Nikon COOLPIX-S3400 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Kameras Nikon COOLPIX-S3400 herunter. Nikon COOLPIX-S3400 Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 248
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Manuel de référence

APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUEManuel de référenceFr

Seite 2

viiiIntroductionPour votre sécuritéPour ne pas risquer d'endommager votre matériel Nikon ou de vous blesser, vous ou d'autres personnes, pre

Seite 3

82Fonctions de visualisationUtilisation de ViewNX 2ViewNX 2 est un logiciel complet qui vous permet de transférer, visualiser, modifier et partager de

Seite 4 - À lire en premier

83Fonctions de visualisation1 Démarrez l'ordinateur et insérez le CD-ROM ViewNX 2 dans le lecteur de CD-ROM.• Windows : si des instructions relat

Seite 5 - À propos de ce manuel

84Fonctions de visualisation5 Quittez le programme d'installation quand l'écran de clôture de l'installation s'affiche.• Windows :

Seite 6

85Fonctions de visualisationTransfert d'images vers l'ordinateur1 Choisissez le mode de copie des images vers l'ordinateur.Choisissez u

Seite 7 - Formation permanente

86Fonctions de visualisationSi un message vous invite à choisir un programme, sélectionnez Nikon Transfer 2.• Sous Windows 7Si la boîte de dialogue il

Seite 8 - À propos des manuels

87Fonctions de visualisation2 Transfert d'images vers l'ordinateur.• Vérifiez que le nom de l'appareil photo ou du disque amovible conn

Seite 9 - Introduction

88Fonctions de visualisationVisualisation d'imagesDémarrez ViewNX 2.• Les images s'affichent dans ViewNX 2 lorsque le transfert est terminé.

Seite 10 - Pour votre sécurité

89Enregistrement et visualisation de vidéosEnregistrement et visualisation de vidéosVous pouvez enregistrer des vidéos en appuyant simplement sur la c

Seite 11

90Enregistrement et visualisation de vidéosEnregistrement de vidéosVous pouvez enregistrer des vidéos en appuyant simplement sur la commande b (e enre

Seite 12

91Enregistrement et visualisation de vidéos3 Appuyez de nouveau sur la commande b (e enregistrement vidéo) pour terminer l'enregistrement.B Remar

Seite 13 - Remarques

ixIntroductionNe restez pas au contact de l'appareil photo, du chargeur d'accumulateur ou de l'adaptateur secteur pendant des périodes

Seite 14

92Enregistrement et visualisation de vidéosB Remarque concernant l'autofocus pour l'enregistrement de vidéosLorsque vous photographiez un su

Seite 15 - Table des matières

93Enregistrement et visualisation de vidéosC Fonctions disponibles pour le mode d'enregistrement vidéo• Les réglages de la correction de l'e

Seite 16

94Enregistrement et visualisation de vidéosFonctions réglables à l'aide de la commande d (menu vidéo)Les réglages des options de menu répertoriée

Seite 17

95Enregistrement et visualisation de vidéosVisualisation d'une vidéoAppuyez sur la commande c (visualisation) pour passer en mode de visualisatio

Seite 18

96Enregistrement et visualisation de vidéosOpérations disponibles lors de la visualisation d'une vidéoLes commandes de lecture s'affichent d

Seite 19

97Configuration générale de l'appareil photoConfiguration générale de l'appareil photoCe chapitre décrit les différents réglages pouvant êtr

Seite 20 - Volet de protection de

98Configuration générale de l'appareil photoFonctions réglables à l'aide de la commande d (menu configuration)Les réglages des options de me

Seite 21

99Configuration générale de l'appareil photoRéglages du son Permet d'ajuster les réglages du son. E78Extinction autoPermet de définir le dél

Seite 23

E1E Section RéférenceSection RéférenceLa section Référence contient des informations détaillées et des astuces liées à l'utilisation de l'ap

Seite 24 - 4 Appuyez sur la commande k

xIntroduction• Ne manipulez pas la fiche ou l'adaptateur de charge avec les mains humides. Le non-respect de cette consigne de sécurité peut prov

Seite 25 - 8 Appuyez sur la commande k

E2Section RéférenceUtilisation du mode panoramique assistéUtilisez un trépied pour obtenir de meilleurs résultats.* L'icône du dernier mode scène

Seite 26 - Moniteur

E3Section Référence3 Prenez la photo suivante.• Cadrez l'image suivante de manière à ce qu'un tiers du cadre chevauche la première image, pu

Seite 27

E4Section RéférenceC Indicateur REn mode scène Panoramique assisté, l'exposition, la balance des blancs et la mise au point de toutes les images

Seite 28 - Mode de visualisation

E5Section RéférenceMode photos favoritesVous pouvez trier vos images (à l'exception des vidéos) dans neuf albums et les ajouter en tant que photo

Seite 29

E6Section Référence2 Sélectionnez l'album souhaité à l'aide du sélecteur multidirectionnel, puis appuyez sur la commande k.• Les images séle

Seite 30

E7Section RéférenceSuppression d'images des albums1 Appuyez sur la commande J ou K du sélecteur multidirectionnel afin de sélectionner une image,

Seite 31 - Préparation

E8Section RéférenceChangement des icônes associées aux albums1 Sélectionnez un album à l'aide du sélecteur multidirectionnel, puis appuyez sur la

Seite 32

E9Section RéférenceMode tri automatiqueLes images sont automatiquement triées en catégories (par exemple, portraits, paysages et vidéos).Sélectionnez

Seite 33

E10Section Référence* Les photos prises en mode scène Sélecteur automatique (A41) sont également triées dans les catégories correspondantes.B Remarque

Seite 34

E11Section RéférenceMode classement par dateSélectionnez une date à l'aide du sélecteur multidirectionnel, puis appuyez sur la commande k pour vi

Seite 35

xiIntroductionRemarquesAvis pour les clients aux États-UnisCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES – CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.DANGER – POUR RÉDUIRE LES RI

Seite 36 - 2 Insérez la carte mémoire

E12Section RéférenceÉdition d'images (images fixes)Fonctions de retoucheUtilisez le COOLPIX S3400 pour retoucher des images directement sur l&apo

Seite 37 - Retrait de la carte mémoire

E13Section RéférenceC Restrictions concernant la modification d'imagesSi vous souhaitez modifier à nouveau une copie modifiée avec une autre fonc

Seite 38

E14Section RéférenceEffets rapidesVous avez le choix entre les 30 effets répertoriés ci-dessous. Il est possible de prévisualiser les résultats des ef

Seite 39

E15Section Référence3 Sélectionnez Oui et appuyez sur la commande k.• Une nouvelle copie modifiée est créée.• Les copies créées à l'aide de la fo

Seite 40

E16Section RéférenceRetouche rapide : Amélioration du contraste et de la saturationAppuyez sur la commande H ou I du sélecteur multidirectionnel pour

Seite 41

E17Section RéférenceRetouche glamour : Amélioration des visages humains à l'aide de huit effets1 Appuyez sur la commande H, I, J ou K du sélecteu

Seite 42 - Nombre de vues restantes

E18Section Référence4 Sélectionnez Oui et appuyez sur la commande k.• Une nouvelle copie modifiée est créée.• Les copies créées à l'aide de l&apo

Seite 43 - C Alimentation secteur

E19Section RéférenceMini-photo : Réduction de la taille d'image1 Appuyez sur la commande H ou I du sélecteur multidirectionnel pour choisir la ta

Seite 44 - 1 Appuyez sur la commande A

E20Section RéférenceRecadrage : Création d'une copie recadréeServez-vous de cette fonction pour créer une copie contenant uniquement la partie vi

Seite 45

E21Section RéférenceC Taille d'imageLa taille d'image (en pixels) de la copie recadrée diminue à mesure que vous réduisez la portion de la p

Seite 46 - 2 Cadrez la photo

xiiIntroductionAvis pour les clients de l'État de CalifornieDANGERLa manipulation du câble de ce produit vous expose à du plomb, produit chimique

Seite 47 - Utilisation du zoom

E22Section RéférenceConnexion de l'appareil photo à un téléviseur (visualisation sur un téléviseur)Connectez l'appareil photo à un téléviseu

Seite 48

E23Section Référence4 Maintenez la commande c enfoncée pour mettre l'appareil photo sous tension.• L'appareil passe en mode de visualisation

Seite 49 - Déclencheur

E24Section RéférenceConnexion de l'appareil photo à une imprimante (impression directe)Les utilisateurs d'imprimantes compatibles PictBridge

Seite 50 - 1 Appuyez sur la commande c

E25Section RéférenceB Remarques concernant la source d'alimentation• Lors de la connexion de l'appareil photo à une imprimante, utilisez un

Seite 51 - C Visualisation d'images

E26Section Référence3 Connectez l'appareil photo à l'imprimante à l'aide du câble USB fourni.• Veillez à ce que les fiches soient corre

Seite 52

E27Section RéférenceImpression d'images une par uneAprès avoir correctement connecté l'appareil photo à l'imprimante (E25), imprimez un

Seite 53 - Effacer la sélection

E28Section Référence4 Sélectionnez Format du papier et appuyez sur la commande k.5 Sélectionnez le format de papier souhaité, puis appuyez sur la comm

Seite 54

E29Section RéférenceImpression de plusieurs imagesAprès avoir correctement connecté l'appareil photo à l'imprimante (E25), imprimez plusieur

Seite 55 - Fonctions de prise de vue

E30Section RéférenceSélection impressionSélectionnez les images (99 maximum) et le nombre de copies (jusqu'à neuf) pour chaque image.• Appuyez su

Seite 56 - Mode A (auto)

E31Section Référence5 L'impression commence.• Le moniteur affiche à nouveau le menu impression illustré à l'étape 2 une fois l'impressi

Seite 57

xiiiIntroductionTable des matièresIntroduction ... iiÀ lire en premier...

Seite 58

E32Section RéférenceMenu prise de vue (pour le mode A (auto))Taille d'image (taille et qualité d'image)Vous pouvez sélectionner à la fois la

Seite 59 - Mode scène et fonctions

E33Section RéférenceC Taille d'image• Les modifications apportées à ce réglage s'appliquent à tous les modes de prise de vue.• Certains régl

Seite 60

E34Section RéférenceBalance des blancs (réglage de la teinte)La couleur de la lumière réfléchie par un objet varie avec la couleur de la source lumine

Seite 61

E35Section RéférencePré-réglage manuelL'option pré-réglage manuel est efficace lorsque les conditions d'éclairage sont variées ou pour corri

Seite 62

E36Section Référence4 Cadrez l'objet de référence dans la fenêtre de mesure.5 Appuyez sur la commande k pour mesurer une nouvelle valeur de balan

Seite 63

E37Section RéférenceRafaleActivez la prise de vue en rafale ou BSS (Sélecteur de meilleure image).Vous pouvez vérifier le réglage actuel sur le monite

Seite 64

E38Section RéférenceB Remarques concernant la prise de vue en rafale• Si vous sélectionnez Rafale, BSS ou Planche 16 vues, le flash est désactivé. La

Seite 65

E39Section RéférenceSensibilitéPlus la sensibilité est élevée, moins il faut de lumière pour l'exposition d'une image, ce qui permet de pren

Seite 66 - Enregistrer

E40Section RéférenceB Remarques concernant la sensibilité• Certains réglages ne peuvent pas être utilisés avec d'autres fonctions (A65).• Détecti

Seite 67 - 3 Arrêtez la prise de vue

E41Section RéférenceOptions couleurRenforcez l'éclat des couleurs ou enregistrez des images en monochrome.Vous pouvez vérifier le réglage actuel

Seite 68 - C Déclenchement manuel

xivIntroductionFonctions disponibles pour chaque mode de prise de vue ... 52Utilisation du flash

Seite 69

E42Section RéférenceMode de zones AFUtilisez cette option pour déterminer la manière dont l'appareil photo sélectionne la zone de mise au point p

Seite 70

E43Section Référencex ManuelSélectionnez une des 99 zones de mise au point affichées sur le moniteur. Cette option convient aux situations dans lesque

Seite 71 - C Portée effective du flash

E44Section RéférenceB Remarques concernant le mode de zones AF• Lorsque le zoom numérique est activé, la mise au point s'effectue au centre de l&

Seite 72 - C Atténuation des yeux rouges

E45Section Référence2 Appuyez à nouveau sur le déclencheur jusqu'en fin de course pour prendre une photo.• L'appareil photo effectue la mise

Seite 73 - Utilisation du retardateur

E46Section RéférenceMode autofocusPermet de sélectionner la manière dont l'appareil photo effectue la mise au point.C Mode autofocus pour l'

Seite 74

E47Section RéférenceEffets rapidesPermet d'activer ou de désactiver la fonction effets rapides.Vous pouvez vérifier le réglage actuel sur le moni

Seite 75 - Utilisation du mode macro

E48Section RéférenceMenu portrait optimisé• Reportez-vous à la section « Taille d'image (taille et qualité d'image) » (E32) pour plus d&apos

Seite 76 - C Réglage de mode macro

E49Section RéférenceDétecteur de sourireL'appareil photo détecte les visages humains, puis déclenche automatiquement dès détection d'un sour

Seite 77

E50Section RéférenceSélect. yeux ouvertsL'appareil photo déclenche automatiquement à deux reprises à chaque prise de vue. Des deux photos, celle

Seite 78 - Réglages par défaut

E51Section RéférenceMenu visualisation• Pour plus d'informations sur les fonctions de retouche d'images, reportez-vous à la section « Éditio

Seite 79

xvIntroductionÉdition d'images (images fixes) ... E12Fonctions de retouche ... E12Effets rapides...

Seite 80 - (menu prise de vue)

E52Section Référence2 Sélectionnez les images (99 maximum) et le nombre de copies (jusqu'à neuf) pour chaque image.• Appuyez sur la commande J ou

Seite 81 - Options du menu prise de vue

E53Section RéférenceB Remarques concernant la commande d'impressionQuand une commande d'impression est créée en mode photos favorites, en mo

Seite 82

E54Section RéférenceB Remarques concernant l'impression de la date de prise de vue et des informations sur la photoLorsque les options Date et In

Seite 83

E55Section RéférenceDiaporamaPermet de visualiser une à une sous forme de « diaporama » automatique les images stockées dans la mémoire interne ou sur

Seite 84

E56Section Référence3 Sélectionnez Fin ou Redémarrer.• L'écran illustré à droite apparaît lorsque la dernière vue est affichée ou lorsque le diap

Seite 85 - Mise au point

E57Section RéférenceSélection d'imagesL'écran de sélection des images, tel que celui illustré ci-contre, propose les opérations suivantes :•

Seite 86 - Détection des visages

E58Section RéférenceRotation imageIndiquez l'orientation selon laquelle les images enregistrées doivent être affichées lors de la visualisation.

Seite 87

E59Section RéférenceAnnotation vocaleUtilisez le microphone intégré à l'appareil photo pour enregistrer des annotations vocales pour des images.•

Seite 88

E60Section RéférenceLecture des annotations vocales• Appuyez sur la commande k pour lire l'annotation vocale.• Appuyez à nouveau sur la commande

Seite 89

E61Section RéférenceCopier (copie entre la mémoire interne et la carte mémoire)Vous pouvez copier les images enregistrées depuis la mémoire interne ve

Seite 90

xviIntroductionLangue/Language... E81Sortie vidéo... E82Cha

Seite 91

E62Section RéférenceB Remarques concernant la copie d'images• Les fichiers aux formats JPEG, AVI et WAV peuvent être copiés. Les fichiers enregis

Seite 92 - Fonction loupe

E63Section RéférenceMenu vidéoOptions vidéoSélectionnez l'option vidéo voulue pour l'enregistrement. Une taille d'image supérieure amél

Seite 93 - 2013 05

E64Section RéférenceC Cadence de prise de vueLa cadence de prise de vue est le nombre de vues par seconde.C Options vidéo et durée maximale de la vidé

Seite 94

E65Section RéférenceMode autofocusSélectionnez la méthode autofocus utilisée lors de l'enregistrement de vidéos.Réduction bruit du ventPermet de

Seite 95

E66Section RéférenceMenu configurationÉcran d'accueilPermet de configurer l'écran d'accueil affiché lors de la mise sous tension de l&a

Seite 96 - (menu visualisation)

E67Section RéférenceFuseau horaire et dateRéglez l'horloge de l'appareil photo.Appuyez sur la commande d M icône de menu z M Fuseau horaire

Seite 97

E68Section RéférenceSélection du fuseau horaire de destination1 Choisissez Fuseau horaire à l'aide du sélecteur multidirectionnel, puis appuyez s

Seite 98 - Connecteur de sortie USB/

E69Section Référence4 Appuyez sur J ou K pour sélectionner le fuseau horaire de destination.• Appuyez sur H dans un fuseau horaire où l'heure d&a

Seite 99

E70Section RéférenceRéglages du moniteurDéfinissez les options ci-dessous.Infos photosSpécifiez si les informations relatives à la photo sont affichée

Seite 100 - Utilisation de ViewNX 2

E71Section RéférenceB Remarque concernant les Réglages du moniteurLorsque Effets rapides (E47) est réglé sur Activés, Affichage des images est fixé à

Seite 101 - 4 Téléchargez le logiciel

1Descriptif de l'appareil photoDescriptif de l'appareil photoCe chapitre décrit les pièces de l'appareil photo et les informations affi

Seite 102 - Fonctions de visualisation

E72Section RéférenceImprimer la date (Impression de la date et de l'heure)La date et l'heure de prise de vue peuvent apparaître directement

Seite 103

E73Section RéférenceVR électroniqueVous pouvez choisir d'utiliser ou non la fonction VR électronique (réduction de vibration) qui réduit les effe

Seite 104 - B Connexion du câble USB

E74Section RéférenceB Remarques concernant la réduction de vibration électronique• L'efficacité de la réduction de vibration électronique diminue

Seite 105 - 3 Mettez fin à la connexion

E75Section RéférenceDétection mouvementActivez la fonction de détection mouvement afin de limiter les effets de flou engendrés par le bougé d'app

Seite 106 - Visualisation d'images

E76Section RéférenceAssistance AFActivez ou désactivez l'illuminateur d'assistance AF qui vous aide à effectuer l'autofocus lorsque le

Seite 107 - Enregistrement et

E77Section RéférenceZoom numériqueActivez ou désactivez le zoom numérique.B Remarques concernant le zoom numérique• En cas d'utilisation du zoom

Seite 108 - 2 Appuyez sur la commande

E78Section RéférenceRéglages du sonRéglez les paramètres de son ci-dessous.B Remarque concernant les Réglages du sonEn mode scène Animaux domestiques,

Seite 109 - B Enregistrement de vidéos

E79Section RéférenceExtinction autoLorsque l'appareil photo est sous tension et qu'un certain délai s'écoule sans que la moindre opérat

Seite 110

E80Section RéférenceFormater la mémoire/Formatage de la carteCette option vous permet de formater la mémoire interne ou une carte mémoire.Le formatage

Seite 111

E81Section RéférenceLangue/LanguageChoisissez l'une des 34 langues d'affichage des menus et messages.Appuyez sur la commande d M icône de me

Seite 112 - Réduction bruit du vent

Principales caractéristiques du COOLPIX S3400Fonctions facilitant la capture des images et des vidéos de votre choixFonctions avancées pour la capture

Seite 113

2Descriptif de l'appareil photoBoîtier de l'appareil photo1 23 465711 9108Volet de protection de l'objectif fermé

Seite 114

E82Section RéférenceSortie vidéoRéglez les paramètres de connexion à un téléviseur. Vous avez le choix entre NTSC et PAL.Appuyez sur la commande d M i

Seite 115 - Configuration générale de

E83Section RéférenceCharge par ordinateurChoisissez de charger ou non l'accumulateur inséré dans l'appareil photo lors de sa connexion à un

Seite 116 - (menu configuration)

E84Section RéférenceB Remarques concernant la connexion de l'appareil photo à une imprimante• L'accumulateur ne peut pas être rechargé via u

Seite 117

E85Section RéférenceDétect. yeux fermésSpécifiez si l'appareil photo détecte ou non les sujets qui clignent des yeux lors de l'utilisation d

Seite 118

E86Section RéférenceUtilisation de l'écran Détect. yeux fermésLorsque l'écran Le sujet a fermé les yeux ? ci-contre s'affiche sur le mo

Seite 119 - Section Référence

E87Section RéférenceTransfert Eye-FiB Remarques concernant les cartes Eye-Fi• Notez que les images ne sont pas transférées si l'intensité du sign

Seite 120

E88Section RéférenceRéinitialisationL'option Oui permet de restaurer les paramètres de l'appareil photo à leurs valeurs par défaut.Fonctions

Seite 121 - 3 Prenez la photo suivante

E89Section RéférenceMode scèneMode effets spéciauxMenu portrait optimiséMenu vidéoOption Valeur par défautRéglage du mode scène dans le menu de sélec

Seite 122 - C Pour en savoir plus

E90Section RéférenceMenu configurationOption Valeur par défautÉcran d'accueil (E66) AucunInfos photos (E70) Infos autoAffichage des images (E70)

Seite 123 - Mode photos favorites

E91Section RéférenceAutres• Si vous sélectionnez Réinitialisation, le numéro de fichier actuel (E92) est également effacé de la mémoire. La numérotati

Seite 124 - Choisir icône

3Descriptif de l'appareil photo1Déclencheur...302Commande de zoom...

Seite 125

E92Section RéférenceNoms des fichiers image/son et des dossiersLes images, les vidéos ou les annotations vocales se voient attribuer des noms de fichi

Seite 126

E93Section Référence• Les fichiers copiés à l'aide de l'option Copier>Images sélectionnées sont copiés dans le dossier en cours, où un no

Seite 127 - Mode tri automatique

E94Section RéférenceAccessoires optionnelsChargeur d'accumulateurChargeur d'accumulateur MH-66(Durée de charge si l'accumulateur est co

Seite 128

E95Section RéférenceMessages d'erreurAffichage Cause/Solution AO (clignote)L'horloge n'est pas réglée.Réglez la date et l'heure.E6

Seite 129 - Mode classement par date

E96Section RéférenceNon disponible si la carte Eye-Fi est verrouillée.Le commutateur de protection en écriture de la carte Eye-Fi est en position de «

Seite 130 - Fonctions de retouche

E97Section RéférenceEnregistrement d'image impossible.Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de l'image.Formatez la mé

Seite 131

E98Section RéférenceL'enregistrement de vidéos est impossible.Une erreur de temporisation s'est produite lors de l'enregistrement de la

Seite 132 - Effets rapides

E99Section RéférenceLa destination est dans le fuseau horaire actuel.Le fuseau horaire de la destination est identique à celui du domicile.E67Problème

Seite 133

E100Section Référence* Pour plus de détails, reportez-vous à la documentation fournie avec votre imprimante.Erreur d'imprimante : bourrage papier

Seite 134

F1Notes techniques et indexNotes techniques et indexOptimisation de la durée de vie et des performances de l'appareil photo...

Seite 135

4Descriptif de l'appareil photo12435786910 11 12 13 14 15 16

Seite 136

F2Notes techniques et indexOptimisation de la durée de vie et des performances de l'appareil photoAppareil photoPour continuer à tirer parti des

Seite 137

F3Notes techniques et indexB Évitez des changements brusques de températureLes changements brusques de température, comme il peut s'en produire l

Seite 138 - 3 Appuyez sur la commande d

F4Notes techniques et indexAccumulateurAvant toute utilisation, lisez et respectez les avertissements de la section « Pour votre sécurité » (Aviii-x).

Seite 139 - C Taille d'image

F5Notes techniques et index• Remplacez l'accumulateur lorsque vous n'arrivez plus à le recharger. Les accumulateurs usagés sont une ressourc

Seite 140

F6Notes techniques et indexNettoyage et stockageNettoyageN'utilisez pas d'alcool, de diluant ou d'autres produits chimiques volatils.St

Seite 141

F7Notes techniques et indexDépannageSi l'appareil photo ne fonctionne pas correctement, consultez la liste des problèmes présentée ci-dessous ava

Seite 142

F8Notes techniques et indexL'appareil photo s'éteint sans afficher de message.• L'accumulateur est déchargé.• L'appareil photo se

Seite 143 - C Impression des images

F9Notes techniques et indexLa date et l'heure d'enregistrement sont incorrectes.• Si l'horloge de l'appareil photo n'a pas ét

Seite 144

F10Notes techniques et indexPrise de vueL'appareil photo devient brûlant.L'appareil photo peut devenir brûlant lorsque vous l'utilisez

Seite 145

F11Notes techniques et indexDes rayures lumineuses ou une décoloration partielle apparaissent sur le moniteur.Des marbrures peuvent apparaître si une

Seite 146 - 7 L'impression commence

5Descriptif de l'appareil photoFixation de la dragonne de l'appareil photo1Témoin de charge...17, E84Témoi

Seite 147

F12Notes techniques et indexAucun son n'est émis lors du déclenchement.• Désactivé est sélectionné pour Réglages du son>Son du déclencheur dan

Seite 148

F13Notes techniques et indexRésultats inattendus lorsque le mode de flash est réglé sur V(Auto atténuation yeux rouges).Lors d'une prise de vue a

Seite 149 - 5 L'impression commence

F14Notes techniques et indexVisualisationProblème Cause/Solution AImpossible de lire le fichier.• Le fichier ou le dossier a été écrasé ou renommé par

Seite 150

F15Notes techniques et indexL'icône de l'album est redevenue celle par défaut ou des images ajoutées à l'album ne sont pas affichées en

Seite 151

F16Notes techniques et indexL'écran de démarrage PictBridge ne s'affiche pas lorsque l'appareil est connecté à une imprimante.Avec cert

Seite 152

F17Notes techniques et indexFiche techniqueAppareil photo numérique Nikon COOLPIX S3400Type Appareil photo numérique compactNombre de pixels effectifs

Seite 153 - 3 Choisissez Mesurer

F18Notes techniques et indexStockageMédia Mémoire interne (environ 25 Mo), carte mémoire SD/SDHC/SDXCSystème de fichiers Compatible DCF, Exif 2.3 et D

Seite 154

F19Notes techniques et index• Sauf indication contraire, toutes les valeurs sont calculées pour un accumulateur complètement chargé, à une température

Seite 155

F20Notes techniques et index1Valeurs calculées selon la norme CIPA (Camera and Imaging Products Association) de mesure de l'autonomie des accumul

Seite 156 - B Remarque concernant BSS

F21Notes techniques et indexNormes prises en charge• DCF : la norme Design Rule for Camera File System (Architecture pour système de fichier d'ap

Seite 157 - Sensibilité

6Descriptif de l'appareil photoUtilisation des menus (commande d)Utilisez le sélecteur multidirectionnel et la commande k pour parcourir les menu

Seite 158 - B 3200 ISO

F22Notes techniques et indexCartes mémoire approuvéesLes cartes mémoire Secure Digital (SD) suivantes ont été testées et certifiées conformes avec cet

Seite 159 - Options couleur

F23Notes techniques et indexInformations sur les marques commerciales• Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marque

Seite 160 - Mode de zones AF

F24Notes techniques et indexIndexSymbolesA Mode automatique... 24, 26, 38C Mode scène... 40D Mo

Seite 161

F25Notes techniques et indexAliments u... 44Animaux domestiques O... 4

Seite 162 - 1 Enregistrez un sujet

F26Notes techniques et indexEffets rapides... 30, 39, E14, E47EH-70P... 16EN-EL

Seite 163

F27Notes techniques et indexLow-key H ... 47Luminosité...

Seite 164

F28Notes techniques et indexPictBridge... 81, E24, F21Plage fixe auto ... E39Plage Z..

Seite 165

F29Notes techniques et indexTraitement croisé o... 48Transfert Eye-Fi ... 99, E87Très v

Seite 166 - Menu portrait optimisé

Il est interdit de reproduire une partie ou l'intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à l'exception d'une brève citati

Seite 167 - Détecteur de sourire

7Descriptif de l'appareil photoC Définition des options de menu• Selon le mode de prise de vue actuel ou l'état de l'appareil photo, ce

Seite 168 - Sélect. yeux ouverts

8Descriptif de l'appareil photoMoniteurLes informations affichées sur le moniteur varient selon les paramètres de l'appareil photo et de l&a

Seite 169 - Menu visualisation

9Descriptif de l'appareil photo1Mode de prise de vue ...26, 38, 40, 47, 492Mode macro...

Seite 170

10Descriptif de l'appareil photoMode de visualisation17202111ba1 25468910319713151412181615 / 05 / 2013 15:3015 / 05 / 2013 15:309999. JPG9

Seite 171

11Descriptif de l'appareil photo1Date d'enregistrement...202Heure d'enregistrement...

Seite 172 - 15.05.2013

iIntroductionDescriptif de l'appareil photoProcédures de base de la prise de vue et de la visualisationFonctions de prise de vueFonctions de visu

Seite 174 - Protéger

13Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationProcédures de base de la prise de vue et de la visualisationPréparationPréparation 1 Ins

Seite 175

14Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationPréparation 1 Insertion de l'accumulateur1 Ouvrez le volet du logement pour accumul

Seite 176 - Rotation image

15Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationRetrait de l'accumulateurMettez l'appareil hors tension et assurez-vous que le

Seite 177 - Annotation vocale

16Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationPréparation 2 Charge de l'accumulateur1 Préparez l'adaptateur de charge EH-70P

Seite 178

17Procédures de base de la prise de vue et de la visualisation3 Débranchez l'adaptateur de charge de la prise électrique, puis débranchez le câbl

Seite 179

18Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationPréparation 3 Insertion d'une carte mémoire1 Assurez-vous que le témoin de mise sou

Seite 180

19Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationB Formatage d'une carte mémoire• Lorsque vous insérez pour la première fois une car

Seite 181 - Menu vidéo

20Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationPréparation 4 Réglage de la langue, de la date et de l'heureLors de la mise sous te

Seite 182 - C Cadence de prise de vue

21Procédures de base de la prise de vue et de la visualisation4 Appuyez sur J ou K pour sélectionner votre fuseau horaire, puis appuyez sur la command

Seite 183

iiIntroductionIntroductionÀ lire en premierNous vous remercions d'avoir acheté l'appareil photo numérique Nikon COOLPIX S3400. Avant d'

Seite 184 - Menu configuration

22Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationC Modification du réglage de la langue ou de la date et de l'heure• Vous pouvez mod

Seite 186 - 3 Appuyez sur K

24Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationÉtape 1 Mise sous tension de l'appareil photo1 Appuyez sur le commutateur marche-ar

Seite 187 - C Heure d'été

25Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationMise sous tension et hors tension de l'appareil photo•Lorsque l'appareil photo

Seite 188 - Réglages du moniteur

26Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationÉtape 2 Sélection d'un mode de prise de vue1 Appuyez sur la commande A.• Le menu sé

Seite 189

27Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationModes de prise de vue disponiblesC Modification des réglages de prise de vue• Reportez-v

Seite 190

28Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationÉtape 3 Cadrage d'une photo1 Tenez fermement l'appareil photo des deux mains.•

Seite 191 - VR électronique

29Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationC Utilisation d'un trépiedIl est recommandé d'utiliser un trépied pour stabili

Seite 192

30Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationÉtape 4 Mise au point et prise de vue1 Appuyez sur le déclencheur à mi-course (A31).•Lor

Seite 193 - Détection mouvement

31Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationDéclencheurB Remarque concernant l'enregistrement des images et des vidéosL'in

Seite 194 - Assistance AF

iiiIntroductionÀ propos de ce manuelSi vous souhaitez commencer directement à utiliser l'appareil photo, reportez-vous à la section « Procédures

Seite 195 - Zoom numérique

32Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationÉtape 5 Visualisation d'images1 Appuyez sur la commande c (visualisation).• L'

Seite 196 - Réglages du son

33Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationC Visualisation d'images• Il est possible d'afficher brièvement les images à f

Seite 197 - Extinction auto

34Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationÉtape 6 Effacement d'images1 Appuyez sur la commande l pour effacer l'image ac

Seite 198

35Procédures de base de la prise de vue et de la visualisationUtilisation de l'écran Effacer la sélection1 Appuyez sur la commande J ou K du séle

Seite 200 - Sortie vidéo

37Fonctions de prise de vueFonctions de prise de vueCe chapitre décrit les différents modes de prise de vue de l'appareil photo, ainsi que les fo

Seite 201 - Charge par ordinateur

38Fonctions de prise de vueMode A (auto)Le mode A (auto) est utile pour la photographie générale. Il vous permet de personnaliser différents réglages

Seite 202 - C Témoin de charge

39Fonctions de prise de vueUtilisation de la fonction effets rapidesEn mode A (auto), vous pouvez appliquer des effets aux images dès que vous avez en

Seite 203 - Détect. yeux fermés

40Fonctions de prise de vueMode scène (types de prise de vue adaptés aux scènes)Les réglages de l'appareil sont automatiquement optimisés en fonc

Seite 204 - Le sujet a fermé les yeux ?

41Fonctions de prise de vueAffichage d'une description de chaque mode scène (affichage de l'aide)Sélectionnez le type de scène souhaité dans

Seite 205 - Transfert Eye-Fi

ivIntroductionAutres informations• Symboles et conventionsPour faciliter la recherche des informations dont vous avez besoin, les symboles et conventi

Seite 206 - Réinitialisation

42Fonctions de prise de vueO : L'utilisation d'un trépied est recommandée dans les modes scène signalés par O, car la vitesse d'obturat

Seite 207 - Mode effets spéciaux

43Fonctions de prise de vueZ Plage• L'appareil effectue la mise au point sur le sujet situé au centre de la vue.z Neige• L'appareil effectue

Seite 208

44Fonctions de prise de vueO : L'utilisation d'un trépied est recommandée dans les modes scène signalés par O, car la vitesse d'obturat

Seite 209 - Version firmware

45Fonctions de prise de vuel Musée• L'appareil effectue la mise au point sur le sujet situé au centre de la vue.• L'appareil photo prend jus

Seite 210 - DSCN0001 .JPG

46Fonctions de prise de vueB Utilisation de la fonction Déclenchement auto• Pour modifier le réglage de Déclenchement auto, appuyez sur la commande J

Seite 211

47Fonctions de prise de vueMode effets spéciaux (application d'effets à la prise de vue)Il est possible d'appliquer des effets aux images lo

Seite 212 - Accessoires optionnels

48Fonctions de prise de vue• L'appareil effectue la mise au point sur la zone située au centre de la vue.• Lorsque Couleur sélective ou Traitemen

Seite 213 - Messages d'erreur

49Fonctions de prise de vueMode portrait optimisé (prise de vue de sujets souriants)Lorsque l'appareil photo détecte un visage souriant, il prend

Seite 214

50Fonctions de prise de vueC Extinction automatique en mode détecteur de sourireSi Détecteur de sourire est réglé sur Activer, la fonction d'exti

Seite 215

51Fonctions de prise de vueUtilisation de la fonction MaquillageAprès le déclenchement dans l'un des modes de prise de vue répertoriés ci-dessous

Seite 216

vIntroductionInformations et recommandationsFormation permanenteDans le cadre de l'engagement de Nikon pour la « Formation permanente » envers se

Seite 217

52Fonctions de prise de vueFonctions réglables à l'aide du sélecteur multidirectionnelVous pouvez régler les fonctions de prise de vue suivantes

Seite 218

53Fonctions de prise de vueUtilisation du flash (modes de flash)Le mode de flash peut être réglé en fonction des conditions de prise de vue.1 Appuyez

Seite 219 - Notes techniques et index

54Fonctions de prise de vueModes de flash disponiblesC Réglage du mode de flash• Le réglage du mode de flash varie en fonction du mode de prise de vue

Seite 220 - B Ne le laissez pas tomber

55Fonctions de prise de vueUtilisation du retardateurL'appareil photo est équipé d'un retardateur qui déclenche dix ou deux secondes après l

Seite 221

56Fonctions de prise de vue4 Appuyez sur le déclencheur jusqu'en fin de course.• Le retardateur est activé et le nombre de secondes restantes ava

Seite 222 - Accumulateur

57Fonctions de prise de vueUtilisation du mode macroEn mode macro, l'appareil photo peut effectuer la mise au point sur des objets situés à 5 cm

Seite 223 - Cartes mémoire

58Fonctions de prise de vueB Remarque concernant le flashIl est possible que le flash n'éclaire pas le sujet dans son ensemble à des distances in

Seite 224 - Nettoyage et stockage

59Fonctions de prise de vueRéglage de la luminosité (correction d'exposition)Vous pouvez modifier la luminosité générale de l'image.1 Appuye

Seite 225 - Dépannage

60Fonctions de prise de vueRéglages par défautVous trouverez ci-dessous une description des réglages par défaut de chaque fonction dans les différents

Seite 226

61Fonctions de prise de vue1Non disponible si Sélect. yeux ouverts est réglé sur Activée.2Peut être activé si Détecteur de sourire est réglé sur Désac

Seite 227

viIntroductionÀ propos des manuels• La documentation fournie avec votre appareil photo ne peut pas être reproduite, transmise, transcrite, stockée sur

Seite 228 - Prise de vue

62Fonctions de prise de vueFonctions réglables à l'aide de la commande d (menu prise de vue)Lorsque vous prenez des photos en mode de prise de vu

Seite 229

63Fonctions de prise de vueOptions du menu prise de vueDans le menu prise de vue, vous pouvez modifier les options suivantes.Option Description ATail

Seite 230

64Fonctions de prise de vueC Fonctions qui ne peuvent pas être utilisées simultanémentCertains réglages ne peuvent pas être utilisés avec d'autre

Seite 231

65Fonctions de prise de vueFonctions qui ne peuvent pas être utilisées simultanémentCertaines fonctions ne peuvent pas être utilisées avec d'autr

Seite 232 - Visualisation

66Fonctions de prise de vueB Remarques concernant le zoom numérique• Il se peut que le zoom numérique ne soit pas disponible avec certains réglages et

Seite 233

67Fonctions de prise de vueMise au pointCet appareil photo utilise l'autofocus pour effectuer automatiquement la mise au point lors de la prise d

Seite 234

68Fonctions de prise de vueDétection des visagesLorsque l'appareil photo est dirigé vers un visage humain dans les modes de prise de vue indiqués

Seite 235 - Fiche technique

69Fonctions de prise de vue• En mode A (auto), si vous appuyez à mi-course sur le déclencheur alors qu'aucun visage n'est détecté ou lors du

Seite 236 - 2000–1 s

70Fonctions de prise de vueMémorisation de la mise au pointUtilisez la mémorisation de la mise au point pour effectuer la mise au point sur des sujets

Seite 237

71Fonctions de prise de vueB Sujets non adaptés à l'autofocusL'autofocus peut ne pas fonctionner correctement dans les cas suivants. Dans ce

Seite 238 - B Fiche technique

viiIntroductionÉlimination des périphériques de stockage des donnéesVeuillez noter que supprimer des images ou formater des périphériques de stockage

Seite 240 - Cartes mémoire approuvées

73Fonctions de visualisationFonctions de visualisationCe chapitre explique comment sélectionner des types d'images à visualiser, ainsi que certai

Seite 241

74Fonctions de visualisationFonction loupePour effectuer un zoom avant sur le centre de l'image affichée sur le moniteur, tournez la commande de

Seite 242 - Symboles

75Fonctions de visualisationAffichage des imagettes/affichage du calendrierPour afficher les images sous la forme d'imagettes, tournez la command

Seite 243

76Fonctions de visualisationSélection de certains types d'images à visualiserVous pouvez changer de mode de visualisation en fonction du type d&a

Seite 244

77Fonctions de visualisationPermutation entre les modes de visualisation1 Appuyez sur la commande c en mode de visualisation plein écran ou par planch

Seite 245

78Fonctions de visualisationFonctions réglables à l'aide de la commande d (menu visualisation)Lors de l'affichage d'images en mode de v

Seite 246

79Fonctions de visualisation1L'image sélectionnée est retouchée et la copie est enregistrée sous un autre nom de fichier. Il est impossible de re

Seite 247

80Fonctions de visualisationConnexion de l'appareil photo à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimantePour profiter davantage de vos images e

Seite 248 - 6MN18313-02

81Fonctions de visualisationVisualisation des images sur un téléviseur E22Il est possible de visualiser sur un téléviseur les images et vidéos enregis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare