impostazioni. Si fa rilevare che quando si eseguono riprese c

43Riprese nel modo ScenaModi di ripresa adatti alla scena* È possibile selezionare altre impostazioni.* È possibile selezionare altre impostazioni.O:

44Riprese nel modo ScenaModi di ripresa adatti alla scena* È possibile selezionare altre impostazioni.Q: Indica che le foto scattate in questo modo sc

45Riprese nel modo ScenaModi di ripresa adatti alla scenaRiprese nel modo Scena selezionato dalla fotocamera (Selezione scene auto)Basta inquadrare l’

46Riprese nel modo ScenaModi di ripresa adatti alla scenaB Nota sul modo Selezione scene autoIn funzione delle condizioni di ripresa, la fotocamera po

47Riprese nel modo ScenaModi di ripresa adatti alla scenaRipresa di immagini nel modo AlimentiUtilizzare questo modo quando si riprendono immagini di

ivInformazioni sulla sicurezzaUtilizzate cavi idoneiPer il collegamento ai terminali di entrata o di uscita, utilizzate solo i cavi forniti o commerci

48Riprese nel modo ScenaModi di ripresa adatti alla scena4 Premere il pulsante di scatto per scattare la foto.• Quando si preme parzialmente il pulsan

49Riprese nel modo ScenaModi di ripresa adatti alla scenaFotografie per la creazione di un’immagine panoramicaLa fotocamera mette a fuoco il soggetto

50Riprese nel modo ScenaModi di ripresa adatti alla scena4 Scattare la seconda foto.• Comporre l’immagine successiva in modo che sia sovrapposta alla

51Ripresa di visi sorridenti (modo Ritratto intelligente)Ripresa di visi sorridenti (modo Ritratto intelligente)Uso del modo Ritratto intelligenteNell

52Uso del modo Ritratto intelligenteRipresa di visi sorridenti (modo Ritratto intelligente)C Funzioni priorità al volto e rilevamento volto sorridente

53Uso del modo Ritratto intelligenteRipresa di visi sorridenti (modo Ritratto intelligente)B Note sull’Effetto pelle soft• Quando si effettuano ripres

54Messa a fuoco di un soggetto in movimento nel modo Inseguimento soggettoMessa a fuoco di un soggetto in movimento nel modo Inseguimento soggettoModo

55Modo Inseguimento soggettoMessa a fuoco di un soggetto in movimento nel modo Inseguimento soggetto3 Premere il pulsante di scatto per scattare la fo

56Modo Inseguimento soggettoMessa a fuoco di un soggetto in movimento nel modo Inseguimento soggettoMenu Inseguimento soggettoDi seguito sono riportat

57Ulteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileUlteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileVisualizzazione di più immagin

vNoteNota per i clienti in EuropaQuesto simbolo indica che il presente prodotto deve essere smaltito separatamente.Le seguenti istruzioni sono rivolte

58Visualizzazione di più immagini: riproduzione miniatureUlteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileC Icone sulle miniatureQuando nel

59Visualizzazione di più immagini: riproduzione miniatureUlteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileVisualizzazione CalendarioRuotare

60Ulteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileUno sguardo da vicino: zoom in modo playQuando si ruota il controllo zoom su g (i) nel mo

61Ulteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileVisualizzazione delle immagini per data (modo Elenca per data)Nel modo C Elenca per data

62Visualizzazione delle immagini per data (modo Elenca per data)Ulteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileUtilizzo del modo Elenca pe

63Visualizzazione delle immagini per data (modo Elenca per data)Ulteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileMenu Elenca per dataPremere

64Ulteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileRicerca di immagini (modo Ordinamento automatico)Dopo la ripresa, le immagini ed i filmat

65Ricerca di immagini (modo Ordinamento automatico)Ulteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileTipi di cartelle e relativo contenuto* S

66Ricerca di immagini (modo Ordinamento automatico)Ulteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileModo Ordinamento automaticoDalla scherma

67Ulteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileMemo vocali: registrazione e riproduzioneUtilizzando il microfono incorporato della fotoc

viSommarioInformazioni sulla sicurezza ...

68Memo vocali: registrazione e riproduzioneUlteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileRiproduzione di memo vocaliLe immagini per le qu

69Ulteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileModifica delle immaginiLa COOLPIX S640 consente di modificare le immagini direttamente su

70Modifica delle immaginiUlteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileD Immagini originali e copie modificate• Le copie create con le fu

71Modifica delle immaginiUlteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileMiglioramento del contrasto e della saturazione: Ritocco rapidoCon

72Modifica delle immaginiUlteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileMiglioramento della luminosità e del contrasto: D-LightingLa funzi

73Modifica delle immaginiUlteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileRendere più liscio l’aspetto della pelle: Effetto pelle softL’effe

74Modifica delle immaginiUlteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileRidimensionamento delle immagini: Mini-fotoConsente di creare una

75Modifica delle immaginiUlteriori informazioni sul modo Play/sulla modifica di fileCreazione di una copia ritagliata: RitaglioConsente di creare una

76FilmatiFilmatiRegistrazione dei filmatiPer realizzare filmati con il suono registrato mediante il microfono incorporato, selezionare il modo di ripr

77FilmatiMenu FilmatoLe impostazioni relative alle Opzioni filmato e al Modo autofocus (A77) possono essere modificate nel menu Filmato.Premere il pul

viiSommarioA Procedure di base per la ripresa e la riproduzione: modo Auto... 24Passaggio 1 Accensione della fotocamera e

78FilmatiRiproduzione dei filmatiNel modo di visione play a pieno formato (A 30), i filmati sono identificati dalle icone delle opzioni filmato (A 77)

79Collegamento a televisori, computer e stampantiCollegamento a televisori, computer e stampantiCollegamento a un televisoreCollegando la fotocamera a

80Collegamento a televisori, computer e stampantiCollegamento a un computerUtilizzare il cavo USB in dotazione per collegare la fotocamera a un comput

81Collegamento a un computerCollegamento a televisori, computer e stampantiTrasferimento di immagini dalla fotocamera a un computer1 Avviare il comput

82Collegamento a un computerCollegamento a televisori, computer e stampanti5 Verificare che la periferica sorgente sia visualizzata nelle opzioni di t

83Collegamento a un computerCollegamento a televisori, computer e stampantiC Uso di un lettore di cardAnche le immagini memorizzate nella card di memo

84Collegamento a un computerCollegamento a televisori, computer e stampantiCaricamento durante il collegamento a un computerSe si collega la fotocamer

85Collegamento a televisori, computer e stampantiCollegamento a una stampanteLe stampanti compatibili con PictBridge (A 157) possono essere collegate

86Collegamento a una stampanteCollegamento a televisori, computer e stampantiCollegamento della fotocamera ad una stampante1 Spegnere la fotocamera.2

87Collegamento a una stampanteCollegamento a televisori, computer e stampantiB In caso di mancata visualizzazione della schermata PictBridgeSpegnere l