Nikon Coolpix S1100pj Bedienungsanleitung

Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без пис

viiiОглавлениеДополнительные сведения о съемке... 49Выбор режима съе

Дополнительные сведения о просмотре86Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Просмотр снимков в альбомеСнимки можно отобразить, выбрав ал

Дополнительные сведения о просмотре87Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Удаление снимков из альбомовЧтобы удалить снимок из альбома,

Дополнительные сведения о просмотре88Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Действия в режиме избранных снимковНа экране списка альбомов

Дополнительные сведения о просмотре89Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Изменение символов, назначенных альбомамСимвол, присвоенный

Дополнительные сведения о просмотре90Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)C Добавление и просмотр избранных снимковПри добавлении сним

91Дополнительные сведения о просмотреПоиск изображения в режиме АвтосортировкаПри съемке изображений и видеороликов они автоматически сортируются в од

Дополнительные сведения о просмотре92Поиск изображения в режиме АвтосортировкаКатегории режима автосортировки* Снимки, выполненные в режиме G (простой

Дополнительные сведения о просмотре93Поиск изображения в режиме АвтосортировкаДействия в режиме автосортировкиНа экране списка категорий можно выполни

94Дополнительные сведения о просмотреВыбор снимков, сделанных в определенный день (режим "Список по дате")В режиме "C Список по дате&qu

Дополнительные сведения о просмотре95Выбор снимков, сделанных в определенный день (режим "Список по дате")Действия в режиме списка по датеНа

ixОглавлениеПоиск изображения в режиме Автосортировка ...91Просмотр снимков в режиме авт

96Дополнительные сведения о просмотреПараметры режима просмотраДля настройки параметров снимка или редактирования снимков коснитесь вкладки в режиме п

97Дополнительные сведения о просмотреВыставление оценки для снимковДля каждого снимка можно выставить оценку от одного до пяти. Можно выбрать просмотр

98Дополнительные сведения о просмотреb Показ слайдовПоочередный просмотр снимков, сохраненных во внутренней памяти или на карте памяти, в автоматическ

99Дополнительные сведения о просмотреd Защита важных снимков (Защита)Защита выбранных снимков от случайного удаления. Защищенные снимки можно распозна

Дополнительные сведения о просмотре100d Защита важных снимков (Защита)Защита нескольких снимковМожно защитить сразу несколько снимков.1 Переключитесь

101Дополнительные сведения о просмотреa Создание задания печати DPOF: задание печатиДля печати сохраненных на карте памяти снимков с применением любог

Дополнительные сведения о просмотре102a Создание задания печати DPOF: задание печати4 Включите или выключите печать даты съемки и информации о снимке.

Дополнительные сведения о просмотре103a Создание задания печати DPOF: задание печатиСоздание задания печати для нескольких снимков1 Переключитесь в ре

Дополнительные сведения о просмотре104a Создание задания печати DPOF: задание печатиОтмена задания печати• Чтобы удалить метку печати со снимка, отобр

105Дополнительные сведения о просмотреf Повернуть снимокУкажите ориентацию, в которой записанные снимки будут отображаться при просмотре. Снимки можно

xОглавлениеРедактирование снимков...108Функции

106Дополнительные сведения о просмотреE Звуковые заметки: запись и воспроизведениеЗвуковые заметки для снимков можно записывать, пользуясь встроенным

Дополнительные сведения о просмотре107E Звуковые заметки: запись и воспроизведениеВоспроизведение звуковых заметокСнимки, для которых записаны звуковы

108Редактирование снимковРедактирование снимковФункции редактированияС помощью фотокамеры COOLPIX S1100pj снимки можно редактировать и сохранять их ка

Редактирование снимков109Функции редактированияC Ограничения на редактирование снимковЕсли требуется дальнейшее изменение отредактированного снимка с

110Редактирование снимковРедактирование снимковU РисованиеМожно рисовать на снимках или украшать их. Можно также добавить украшение датой съемки. Копи

Редактирование снимков111Редактирование снимков4 Коснитесь Да.Будет создана новая копия снимка с рисунком.Снимки, сделанные, когда для параметра Режим

Редактирование снимков112Редактирование снимковУкрашение снимковКоснитесь K, чтобы добавить украшение.Для изменения типа или размера украшения косните

Редактирование снимков113Редактирование снимковk Быстрая обработка: Усиление контраста и насыщенностиБыструю обработку можно использовать для простого

Редактирование снимков114Редактирование снимковI D-Lighting: Повышение яркости и контрастаТехнология D-Lighting позволяет создавать копии снимков с по

Редактирование снимков115Редактирование снимковP Растянуть: Растягивание снимков Растягивание снимков по горизонтали. Растянутые копии сохраняются как

xiОглавлениеОсновные настройки фотокамеры ...142Меню настройки...

Редактирование снимков116Редактирование снимковO Управл. перспективой: Настройка ощущения перспективыРегулировка ощущения перспективы на снимке, выпол

Редактирование снимков117Редактирование снимковi Эфф. фильтров (цифровой фильтр)Применение разнообразных эффектов с помощью цифрового фильтра. Доступн

Редактирование снимков118Редактирование снимковОтобразится окно подтверждения сохранения отредактированной копии.Коснитесь J, чтобы вернуться к меню о

Редактирование снимков119Редактирование снимковj "Глянцевое" ретушир."Глянцевое" ретуширование можно использовать для смягчения то

Редактирование снимков120Редактирование снимков5 Коснитесь Да.Будет создана новая, отредактированная копия снимка.Чтобы выйти без сохранения копии, ко

Редактирование снимков121Редактирование снимковg Уменьшить снимок: создание уменьшенных снимковСоздайте уменьшенную копию текущего снимка. Эта функция

Редактирование снимков122Редактирование снимковo Кадрирование: Создание кадрированных копийСоздайте копию, содержащую только ту часть снимка, которая

123Запись и воспроизведение видеороликовЗапись и воспроизведение видеороликовСъемка видеороликовПоддерживается съемка видеороликов высокой четкости со

124Съемка видеороликовЗапись и воспроизведение видеороликовB Съемка видеороликов• Для записи видеороликов рекомендуется использовать карты памяти SD с

125Съемка видеороликовЗапись и воспроизведение видеороликовИзменение параметров съемки видеороликовМожно изменить следующие параметры записи видеороли

xiiОглавлениеУход за фотокамерой...175

126Съемка видеороликовЗапись и воспроизведение видеороликовC Параметры видео и максимальная длина видеоВсе приведенные значения являются приблизительн

127Съемка видеороликовЗапись и воспроизведение видеороликовn Режим АФ-видеоВыбор фокусировки в режиме съемки видеороликов.На экране съемки или просмот

128Запись и воспроизведение видеороликовПросмотр видеороликовВ режиме полнокадрового просмотра (A 79) видеоролики распознаются по символу R. Коснитесь

129Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к телевизоруДля просмотра снимков на теле

130Подключение к телевизоруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруДействия при подключении к телевизоруВо время полнокадрового просмотра снимк

131Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к компьютеруДля подключения фотокамеры к компьютеру и копирования (передачи) изображений

132Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПередача изображений с фотокамеры на компьютерПри переносе изображений с фот

133Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру5 Запустите функцию передачи изображений ViewNX 2 программы "Nikon Tran

134Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруViewNX 2 запускается автоматически по завершении передачи (настройка по умол

135Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруCПередача изображений с помощью гнезда для карт памяти на компьютере или име

1ВведениеВведениеОб этом руководствеБлагодарим вас за приобретение цифровой фотокамеры Nikon COOLPIX S1100pj. Это руководство поможет воспользоваться

136Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к принтеруДля печати снимков без компьютера пользователи принтеров, совместимых с PictBr

137Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение фотокамеры к принтеруПри подключении фотокамеры к компьютеру выбер

138Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПоочередная печать снимковПосле того, как фотокамера окажется правильно подклю

139Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру5Коснитесь нужного параметра размера бумаги.Коснитесь B или C для отображения

140Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру3 Коснитесь нужного параметра размера бумаги.Коснитесь B или C для отображения

141Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру5 Начнется печать.По завершении печати монитор возвращается к меню печати (шаг

142Основные настройки фотокамерыОсновные настройки фотокамерыМеню настройкиМеню настройки содержит следующие параметры.c Экран приветствияA 144Выбор о

143Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыРабота с меню настройки1 Коснитесь нижней вкладки в режиме съемки или просмотра.Для получения дополнител

144Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыc Экран приветствияВыбор отображения экрана приветствия при включении фотокамеры.Коснитесь нижней вкладк

145Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыd ДатаУстановите часы фотокамеры.Выбор часового пояса места назначения во время путешествия1 Коснитесь Ч

2ВведениеИнформация и меры предосторожностиКонцепция "постоянного совершенствования"В рамках развиваемой компанией Nikon концепции "пос

146Меню настройкиОсновные настройки фотокамеры3 Коснитесь o.Отобразится меню выбора часового пояса.4 Коснитесь E или F, чтобы выбрать часовой пояс мес

147Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыD Часовые поясаСписок часовых поясов, поддерживаемых фотокамерой, приводится ниже. Для часовых поясов, з

148Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыe Настройка монитораЗадайте указанные ниже параметры.Коснитесь нижней вкладки (A 143) M Коснитесь z (мен

149Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыf Впечатывание даты (Впечатывание даты и времени)Дата и время съемки можно впечатывать на снимки во врем

150Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыg Подавл. вибрацийВыберите вариант подавления вибраций для съемки. Подавление вибраций устраняет смазыва

151Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыB Примечания по функции Подавл. вибраций• Активация подавления вибраций может занять несколько секунд по

152Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыu Цифровой зумВключение или выключение цифрового зума.B Цифровой зум. Примечания• Если используется цифр

153Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыk Авто выкл.Если фотокамера включена и в течение некоторого времени с ней не производится никаких действ

154Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыl/m Форматир. памяти/Форматир. картыДанная функция используется для форматирования внутренней памяти или

155Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыn Язык/LanguageДля отображения меню и сообщений фотокамеры можно выбрать один из 24 языков.J ИнтерфейсНа

3Информация и меры предосторожностиВведениеУведомление о запрещении копирования или воспроизведенияНеобходимо помнить, что даже простое обладание мате

156Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыd Предупр. о закр. глазУкажите, необходимо ли включить в фотокамере функцию обнаружения моргающих людей

157Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыРабота с экраном предупреждения о закрытых глазахПри отображении на мониторе экрана справа с предупрежде

158Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыp Сброс всех значенийЕсли выбрано значение Сброс, настройки фотокамеры будут возвращены к значениям по у

159Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыРежим просмотраМеню настройкиПараметры показа слайдов в режиме проектораПараметр Значение по умолчаниюПо

160Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыМеню настроек проектораДругие• При выборе Сброс из памяти также будет стерт текущий номер файла (A 180)

161Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыh Копирование (Копирование с карты памяти во внутреннюю память фотокамеры и наоборот)Копирование снимков

162Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыB Примечания по копированию снимков• Можно копировать файлы в формате JPEG, MOV и WAV. Файлы, записанные

163Использование проектораИспользование проектораПросмотр снимков с помощью проектора (режим проектора)Фотокамера COOLPIX S1100pj оснащена встроенным

164Просмотр снимков с помощью проектора (режим проектора)Использование проектора5 Переключите изображение с помощью пульта дистанционного управления (

165Просмотр снимков с помощью проектора (режим проектора)Использование проектораC Встроенная стойка проектора• Встроенная стойка проектора позволяет н

4ВведениеОсновные элементы фотокамерыКорпус фотокамеры121315123 564789101114Крышка объектива закрытаПод крышкой разъема1Спусковая кнопка затвора...

166Просмотр снимков с помощью проектора (режим проектора)Использование проектораИспользование режима проектораКогда снимок показывается в полнокадрово

167Просмотр снимков с помощью проектора (режим проектора)Использование проектораПроецирование видеороликовВидеоролики обозначаются индикатором R в пол

168Использование проектораИзменение настроек проектораЕсли коснуться нижней вкладки в режиме проектора и отобразить элементы управления параметрами, с

169Изменение настроек проектораИспользование проектораb Показ слайдов с помощью проектораСпроецируйте снимки, хранящиеся во внутренней памяти или на к

170Изменение настроек проектораИспользование проектораВыбор снимков для показа слайдов и проецирования1 Коснитесь w (Просмотр выбр. снимков) в шаге 1

171Изменение настроек проектораИспользование проектораПараметры показа слайдовКоснитесь x (Эффекты), y (Интервал кадров), z (Фоновая музыка) или X (гр

172Использование проектораИзменение настроек проектора (меню настроек проектора)Параметры Экономия энергии (A172), Авто выкл. (A173) и Компенсация тон

173Изменение настроек проектора (меню настроек проектора)Использование проектораk Авто выкл.Если во время проецирования изображения в течение некоторо

174Использование проектораСоветы. Проецирования презентаций PowerPoint только с помощью фотокамерыСохраните файлы Microsoft PowerPoint® в формате JPEG

175Уход за фотокамеройУход за фотокамеройУвеличение срока службы и улучшение работы фотокамерыЧтобы обеспечить длительный срок службы данного изделия

5Основные элементы фотокамерыВведение784561329101213 1116 14151Индикатор вспышки... 352Инфракрасный приемник (задн

176Увеличение срока службы и улучшение работы фотокамерыУход за фотокамеройC Батарея• Перед использованием фотокамеры проверьте уровень заряда батареи

177Увеличение срока службы и улучшение работы фотокамерыУход за фотокамеройЧисткаНе используйте для чистки спирт, растворитель и другие летучие химика

178Технические примечания и алфавитный указательТехнические примечания и алфавитный указательДополнительные принадлежностиАккумуляторная батареяЛитий-

179Дополнительные принадлежностиТехнические примечания и алфавитный указательРекомендованные карты памятиС этой фотокамерой рекомендуется использовать

180Технические примечания и алфавитный указательИмена файлов снимков, звуковых файлов и папокИмена файлов, назначаемые снимкам, видеороликам и звуковы

181Технические примечания и алфавитный указательСообщения об ошибкахВ таблице ниже приведены сообщения об ошибках и различные предупреждения, отобража

182Сообщения об ошибкахТехнические примечания и алфавитный указательPЭту карту использовать нельзяОшибка доступа к карте памяти.• Используйте рекоменд

183Сообщения об ошибкахТехнические примечания и алфавитный указательNАльбом полон. Нельзя добавлять изображения.В альбом уже добавлено более 200 снимк

184Сообщения об ошибкахТехнические примечания и алфавитный указательNЭтот снимок нельзя стереть.Снимок защищен. Отключите защиту. 99NПункт назначения

185Сообщения об ошибкахТехнические примечания и алфавитный указатель* Дополнительные сведения и инструкции см. в документации, входящей в комплект пос

Сведения о товарных знаках• Microsoft, PowerPoint, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками корпор

6Основные элементы фотокамерыВведениеДистанционное управление ML-L5Входящий в комплект поставки пульт дистанционного управления можно использовать для

186Технические примечания и алфавитный указательПоиск и устранение неисправностейПрежде чем обращаться к продавцу или представителю компании Nikon, пр

187Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательФотокамеры с электронным управлениемВ очень редких случаях на монитор

188Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательСъемкаНеисправность Причина/решение AПри нажатии спусковой кнопки зат

189Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательСпуск затвора не сопровождается звуком.Для параметра Настройка звука&

190Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательПросмотрСохранение снимков занимает много времени.Сохранение снимков

191Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательВосстановлен символ альбома по умолчанию, или снимки, добавленные в а

192Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательНе удается выбрать размер бумаги с помощью фотокамеры.В следующих слу

193Технические примечания и алфавитный указательТехнические характеристикиЦифровая фотокамера Nikon COOLPIX S1100pjТип Компактная цифровая фотокамераЧ

194Технические характеристикиТехнические примечания и алфавитный указательЧувствительность ISO (стандартная чувствительность на выходе)• Чувствительно

195Технические характеристикиТехнические примечания и алфавитный указатель• Если не оговорено иное, все значения приведены для фотокамеры с полностью

7Основные элементы фотокамерыВведениеЗамена батареи для пульта дистанционного управленияПрикрепление ремня фотокамеры123Нажмите на язычок в указанном

196Технические характеристикиТехнические примечания и алфавитный указательЛитий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL12Зарядное устройство MH-65B Технич

197Технические характеристикиТехнические примечания и алфавитный указательПоддерживаемые стандарты• DCF : (Design Rule for Camera File System) – станд

Технические примечания и алфавитный указатель198Алфавитный указательСимволыG Простой авто режим 26A Авто режим 52C Сюжетный режим 61F Режим Интеллект.

199Алфавитный указательТехнические примечания и алфавитный указательВВедение объекта 55Версия прошивки 162Внутренняя память 24Впечатывание даты 104, 1

200Алфавитный указательТехнические примечания и алфавитный указательМонитор 5, 12, 177Музей l 68Мультикадр 16 58ННажатие наполовину 8Наполовину 8Настр

201Алфавитный указательТехнические примечания и алфавитный указательСпусковая кнопка затвора 4, 30Стилус 11Стойка проектора 5, 165Сумерки/рассвет i 67

Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без пис

8ВведениеОсновные операцииСпусковая кнопка затвораФотокамера оснащена двухпозиционной спусковой кнопкой затвора. Для фокусировки и установки экспозици

9Основные операцииВведениеКнопка b (видеосъемка)Кнопка P (проектор)• Нажатие кнопки b (видеосъемка) позволяет начать видеосъемку.(A 123). Повторно наж

10ВведениеРабота с сенсорной панельюМонитор в COOLPIX S1100pj является сенсорной панелью. Работайте с сенсорной панелью с помощью нажатий пальцами или

11Работа с сенсорной панельюВведениеИспользование стилусаИспользуйте стилус для таких операций, как функция рисования (A 110), когда требуется большая

12ВведениеРабота основного дисплея монитора/сенсорной панелиСъемка (экран с информацией)Отображаемая на мониторе информация зависит от настроек или со

13Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеСъемка (элементы управления работой)Коснитесь следующих элементов управления, чтобы измени

14Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеПросмотр (экран с информацией)На следующем экране отображается информация о текущем просма

15Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеПросмотр (элементы управления работой)Коснитесь следующих элементов управления, чтобы изме

iВведениеПервые шагиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Дополнительные сведения о съемкеДополнительные сведения о просмотреРедактирование

16Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеРабота с вкладкамиДля изменения параметров съемки и просмотра в режиме съемки или просмотр

17Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеСъемкаМожно применять параметры съемки.•Доступные элементы настройки отличаются в зависимо

18Первые шагиПервые шагиЗарядка батареиЗарядите литий-ионную аккумуляторную батарею EN-EL12 (входит в комплект поставки) с помощью зарядного устройств

19Зарядка батареиПервые шагиВ таблице описаны состояния индикатора CHARGE. 3 После завершения зарядки извлеките батарею и выньте зарядное устройство.B

20Первые шагиУстановка батареиВставьте литий-ионную аккумуляторную батарею EN-EL12 (входит в комплект поставки) в фотокамеру.• Заряжайте батарею перед

21Установка батареиПервые шагиИзвлечение батареиВыключите фотокамеру. Перед открытием крышки батарейного отсека/гнезда для карты памяти убедитесь, что

22Первые шагиНастройка языка, даты и времениПри первом включении фотокамеры отображается диалоговое окно выбора языка.1 Для включения фотокамеры нажми

23Настройка языка, даты и времениПервые шаги5 Выберите порядок отображения дня, месяца и года.6 Изменение даты и времени.Коснитесь требуемого элемента

24Первые шагиУстановка карт памятиФайлы изображений, звуковые и видеофайлы сохраняются во внутренней памяти фотокамеры (приблизительно 79 МБ) или на к

25Установка карт памятиПервые шагиB Форматирование карт памятиПри отображении сообщения, приведенного справа, когда фотокамера выключена, карту памяти

iiМеры предосторожностиПеред началом работы с устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения и

26Съемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Съемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Шаг 1. Включение фотокамеры и выбор режима G (прос

27Шаг 1. Включение фотокамеры и выбор режима G (простой авто)Съемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Индикаторы, отображаемые в режиме G (про

28Съемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Шаг 2. Компоновка кадра1 Подготовьте фотокамеру к съемке.Крепко держите фотокамеру двумя руками так

29Шаг 2. Компоновка кадраСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Использование зумаПоверните кнопку зуммирования в положение g или f для вклю

30Съемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Шаг 3. Фокусировка и съемка1 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.Фотокамера фокусируется пр

31Шаг 3. Фокусировка и съемкаСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)B Во время записиВо время записи снимков значение числа оставшихся кадро

32Съемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Шаг 4. Просмотр и удаление снимковПросмотр снимков (режим просмотра)Нажмите кнопку c (просмотр).Пос

33Шаг 4. Просмотр и удаление снимковСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Удаление ненужных снимков1Воспроизведите снимок, который требуетс

34Съемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Использование основных функций съемкиВ режиме G (простой авто) можно изменить представленные ниже п

35Использование основных функций съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Настройка режима вспышки1 Коснитесь левой вкладки, чтобы отобр

iiiМеры предосторожностиСоблюдайте меры предосторожности при обращении с батареейНеправильное обращение с батареей может привести к протеканию или взр

36Использование основных функций съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)C Настройка режима вспышкиРежим вспышки по умолчанию зависит о

37Использование основных функций съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)n Съемка с автоспускомФотокамера оснащена десяти- и двухсекунд

38Использование основных функций съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)4 Плавно нажмите спусковую кнопку затвора до конца.Автоспуск н

39Использование основных функций съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)A Режим изображения (качество изображения/размер снимка)Режим

40Использование основных функций съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)C Режим изображения• Данный параметр можно также изменить в ре

41Использование основных функций съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)q Касание монитора для спуска затвора (Сенсорный спуск)Можно в

42Использование основных функций съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)B Сенсорный спуск. Примечания• При съемке с включенным режимом

43Использование основных функций съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)C Режимы съемки с поддержкой сенсорного спускаФункцию сенсорно

44Использование основных функций съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)r Касание монитора для фокусировки (Сенсорный АФ/АЭ)Для настро

45Использование основных функций съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)4 Нажмите спусковую кнопку затвора, чтобы сделать снимок.Нажми

ivМеры предосторожностиИспользуйте только соответствующие кабелиПри подключении кабелей к входным и выходным разъемам и гнездам используйте только спе

46Использование основных функций съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)C Настройка сенсорного спускаНастройки сенсорной съемки, выпол

47Использование основных функций съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)o Изменение яркости с помощью коррекции экспозицииПоправка экс

48Съемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Съемка с дистанционным управлениемВоспользуйтесь пультом дистанционного управления ML-L5 (входит в

49Дополнительные сведения о съемкеДополнительные сведения о съемкеВыбор режима съемкиВозможен выбор следующих режимов съемки.1 Нажмите кнопку A в режи

50Дополнительные сведения о съемкеG Простой авто режимАвтоматический выбор сюжетаПри наведении фотокамеры на объект она автоматически выбирает один из

51G Простой авто режимДополнительные сведения о съемкеC Обнаружение движенияПри обнаружении дрожания фотокамеры или движения объекта в режиме G (прост

52Дополнительные сведения о съемкеСъемка в режиме A (авто)Можно применить параметры съемки, например режим вспышки и режим макросъемки. Можно также пр

53Дополнительные сведения о съемкеНастройка параметров режима A (авто)Коснитесь вкладки, чтобы отобразить элементы управления параметрами, для настрой

54Настройка параметров режима A (авто)Дополнительные сведения о съемкеp Режим макросъемкиРежим макросъемки предназначен для съемки объектов с расстоян

55Настройка параметров режима A (авто)Дополнительные сведения о съемкеs Ведение объекта (фокусировка на движущемся объекте)В режиме A (авто) (A 52) дл

vПримечанияПримечания для пользователей в ЕвропеОСТОРОЖНО!ПРИ ЗАМЕНЕ БАТАРЕИ БАТАРЕЕЙ ДРУГОГО ТИПА СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА.УТИЛИЗАЦИЯ ИСПОЛЬЗОВАНН

56Настройка параметров режима A (авто)Дополнительные сведения о съемке3 Нажмите спусковую кнопку затвора, чтобы сделать снимок.Камера фокусируется на

57Настройка параметров режима A (авто)Дополнительные сведения о съемкеE ЧувствительностьЧем выше чувствительность, тем меньше света требуется для съем

58Настройка параметров режима A (авто)Дополнительные сведения о съемкеC НепрерывныйВключите режим непрерывной съемки или BSS (выбор лучшего снимка). B

59Настройка параметров режима A (авто)Дополнительные сведения о съемкеw Баланс белого (регулировка оттенка)Цвет света, отраженного от объекта, изменяе

60Настройка параметров режима A (авто)Дополнительные сведения о съемкеРучная настройкаРучная настройка эффективна при смешанном освещении или для комп

61Дополнительные сведения о съемкеСъемка сюжетов (сюжетный режим)Настройки фотокамеры автоматически оптимизируются в зависимости от выбранного объекта

62Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеC Параметры съемки в сюжетном режимеНиже представлены параметры съемки для каждого сю

63Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеНастройка эффекта сюжетаСлайдер настройки параметров сюжетного режима отображается в

64Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеВыбор сюжетного режима для съемки (функции)При съемке в сюжетных режимах, обозначенны

65Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеd СпортИспользуйте этот режим для съемки динамичных действий, останавливая движение н

viОглавлениеМеры предосторожности...iiПРЕД

66Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеПри съемке в сюжетных режимах, обозначенных значком O, рекомендуется использовать шта

67Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеi Сумерки/рассветСохраняет цвета, видимые в слабом естественном свете перед рассветом

68Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеПри съемке в сюжетных режимах, обозначенных значком O, рекомендуется использовать шта

69Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеm ФейерверкПри съемке для отображения шлейфов света и вспышек от разрывов фейерверков

70Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеp Съемка панорамыИспользуется для съемки серии снимков, которые затем объединяются в

71Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеПанорамная съемкаФотокамера фокусируется на объекте, находящемся в центре кадра. Для

72Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемке5 Сделайте следующий снимок.Скомпонуйте следующий снимок так, чтобы одна третья часть

73Дополнительные сведения о съемкеСъемка улыбок (режим интеллектуального портрета)Если выбраны настройки по умолчанию, при распознавании человеческих

74Съемка улыбок (режим интеллектуального портрета)Дополнительные сведения о съемкеB Примечания по режиму интеллектуального портрета• Цифровой зум недо

75Съемка улыбок (режим интеллектуального портрета)Дополнительные сведения о съемкеИзменение параметров режима интеллектуального портретаНастройки ниже

viiОглавлениеПервые шаги...

76Съемка улыбок (режим интеллектуального портрета)Дополнительные сведения о съемкеC Параметры в режиме интеллектуального портретаМогут существовать фу

77Дополнительные сведения о съемкеПараметры фотокамеры, которые нельзя использовать одновременноНекоторые параметры съемки нельзя применять вместе с д

78Параметры фотокамеры, которые нельзя использовать одновременноДополнительные сведения о съемкеC Функции, использование которых в режиме съемки огран

79Дополнительные сведения о просмотреДополнительные сведения о просмотреДействия в режиме полнокадрового просмотраНажмите кнопку c (просмотр) для вход

80Дополнительные сведения о просмотреПросмотр нескольких снимков: просмотр уменьшенных изображенийПоверните кнопку зуммирования в положение f (h) в ре

Дополнительные сведения о просмотре81Просмотр нескольких снимков: просмотр уменьшенных изображенийC Отображение в режиме просмотра уменьшенных изображ

82Дополнительные сведения о просмотреПросмотр крупным планом: увеличение при просмотреПоворот кнопки зуммирования в положение g(i) в режиме полнокадро

83Дополнительные сведения о просмотреВыбор режима просмотраВозможен выбор следующих режимов просмотра.1 Нажмите кнопку c в режиме просмотра.Откроется

84Дополнительные сведения о просмотреСортировка избранных снимков (режим Избранные снимки) Можно выполнить сортировку снимков по альбомам. После добав

Дополнительные сведения о просмотре85Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)B Добавление избранных снимков. Примечания• В альбоме может