Nikon AF-S DX NIKKOR 18-200mm f/3.5-5.6G ED VR II Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Kameraobjektive Nikon AF-S DX NIKKOR 18-200mm f/3.5-5.6G ED VR II.
Wir stellen 1 PDF-Handbücher Nikon AF-S DX NIKKOR 18-200mm f/3.5-5.6G ED VR II zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung

Nikon AF-S DX NIKKOR 18-200mm f/3.5-5.6G ED VR II Bedienungsanleitung (164 Seiten)

Marke: Nikon | Kategorie: Kameraobjektive | Größe: 4.31 MB |

Französisch

Italienisch

Japanisch

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

Printed in Thailand

1

7MAA65F4-02

1

表示と意味は次のようになっています。

2

M/A（マニュアル優先オートフォーカスモード）

6

手ブレ補正スイッチの使い方（図B）

7

手ブレ補正モード切り換えスイッチの使い方（図

7

手ブレ補正使用時のご注意

7

カメラの内蔵フラッシュ使用時のご注意

8

レンズのお手入れと取り扱い上のご注意

9

付属アクセサリー

9

別売アクセサリー

9

1. フォーカスフレームに対して主要な被写体が

11

2. 絵柄がこまかな場合

11

Notes on Safety Operations

12

Nomenclature

14

Major features

15

Setting the aperture

16

Variable maximum apertures

16

Focusing (Fig. A)

17

Vibration reduction mode

18

Using the lens hood

22

Lens care

22

Standard accessories

23

Optional accessory

23

Specifications

24

Hinweise für sicheren Betrieb

28

■ Die wichtigsten Merkmale

30

■ Fokussierung, Zoom und

31

Tiefenschärfe

31

■ Blendeneinstellung

31

■ Variable Lichtstärke

31

■ Fokussierung (Abb. A)

31

■ Bildstabilisator

32

Hinweise zum Bildstabilisator

33

Abschattung*

34

■ Optionales Zubehör

35

■ Pflege des Objektivs

35

■ Technische Daten

36

ATTENTION

38

■ Réglage de l'ouverture

41

■ Mise au point (Fig. A)

41

Prises de vue panoramique

42

■ Flash intégré et vignettage

44

■ Utilisation du parasoleil

44

■ Accessoires fournis

45

■ Accessoire en option

45

■ Caractéristiques

46

Notas sobre un uso seguro

48

■ Principales funciones

50

■ Ajuste de abertura

51

■ Aberturas máximas variables

51

■ Enfoque (Fig. A)

51

Sacudidas de la cámara

52

Tomas con barrido

52

Instalación de la visera

54

■ Forma de cuidar el objetivo

55

■ Accesorios estándar

55

■ Accesorio opcional

55

■ Especificaciones

56

■ Huvudfunktioner

60

■ Ställa in bländaren

61

■ Fokusering (bild A)

61

■ Vibrationsreduktion

62

■ Använda motljusskyddet

64

■ Vård av objektivet

65

■ Standardtillbehör

65

■ Extra tillbehör

65

■ Specifikationer

66

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

68

■ Основные возможности

70

■ Установка диафрагмы

71

■ Изменение значений

71

■ Фокусировка (рис. A)

71

Режим подавления вибраций

72

Примечания по использованию

73

■ Встроенная вспышка и

74

■ Использование бленды

74

■ Уход за объективом

75

■ Стандартные принадлежности

75

■ Технические характеристики

76

Veiligheidsvoorschriften

78

■ Belangrijkste functies

80

■ De diafragma instellen

81

■ Scherpstellen (fig. A)

81

■ Vibratiereductiestand

82

■ Gebruik van de zonnekap

84

■ Onderhoud van het objectief

85

■ Standaardaccessoires

85

■ Optioneel accessoire

85

■ Specificaties

86

ATTENZIONE

88

■ Caratteristiche principali

90

■ Apertura massima variabile

91

■ Messa a fuoco (Fig. A)

91

■ Modo riduzione vibrazioni

92

■ Utilizzo del paraluce

94

■ Accessori in dotazione

95

■ Accessori opzionale

95

■ Caratteristiche tecniche

96

■ Κύρια χαρακτηριστικά

100

■ Ρύθμιση του διαφράγματος

101

■ Εστίαση (Εικ. A)

101

■ Χρήση του σκιάστρου φακού

104

■ Φροντίδα του φακού

105

■ Αξεσουάρ βασικού εξοπλισμού

105

■ Προαιρετικά αξεσουάρ

105

■ Τεχνικά χαρακτηριστικά

106

Poznámky k bezpečnému provozu

108

■ Hlavní funkce

110

■ Nastavení clony

111

■ Proměnlivá světelnost

111

■ Zaostřování (obr. A)

111

■ Režim redukce vibrací

112

■ Vestavěný blesk a vinětace

114

■ Použití sluneční clony

114

■ Péče o objektiv

115

■ Standardní příslušenství

115

■ Volitelné příslušenství

115

■ Specifikace

116

NIKKOR AF

117

UPOZORNENIE

118

■ Hlavné funkcie

120

■ Nastavenie clony

121

■ Variabilná svetelnosť

121

■ Ostrenie (obr. A)

121

■ Režim stabilizácie obrazu

122

Nasadenie slnečnej clony

124

■ Starostlivosť o objektív

125

■ Štandardné príslušenstvo

125

■ Voliteľné príslušenstvo

125

■ Technické parametre

126

使用产品前请仔细阅读本使用说明书。

128

II 镜头。 DX尼克尔镜头是配合

131

■ 对焦、变焦和景深

132

■ 可变最大光圈

132

手动优先的自动对焦（M/A 模式）

133

使用自动对焦拍摄好照片

133

设定减震 ON/OFF 开关

134

设定减震模式开关

134

使用减震的注意事项

135

■ 内置闪光灯和渐晕

136

■ 使用镜头遮光罩

136

■ 镜头的维护保养

137

设计和规格若有变更，制造商恕无义务

138

■ 使用广角或超广角AF尼克尔镜头的注意事项

139

产品中有害物质的名称及含量

140

安全操作注意事項

142

■ 對焦、變焦與景深

145

■ 可變最大光圈

145

■ 對焦（圖A）

145

使用減震的注意事項

147

■ 內置閃光燈和邊暈現象

148

■ 使用鏡頭遮光罩

148

■ 鏡頭的維護保養

149

設計和規格若有變更，製造商恕無義務另行通知。

150

■ 使用廣角或超廣角 AF尼克爾鏡頭注意事項

151

안전상의 주의 사항

152

■ 초점, 줌 및 심도 조절하기

156

■ 조리개 설정하기

156

■ 다양한 최대 조리개

156

■ 포커싱(그림 A)

156

■ 손떨림 보정 모드

157

손떨림 보정 사용에 관한 주의사항

158

■ 내장 플래시 및 비네팅

159

■ 렌즈 후드 사용 방법

159

■ 표준 액세서리

160

■ 별매 액세서리

160

사양 및 디자인은 제조업체의 부품에서 사전 통지

161

또는 약정 없이 변경될 수 있습니다

161

× 96.5 mm

161

Weitere Produkte und Handbücher für Kameraobjektive Nikon

Modelle	Dokumententyp
AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G ED	Bedienungsanleitung Nikon AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G ED Benutzerhandbuch, 132 Seiten
AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR	Bedienungsanleitung Nikon AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR Benutzerhandbuch, 232 Seiten
AF-S DX NIKKOR 18-140mm f/3.5-5.6G ED VR	Bedienungsanleitung Nikon AF-S DX NIKKOR 18-140mm f/3.5-5.6G ED VR Benutzerhandbuch, 2 Seiten
AF Nikkor 50mm f/1.8D	Bedienungsanleitung Nikon AF Nikkor 50mm f/1.8D Benutzerhandbuch, 2 Seiten
AF-S DX NIKKOR 55-200mm f/4-5.6G ED VR II	Bedienungsanleitung Nikon AF-S DX NIKKOR 55-200mm f/4-5.6G ED VR II 使用説明書, 2 Seiten
NIKKOR Z 24-70mm f/4 S	Bedienungsanleitung Nikon NIKKOR Z 24-70mm f/4 S Benutzerhandbuch, 2 Seiten
AF-S NIKKOR 18-35mm f/3.5-4.5G ED	Bedienungsanleitung Nikon AF-S NIKKOR 18-35mm f/3.5-4.5G ED 使用説明書, 2 Seiten
AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR	Bedienungsanleitung Nikon AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR 使用説明書, 2 Seiten
AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR II	Bedienungsanleitung Nikon AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR II 使用説明書, 2 Seiten
AF-P DX NIKKOR 70-300mm f/4.5-6.3G ED	Bedienungsanleitung Nikon AF-P DX NIKKOR 70-300mm f/4.5-6.3G ED VR دليل المستخدم, 2 Seiten
PC-E NIKKOR 24mm f/3.5D ED	Bedienungsanleitung Nikon PC-E NIKKOR 24mm f/3.5D ED Benutzerhandbuch, 236 Seiten
AF-S NIKKOR 400mm f/2.8G ED VR	Bedienungsanleitung Nikon AF-S NIKKOR 400mm f/2.8G ED VR Benutzerhandbuch, 200 Seiten
AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3.5-6.3G ED VR	Bedienungsanleitung Nikon AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3.5-6.3G ED VR Benutzerhandbuch, 2 Seiten
AF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II	Bedienungsanleitung Nikon AF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II Návod k obsluze, 228 Seiten
AF-S NIKKOR 50mm f/1.4G	Bedienungsanleitung Nikon AF-S NIKKOR 50mm f/1.4G Benutzerhandbuch [da] , 116 Seiten
AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55mm f/2.8G IF-ED	Bedienungsanleitung Nikon AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55mm f/2.8G IF-ED Benutzerhandbuch, 2 Seiten
NIKKOR Z 24-70mm f/4 S	Bedienungsanleitung Nikon NIKKOR Z 24-70mm f/4 S 使用説明書, 2 Seiten
AF-S DX NIKKOR 16-80mm f/2.8-4E ED VR	Bedienungsanleitung Nikon AF-S DX NIKKOR 16-80mm f/2.8-4E ED VR 使用説明書, 2 Seiten
AF-S NIKKOR 35mm f/1.4G	Bedienungsanleitung Nikon AF-S NIKKOR 35mm f/1.4G Návod k obsluze, 144 Seiten
1 NIKKOR VR 10-30mm f/3.5-5.6 PD-ZOOM	Bedienungsanleitung Nikon 1 NIKKOR VR 10-30mm f/3.5-5.6 PD-ZOOM دليل المستخدم, 2 Seiten

Nikon Geräte