Nikon COOLPIX-S3100 Bedienungsanleitung

Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без пис

viiiОглавлениеДополнительные сведения о просмотре... 72Действия в режиме пол

88Поиск снимков в режиме автосортировкиДополнительные сведения о просмотреДействия в режиме автосортировкиНа экране списка категорий режима автосортир

89Дополнительные сведения о просмотреВыбор снимков, сделанных в определенный день (Список по дате)В "C режиме списка по дате" можно просматр

90Выбор снимков, сделанных в определенный день (Список по дате)Дополнительные сведения о просмотреДействия в режиме списка по датеНа экране списка по

91Выбор снимков, сделанных в определенный день (Список по дате)Дополнительные сведения о просмотреМеню Список по датеВ режиме списка по дате нажмите к

92Дополнительные сведения о просмотреПараметр просмотра: меню просмотраВ меню просмотра доступны следующие параметры.Отображение меню режима просмотра

93Параметр просмотра: меню просмотраДополнительные сведения о просмотреa Задание печати (создание задания печати DPOF)Для печати сохраненных на карте

94Параметр просмотра: меню просмотраДополнительные сведения о просмотре4 Выберите снимки (не более 99) и количество копий каждого снимка (не более дев

95Параметр просмотра: меню просмотраДополнительные сведения о просмотреB Задание печати. ПримечанияЕсли задание печати создано в режиме избранных сним

96Параметр просмотра: меню просмотраДополнительные сведения о просмотреB Печать даты съемки и информации о снимке. ПримечанияЕсли для параметра задани

97Параметр просмотра: меню просмотраДополнительные сведения о просмотреb Показ слайдовПоочередный просмотр снимков, сохраненных во внутренней памяти и

ixОглавлениеЗапись и воспроизведение видеороликов...115Запись видеороликов...

98Параметр просмотра: меню просмотраДополнительные сведения о просмотреd ЗащитаЗащита выбранных снимков от случайного удаления. На экране выбора снимк

99Параметр просмотра: меню просмотраДополнительные сведения о просмотреВыбор снимковЭкран выбора снимков, похожий на тот, что изображен справа, появля

100Параметр просмотра: меню просмотраДополнительные сведения о просмотреf Повернуть снимокУкажите ориентацию, в которой записанные снимки будут отобра

101Параметр просмотра: меню просмотраДополнительные сведения о просмотреE Звуковая заметкаЗвуковые заметки для снимков можно записывать, пользуясь вст

102Параметр просмотра: меню просмотраДополнительные сведения о просмотреВоспроизведение звуковых заметокСнимки, для которых записаны звуковые заметки,

103Параметр просмотра: меню просмотраДополнительные сведения о просмотреh Копирование (Копирование с карты памяти во внутреннюю память фотокамеры и на

104Редактирование снимковРедактирование снимковФункции редактированияС помощью фотокамеры COOLPIX S3100 снимки можно редактировать и сохранять их как

105Функции редактированияРедактирование снимковC Ограничения на редактирование снимковЕсли требуется дальнейшее изменение отредактированного снимка с

106Редактирование снимковРедактирование снимковk Быстрая обработка: усиление контраста и насыщенностиБыструю обработку можно использовать для простого

107Редактирование снимковРедактирование снимковI D-Lighting: повышение яркости и контрастаТехнология D-Lighting позволяет создавать копии снимков с по

xОглавлениеУход за фотокамерой...156Ув

108Редактирование снимковРедактирование снимковe Смягчение тона кожи: смягчение тона кожиФотокамера обнаруживает лица на снимках и создает копию со см

109Редактирование снимковРедактирование снимковB Примечание по смягчению тона кожиИз-за направления взгляда или яркости объекта лица могут распознават

110Редактирование снимковРедактирование снимковp Эфф. фильтров (цифровой фильтр)Применение разнообразных эффектов с помощью цифрового фильтра. Доступн

111Редактирование снимковРедактирование снимков4 Настройка эффекта.Софт-фильтр: Нажмите кнопку H или I, чтобы выбрать размер области для смягчения, а

112Редактирование снимковРедактирование снимковg Уменьшить снимок: уменьшение размера изображенияСоздайте уменьшенную копию текущего снимка. Эта функц

113Редактирование снимковРедактирование снимковa Кадрирование: создание кадрированных копийСоздайте копию, содержащую только ту часть снимка, которая

114Редактирование снимковРедактирование снимковC Размер изображенияРазмер изображения (количество пикселей) кадрированной копии уменьшается, поскольку

115Запись и воспроизведение видеороликовЗапись и воспроизведение видеороликовЗапись видеороликовМожно выполнить съемку видеоролика со звуком.• Максима

116Запись видеороликовЗапись и воспроизведение видеороликовB Запись видеороликов• Для записи видеороликов рекомендуется использовать карты памяти SD с

117Запись видеороликовЗапись и воспроизведение видеороликовИзменение параметров записи видеороликовВ меню видео можно настроить следующие параметры.От

1ВведениеВведениеОб этом руководствеБлагодарим вас за приобретение цифровой фотокамеры Nikon COOLPIX S3100. Это руководство поможет воспользоваться вс

118Запись видеороликовЗапись и воспроизведение видеороликов4 Нажмите кнопку K или k.Теперь можно выбрать пункты меню видео.Воспользуйтесь мультиселект

119Запись видеороликовЗапись и воспроизведение видеороликовРежим автофокусаВыбор фокусировки фотокамеры в режиме съемки видеороликов.Подавл. шумов от

120Запись и воспроизведение видеороликовПросмотр видеороликовВ режиме полнокадрового просмотра (A 28) видеоролики распознаются по символу Параметры ви

121Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к телевизоруДля просмотра снимков на теле

122Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к компьютеруДля подключения фотокамеры к компьютеру и копирования (передачи) изображений

123Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруB Примечания по источнику питания• При подключении фотокамеры к компьютеру и

124Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру4 Запустите функцию передачи изображений ViewNX 2 программы "Nikon Tran

125Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПо завершении передачи изображений появляется экран ViewNX 2 (настройка по у

126Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруC Передача изображений с помощью гнезда для карт памяти на компьютере или им

127Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруЗарядка при подсоединении к компьютеруЕсли для параметра Зарядка от ПК (A 15

2ВведениеИнформация и меры предосторожностиКонцепция "постоянного совершенствования"В рамках развиваемой компанией Nikon концепции "пос

128Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруB Зарядка при подсоединении к компьютеру. Примечания• Если на фотокамере не

129Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к принтеруДля печати снимков без компьютера пользователи принтеров, совместимых с PictBr

130Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение фотокамеры к принтеру1 Выключите фотокамеру.2 Включите принтер.Про

131Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПоочередная печать снимковПосле правильного подключения фотокамеры к принтеру

132Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру6 Выберите Начать печать и нажмите кнопку k.7 Начнется печать.По завершении пе

133Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру4 Выберите Отпечатать выбор, Отпечатать все снимки или Печать DPOF и нажмите к

134Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру5 Начнется печать.По завершении печати монитор возвращается к меню печати (шаг

135Основные настройки фотокамерыОсновные настройки фотокамерыМеню настройкиМеню настройки содержит следующие параметры.Экран приветствия A 137Выбор от

136Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыОтображение меню режима настройки1 Нажмите кнопку d, чтобы отобразить экран меню.Откроется экран меню.Ес

137Меню настройкиОсновные настройки фотокамеры4 Нажмите кнопку K или k.Теперь можно выбрать элементы меню настройки.Воспользуйтесь мультиселектором, ч

3Информация и меры предосторожностиВведениеУведомление о запрещении копирования или воспроизведенияНеобходимо помнить, что даже простое обладание мате

138Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыЧасовой пояс и датаУстановите часы фотокамеры.Выбор часового пояса места назначения во время путешествия

139Меню настройкиОсновные настройки фотокамеры3 Нажмите кнопку K.Отобразится меню выбора часового пояса.4 Нажмите кнопку J или K для выбора часового п

140Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыD Часовые поясаСписок часовых поясов, поддерживаемых фотокамерой, приводится ниже. Для часового пояса, з

141Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыНастройка монитораЗадайте указанные ниже параметры.Информация о фотоВыберите, будет ли информация о сним

142Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыСетка кадрир.+автоКадр видео+автоРежим съемки Режим просмотра99Помимо информации, сопровождающей парамет

143Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыПечать даты (Впечатывание даты и времени)Дата и время съемки можно впечатывать на снимки во время съемки

144Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыЭлектронный VRУкажите, следует ли использовать электронный VR (подавление вибраций) для снижения влияния

145Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыОбнаруж. движенияВключите функцию обнаружения движения для уменьшения эффекта движения объекта и дрожани

146Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыАФ-помощьВключение или выключение вспомогательной подсветки АФ, которая облегчает автоматическую фокусир

147Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыНастройка звукаМожно управлять следующими настройками звука.Авто выкл.Если фотокамера включена и в течен

4ВведениеОсновные элементы фотокамерыКорпус фотокамеры321658974Крышка объектива закрыта1Спусковая кнопка затвора... 262Кнопка зу

148Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыФорматир. памяти/Форматир. карточкиДанная функция используется для форматирования внутренней памяти или

149Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыЯзык/LanguageДля отображения меню и сообщений фотокамеры можно выбрать один из 26 языков.Режим видеоНаст

150Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыЗарядка от ПКВыберите, будет ли батарея, установленная в фотокамеру, заряжаться при подключении фотокаме

151Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыПредуп. о закр. глазВключение или отключение в фотокамере функции обнаружения моргающих людей при съемке

152Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыРабота с экраном предупреждения о закрытых глазахПри отображении на мониторе экрана справа с предупрежде

153Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыСброс всех знач.Если выбрано значение Сброс, настройки фотокамеры будут возвращены к значениям по умолча

154Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыМеню интеллектуального портретаМеню ведения объектаМеню видеоМеню настройкиПараметр Значение по умолчан

155Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыДругие• Выбор команды Сброс всех знач. также приводит к стиранию из памяти текущего номера файла (A 161)

156Уход за фотокамеройУход за фотокамеройУвеличение срока службы и улучшение работы фотокамерыЧтобы обеспечить длительный срок службы данного изделия

157Увеличение срока службы и улучшение работы фотокамерыУход за фотокамеройC Батарея• Перед использованием фотокамеры проверьте уровень заряда батареи

5Основные элементы фотокамерыВведение89675421310 11 12 13 14 15 16 171Индикатор зарядки...15, 127Индикатор вспышки...

158Увеличение срока службы и улучшение работы фотокамерыУход за фотокамеройЧисткаНе используйте для чистки спирт, растворитель и другие летучие химика

159Технические примечания и алфавитный указательТехнические примечания и алфавитный указательДополнительные принадлежности1Входит в комплект фотокамер

160Дополнительные принадлежностиТехнические примечания и алфавитный указательРекомендованные карты памятиС этой фотокамерой рекомендуется использовать

161Технические примечания и алфавитный указательИмена файлов снимков, звуковых файлов и папокСнимкам, видеороликам и звуковым заметкам назначаются сле

162Технические примечания и алфавитный указательСообщения об ошибкахВ таблице ниже приведены сообщения об ошибках и различные предупреждения, отобража

163Сообщения об ошибкахТехнические примечания и алфавитный указательuЗакончилась память.Карта памяти переполнена.•Выберите меньший размер снимка.• Уда

164Сообщения об ошибкахТехнические примечания и алфавитный указательNВ памяти нет снимков.Снимки во внутренней памяти фотокамеры или на карте памяти о

165Сообщения об ошибкахТехнические примечания и алфавитный указатель* Дополнительные сведения и инструкции см. в документации, входящей в комплект пос

166Технические примечания и алфавитный указательПоиск и устранение неисправностейПрежде чем обращаться к продавцу или представителю компании Nikon, пр

167Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательИзображение на мониторе трудно рассмотреть.• Настройте яркость монито

6Основные элементы фотокамерыВведениеМониторВ режиме съемки и просмотра на мониторе могут появляться следующие индикаторы (фактический вид монитора за

168Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательФотокамеры с электронным управлениемВ очень редких случаях на монитор

169Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательЯркие точки на снимке при использовании вспышки.Вспышка отражается от

170Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательВ видеоролике появляются случайно расположенные яркие точки ("шу

171Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательПросмотрНеисправность Причина/решение AНевозможно воспроизвести файл.

172Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательЗаписанные снимки не отображаются в режиме автосортировки.•Нужный сни

173Технические примечания и алфавитный указательТехнические характеристикиЦифровая фотокамера Nikon COOLPIX S3100Тип Компактная цифровая фотокамераЧис

174Технические характеристикиТехнические примечания и алфавитный указательЧувствительность ISO (стандартная чувствительность на выходе)• ISO 80, 100,

175Технические характеристикиТехнические примечания и алфавитный указатель• Если не оговорено иное, все значения приведены для фотокамеры с полностью

176Технические характеристикиТехнические примечания и алфавитный указательПоддерживаемые стандарты• Формат DCF: Design Rule for Camera File System — э

177Технические примечания и алфавитный указательАлфавитный указательСимволыA Авто режим 22C Сюжетный режим 52F Режим Интеллект. портрет 66s Режим веде

7Основные элементы фотокамерыВведениеПросмотр1Появится символ альбома или выбранной категории в режиме автосортировки, выбранной в данный момент в реж

178Алфавитный указательТехнические примечания и алфавитный указательБатарея 12, 14, 139Блокировка фокусировки 47Быстрая обработка 106ВВедение лица 71В

179Алфавитный указательТехнические примечания и алфавитный указательМеню режима просмотра 79Меню режима съемки 36Меню Список по дате 91Меню съемки 37М

180Алфавитный указательТехнические примечания и алфавитный указательСмягчение тона кожи 68, 108Снег z 57Софт-фильтр 110Спорт d 56Справка 52Спусковая к

181Алфавитный указательТехнические примечания и алфавитный указатель

182Алфавитный указательТехнические примечания и алфавитный указатель

Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без пис

Сведения о товарных знаках• Microsoft, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками корпорации Microso

8ВведениеОсновные операцииКнопка A (режим съемки)Кнопка c (просмотр)Кнопка b (e видеосъемка)• Нажмите кнопку A в режиме просмотра, чтобы перейти в реж

9Основные операцииВведениеМультиселекторРабота с мультиселектором производится его нажатием вверх (H), вниз (I), влево (J), вправо (K) или нажатием кн

10Основные операцииВведениеКнопка dНажмите кнопку d, чтобы вывести на монитор меню для выбранного режима.• Для перемещения по пунктам меню используйте

11Основные операцииВведениеПереход между вкладками на экране менюНа экране меню, который отображается при нажатии кнопки d (A10), выберите самую левую

12Первые шагиПервые шагиУстановка батареиВставьте литий-ионную аккумуляторную батарею EN-EL19 (входит в комплект поставки) в фотокамеру.• Заряжайте ба

13Установка батареиПервые шагиИзвлечение батареиВыключите фотокамеру (A 17). Перед открытием крышки батарейного отсека/гнезда карты памяти убедитесь,

14Первые шагиЗарядка батареиЧтобы зарядить входящую в комплект поставки литий-ионную аккумуляторную батарею EN-EL19, установленную в фотокамеру, подкл

15Зарядка батареиПервые шаги4 Включите сетевое зарядное устройство в розетку.Индикатор зарядки будет медленно мигать зеленым цветом, указывая на то, ч

16Зарядка батареиПервые шагиB Примечания о сетевом зарядном устройстве• Сетевое зарядное устройство EH-69P предназначено только для использования с со

17Зарядка батареиПервые шагиВключение и выключение фотокамерыЧтобы включить фотокамеру, нажмите на выключатель питания. Загорится индикатор включения

iВведениеПервые шагиСъемка и просмотр снимков: режим A (Авто)Дополнительные сведения о съемкеДополнительные сведения о просмотреРедактирование снимков

18Первые шагиНастройка языка, даты и времениПри первом включении фотокамеры отображается диалоговое окно выбора языка. 1 Для включения фотокамеры нажм

19Настройка языка, даты и времениПервые шаги5 Нажмите кнопку H или I, чтобы выбрать порядок отображения дня, месяца и года, и нажмите кнопку k или K.6

20Первые шагиУстановка карт памятиФайлы изображений, звука и видеороликов сохраняются во внутренней памяти фотокамеры (приблизительно 45 МБ) или на ка

21Установка карт памятиПервые шагиB Форматирование карт памятиЕсли появляется сообщение, приведенное справа, карту памяти необходимо отформатировать п

22Съемка и просмотр снимков: режим A (Авто)Съемка и просмотр снимков: режим A (Авто)Шаг 1. Включение фотокамеры и выбор режима A (Авто)В данном раздел

23Шаг 1. Включение фотокамеры и выбор режима A (Авто)Съемка и просмотр снимков: режим A (Авто)Индикаторы, отображающиеся в режиме A (авто)• Информация

24Съемка и просмотр снимков: режим A (Авто)Шаг 2. Компоновка кадра1 Подготовьте фотокамеру к съемке.Крепко держите фотокамеру двумя руками, следя за т

25Шаг 2. Компоновка кадраСъемка и просмотр снимков: режим A (Авто)Использование зумаИспользуйте кнопку зуммирования для включения оптического зума. По

26Съемка и просмотр снимков: режим A (Авто)Шаг 3. Фокусировка и съемка1 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.При нажатии спусковой кнопки затво

27Шаг 3. Фокусировка и съемкаСъемка и просмотр снимков: режим A (Авто)B Во время записиВо время записи снимков значение числа оставшихся кадров мигает

iiМеры предосторожностиПеред началом работы с устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения и

28Съемка и просмотр снимков: режим A (Авто)Шаг 4. Просмотр и удаление снимковПросмотр снимков (режим просмотра)Нажмите кнопку c (просмотр).Последний с

29Шаг 4. Просмотр и удаление снимковСъемка и просмотр снимков: режим A (Авто)Удаление ненужных снимков1 Для удаления снимка, отображаемого в данный мо

30Шаг 4. Просмотр и удаление снимковСъемка и просмотр снимков: режим A (Авто)Операции на экране удаления выбранных снимков1 Нажмите кнопку мультиселек

31Съемка и просмотр снимков: режим A (Авто)Использование вспышкиРежим вспышки можно установить в соответствии с условиями съемки.• Если для параметра

32Использование вспышкиСъемка и просмотр снимков: режим A (Авто)B Съемка при отключенной вспышке (W) или при недостаточном освещении• Для стабилизации

33Съемка и просмотр снимков: режим A (Авто)Съемка с автоспускомФотокамера оснащена десяти- и двухсекундным таймерами для съемки автопортретов. Эта фун

34Съемка и просмотр снимков: режим A (Авто)Режим макросъемкиРежим макросъемки предназначен для съемки объектов с расстояния до 10 см. Обратите внимани

35Съемка и просмотр снимков: режим A (Авто)Регулировка яркости (коррекция экспозиции)Коррекция экспозиции используется для изменения значения экспозиц

36Дополнительные сведения о съемкеДополнительные сведения о съемкеВыбор режима съемкиВозможен выбор следующих режимов съемки.1 Нажмите кнопку A в режи

37Дополнительные сведения о съемкеИзменение настроек режима A (авто) (меню съемки)При съемке в режиме A (авто) (A 22) можно задать следующие параметры

iiiМеры предосторожностиСоблюдайте меры предосторожности при обращении с батареейНеправильное обращение с батареей может привести к протеканию или взр

38Изменение настроек режима A (авто) (меню съемки)Дополнительные сведения о съемкеРежим изображения (качество изображения/размер снимка)Режим изображе

39Изменение настроек режима A (авто) (меню съемки)Дополнительные сведения о съемкеC Число оставшихся кадровВ следующей таблице приведено примерное чис

40Изменение настроек режима A (авто) (меню съемки)Дополнительные сведения о съемкеБаланс белого (регулировка оттенка)Цвет света, отраженного от объект

41Изменение настроек режима A (авто) (меню съемки)Дополнительные сведения о съемкеРучная настройкаРучная настройка эффективна при смешанном освещении

42Изменение настроек режима A (авто) (меню съемки)Дополнительные сведения о съемкеНепрерывныйВключите режим непрерывной съемки или BSS (выбор лучшего

43Изменение настроек режима A (авто) (меню съемки)Дополнительные сведения о съемкеB Непрерывная съемка. Примечание• Если выбран режим Непрерывный, BSS

44Изменение настроек режима A (авто) (меню съемки)Дополнительные сведения о съемкеЧувствительностьЧем выше чувствительность, тем меньше света требуетс

45Изменение настроек режима A (авто) (меню съемки)Дополнительные сведения о съемкеПараметры цветаПозволяет сделать цвета снимков более яркими или созд

46Изменение настроек режима A (авто) (меню съемки)Дополнительные сведения о съемкеРежим зоны АФС помощью этого параметра определяется метод выбора фот

47Изменение настроек режима A (авто) (меню съемки)Дополнительные сведения о съемкеB Примечания о режиме зоны АФ• При работе цифрового зума фокусировка

ivМеры предосторожностиИспользуйте только соответствующие кабелиПри подключении кабелей к входным и выходным разъемам и гнездам используйте только спе

48Изменение настроек режима A (авто) (меню съемки)Дополнительные сведения о съемкеРаспознавание лицКогда фотокамера направлена на лицо человека, включ

49Изменение настроек режима A (авто) (меню съемки)Дополнительные сведения о съемке2 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.Фотокамера фокусируетс

50Изменение настроек режима A (авто) (меню съемки)Дополнительные сведения о съемкеРежим автофокусаВыбор режима фокусировки фотокамеры.B Режим автофоку

51Изменение настроек режима A (авто) (меню съемки)Дополнительные сведения о съемкеПараметры фотокамеры, которые нельзя использовать одновременноНекото

52Дополнительные сведения о съемкеСъемка сюжетов (сюжетный режим)Настройки фотокамеры автоматически оптимизируются в зависимости от выбранного объекта

53Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеСъемка в сюжетном режиме, выбранном фотокамерой(Автовыбор сюжета) Можно упростить съе

54Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеB Примечания по сюжетному режиму автоматического выбора сюжета• Цифровой зум недоступ

55Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеВыбор сюжетного режима для съемки (функции)Для получения дополнительной информации о

56Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемке* Настройку по умолчанию можно изменить.1Заполняющая вспышка с медленной синхронизаци

57Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемке1Может использоваться режим вспышки с медленной синхронизацией и подавлением эффекта

vПримечанияПримечания для пользователей в ЕвропеОСТОРОЖНО!ПРИ ЗАМЕНЕ БАТАРЕИ БАТАРЕЕЙ НЕПРАВИЛЬНОГО ТИПА СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА.УТИЛИЗАЦИЯ ИСПОЛЬ

58Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемке* Настройку по умолчанию можно изменить.* Настройку по умолчанию можно изменить.* Нас

59Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемке* Настройку по умолчанию можно изменить. Помните, что при расстоянии до объекта менее

60Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемке* Настройку по умолчанию можно изменить.При съемке в сюжетных режимах, обозначенных з

61Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемке* Настройку по умолчанию можно изменить.* Настройку по умолчанию можно изменить.l Муз

62Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемке* Настройку по умолчанию можно изменить.* Настройку по умолчанию можно изменить.o Осв

63Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемке1Можно выбрать OFF. Автоспуск (10s или 2s) отключен.2Настройку по умолчанию можно изм

64Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеПанорамная съемкаФотокамера фокусируется на объекте, находящемся в центре кадра. Для

65Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемке5 После завершения съемки нажмите кнопку k.Фотокамера вернется к шагу 2.B Примечания

66Дополнительные сведения о съемкеСъемка улыбок (режим интеллектуального портрета)Если выбраны настройки по умолчанию, фотокамерой используется функци

67Съемка улыбок (режим интеллектуального портрета)Дополнительные сведения о съемкеB Примечания по режиму интеллектуального портрета• Цифровой зум недо

viОглавлениеМеры предосторожности...iiПРЕД

68Съемка улыбок (режим интеллектуального портрета)Дополнительные сведения о съемкеИзменение параметров режима интеллектуального портретаПри использова

69Дополнительные сведения о съемкеФокусировка на движущемся объекте (режим ведения объекта)Используйте этот режим для съемки движущихся объектов. Отме

70Фокусировка на движущемся объекте (режим ведения объекта)Дополнительные сведения о съемке3 Нажмите спусковую кнопку затвора, чтобы сделать снимок.Ка

71Фокусировка на движущемся объекте (режим ведения объекта)Дополнительные сведения о съемкеИзменение настроек режима ведения объектаПри использовании

72Дополнительные сведения о просмотреДополнительные сведения о просмотреДействия в режиме полнокадрового просмотраНажмите кнопку c в режиме съемки, чт

73Действия в режиме полнокадрового просмотраДополнительные сведения о просмотреC Изменение ориентации снимков (вертикальная/горизонтальная)Ориентацию

74Дополнительные сведения о просмотреПросмотр нескольких снимков: просмотр уменьшенных изображенийПоверните кнопку зуммирования в положение f (h) в ре

75Просмотр нескольких снимков: просмотр уменьшенных изображенийДополнительные сведения о просмотреC Отображение в режиме просмотра уменьшенных изображ

76Просмотр нескольких снимков: просмотр уменьшенных изображенийДополнительные сведения о просмотреОтображение календаряПри отображении 16 уменьшенных

77Дополнительные сведения о просмотреПросмотр крупным планом: увеличение при просмотреПоворот кнопки зуммирования в положение g (i) в режиме полнокадр

viiОглавлениеСъемка и просмотр снимков: режим A (Авто) ... 22Шаг 1. Включение фотокамеры

78Просмотр крупным планом: увеличение при просмотреДополнительные сведения о просмотреСнимки, выполненные с функцией распознавания лиц или распознаван

79Дополнительные сведения о просмотреВыбор режима просмотраВозможен выбор следующих режимов просмотра.1 Нажмите кнопку c в режиме просмотра.Откроется

80Дополнительные сведения о просмотреСортировка избранных снимков (Избранные снимки) Можно выполнить сортировку снимков по альбомам. После добавления

81Сортировка избранных снимков (Избранные снимки)Дополнительные сведения о просмотреПросмотр снимков в альбомеСнимки можно отобразить, выбрав альбом,

82Сортировка избранных снимков (Избранные снимки)Дополнительные сведения о просмотреУдаление снимков из альбомовЧтобы удалить снимок из альбома, не уд

83Сортировка избранных снимков (Избранные снимки)Дополнительные сведения о просмотреДействия в режиме избранных снимковНа экране списка альбомов можно

84Сортировка избранных снимков (Избранные снимки)Дополнительные сведения о просмотреИзменение символов, назначенных альбомамСимвол, назначенный альбом

85Сортировка избранных снимков (Избранные снимки)Дополнительные сведения о просмотреC Добавление и просмотр избранных снимковПри добавлении снимков в

86Дополнительные сведения о просмотреПоиск снимков в режиме автосортировкиПри съемке изображений и видеороликов они автоматически сортируются в одну и

87Поиск снимков в режиме автосортировкиДополнительные сведения о просмотреКатегории режима автосортировки* Cнимки, созданные в сюжетном режиме автомат