Nikon COOLPIX 700 Bedienungsanleitung

- 1 -Manuel de RéférenceAPPAREIL PHOTO NUMÉRIQUECOOLPIX 700Table des matièresPrésentationPremiers pasInstallation des piles dans votre appareil photoI

- 10 -▲ ▲EFFACER1IMAGEOUINONE FFACERRRGL➔ OBTUÉtape 7—Vérifiez les résultatsAprès une prise de vue, le voyant AF/Flashclignote rapidement et une icône

- 11 -Utilisation des fonctions (A-REC, M-REC)Cette section détaille certains des paramètres de l’appareil photoauxquels on peut avoir accès sans util

- 12 -Lorsque la molette de sélection est réglée sur A-REC ou M-REC,vous pouvez modifier les réglages courants du flash, en appuyantsur le bouton à

- 13 -Réglages de la mise au pointAvec la molette de sélection réglée sur A-REC, un choix de troismodes d’autofocus est disponible. De plus, le mode M

- 14 -Mise au point manuelleEn mode M-REC, la distance focale peut être sélectionnée manuel-lement dans une liste de distances préréglées allant de 0,

- 15 -Utilisation du retardateurLe COOLPIX 700 est muni d’un retardateur automatique, avecdeux réglages : trois secondes, utile lorsque l’on réalise d

- 16 -Qualité d’imageLe paramètre Qualité d’image détermine le nombre de photospouvant être enregistrées sur une seule carte mémoire. Lescombinaisons

- 17 -Des photographies prises lorsque la qualité d’image est réglée surHI sont enregistrées en format TIFF sans compression et neprésentent pas de pe

- 18 -Utilisation du bouton (PLAY)Cette section décrit les fonctions de lecture suivantes :• visualisation de photographies• suppression individuelle

- 19 -• Pour sélectionner une photo afin de la visualiser :Appuyez une fois sur le bouton Vueminiature ( ) pour afficher un menude neuf images en aper

- 2 -Table des matièresMenus de l’appareil photoMenu A-RECUtilisation de dossiers (A-REC, M-REC)Luminosité ACLAuto OffFormatage de cartes mémoireMenu

- 20 -Menus de l’appareil photoCette section complète «Autres fonctions de appareil photo» dansle Guide de Poche, explorant les options disponibles da

- 21 -CONCEPTPRATIQUEUtilisation de dossiers (A-REC, M-REC)Par défaut, les photographies prises avec le COOLPIX 700 sontenregistrées sur la carte mémo

- 22 -Menu options du dossierAfin de créer un nouveau dossier, de re-nommer ou d’effacer des dossiers existants,choisissez OPTIONS dans le menu DOS-SI

- 23 -LUM ECRANRSuppression de dossiersPour effacer un dossier existant :1 À l’aide des boutons de zoom (▲▼),mettez EFFACER en surbrillance dans lemen

- 24 -CONCEPTCONCEPTMenus de l’appareil photo : Menu A-RECAstuceLorsque l’appareil photo entre en mode veille, toutes ses fonctions sontdésactivées et

- 25 -Menu M-RECPour afficher le menu M-REC, tournez lamolette de sélection jusqu’à la position M-REC et appuyez sur le bouton MENU. Lemenu M-REC prop

- 26 -OBJECTIF (convertisseur d’objectif)Offre un choix de paramètres pour l’obtention des résultatsoptimaux avec les convertisseurs d’objectifs suiva

- 27 -CONCEPTVGAEn mode M-REC, vous pouvez ajuster la taille de l’image selon vosbesoins. La taille par défaut de 1 600 x 1 200 pixels est appropriéep

- 28 -CONCEPTMenus de l’appareil photo : Menu M-REC1 PROG NÔRAZDOSS IERSOBJECTIFINI T. CARTEMEMO EXPONOI R&BLANCSET UPRGL➔ OBTUTÉLÉOBJFISHEYEADAPT

- 29 -CONCEPTPhotographie en noir et blancEn mode M-REC, les photographies peuvent être prises soit encouleur, soit en noir et blanc (en mode A-REC, s

- 3 -Remarques sur les illustrationsLes illustrations figurant dans ce manuel sont des images composites. Lesphotographies prises avec le COOLPIX 700

- 30 -CONCEPTRéalisation d’un panoramique—Astuces (MEMO EXPO)En mode M-REC,vous pouvez verrouiller la mesure d’expositionautomatique et le contrôle de

- 31 -CONCEPTRéglages personnalisésEn mode M-REC, l’appareil photo peut «mémoriser» jusqu’à troiscombinaisons de paramètres, y compris le mode de mesu

- 32 -CONCEPTRestauration des réglages par défautL’élément RAZ dans le menu M-REC vous permet de régler lesparamètres de l’utilisateur sur les valeurs

- 33 -ACL On/OffPar défaut, l’écran ACL s’allume lorsque l’on met l’appareilphotographique en route, et ne peut être éteint qu’en appuyantsur le bouto

- 34 -CONCEPTMenu de CommandesEn mode M-REC, le menu de commandes offre le contrôle surles paramètres suivants :• ENR : Lorsque cet élément est coché

- 35 -NOM SEQLes photographies prise par le COOLPIX 700 sont enregistrées sousla forme de fichiers images. Un nom est attribué à chaque fichier : ilco

- 36 -Menu PLAYEn plus des fonctions décrites plus haut, lemode Play offre un menu qui permet àl’utilisateur de créer des diaporamas, d’effa-cer plusi

- 37 -CONCEPTSuppression de plusieurs photographiesL’option EFFACER dans le menu Play vous permet de :• supprimer des photographies sélectionnées• sup

- 38 -Suppression de toutes les photographies en mémoireAfin d’effacer toutes les photos dans le dossier courant, à l’excep-tion de celles qui ont ét

- 39 -CONCEPTDiaporamaL’option diaporama permet une lecture séquentielle automatiquede toutes les images dans le dossier courant, qui n’ont pas étémas

- 4 -Installation des piles dans votre appareil photo1 Éteignez l’appareil photoTournez la molette de réglage jusqu’à laposition OFF (si l’appareil es

- 40 -4 Pour faire une pause au cours du diapo-rama sans l’arrêter, appuyez sur le déclen-cheur. Le diaporama s’interrompt et lafenêtre ci-contre appa

- 41 -Masquage des photographies pendant la lectureLors de la création d’un diaporama ou de la lecture de photos devantun public, il se peut que vous

- 42 -5 Pour sélectionner le nombre de copies de chaque image àimprimer, mettez NBR. COP. en surbrillance et appuyez sur ledéclencheur. Dans le menu N

- 43 -ConnexionsCette section fournit des informations sur la connexion de votreappareil photographique à un ordinateur ou à un magnétoscope.Connexion

- 44 -Visualisation des photos sur un ordinateurLes photos enregistrées sur la carte mémoire peuvent être lues par unordinateur soit à l’aide de Nikon

- 45 -Entretien de votre appareil photoAfin de tirer le meilleur parti de votre appareil photo, suivez lesconseils de nettoyage et de rangement ci-apr

- 46 -AccessoiresCette section identifie les éléments que vous trouverez dans lecoffret de l’appareil, et les accessoires qui sont vendus séparément.C

- 47 -DépannageSi vous rencontrez des problèmes avec votre COOLPIX 700,passez en revue les points suivants avant de consulter votrerevendeur ou représ

- 48 -Le comptage du nombre de poses affiche zéro.• Il n’y a pas assez de mémoire pour enregistrer des photos avecles réglages courants. Il est possib

- 49 -Votre téléviseur ne reproduit pas l’affichage del’écran ACL de l’appareil photoPoints à vérifier :• L’appareil photo est-il correctement connect

- 5 -Insertion et retrait de cartes mémoire1 Éteignez l’appareil photoRéglez la molette de sélection sur OFF.2 Ouvrez le couvercle de la fented’insert

- 50 -Messages d’erreurLorsque vous rencontrez un problème avec la carte mémoire flashou avec les programmes et les circuits internes de l’appareil ph

- 51 -Ce message d’erreur apparaît en modeLecture lorsque le dossier courant necontient aucune image. Sélectionnez undossier différent dans le menu DO

- 52 -CaractéristiquesType: Appareil photo numériqueModes d’enregistrement :automatique (A-REC), personnalisé (M-REC␣ :offre le mode monochrome et per

- 53 -Modes : matricielle à 256 segments pondérée cen-trale, spotExposition :Range (continuous):Portée (rafale) : -2,0-+15,5 IL (grand angu-laire), -0

- 6 -Utilisation des menusSi le menu n’apparaît pas lorsque vous appuyez sur le bouton MENU,appuyez sur le bouton MONITOR jusqu’à ce que l’écran ACL s

- 7 -AUTONORMALAUTONORMALNombre de poses restantesPremière prise de vueLa présente section souligne les étapes principales à suivre pour laprise de vu

- 8 -Étape 3—Réglages des paramètres de l’appareilLorsque l’appareil est en mode automatique, l’utilisateur peutrégler le flash, la mise au point, la

- 9 -RemarquesLors de l’utilisation du viseur pour des distances inférieures à 90 cm,cadrez vos photographies en utilisant le plus petit des deux cadr